"fühlen" meaning in Deutsch

See fühlen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈfyːlən Audio: De-fühlen2.ogg , De-fühlen.ogg
Rhymes: -yːlən Etymology: weiter als althochdeutsch fuolen mit der vermutlichen Bedeutung tasten nicht geklärt (erspüren hat heute noch die Bedeutung von ertasten), mittelhochdeutsch dann vüelen Forms: ich fühle [present], du fühlst [present], er fühlt [present], sie fühlt [present], es fühlt [present], ich fühlte [past], ich fühlte [subjunctive-ii], fühl! [imperative, singular], fühle! [imperative, singular], fühlt! [imperative, plural], gefühlt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], fühlen [active, infinitive, present], gefühlt haben [active, infinitive, perfect], zu fühlen [active, extended, infinitive], gefühlt zu haben [active, extended, infinitive], fühlend [participle, present, active], gefühlt [participle, perfect, passive], zu fühlender [participle, gerundive], zu fühlende [participle, gerundive], zu fühlendes … [participle, gerundive], fühl! [second-person, singular, imperative, present, active], fühle! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gefühlt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], fühlt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gefühlt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], fühlen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gefühlt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich fühle [first-person, singular, present, active, indicative], ich fühle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du fühlst [second-person, singular, present, active, indicative], du fühlest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es fühlt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es fühle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gefühlt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gefühlt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir fühlen [first-person, plural, present, active, indicative], wir fühlen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr fühlt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr fühlet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie fühlen [third-person, plural, present, active, indicative], sie fühlen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich fühlte [first-person, singular, past, active, indicative], ich fühlte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du fühltest [second-person, singular, past, active, indicative], du fühltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es fühlte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es fühlte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gefühlt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gefühlt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir fühlten [first-person, plural, past, active, indicative], wir fühlten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr fühltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr fühltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie fühlten [third-person, plural, past, active, indicative], sie fühlten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gefühlt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gefühlt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gefühlt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gefühlt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gefühlt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gefühlt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gefühlt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gefühlt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gefühlt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gefühlt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gefühlt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gefühlt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gefühlt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gefühlt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gefühlt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gefühlt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gefühlt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gefühlt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gefühlt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gefühlt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gefühlt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gefühlt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gefühlt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gefühlt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gefühlt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gefühlt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gefühlt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gefühlt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde fühlen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde fühlen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde fühlen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst fühlen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest fühlen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest fühlen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird fühlen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde fühlen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde fühlen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gefühlt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gefühlt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gefühlt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden fühlen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden fühlen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden fühlen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet fühlen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet fühlen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet fühlen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden fühlen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden fühlen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden fühlen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gefühlt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gefühlt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gefühlt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gefühlt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gefühlt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gefühlt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gefühlt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gefühlt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gefühlt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gefühlt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gefühlt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gefühlt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gefühlt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gefühlt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gefühlt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gefühlt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gefühlt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gefühlt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gefühlt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gefühlt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gefühlt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. per Tastsinn beziehungsweise allgemein über die Haut wahrnehmen oder erkunden
