See ابيض on Wiktionary
Download JSON data for ابيض meaning in All languages combined (19.7kB)
{ "forms": [ { "form": "يَبْيَضُّ", "roman": "yabyaḍḍu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِبْيَضَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ibyaḍḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِبْيِضَاض", "roman": "ibyiḍāḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُبْيَضّ", "roman": "mubyaḍḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتُ", "roman": "ibyaḍaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتَ", "roman": "ibyaḍaḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضَّ", "roman": "ibyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتُمَا", "roman": "ibyaḍaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَّا", "roman": "ibyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْنَا", "roman": "ibyaḍaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتُمْ", "roman": "ibyaḍaḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضُّوا", "roman": "ibyaḍḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتُ", "roman": "ibyaḍaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتِ", "roman": "ibyaḍaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضَّتْ", "roman": "ibyaḍḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتُمَا", "roman": "ibyaḍaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَّتَا", "roman": "ibyaḍḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْنَا", "roman": "ibyaḍaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتُنَّ", "roman": "ibyaḍaḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْنَ", "roman": "ibyaḍaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْيَضُّ", "roman": "ʔabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضُّ", "roman": "tabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْيَضُّ", "roman": "yabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّانِ", "roman": "tabyaḍḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَبْيَضَّانِ", "roman": "yabyaḍḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْيَضُّ", "roman": "nabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْيَضُّونَ", "roman": "tabyaḍḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْيَضُّونَ", "roman": "yabyaḍḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْيَضُّ", "roman": "ʔabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضِّينَ", "roman": "tabyaḍḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضُّ", "roman": "tabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّانِ", "roman": "tabyaḍḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّانِ", "roman": "tabyaḍḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْيَضُّ", "roman": "nabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْيَضِضْنَ", "roman": "tabyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْيَضِضْنَ", "roman": "yabyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْيَضَّ", "roman": "ʔabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْيَضَّ", "roman": "tabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْيَضَّ", "roman": "yabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّا", "roman": "tabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْيَضَّا", "roman": "yabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْيَضَّ", "roman": "nabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْيَضُّوا", "roman": "tabyaḍḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْيَضُّوا", "roman": "yabyaḍḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْيَضَّ", "roman": "ʔabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْيَضِّي", "roman": "tabyaḍḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْيَضَّ", "roman": "tabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّا", "roman": "tabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْيَضَّا", "roman": "tabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْيَضَّ", "roman": "nabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْيَضِضْنَ", "roman": "tabyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْيَضِضْنَ", "roman": "yabyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْيَضَّ", "roman": "ʔabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَبْيَضِّ", "roman": "ʔabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَبْيَضِضْ", "roman": "ʔabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضَّ", "roman": "tabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضِّ", "roman": "tabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضِضْ", "roman": "tabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْيَضَّ", "roman": "yabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَبْيَضِّ", "roman": "yabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَبْيَضِضْ", "roman": "yabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّا", "roman": "tabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَبْيَضَّا", "roman": "yabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَبْيَضَّ", "roman": "nabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَبْيَضِّ", "roman": "nabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَبْيَضِضْ", "roman": "nabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَبْيَضُّوا", "roman": "tabyaḍḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْيَضُّوا", "roman": "yabyaḍḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْيَضَّ", "roman": "ʔabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَبْيَضِّ", "roman": "ʔabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَبْيَضِضْ", "roman": "ʔabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضِّي", "roman": "tabyaḍḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضَّ", "roman": "tabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضِّ", "roman": "tabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضِضْ", "roman": "tabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّا", "roman": "tabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّا", "roman": "tabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْيَضَّ", "roman": "nabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَبْيَضِّ", "roman": "nabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَبْيَضِضْ", "roman": "nabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَبْيَضِضْنَ", "roman": "tabyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْيَضِضْنَ", "roman": "yabyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَّ", "roman": "ibyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضِّ", "roman": "ibyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضِضْ", "roman": "ibyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضَّا", "roman": "ibyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضُّوا", "roman": "ibyaḍḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضِّي", "roman": "ibyaḍḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضَّا", "roman": "ibyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضِضْنَ", "roman": "ibyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IX", "II": "ي" }, "expansion": "اِبْيَضَّ • (ibyaḍḍa) IX, non-past يَبْيَضُّ (yabyaḍḍu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IX" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-IX verbs with ي as second radical", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب ي ض", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to turn white, to whiten" ], "id": "en-ابيض-ar-verb-D3MTnmVy", "links": [ [ "white", "white" ], [ "whiten", "whiten" ] ], "related": [ { "roman": "ibyāḍḍa", "word": "اِبْيَاضَّ" } ] } ], "word": "ابيض" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ar", "3": "أَبْيَض" }, "expansion": "Arabic أَبْيَض (ʔabyaḍ)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Arabic أَبْيَض (ʔabyaḍ).", "forms": [ { "form": "abiad", "tags": [ "Rumi" ] }, { "form": "abyad", "tags": [ "Rumi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "adjective", "3": "Rumi spelling", "4": "abiad", "5": "or", "6": "abyad", "sc": "Arab" }, "expansion": "ابيض (Rumi spelling abiad or abyad)", "name": "head" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Malay entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Malay terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Malay undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "white (bright and colourless)" ], "id": "en-ابيض-ms-adj-IbTaoS2r", "links": [ [ "white", "white" ] ], "synonyms": [ { "word": "putih" }, { "word": "puteh" }, { "word": "ڤوتيه" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/abiat/" }, { "rhymes": "-iat" }, { "rhymes": "-jat" }, { "rhymes": "-at" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "abiad" }, { "_dis1": "0 0", "word": "abyad" } ], "word": "ابيض" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ar", "3": "أَبْيَض" }, "expansion": "Arabic أَبْيَض (ʔabyaḍ)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Arabic أَبْيَض (ʔabyaḍ).", "forms": [ { "form": "abiad", "tags": [ "Rumi" ] }, { "form": "abyad", "tags": [ "Rumi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "noun", "3": "Rumi spelling", "4": "abiad", "5": "or", "6": "abyad", "sc": "Arab" }, "expansion": "ابيض (Rumi spelling abiad or abyad)", "name": "head" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Malay entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Malay terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Malay undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Colors", "orig": "ms:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Whites", "orig": "ms:Whites", "parents": [ "Colors", "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "white (colour)" ], "id": "en-ابيض-ms-noun-RbZrqyR6", "links": [ [ "white", "white" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/abiat/" }, { "rhymes": "-iat" }, { "rhymes": "-jat" }, { "rhymes": "-at" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "abiad" }, { "_dis1": "0 0", "word": "abyad" } ], "word": "ابيض" }
{ "categories": [ "ms:Colors", "ms:Whites" ], "forms": [ { "form": "يَبْيَضُّ", "roman": "yabyaḍḍu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِبْيَضَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ibyaḍḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِبْيِضَاض", "roman": "ibyiḍāḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُبْيَضّ", "roman": "mubyaḍḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتُ", "roman": "ibyaḍaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتَ", "roman": "ibyaḍaḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضَّ", "roman": "ibyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتُمَا", "roman": "ibyaḍaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَّا", "roman": "ibyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْنَا", "roman": "ibyaḍaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتُمْ", "roman": "ibyaḍaḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضُّوا", "roman": "ibyaḍḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتُ", "roman": "ibyaḍaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتِ", "roman": "ibyaḍaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضَّتْ", "roman": "ibyaḍḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتُمَا", "roman": "ibyaḍaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَّتَا", "roman": "ibyaḍḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْنَا", "roman": "ibyaḍaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْتُنَّ", "roman": "ibyaḍaḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَضْنَ", "roman": "ibyaḍaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْيَضُّ", "roman": "ʔabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضُّ", "roman": "tabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْيَضُّ", "roman": "yabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّانِ", "roman": "tabyaḍḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَبْيَضَّانِ", "roman": "yabyaḍḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْيَضُّ", "roman": "nabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْيَضُّونَ", "roman": "tabyaḍḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْيَضُّونَ", "roman": "yabyaḍḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْيَضُّ", "roman": "ʔabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضِّينَ", "roman": "tabyaḍḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضُّ", "roman": "tabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّانِ", "roman": "tabyaḍḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّانِ", "roman": "tabyaḍḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْيَضُّ", "roman": "nabyaḍḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْيَضِضْنَ", "roman": "tabyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْيَضِضْنَ", "roman": "yabyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْيَضَّ", "roman": "ʔabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْيَضَّ", "roman": "tabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْيَضَّ", "roman": "yabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّا", "roman": "tabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْيَضَّا", "roman": "yabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْيَضَّ", "roman": "nabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْيَضُّوا", "roman": "tabyaḍḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْيَضُّوا", "roman": "yabyaḍḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْيَضَّ", "roman": "ʔabