See Hygieneprodukt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Damenhygieneprodukt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenhygieneprodukt"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hygiene und Produkt",
"forms": [
{
"form": "das Hygieneprodukt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hygieneprodukte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hygieneprodukts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hygieneproduktes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hygieneprodukte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hygieneprodukt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hygieneprodukten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hygieneprodukt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hygieneprodukte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Artikel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produkt"
}
],
"hyphenation": "Hy·gi·e·ne·pro·dukt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Binde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Damenbinde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Duschbad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heftpflaster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klopapier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompresse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kondom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küchenrolle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mundwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nastuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Papiertaschentuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflaster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasiergel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasierschaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasierwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shampoo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Slipeinlage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tampon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Taschentuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toilettenpapier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waschpulver"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wattestäbchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Windel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbürste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahncreme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpasta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnseide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnstocher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Autor Unbekannt: Die meisten Vergiftungen werden durch chemische Produkte verursacht. In: Focus.de. 16. Dezember 2008, abgerufen am 1. März 2014.",
"text": "„Arzneimittel waren bei 182 Personen die Ursache für eine Vergiftung, Pestizide schlugen mit 107 Fällen zu Buche. Kosmetika und Hygieneprodukte lösten in 72 Fällen gesundheitliche Schwierigkeiten aus, und in 49 Fällen erfolgten die negativen Reaktionen auf den Konsum von Speisen und Getränken.“"
},
{
"ref": "Stephan Maaß und Sophia Seiderer: Hamburg beim Shoppen für die Schönheit spitze. In: Welt.de. 24. August 2012, abgerufen am 1. März 2014.",
"text": "„Shampoo, Spülung, Cremes und Lotions - Hamburger geben im bundesweiten Vergleich am meisten Geld für Körperpflege-, Kosmetik- und Hygieneprodukte aus.“"
},
{
"ref": "Maximilian Weingartner: Dies sind die Profiteure der Schweinegrippe. In: Welt.de. 30. Juli 2009, abgerufen am 1. März 2014.",
"text": "„Impfstoffe und Hygieneprodukte werden zu Umsatzbringern – und die Aktienkurse der beteiligten Unternehmen steigen.“"
},
{
"ref": "Kathrin Burger: Pflanzlich, aber schädlich. In: Zeit.de. 8. Oktober 2010, abgerufen am 1. März 2014.",
"text": "„Auch in die Rezeptur von Kosmetika und Hygieneprodukten gehört immer öfter Palmöl.“"
},
{
"ref": "Gunhild Freese: Die Babybaisse verdirbt das Geschäft. In: Zeit.de. 28. September 1979, abgerufen am 1. März 2014.",
"text": "„Im Lebensmittelhandel, den daher Gerber beschickte, fehlte zumeist das attraktive Produktumfeld, das mit Windeln, Kinderpflegemitteln, Hygieneprodukten, Kleinkindernährung, Tees und Hartwaren von der Flasche bis zum Beißring für hohe Kundenfrequenz sorgt.“"
}
],
"glosses": [
"Produkt, das für die Hygiene benutzt wird"
],
"id": "de-Hygieneprodukt-de-noun-mTH67aBr",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hyˈɡi̯eːnəpʁoˌdʊkt"
},
{
"audio": "De-Hygieneprodukt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Hygieneprodukt.ogg/De-Hygieneprodukt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hygieneprodukt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hygieneartikel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Produkt, das für die Hygiene benutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "hygiene product"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Produkt, das für die Hygiene benutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "produit hygiénique"
}
],
"word": "Hygieneprodukt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Damenhygieneprodukt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenhygieneprodukt"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hygiene und Produkt",
"forms": [
{
"form": "das Hygieneprodukt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hygieneprodukte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hygieneprodukts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hygieneproduktes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hygieneprodukte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hygieneprodukt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hygieneprodukten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hygieneprodukt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hygieneprodukte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Artikel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produkt"
}
],
"hyphenation": "Hy·gi·e·ne·pro·dukt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Binde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Damenbinde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Duschbad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heftpflaster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernseife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klopapier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompresse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kondom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küchenrolle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mundwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nastuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Papiertaschentuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflaster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasiergel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasierschaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasierwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seife"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Shampoo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Slipeinlage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tampon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Taschentuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toilettenpapier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waschpulver"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wattestäbchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Windel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbürste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahncreme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpasta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnseide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnstocher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Autor Unbekannt: Die meisten Vergiftungen werden durch chemische Produkte verursacht. In: Focus.de. 16. Dezember 2008, abgerufen am 1. März 2014.",
"text": "„Arzneimittel waren bei 182 Personen die Ursache für eine Vergiftung, Pestizide schlugen mit 107 Fällen zu Buche. Kosmetika und Hygieneprodukte lösten in 72 Fällen gesundheitliche Schwierigkeiten aus, und in 49 Fällen erfolgten die negativen Reaktionen auf den Konsum von Speisen und Getränken.“"
},
{
"ref": "Stephan Maaß und Sophia Seiderer: Hamburg beim Shoppen für die Schönheit spitze. In: Welt.de. 24. August 2012, abgerufen am 1. März 2014.",
"text": "„Shampoo, Spülung, Cremes und Lotions - Hamburger geben im bundesweiten Vergleich am meisten Geld für Körperpflege-, Kosmetik- und Hygieneprodukte aus.“"
},
{
"ref": "Maximilian Weingartner: Dies sind die Profiteure der Schweinegrippe. In: Welt.de. 30. Juli 2009, abgerufen am 1. März 2014.",
"text": "„Impfstoffe und Hygieneprodukte werden zu Umsatzbringern – und die Aktienkurse der beteiligten Unternehmen steigen.“"
},
{
"ref": "Kathrin Burger: Pflanzlich, aber schädlich. In: Zeit.de. 8. Oktober 2010, abgerufen am 1. März 2014.",
"text": "„Auch in die Rezeptur von Kosmetika und Hygieneprodukten gehört immer öfter Palmöl.“"
},
{
"ref": "Gunhild Freese: Die Babybaisse verdirbt das Geschäft. In: Zeit.de. 28. September 1979, abgerufen am 1. März 2014.",
"text": "„Im Lebensmittelhandel, den daher Gerber beschickte, fehlte zumeist das attraktive Produktumfeld, das mit Windeln, Kinderpflegemitteln, Hygieneprodukten, Kleinkindernährung, Tees und Hartwaren von der Flasche bis zum Beißring für hohe Kundenfrequenz sorgt.“"
}
],
"glosses": [
"Produkt, das für die Hygiene benutzt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hyˈɡi̯eːnəpʁoˌdʊkt"
},
{
"audio": "De-Hygieneprodukt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Hygieneprodukt.ogg/De-Hygieneprodukt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hygieneprodukt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hygieneartikel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Produkt, das für die Hygiene benutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "hygiene product"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Produkt, das für die Hygiene benutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "produit hygiénique"
}
],
"word": "Hygieneprodukt"
}
Download raw JSONL data for Hygieneprodukt meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.