"Kernseife" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "belegt seit dem 19. Jahrhundert; die Bezeichnung betont, dass es sich um feste Seife im Gegensatz zur Schmierseife handelt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kernseife",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernseifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernseife",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernseifen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernseife",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kernseifen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernseife",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernseifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seife"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kern·sei·fe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er wäscht sich seine Hände mit Kernseife."
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "11.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 11.",
          "text": "„Als meine Großmutter starb, besaß sie nur eine Stange Kernseife, damals in Polen Gold wert bei entsprechender Armut, und zwei Gardinen am Fenster, handgenäht vor siebzig Jahren.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
          "isbn": "978-3-89561-149-0",
          "pages": "50.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Schöffling",
          "ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 50. Erstmals 1954 erschienen.",
          "text": "„Zuerst roch er wie Kernseife, dann wie 4711, ein wenig kaschiert, und dann süß, je später es wurde.“",
          "title": "Nichts in Sicht",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feste Seife ohne Zusätze"
      ],
      "id": "de-Kernseife-de-noun-sfLcLfqZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛʁnˌzaɪ̯fə"
    },
    {
      "audio": "De-Kernseife.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Kernseife.ogg/De-Kernseife.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kernseife.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "feste Seife ohne Zusätze",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "savon de Marseille"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "feste Seife ohne Zusätze",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "kjernesåpe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "feste Seife ohne Zusätze",
      "sense_index": "1",
      "word": "kärntvål"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "feste Seife ohne Zusätze",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jádrové mýdlo"
    }
  ],
  "word": "Kernseife"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "belegt seit dem 19. Jahrhundert; die Bezeichnung betont, dass es sich um feste Seife im Gegensatz zur Schmierseife handelt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kernseife",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernseifen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernseife",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernseifen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernseife",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kernseifen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernseife",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernseifen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seife"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kern·sei·fe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er wäscht sich seine Hände mit Kernseife."
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "11.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 11.",
          "text": "„Als meine Großmutter starb, besaß sie nur eine Stange Kernseife, damals in Polen Gold wert bei entsprechender Armut, und zwei Gardinen am Fenster, handgenäht vor siebzig Jahren.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
          "isbn": "978-3-89561-149-0",
          "pages": "50.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Schöffling",
          "ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 50. Erstmals 1954 erschienen.",
          "text": "„Zuerst roch er wie Kernseife, dann wie 4711, ein wenig kaschiert, und dann süß, je später es wurde.“",
          "title": "Nichts in Sicht",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feste Seife ohne Zusätze"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛʁnˌzaɪ̯fə"
    },
    {
      "audio": "De-Kernseife.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Kernseife.ogg/De-Kernseife.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kernseife.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "feste Seife ohne Zusätze",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "savon de Marseille"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "feste Seife ohne Zusätze",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "kjernesåpe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "feste Seife ohne Zusätze",
      "sense_index": "1",
      "word": "kärntvål"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "feste Seife ohne Zusätze",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jádrové mýdlo"
    }
  ],
  "word": "Kernseife"
}