See اسود on Wiktionary
Download JSON data for اسود meaning in All languages combined (24.0kB)
{ "forms": [ { "form": "يَسْوَدُّ", "roman": "yaswaddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْوَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "iswadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْوِدَاد", "roman": "iswidād", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْوَدّ", "roman": "muswadd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتُ", "roman": "iswadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتَ", "roman": "iswadadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدَّ", "roman": "iswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتُمَا", "roman": "iswadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَّا", "roman": "iswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْنَا", "roman": "iswadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتُمْ", "roman": "iswadadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدُّوا", "roman": "iswaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتُ", "roman": "iswadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتِ", "roman": "iswadadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدَّتْ", "roman": "iswaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتُمَا", "roman": "iswadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَّتَا", "roman": "iswaddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْنَا", "roman": "iswadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتُنَّ", "roman": "iswadadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْنَ", "roman": "iswadadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْوَدُّ", "roman": "ʔaswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدُّ", "roman": "taswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْوَدُّ", "roman": "yaswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّانِ", "roman": "taswaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْوَدَّانِ", "roman": "yaswaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْوَدُّ", "roman": "naswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْوَدُّونَ", "roman": "taswaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْوَدُّونَ", "roman": "yaswaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْوَدُّ", "roman": "ʔaswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدِّينَ", "roman": "taswaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدُّ", "roman": "taswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّانِ", "roman": "taswaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّانِ", "roman": "taswaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْوَدُّ", "roman": "naswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْوَدِدْنَ", "roman": "taswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْوَدِدْنَ", "roman": "yaswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْوَدَّ", "roman": "ʔaswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْوَدَّ", "roman": "taswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْوَدَّ", "roman": "yaswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّا", "roman": "taswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْوَدَّا", "roman": "yaswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْوَدَّ", "roman": "naswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْوَدُّوا", "roman": "taswaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْوَدُّوا", "roman": "yaswaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْوَدَّ", "roman": "ʔaswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْوَدِّي", "roman": "taswaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْوَدَّ", "roman": "taswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّا", "roman": "taswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْوَدَّا", "roman": "taswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْوَدَّ", "roman": "naswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْوَدِدْنَ", "roman": "taswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْوَدِدْنَ", "roman": "yaswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْوَدَّ", "roman": "ʔaswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْوَدِّ", "roman": "ʔaswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْوَدِدْ", "roman": "ʔaswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدَّ", "roman": "taswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدِّ", "roman": "taswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدِدْ", "roman": "taswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْوَدَّ", "roman": "yaswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسْوَدِّ", "roman": "yaswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسْوَدِدْ", "roman": "yaswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّا", "roman": "taswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْوَدَّا", "roman": "yaswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْوَدَّ", "roman": "naswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسْوَدِّ", "roman": "naswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسْوَدِدْ", "roman": "naswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْوَدُّوا", "roman": "taswaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْوَدُّوا", "roman": "yaswaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْوَدَّ", "roman": "ʔaswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسْوَدِّ", "roman": "ʔaswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسْوَدِدْ", "roman": "ʔaswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدِّي", "roman": "taswaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدَّ", "roman": "taswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدِّ", "roman": "taswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدِدْ", "roman": "taswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّا", "roman": "taswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّا", "roman": "taswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْوَدَّ", "roman": "naswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسْوَدِّ", "roman": "naswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسْوَدِدْ", "roman": "naswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْوَدِدْنَ", "roman": "taswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْوَدِدْنَ", "roman": "yaswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَّ", "roman": "iswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدِّ", "roman": "iswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدِدْ", "roman": "iswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدَّا", "roman": "iswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدُّوا", "roman": "iswaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدِّي", "roman": "iswaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدَّا", "roman": "iswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدِدْنَ", "roman": "iswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IX" }, "expansion": "اِسْوَدَّ • (iswadda) IX, non-past يَسْوَدُّ (yaswaddu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IX", "passive": "n?