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْيَضِّي", "roman": "tabyaḍḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْيَضَّ", "roman": "tabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّا", "roman": "tabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْيَضَّا", "roman": "tabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْيَضَّ", "roman": "nabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْيَضِضْنَ", "roman": "tabyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْيَضِضْنَ", "roman": "yabyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْيَضَّ", "roman": "ʔabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَبْيَضِّ", "roman": "ʔabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَبْيَضِضْ", "roman": "ʔabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضَّ", "roman": "tabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضِّ", "roman": "tabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضِضْ", "roman": "tabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْيَضَّ", "roman": "yabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَبْيَضِّ", "roman": "yabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَبْيَضِضْ", "roman": "yabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّا", "roman": "tabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَبْيَضَّا", "roman": "yabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَبْيَضَّ", "roman": "nabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَبْيَضِّ", "roman": "nabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَبْيَضِضْ", "roman": "nabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَبْيَضُّوا", "roman": "tabyaḍḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْيَضُّوا", "roman": "yabyaḍḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْيَضَّ", "roman": "ʔabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَبْيَضِّ", "roman": "ʔabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَبْيَضِضْ", "roman": "ʔabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضِّي", "roman": "tabyaḍḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْيَضَّ", "roman": "tabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضِّ", "roman": "tabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضِضْ", "roman": "tabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّا", "roman": "tabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَبْيَضَّا", "roman": "tabyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْيَضَّ", "roman": "nabyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَبْيَضِّ", "roman": "nabyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَبْيَضِضْ", "roman": "nabyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَبْيَضِضْنَ", "roman": "tabyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْيَضِضْنَ", "roman": "yabyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِبْيَضَّ", "roman": "ibyaḍḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضِّ", "roman": "ibyaḍḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضِضْ", "roman": "ibyaḍiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضَّا", "roman": "ibyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضُّوا", "roman": "ibyaḍḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضِّي", "roman": "ibyaḍḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِبْيَضَّا", "roman": "ibyaḍḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِبْيَضِضْنَ", "roman": "ibyaḍiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IX", "II": "ي" }, "expansion": "اِبْيَضَّ • (ibyaḍḍa) IX, non-past يَبْيَضُّ (yabyaḍḍu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IX" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "ibyāḍḍa", "word": "اِبْيَاضَّ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IX verbs", "Arabic form-IX verbs with ي as second radical", "Arabic hollow form-IX verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ب ي ض", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms" ], "glosses": [ "to turn white, to whiten" ], "links": [ [ "white", "white" ], [ "whiten", "whiten" ] ] } ], "word": "ابيض" } { "categories": [ "Malay 3-syllable words", "Malay adjectives", "Malay entries with incorrect language header", "Malay entries with topic categories using raw markup", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms derived from Arabic", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay terms with non-redundant manual script codes", "Malay undefined derivations", "Rhymes:Malay/at", "Rhymes:Malay/iat", "Rhymes:Malay/jat", "ms:Colors", "ms:Whites" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ar", "3": "أَبْيَض" }, "expansion": "Arabic أَبْيَض (ʔabyaḍ)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Arabic أَبْيَض (ʔabyaḍ).", "forms": [ { "form": "abiad", "tags": [ "Rumi" ] }, { "form": "abyad", "tags": [ "Rumi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "adjective", "3": "Rumi spelling", "4": "abiad", "5": "or", "6": "abyad", "sc": "Arab" }, "expansion": "ابيض (Rumi spelling abiad or abyad)", "name": "head" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "white (bright and colourless)" ], "links": [ [ "white", "white" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/abiat/" }, { "rhymes": "-iat" }, { "rhymes": "-jat" }, { "rhymes": "-at" } ], "synonyms": [ { "word": "putih" }, { "word": "puteh" }, { "word": "ڤوتيه" }, { "word": "abiad" }, { "word": "abyad" } ], "word": "ابيض" } { "categories": [ "Malay 3-syllable words", "Malay adjectives", "Malay entries with incorrect language header", "Malay entries with topic categories using raw markup", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms derived from Arabic", "Malay terms with IPA pronunciation", "Malay terms with non-redundant manual script codes", "Malay undefined derivations", "Rhymes:Malay/at", "Rhymes:Malay/iat", "Rhymes:Malay/jat", "ms:Colors", "ms:Whites" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ar", "3": "أَبْيَض" }, "expansion": "Arabic أَبْيَض (ʔabyaḍ)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Arabic أَبْيَض (ʔabyaḍ).", "forms": [ { "form": "abiad", "tags": [ "Rumi" ] }, { "form": "abyad", "tags": [ "Rumi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "noun", "3": "Rumi spelling", "4": "abiad", "5": "or", "6": "abyad", "sc": "Arab" }, "expansion": "ابيض (Rumi spelling abiad or abyad)", "name": "head" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "white (colour)" ], "links": [ [ "white", "white" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/abiat/" }, { "rhymes": "-iat" }, { "rhymes": "-jat" }, { "rhymes": "-at" } ], "synonyms": [ { "word": "abiad" }, { "word": "abyad" } ], "word": "ابيض" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.