See Kasus in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Genus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Numerus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusbildung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusendung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusflexion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusforderung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusgrammatik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasuskongruenz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusmarkierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusrektion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusrolle"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasussystem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasustheorie"
}
],
"etymology_text": "[1] von lateinisch casus ^(→ la) „Fall“, abgeleitet vom Verb cadere ^(→ la) „fallen“\n:[2] von lateinisch casus (siehe oben), Bedeutungslehnwort von altgriechisch πτῶσις (ptōsis^☆) ^(→ grc) „Kasus, Fall“, abgeleitet vom Verb πίπτειν (piptein^☆) ^(→ grc) „fallen“",
"forms": [
{
"form": "der Kasus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kasus",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kasus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kasus",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kasus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kasus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kasus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kasus",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ka·sus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasus Knusus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasus Knaxus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasus Knacktus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Casus rectus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Casus obliquus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "obliquer Kasus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abessiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ablativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Absolutiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adessiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adlativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adverbialis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Äquativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Akkudativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Akkusativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wenfall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Allativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Approximativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Assoziativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Benefaktiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wemfall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dedativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Delativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Delimitativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Derivativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Destinativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Direktiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Elativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ergativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Essiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Genitiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wesfall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Illativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Inessiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Instruktiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Instrumental"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Instrumentalis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Komitativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lokativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lokativ-Genitiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Motivativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nominativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Werfall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Obliquus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Partitiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Perlativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Possessiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Postpositional"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Präpositional"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Präpositionalis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Präpositiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Prolativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Respektiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Separativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sublativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Superessiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tendenzial"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Terminativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Translativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vokativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lokalkasus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Oberflächenkasus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Objektkasus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tiefenkasus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Burkhard Straßmann: Ein rechtsfreier Raum?. In: Zeit Online. 2. Juli 2007, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Anfang des Jahres ist schließlich auch die amerikanische Steuerbehörde IRS (Internal Revenue Service) aufmerksam geworden. Sie hat festgestellt, dass im SL [Second Life] an ihr vorbei Umsatz gemacht wird. Das bedeutet: Schwarzmarkt. Der Kasus beschäftigt seitdem den Kongress.“"
},
{
"ref": "Georg Etscheit: Tino Günther. In: Zeit Online. Nummer 50/2005, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Das Präsidium wurde mit dem Kasus befasst und bekräftigte den Häckeldecken-Beschluss von 1997, die Liberalen aber blieben halsstarrig.“"
}
],
"glosses": [
"Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis"
],
"id": "de-Kasus-de-noun-yU8yjaB1",
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Präpositionen regieren verschiedene Kasus."
},
{
"text": "Die Kasus bestimmen die Funktion der Satzglieder (Wortgruppen) im Satz."
},
{
"ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 86. ISBN 3-17-015415-X.",
"text": "„Die kritischen Aussagen verweisen meistens auf die Flexion des Nomens und des Adjektivs und monieren implizit die Mißverhältnisse zwischen Formenvielfalt und Leistungen in den Bereichen Genus, Numerus und Kasus.“"
},
{
"author": "Kurt Braunmüller",
"isbn": "3-7720-1694-4.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Francke",
"ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 89 f. Kursiv gedruckt: -s.",
"text": "„Es weist Züge einer restflektierenden, aber auch einer agglutinierenden Sprache auf: Alle Kasus der Nominalflexion sind bis auf den Genitiv (einheitlich auf -s) verschwunden und im verbalen Bereich gibt es nur noch eine Einheitsflexion, die keine Kongruenzbeziehungen mehr in bezug auf Numerus oder Person aufweist.“",
"title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick",
"year": "1991"
},
{
"author": "Jörg Keller, Helen Leuninger",
"isbn": "3-8233-4954-6",
"pages": "102.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Narr",
"ref": "Jörg Keller, Helen Leuninger: Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse. Ein Arbeitsbuch. Narr, Tübingen 1993, ISBN 3-8233-4954-6, Seite 102.",
"text": "„Ihnen war doch sicher der Kasus sehr hilfreich, auch wenn Sie deswegen wahrscheinlich noch lange nicht Mitglied im Verein zum Schutze des Genitivs würden.“",
"title": "Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse",
"title_complement": "Ein Arbeitsbuch",
"year": "1993"
},
{
"author": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader",
"pages": "119.",
"place": "Chur",
"publisher": "Isis",
"ref": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 119.",
"text": "„Das Nomen/Substantiv wird im Satz gebeugt und kann in vier Kasus (Fällen) auftreten.“",
"title": "Grammatik auf einen Blick",
"title_complement": "Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination von Substantiven, Adjektiven, Pronomen und Artikel"
],
"id": "de-Kasus-de-noun-5YtgS3kr",
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaːzʊs"
},
{
"ipa": "ˈkaːzuːs",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "De-Kasus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Kasus.ogg/De-Kasus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kasus.ogg"
},
{
"audio": "De-Kasus2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Kasus2.ogg/De-Kasus2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kasus2.ogg",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "De-Kasus 01 (fcm).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Kasus_01_(fcm).ogg/De-Kasus_01_(fcm).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kasus 01 (fcm).ogg"
},
{