    Sense id: de-fühlen-de-verb-h2OVqgSZ
  2. sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen
    Sense id: de-fühlen-de-verb-vgF-Uzyx
  3. von sich selbst ein gewisses Bild haben
    Sense id: de-fühlen-de-verb-BnKE9ppZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: wahrnehmen Hyponyms: anfühlen, befühlen, erfühlen, hinfühlen, mitfühlen, nachfühlen, vorfühlen, wohlfühlen Derived forms: Fühler, Fühlung, Gefühl, fühlbar, fühllos Coordinate_terms: abtasten, berühren, betasten, erspüren, ertasten, spüren, tasten, verspüren, empfinden Translations: أَوْجَسَ (Arabisch), sentitu (Baskisch), чувствам (Bulgarisch), почувствам (Bulgarisch), feel (Englisch), sense (Englisch), tuntea (Finnisch), tuntua (Finnisch), sentir (Französisch), palper (Französisch), sentir (Galicisch), αισθάνομαι (esthánome) (Griechisch (Neu-)), sentir (Interlingua), sentire (Italienisch), 感じる (かんじる, kanjiru) (Japanisch), percebre (Katalanisch), sentir (Katalanisch), sentīre (Latein), justies (Lettisch), sajust (Lettisch), czuć (Polnisch), simți (Rumänisch), чувствовать (čuvstvovatʹ) (Russisch), känna (Schwedisch), осећати (osećati) (Serbisch), sentir (Spanisch), tocar (Spanisch), palpar (Spanisch), cítit (Tschechisch), pocítit (Tschechisch), чути (čuty) (Ukrainisch), відчувати (vidčuvaty) (Ukrainisch), érez (Ungarisch) Translations (gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen): sentitu (Baskisch), чувствам (Bulgarisch), почувствам (Bulgarisch), feel (Englisch), sense (Englisch), tuntea (Finnisch), tuntua (Finnisch), sentir (Französisch), sentirsi (Italienisch), tastar (Katalanisch), percebre (Katalanisch), notar (Katalanisch), afinar (Katalanisch), sentir (Katalanisch), justies (Lettisch), sajust (Lettisch), czuć się (Polnisch), sentir-se (Portugiesisch), simți [reflexive] (Rumänisch), чувствовать (čuvstvovatʹ) [reflexive] (Russisch), чувствовать себя (čuvstvovatʹ sebja) (Russisch), känna [reflexive] (Schwedisch), känna sig (Schwedisch), må (Schwedisch), sentirse (Spanisch), cítit se (Tschechisch), чути (čuty) (Ukrainisch), відчувати (vidčuvaty) [reflexive] (Ukrainisch), почуватися (počuvatysja) (Ukrainisch) Translations (von sich selbst ein gewisses Bild haben): sentitu (Baskisch), sentir (Französisch), voir (Französisch), simți [reflexive] (Rumänisch), känna [reflexive] (Schwedisch), känna sig (Schwedisch), må (Schwedisch), sentirse (Spanisch), verse (Spanisch), encontrarse (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abtasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "berühren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "betasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erspüren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ertasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spüren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verspüren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "empfinden"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fühler"
    },
    {
      "word": "Fühlung"
    },
    {
      "word": "Gefühl"
    },
    {
      "word": "fühlbar"
    },
    {
      "word": "fühllos"
    }
  ],
  "etymology_text": "weiter als althochdeutsch fuolen mit der vermutlichen Bedeutung tasten nicht geklärt (erspüren hat heute noch die Bedeutung von ertasten), mittelhochdeutsch dann vüelen",
  "expressions": [
    {
      "word": "jemandem auf den Zahn fühlen"
    },
    {
      "word": "wer nicht hören will, muss fühlen"
    },
    {
      "word": "sich in seiner Haut nicht wohl fühlen"
    },
    {
      "word": "sich wie ein Fisch im Wasser fühlen"
    },
    {
      "word": "sich wie Gott in Frankreich fühlen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich fühle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fühlst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fühlt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fühlt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fühlt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fühlte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fühlte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fühl!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fühle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fühlt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gefühlt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefühlt zu haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fühlend",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu fühlender",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu fühlende",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu fühlendes …",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "fühl!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fühle!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gefühlt!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fühlt!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gefühlt!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fühlen Sie!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gefühlt!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fühle",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fühle",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fühlst",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fühlest",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fühle",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fühlet",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fühlte",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fühlte",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fühltest",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fühltest",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fühlte",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fühlte",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fühlten",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fühlten",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fühltet",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fühltet",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fühlten",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fühlten",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gefühlt worden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gefühlt worden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gefühlt worden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gefühlt worden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gefühlt werden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gefühlt werden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gefühlt werden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gefühlt worden sein",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gefühlt worden sein",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gefühlt worden sein",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "wahrnehmen"
    }
  ],
  "hyphenation": "füh·len",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "anfühlen"
    },
    {
      "word": "befühlen"
    },
    {
      "word": "erfühlen"
    },
    {
      "word": "hinfühlen"
    },
    {
      "word": "mitfühlen"
    },
    {
      "word": "nachfühlen"
    },
    {
      "word": "vorfühlen"
    },
    {
      "word": "wohlfühlen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er bekam den Stock zu fühlen."
