See abtasten in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "abgetastet" }, { "word": "Abtasten" }, { "word": "abtastend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Abtastung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb tasten", "forms": [ { "form": "ich taste ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du tastest ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er tastet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie tastet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es tastet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich tastete ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich tastete ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "tast ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "taste ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "tastet ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgetastet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abtasten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgetastet haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgetastet werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgetastet sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzutasten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgetastet zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgetastet zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgetastet worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgetastet zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgetastet gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abtastend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgetastet", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzutastender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzutastende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzutastendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "taste ab!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "tast ab!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgetastet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei abgetastet gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "tastet ab!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgetastet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid abgetastet gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "tasten Sie ab!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgetastet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie abgetastet gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich taste ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich taste ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abtaste", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abtaste", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du tastest ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du tastest ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abtastest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abtastest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es tastet ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es taste ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abtastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abtaste", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir tasten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir tasten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr tastet ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr tastet ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abtastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abtastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie tasten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie tasten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich tastete ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich tastete ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abtastete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abtastete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du tastetest ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du tastetest ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abtastetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abtastetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es tastete ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es tastete ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abtastete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abtastete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir tasteten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir tasteten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abtasteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abtasteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr tastetet ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr tastetet ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abtastetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abtastetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie tasteten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie tasteten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abtasteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abtasteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·tas·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Zeitzeugenbericht: 1945, das Lager Aigen-Schlägl. www.ooezeitgeschichte.at, 11. Februar 2013, abgerufen am 25. März 2021.", "text": "Es war normal, dass jeder nach Waffen abgetastet wurde, jedoch in sachlich distanzierter Abfertigung." }, { "ref": "Körperliche Durchsuchung. gruen-weisse-hilfe.de, 24. August 2020, abgerufen am 24. März 2021.", "text": "Und sie darf dich im Rahmen einer Identitätsfestellung zur Eigensicherung nach gefährlichen Gegenständen und Waffen abtasten." }, { "ref": "Selbstuntersuchung der Brust. www.krebsgesellschaft.de, abgerufen am 24. März 2021.", "text": "Der Bereich um die Brustwarze fühlt sich etwas härter an. Auch das können Sie besser einordnen, wenn Sie die Brust regelmäßig abtasten und mit ihr vertraut sind." } ], "glosses": [ "etwas oder jemanden tastend untersuchen" ], "id": "de-abtasten-de-verb-dZx7oglq", "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Laserplattenspieler“ (Stabilversion).", "text": "Da der Fokus des Lasers sehr viel kleiner als der Berührbereich der Nadel sei und überdies eher der obere Teil der Flanke abgetastet würde, sei eine höhere Wiedergabequalität möglich." }, { "ref": "Computertomographie. Kantonsspital Baden KSB, 23. März 2021, abgerufen am 24. März 2021.", "text": "Der Körper wird rund um seine Achse mit Röntgenstrahlen abgetastet." } ], "glosses": [ "mithilfe von Strahlen untersuchen" ], "id": "de-abtasten-de-verb-qft4jzJo", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "ref": "Dirk Rathje: Wie liest ein CD-Spieler eine CD-ROM? www.weltderphysik.de, 31. März 2006, abgerufen am 24. März 2021.", "text": "Anders als bei den alten Vinylplatten, bei denen noch mit einer Nadel die Spurrillen abgetastet wurden, werden die Daten auf CDs kontaktfrei mit einem Laserstrahl ausgelesen." }, { "ref": "Wie funktioniert ein Scanner? , abgerufen am 25. März 2021.", "text": "Bei einem Scanner handelt es sich rein technisch gesehen um ein Gerät, mit dem es möglich ist, Objekte systematisch abzutasten." } ], "glosses": [ "eine Oberfläche absuchen" ], "id": "de-abtasten-de-verb-jQaYeQR4", "raw_tags": [ "EDV" ], "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Mehr Schein als Sein: Waffen machen Männer größer. www.aponet.de, 12. April 2012, abgerufen am 25. März 2021.", "text": "Den Forschern zufolge deuten die Ergebnisse auf einen unbewussten Mechanismus hin, der uns zunächst einen potentiellen Gegner abtasten und den Grad der Bedrohung abschätzen lässt." }, { "ref": "U18 setzt den Erfolgslauf weiter fort. www.team-wienerlinien.at, 16. März 2017, abgerufen am 25. März 2021.", "text": "Beide Mannschaften spielten konzentriert und tasteten sich gegenseitig ab, ohne zwingend zu werden." } ], "glosses": [ "eine Situation, einen Gegner überprüfen und einschätzen" ], "id": "de-abtasten-de-verb-pOXpJwML", "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "4", "tags": [ "figurative", "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌtastn̩" }, { "audio": "De-abtasten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-abtasten.ogg/De-abtasten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtasten.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "palpieren" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "untersuchen" }, { "sense_index": "3", "word": "ablesen" }, { "sense_index": "3", "word": "scannen" }, { "sense_index": "4", "word": "erkunden" }, { "sense_index": "4", "word": "sondieren" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "search" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "palpate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Waffen" ], "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "frisk" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "tâter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "palper" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "tastare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "palpare" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "oftaaschten" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "apalpar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "tentar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "palpar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mithilfe von Strahlen untersuchen", "sense_index": "2", "word": "screen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mithilfe von Strahlen untersuchen", "sense_index": "2", "word": "fouiller" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mithilfe von Strahlen untersuchen", "sense_index": "2", "word": "campionare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mithilfe von Strahlen untersuchen", "sense_index": "2", "word": "esplorare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mithilfe von Strahlen untersuchen", "sense_index": "2", "word": "explorar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "scan" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "lire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "balayage" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "balayer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "scannerizzare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "scansire" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "oftaaschten" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "escanear" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Situation, einen Gegner überprüfen und einschätzen", "sense_index": "4", "word": "sound out" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Situation, einen Gegner überprüfen und einschätzen", "sense_index": "4", "word": "size one another up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Situation, einen Gegner überprüfen und einschätzen", "sense_index": "4", "word": "jauger" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "eine Situation, einen Gegner überprüfen und einschätzen", "sense_index": "4", "word": "esplorare" } ], "word": "abtasten" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "abgetastet" }, { "word": "Abtasten" }, { "word": "abtastend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Abtastung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb tasten", "forms": [ { "form": "ich taste ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du tastest ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er tastet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie tastet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es tastet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich tastete ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich tastete ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "tast ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "taste ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "tastet ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgetastet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abtasten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgetastet haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgetastet werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgetastet sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzutasten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgetastet zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgetastet zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgetastet worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgetastet zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgetastet gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abtastend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgetastet", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzutastender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzutastende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzutastendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "taste ab!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "tast ab!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgetastet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei abgetastet gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "tastet ab!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgetastet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid abgetastet gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "tasten Sie ab!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie abgetastet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgetastet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie abgetastet gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich taste ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich taste ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abtaste", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abtaste", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du tastest ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du tastest ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abtastest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abtastest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es tastet ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es taste ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abtastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abtaste", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir tasten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir tasten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr tastet ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr tastet ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abtastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abtastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie tasten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie tasten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich tastete ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich tastete ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abtastete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abtastete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du tastetest ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du tastetest ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abtastetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abtastetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es tastete ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es tastete ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abtastete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abtastete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir tasteten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir tasteten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abtasteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abtasteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr tastetet ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr tastetet ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abtastetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abtastetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie tasteten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie tasteten ab", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abtasteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abtasteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgetastet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgetastet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgetastet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abtasten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgetastet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgetastet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgetastet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgetastet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgetastet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:abtasten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·tas·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Zeitzeugenbericht: 1945, das Lager Aigen-Schlägl. www.ooezeitgeschichte.at, 11. Februar 2013, abgerufen am 25. März 2021.", "text": "Es war normal, dass jeder nach Waffen abgetastet wurde, jedoch in sachlich distanzierter Abfertigung." }, { "ref": "Körperliche Durchsuchung. gruen-weisse-hilfe.de, 24. August 2020, abgerufen am 24. März 2021.", "text": "Und sie darf dich im Rahmen einer Identitätsfestellung zur Eigensicherung nach gefährlichen Gegenständen und Waffen abtasten." }, { "ref": "Selbstuntersuchung der Brust. www.krebsgesellschaft.de, abgerufen am 24. März 2021.", "text": "Der Bereich um die Brustwarze fühlt sich etwas härter an. Auch das können Sie besser einordnen, wenn Sie die Brust regelmäßig abtasten und mit ihr vertraut sind." } ], "glosses": [ "etwas oder jemanden tastend untersuchen" ], "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Laserplattenspieler“ (Stabilversion).", "text": "Da der Fokus des Lasers sehr viel kleiner als der Berührbereich der Nadel sei und überdies eher der obere Teil der Flanke abgetastet würde, sei eine höhere Wiedergabequalität möglich." }, { "ref": "Computertomographie. Kantonsspital Baden KSB, 23. März 2021, abgerufen am 24. März 2021.", "text": "Der Körper wird rund um seine Achse mit Röntgenstrahlen abgetastet." } ], "glosses": [ "mithilfe von Strahlen untersuchen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "ref": "Dirk Rathje: Wie liest ein CD-Spieler eine CD-ROM? www.weltderphysik.de, 31. März 2006, abgerufen am 24. März 2021.", "text": "Anders als bei den alten Vinylplatten, bei denen noch mit einer Nadel die Spurrillen abgetastet wurden, werden die Daten auf CDs kontaktfrei mit einem Laserstrahl ausgelesen." }, { "ref": "Wie funktioniert ein Scanner? , abgerufen am 25. März 2021.", "text": "Bei einem Scanner handelt es sich rein technisch gesehen um ein Gerät, mit dem es möglich ist, Objekte systematisch abzutasten." } ], "glosses": [ "eine Oberfläche absuchen" ], "raw_tags": [ "EDV" ], "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Mehr Schein als Sein: Waffen machen Männer größer. www.aponet.de, 12. April 2012, abgerufen am 25. März 2021.", "text": "Den Forschern zufolge deuten die Ergebnisse auf einen unbewussten Mechanismus hin, der uns zunächst einen potentiellen Gegner abtasten und den Grad der Bedrohung abschätzen lässt." }, { "ref": "U18 setzt den Erfolgslauf weiter fort. www.team-wienerlinien.at, 16. März 2017, abgerufen am 25. März 2021.", "text": "Beide Mannschaften spielten konzentriert und tasteten sich gegenseitig ab, ohne zwingend zu werden." } ], "glosses": [ "eine Situation, einen Gegner überprüfen und einschätzen" ], "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "4", "tags": [ "figurative", "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌtastn̩" }, { "audio": "De-abtasten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-abtasten.ogg/De-abtasten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtasten.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "palpieren" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "untersuchen" }, { "sense_index": "3", "word": "ablesen" }, { "sense_index": "3", "word": "scannen" }, { "sense_index": "4", "word": "erkunden" }, { "sense_index": "4", "word": "sondieren" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "search" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "palpate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Waffen" ], "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "frisk" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "tâter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "palper" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "tastare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "palpare" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "oftaaschten" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "apalpar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "tentar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas oder jemanden tastend untersuchen", "sense_index": "1", "word": "palpar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mithilfe von Strahlen untersuchen", "sense_index": "2", "word": "screen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mithilfe von Strahlen untersuchen", "sense_index": "2", "word": "fouiller" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mithilfe von Strahlen untersuchen", "sense_index": "2", "word": "campionare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mithilfe von Strahlen untersuchen", "sense_index": "2", "word": "esplorare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mithilfe von Strahlen untersuchen", "sense_index": "2", "word": "explorar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "scan" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "lire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "balayage" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "balayer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "scannerizzare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "scansire" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "oftaaschten" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine Oberfläche absuchen", "sense_index": "3", "word": "escanear" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Situation, einen Gegner überprüfen und einschätzen", "sense_index": "4", "word": "sound out" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Situation, einen Gegner überprüfen und einschätzen", "sense_index": "4", "word": "size one another up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Situation, einen Gegner überprüfen und einschätzen", "sense_index": "4", "word": "jauger" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "eine Situation, einen Gegner überprüfen und einschätzen", "sense_index": "4", "word": "esplorare" } ], "word": "abtasten" }
Download raw JSONL data for abtasten meaning in Deutsch (72.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.