See Wattestäbchen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Watte und Stäbchen",
"forms": [
{
"form": "das Wattestäbchen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wattestäbchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wattestäbchens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wattestäbchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wattestäbchen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wattestäbchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Wattestäbchen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wattestäbchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hygieneartikel"
}
],
"hyphenation": "Wat·te·stäb·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Verwende zum Reinigen stets ein feuchtes Wattestäbchen."
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "190.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 190.",
"text": "„Irgendwann entdeckt der CIA wahrscheinlich noch, welch furchtbar grausame Dinge man mit einem Wattestäbchen anrichten kann.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind"
],
"id": "de-Wattestäbchen-de-noun-m8TJ7fWm",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvatəˌʃtɛːpçən"
},
{
"audio": "De-Wattestäbchen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Wattestäbchen.ogg/De-Wattestäbchen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wattestäbchen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Q-tip"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Ohrbohrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ohrstäbchen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"word": "cotton bud"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"word": "cotton swab"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"word": "vanupuikko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coton-tige"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bastoncino cotonato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bastoncino di cotone"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bomullspinne"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bastoncillo de algodón"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"word": "kulak çubuğu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vatna palyčka",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ватна паличка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"word": "fültisztító pálcika"
}
],
"word": "Wattestäbchen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Watte und Stäbchen",
"forms": [
{
"form": "das Wattestäbchen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wattestäbchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wattestäbchens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wattestäbchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wattestäbchen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wattestäbchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Wattestäbchen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wattestäbchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hygieneartikel"
}
],
"hyphenation": "Wat·te·stäb·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Verwende zum Reinigen stets ein feuchtes Wattestäbchen."
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "190.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 190.",
"text": "„Irgendwann entdeckt der CIA wahrscheinlich noch, welch furchtbar grausame Dinge man mit einem Wattestäbchen anrichten kann.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvatəˌʃtɛːpçən"
},
{
"audio": "De-Wattestäbchen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Wattestäbchen.ogg/De-Wattestäbchen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wattestäbchen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Q-tip"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Ohrbohrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ohrstäbchen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"word": "cotton bud"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"word": "cotton swab"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"word": "vanupuikko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coton-tige"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bastoncino cotonato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bastoncino di cotone"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bomullspinne"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bastoncillo de algodón"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"word": "kulak çubuğu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vatna palyčka",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ватна паличка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind",
"sense_index": "1",
"word": "fültisztító pálcika"
}
],
"word": "Wattestäbchen"
}
Download raw JSONL data for Wattestäbchen meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.