        },
        {
          "text": "Er fühlt sein Herz bis zum Hals schlagen."
        },
        {
          "text": "Sie fühlte die Rippen des Hundes durch das struppige Fell."
        }
      ],
      "glosses": [
        "per Tastsinn beziehungsweise allgemein über die Haut wahrnehmen oder erkunden"
      ],
      "id": "de-fühlen-de-verb-h2OVqgSZ",
      "raw_tags": [
        "körperlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich fühl mich irre gut."
        },
        {
          "text": "Ich fühle mich heute nicht imstande, zur Arbeit zu gehen."
        },
        {
          "text": "Inge fühlte Angst aufkommen, wenn sie daran dachte, wie das Ganze ausgehen könnte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen"
      ],
      "id": "de-fühlen-de-verb-vgF-Uzyx",
      "raw_tags": [
        "gefühlsmäßig"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er fühlte sich als der Betrogene."
        },
        {
          "text": "Ich fühle mich durch die vielen Anrufe bedroht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von sich selbst ein gewisses Bild haben"
      ],
      "id": "de-fühlen-de-verb-BnKE9ppZ",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfyːlən"
    },
    {
      "audio": "De-fühlen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-fühlen2.ogg/De-fühlen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fühlen2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-fühlen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-fühlen.ogg/De-fühlen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fühlen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːlən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "أَوْجَسَ"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentitu"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "чувствам"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "почувствам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "feel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sense"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "tuntea"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "lta/ltä"
      ],
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "tuntua"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "palper"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "esthánome",
      "sense_index": "1",
      "word": "αισθάνομαι"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentire"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かんじる, kanjiru",
      "sense_index": "1",
      "word": "感じる"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "percebre"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentīre"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "justies"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "sajust"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "czuć"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "simți"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čuvstvovatʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "чувствовать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "känna"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "osećati",
      "sense_index": "1",
      "word": "осећати"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "tocar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "palpar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "cítit"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "pocítit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čuty",
      "sense_index": "1",
      "word": "чути"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vidčuvaty",
      "sense_index": "1",
      "word": "відчувати"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "érez"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sentitu"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "чувствам"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "почувствам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "feel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sense"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "tuntea"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "lta/ltä"
      ],
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "uncertain": true,
      "word": "tuntua"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sentirsi"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "tastar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "uncertain": true,
      "word": "percebre"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "notar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "afinar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "uncertain": true,
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "justies"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sajust"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "czuć się"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sentir-se"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "simți"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čuvstvovatʹ",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "чувствовать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čuvstvovatʹ sebja",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "чувствовать себя"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "känna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "känna sig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "må"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sentirse"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "cítit se"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čuty",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "чути"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vidčuvaty",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "відчувати"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "počuvatysja",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "почуватися"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "sentitu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "voir"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "simți"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "känna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "känna sig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "må"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "sentirse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "verse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "encontrarse"
    }
  ],
  "word": "fühlen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abtasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "berühren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "betasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erspüren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ertasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spüren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tasten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verspüren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "empfinden"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fühler"
    },
    {
      "word": "Fühlung"
    },
    {
      "word": "Gefühl"
    },
    {
      "word": "fühlbar"
    },
    {
      "word": "fühllos"
    }
  ],
  "etymology_text": "weiter als althochdeutsch fuolen mit der vermutlichen Bedeutung tasten nicht geklärt (erspüren hat heute noch die Bedeutung von ertasten), mittelhochdeutsch dann vüelen",
  "expressions": [
    {
      "word": "jemandem auf den Zahn fühlen"
    },
    {
      "word": "wer nicht hören will, muss fühlen"
    },
    {
      "word": "sich in seiner Haut nicht wohl fühlen"
    },
    {
      "word": "sich wie ein Fisch im Wasser fühlen"
    },
    {
      "word": "sich wie Gott in Frankreich fühlen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich fühle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fühlst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fühlt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fühlt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fühlt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fühlte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fühlte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fühl!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fühle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fühlt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gefühlt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gefühlt zu haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fühlend",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu fühlender",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu fühlende",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu fühlendes …",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "fühl!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fühle!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gefühlt!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fühlt!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gefühlt!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fühlen Sie!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gefühlt!",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fühle",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fühle",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fühlst",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fühlest",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fühle",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fühlet",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fühlte",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fühlte",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fühltest",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fühltest",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fühlte",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fühlte",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fühlten",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fühlten",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fühltet",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fühltet",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fühlten",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fühlten",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gefühlt worden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gefühlt worden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gefühlt worden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gefühlt worden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gefühlt",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gefühlt werden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gefühlt werden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gefühlt werden",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden fühlen",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gefühlt worden sein",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gefühlt worden sein",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gefühlt worden sein",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gefühlt haben",
      "source": "Flexion:fühlen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "wahrnehmen"
    }
  ],
  "hyphenation": "füh·len",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "anfühlen"
    },
    {
      "word": "befühlen"
    },
    {
      "word": "erfühlen"
    },
    {
      "word": "hinfühlen"
    },
    {
      "word": "mitfühlen"
    },
    {
      "word": "nachfühlen"
    },
    {
      "word": "vorfühlen"
    },
    {
      "word": "wohlfühlen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er bekam den Stock zu fühlen."