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-IX verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س و د", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to become black, to blacken" ], "id": "en-اسود-ar-verb-wpY26Fl6", "links": [ [ "black", "black" ], [ "blacken", "blacken" ] ], "related": [ { "roman": "iswādda", "word": "اِسْوَادَّ" } ] } ], "word": "اسود" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ar", "3": "أَسْوَد" }, "expansion": "Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "اسود", "name": "ms-adj" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "aswad" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Malay entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Malay terms in Arabic script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Blacks", "orig": "ms:Blacks", "parents": [ "Colors", "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Colors", "orig": "ms:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Jawi spelling of aswad" ], "id": "en-اسود-ms-adj-5EPpLOIQ", "links": [ [ "Jawi", "Jawi" ], [ "aswad", "aswad#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "اسود" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ar", "3": "أَسْوَد" }, "expansion": "Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad).", "forms": [ { "form": "اسودکو", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "اسودمو", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "اسودڽ", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "-" }, "expansion": "اسود (informal 1st possessive اسودکو, 2nd possessive اسودمو, 3rd possessive اسودڽ)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "aswad" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Malay entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Malay terms in Arabic script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Blacks", "orig": "ms:Blacks", "parents": [ "Colors", "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "topical", "langcode": "ms", "name": "Colors", "orig": "ms:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Jawi spelling of aswad" ], "id": "en-اسود-ms-noun-5EPpLOIQ", "links": [ [ "Jawi", "Jawi" ], [ "aswad", "aswad#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "اسود" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "أَسْوَد", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "أَسْوَد" }, "expansion": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "س و د" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad), color or defect adjective.", "forms": [ { "form": "esved", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "10": "", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "f4tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "esved" }, "expansion": "اسود • (esved)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "esved" }, "expansion": "اسود • (esved)", "name": "ota-adj" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "black" ], "id": "en-اسود-ota-adj-wAbH46sU", "related": [ { "roman": "sevda", "word": "سودا" } ] } ], "word": "اسود" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "أَسْوَد", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "أَسْوَد" }, "expansion": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ar", "2": "سَيِّد" }, "expansion": "سَيِّد (sayyid)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "س و د" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad), elative of سَيِّد (sayyid).", "forms": [ { "form": "esved", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "10": "", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "f4tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "esved" }, "expansion": "اسود • (esved)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "esved" }, "expansion": "اسود • (esved)", "name": "ota-adj" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "most great in dignity" ], "id": "en-اسود-ota-adj-~Cx2pGC0" } ], "word": "اسود" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "أَسْوَد", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "أَسْوَد" }, "expansion": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad).", "forms": [ { "form": "asvad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "असवद", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hi": "असवद", "tr": "asvad" }, "expansion": "اسود • (asvad) (Hindi spelling असवद)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "black" ], "id": "en-اسود-ur-adj-wAbH46sU", "links": [ [ "black", "black" ] ] } ], "word": "اسود" }
{ "forms": [ { "form": "يَسْوَدُّ", "roman": "yaswaddu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْوَدَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "iswadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْوِدَاد", "roman": "iswidād", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْوَدّ", "roman": "muswadd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتُ", "roman": "iswadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتَ", "roman": "iswadadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدَّ", "roman": "iswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتُمَا", "roman": "iswadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَّا", "roman": "iswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْنَا", "roman": "iswadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتُمْ", "roman": "iswadadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدُّوا", "roman": "iswaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتُ", "roman": "iswadadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتِ", "roman": "iswadadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدَّتْ", "roman": "iswaddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتُمَا", "roman": "iswadadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَّتَا", "roman": "iswaddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْنَا", "roman": "iswadadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْتُنَّ", "roman": "iswadadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَدْنَ", "roman": "iswadadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْوَدُّ", "roman": "ʔaswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدُّ", "roman": "taswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْوَدُّ", "roman": "yaswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّانِ", "roman": "taswaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْوَدَّانِ", "roman": "yaswaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْوَدُّ", "roman": "naswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْوَدُّونَ", "roman": "taswaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْوَدُّونَ", "roman": "yaswaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْوَدُّ", "roman": "ʔaswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدِّينَ", "roman": "taswaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدُّ", "roman": "taswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّانِ", "roman": "taswaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّانِ", "roman": "taswaddāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْوَدُّ", "roman": "naswaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْوَدِدْنَ", "roman": "taswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْوَدِدْنَ", "roman": "yaswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْوَدَّ", "roman": "ʔaswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْوَدَّ", "roman": "taswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْوَدَّ", "roman": "yaswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّا", "roman": "taswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْوَدَّا", "roman": "yaswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْوَدَّ", "roman": "naswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْوَدُّوا", "roman": "taswaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْوَدُّوا", "roman": "yaswaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْوَدَّ", "roman": "ʔaswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْوَدِّي", "roman": "taswaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْوَدَّ", "roman": "taswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّا", "roman": "taswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْوَدَّا", "roman": "taswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْوَدَّ", "roman": "naswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْوَدِدْنَ", "roman": "taswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْوَدِدْنَ", "roman": "yaswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْوَدَّ", "roman": "ʔaswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْوَدِّ", "roman": "ʔaswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْوَدِدْ", "roman": "ʔaswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدَّ", "roman": "taswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدِّ", "roman": "taswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدِدْ", "roman": "taswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْوَدَّ", "roman": "yaswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسْوَدِّ", "roman": "yaswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسْوَدِدْ", "roman": "yaswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّا", "roman": "taswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْوَدَّا", "roman": "yaswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْوَدَّ", "roman": "naswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسْوَدِّ", "roman": "naswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسْوَدِدْ", "roman": "naswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْوَدُّوا", "roman": "taswaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْوَدُّوا", "roman": "yaswaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْوَدَّ", "roman": "ʔaswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسْوَدِّ", "roman": "ʔaswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسْوَدِدْ", "roman": "ʔaswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدِّي", "roman": "taswaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْوَدَّ", "roman": "taswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدِّ", "roman": "taswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدِدْ", "roman": "taswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّا", "roman": "taswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْوَدَّا", "roman": "taswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْوَدَّ", "roman": "naswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسْوَدِّ", "roman": "naswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسْوَدِدْ", "roman": "naswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْوَدِدْنَ", "roman": "taswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْوَدِدْنَ", "roman": "yaswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْوَدَّ", "roman": "iswadda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدِّ", "roman": "iswaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدِدْ", "roman": "iswadid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدَّا", "roman": "iswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدُّوا", "roman": "iswaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدِّي", "roman": "iswaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْوَدَّا", "roman": "iswaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْوَدِدْنَ", "roman": "iswadidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IX" }, "expansion": "اِسْوَدَّ • (iswadda) IX, non-past يَسْوَدُّ (yaswaddu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IX", "passive": "n?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "iswādda", "word": "اِسْوَادَّ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IX verbs", "Arabic form-IX verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-IX verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root س و د", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked" ], "glosses": [ "to become black, to blacken" ], "links": [ [ "black", "black" ], [ "blacken", "blacken" ] ] } ], "word": "اسود" } { "categories": [ "Malay adjectives", "Malay entries with incorrect language header", "Malay entries with topic categories using raw markup", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms borrowed from Arabic", "Malay terms derived from Arabic", "Malay terms in Arabic script", "Malay terms with redundant script codes", "Malay uncountable nouns", "ms:Blacks", "ms:Colors" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ar", "3": "أَسْوَد" }, "expansion": "Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "اسود", "name": "ms-adj" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "aswad" } ], "categories": [ "Malay terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Jawi spelling of aswad" ], "links": [ [ "Jawi", "Jawi" ], [ "aswad", "aswad#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "اسود" } { "categories": [ "Malay adjectives", "Malay entries with incorrect language header", "Malay entries with topic categories using raw markup", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms borrowed from Arabic", "Malay terms derived from Arabic", "Malay terms in Arabic script", "Malay terms with redundant script codes", "Malay uncountable nouns", "ms:Blacks", "ms:Colors" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "ar", "3": "أَسْوَد" }, "expansion": "Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad).", "forms": [ { "form": "اسودکو", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "اسودمو", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "اسودڽ", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "-" }, "expansion": "اسود (informal 1st possessive اسودکو, 2nd possessive اسودمو, 3rd possessive اسودڽ)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "aswad" } ], "categories": [ "Malay terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Jawi spelling of aswad" ], "links": [ [ "Jawi", "Jawi" ], [ "aswad", "aswad#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "اسود" } { "categories": [ "Ottoman Turkish adjectives", "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root س و د" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "أَسْوَد", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "أَسْوَد" }, "expansion": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "س و د" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad), color or defect adjective.", "forms": [ { "form": "esved", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "10": "", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "f4tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "esved" }, "expansion": "اسود • (esved)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "esved" }, "expansion": "اسود • (esved)", "name": "ota-adj" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "sevda", "word": "سودا" } ], "senses": [ { "glosses": [ "black" ] } ], "word": "اسود" } { "categories": [ "Ottoman Turkish adjectives", "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root س و د" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "أَسْوَد", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "أَسْوَد" }, "expansion": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ar", "2": "سَيِّد" }, "expansion": "سَيِّد (sayyid)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "س و د" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad), elative of سَيِّد (sayyid).", "forms": [ { "form": "esved", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "10": "", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "f4tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "esved" }, "expansion": "اسود • (esved)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "esved" }, "expansion": "اسود • (esved)", "name": "ota-adj" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "most great in dignity" ] } ], "word": "اسود" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "أَسْوَد", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "أَسْوَد" }, "expansion": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَسْوَد (ʔaswad).", "forms": [ { "form": "asvad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "असवद", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hi": "असवद", "tr": "asvad" }, "expansion": "اسود • (asvad) (Hindi spelling असवद)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Urdu adjectives", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu terms borrowed from Arabic", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms with redundant head parameter" ], "glosses": [ "black" ], "links": [ [ "black", "black" ] ] } ], "word": "اسود" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.