"audio": "De-Kasus3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Kasus3.ogg/De-Kasus3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kasus3.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːzʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Fall"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "kasu"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "incident"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "occurrence"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "case"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "kazo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "événement"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "peristatiko",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "περιστατικό"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avvenimento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "evento"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "geval"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "voorval"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "casus"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kasus"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tilfelle"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdarzenie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "proisšestvie",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "происшествие"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "belägenhet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fall"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "händelse"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "kasus"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pád"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklon"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kazus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "caso"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "durum"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "hâl"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "kázus"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "eset"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "kasu"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "padež",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "падеж"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "case"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "kazo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "ütlev"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cas"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "brunva",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "ბრუნვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ptosi",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πτώση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "~かく, ~kaku",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "格"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "padež",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падеж"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "casus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "naamval"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kasus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przypadek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "padež",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падеж"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "kasus"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "padež",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падеж"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "padež",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падеж"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "caso"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "ismin hâli"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "eset"
}
],
"word": "Kasus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Genus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Numerus"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusbildung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusendung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusflexion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusforderung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusgrammatik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasuskongruenz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusmarkierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusrektion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasusrolle"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasussystem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kasustheorie"
}
],
"etymology_text": "[1] von lateinisch casus ^(→ la) „Fall“, abgeleitet vom Verb cadere ^(→ la) „fallen“\n:[2] von lateinisch casus (siehe oben), Bedeutungslehnwort von altgriechisch πτῶσις (ptōsis^☆) ^(→ grc) „Kasus, Fall“, abgeleitet vom Verb πίπτειν (piptein^☆) ^(→ grc) „fallen“",
"forms": [
{
"form": "der Kasus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kasus",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kasus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kasus",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kasus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kasus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kasus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kasus",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ka·sus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasus Knusus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasus Knaxus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasus Knacktus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Casus rectus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Casus obliquus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "obliquer Kasus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abessiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ablativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Absolutiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adessiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adlativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adverbialis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Äquativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Akkudativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Akkusativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wenfall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Allativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Approximativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Assoziativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Benefaktiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wemfall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dedativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Delativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Delimitativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Derivativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Destinativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Direktiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Elativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ergativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Essiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Genitiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wesfall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Illativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Inessiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Instruktiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Instrumental"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Instrumentalis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Komitativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lokativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lokativ-Genitiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Motivativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nominativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Werfall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Obliquus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Partitiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Perlativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Possessiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Postpositional"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Präpositional"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Präpositionalis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Präpositiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Prolativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Respektiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Separativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sublativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Superessiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tendenzial"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Terminativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Translativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vokativ"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lokalkasus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Oberflächenkasus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Objektkasus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tiefenkasus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Burkhard Straßmann: Ein rechtsfreier Raum?. In: Zeit Online. 2. Juli 2007, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Anfang des Jahres ist schließlich auch die amerikanische Steuerbehörde IRS (Internal Revenue Service) aufmerksam geworden. Sie hat festgestellt, dass im SL [Second Life] an ihr vorbei Umsatz gemacht wird. Das bedeutet: Schwarzmarkt. Der Kasus beschäftigt seitdem den Kongress.“"
},
{
"ref": "Georg Etscheit: Tino Günther. In: Zeit Online. Nummer 50/2005, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Das Präsidium wurde mit dem Kasus befasst und bekräftigte den Häckeldecken-Beschluss von 1997, die Liberalen aber blieben halsstarrig.“"
}
],
"glosses": [
"Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis"
],
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Präpositionen regieren verschiedene Kasus."