        },
        {
          "text": "Er fühlt sein Herz bis zum Hals schlagen."
        },
        {
          "text": "Sie fühlte die Rippen des Hundes durch das struppige Fell."
        }
      ],
      "glosses": [
        "per Tastsinn beziehungsweise allgemein über die Haut wahrnehmen oder erkunden"
      ],
      "raw_tags": [
        "körperlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich fühl mich irre gut."
        },
        {
          "text": "Ich fühle mich heute nicht imstande, zur Arbeit zu gehen."
        },
        {
          "text": "Inge fühlte Angst aufkommen, wenn sie daran dachte, wie das Ganze ausgehen könnte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen"
      ],
      "raw_tags": [
        "gefühlsmäßig"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er fühlte sich als der Betrogene."
        },
        {
          "text": "Ich fühle mich durch die vielen Anrufe bedroht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von sich selbst ein gewisses Bild haben"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfyːlən"
    },
    {
      "audio": "De-fühlen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-fühlen2.ogg/De-fühlen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fühlen2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-fühlen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-fühlen.ogg/De-fühlen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fühlen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːlən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "أَوْجَسَ"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentitu"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "чувствам"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "почувствам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "feel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sense"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "tuntea"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "lta/ltä"
      ],
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "tuntua"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "palper"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "esthánome",
      "sense_index": "1",
      "word": "αισθάνομαι"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentire"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かんじる, kanjiru",
      "sense_index": "1",
      "word": "感じる"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "percebre"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentīre"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "justies"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "sajust"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "czuć"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "simți"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čuvstvovatʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "чувствовать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "känna"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "osećati",
      "sense_index": "1",
      "word": "осећати"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "tocar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "palpar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "cítit"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "pocítit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čuty",
      "sense_index": "1",
      "word": "чути"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vidčuvaty",
      "sense_index": "1",
      "word": "відчувати"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "érez"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sentitu"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "чувствам"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "почувствам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "feel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sense"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "tuntea"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "lta/ltä"
      ],
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "uncertain": true,
      "word": "tuntua"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sentirsi"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "tastar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "uncertain": true,
      "word": "percebre"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "notar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "afinar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "uncertain": true,
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "justies"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sajust"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "czuć się"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sentir-se"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "simți"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čuvstvovatʹ",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "чувствовать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čuvstvovatʹ sebja",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "чувствовать себя"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "känna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "känna sig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "må"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sentirse"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "cítit se"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čuty",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "чути"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vidčuvaty",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "відчувати"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "počuvatysja",
      "sense": "gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen",
      "sense_index": "2",
      "word": "почуватися"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "sentitu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "sentir"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "voir"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "simți"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "känna"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "känna sig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "må"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "sentirse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "verse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "von sich selbst ein gewisses Bild haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "encontrarse"
    }
  ],
  "word": "fühlen"
}

Download raw JSONL data for fühlen meaning in Deutsch (27.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.