},
{
"text": "Die Kasus bestimmen die Funktion der Satzglieder (Wortgruppen) im Satz."
},
{
"ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 86. ISBN 3-17-015415-X.",
"text": "„Die kritischen Aussagen verweisen meistens auf die Flexion des Nomens und des Adjektivs und monieren implizit die Mißverhältnisse zwischen Formenvielfalt und Leistungen in den Bereichen Genus, Numerus und Kasus.“"
},
{
"author": "Kurt Braunmüller",
"isbn": "3-7720-1694-4.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Francke",
"ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 89 f. Kursiv gedruckt: -s.",
"text": "„Es weist Züge einer restflektierenden, aber auch einer agglutinierenden Sprache auf: Alle Kasus der Nominalflexion sind bis auf den Genitiv (einheitlich auf -s) verschwunden und im verbalen Bereich gibt es nur noch eine Einheitsflexion, die keine Kongruenzbeziehungen mehr in bezug auf Numerus oder Person aufweist.“",
"title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick",
"year": "1991"
},
{
"author": "Jörg Keller, Helen Leuninger",
"isbn": "3-8233-4954-6",
"pages": "102.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Narr",
"ref": "Jörg Keller, Helen Leuninger: Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse. Ein Arbeitsbuch. Narr, Tübingen 1993, ISBN 3-8233-4954-6, Seite 102.",
"text": "„Ihnen war doch sicher der Kasus sehr hilfreich, auch wenn Sie deswegen wahrscheinlich noch lange nicht Mitglied im Verein zum Schutze des Genitivs würden.“",
"title": "Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse",
"title_complement": "Ein Arbeitsbuch",
"year": "1993"
},
{
"author": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader",
"pages": "119.",
"place": "Chur",
"publisher": "Isis",
"ref": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 119.",
"text": "„Das Nomen/Substantiv wird im Satz gebeugt und kann in vier Kasus (Fällen) auftreten.“",
"title": "Grammatik auf einen Blick",
"title_complement": "Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination von Substantiven, Adjektiven, Pronomen und Artikel"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaːzʊs"
},
{
"ipa": "ˈkaːzuːs",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "De-Kasus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Kasus.ogg/De-Kasus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kasus.ogg"
},
{
"audio": "De-Kasus2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Kasus2.ogg/De-Kasus2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kasus2.ogg",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "De-Kasus 01 (fcm).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Kasus_01_(fcm).ogg/De-Kasus_01_(fcm).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kasus 01 (fcm).ogg"
},
{
"audio": "De-Kasus3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Kasus3.ogg/De-Kasus3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kasus3.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːzʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Fall"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "kasu"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "incident"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "occurrence"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "case"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "kazo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "événement"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "peristatiko",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "περιστατικό"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avvenimento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "evento"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "geval"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "voorval"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "casus"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kasus"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tilfelle"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdarzenie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "proisšestvie",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "происшествие"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "belägenhet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fall"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "händelse"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "kasus"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pád"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sklon"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kazus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "caso"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "durum"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "hâl"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "kázus"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bildungssprachlich, selten: Vorfall, Geschehen, Begebenheit, Erscheinung, Vorkommnis",
"sense_index": "1",
"word": "eset"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "kasu"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "padež",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "падеж"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "case"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "kazo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "ütlev"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cas"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "brunva",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "ბრუნვა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ptosi",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πτώση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "~かく, ~kaku",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "格"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "padež",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падеж"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "casus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "naamval"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kasus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przypadek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "padež",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падеж"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "kasus"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "padež",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падеж"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "padež",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падеж"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "caso"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "ismin hâli"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: grammatischer Fall, Deklinationsform, Beugungsform, grammatische Kategorie der Deklination",
"sense_index": "2",
"word": "eset"
}
],
"word": "Kasus"
}
Download raw JSONL data for Kasus meaning in Deutsch (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.