See Arzt in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Patient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "ärztlich"
},
{
"word": "ärztlicherseits"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Arznei"
},
{
"word": "Arztbericht"
},
{
"word": "Arztberuf"
},
{
"word": "Arztbesuch"
},
{
"word": "Arztbrief"
},
{
"word": "Ärztedienst"
},
{
"word": "Ärztefunk"
},
{
"word": "Ärztefunkdienst"
},
{
"word": "Ärztehaus"
},
{
"word": "Ärztekammer"
},
{
"word": "Ärztekoffer"
},
{
"word": "Ärztemangel"
},
{
"word": "Ärztemuster"
},
{
"word": "Ärztenotdienst"
},
{
"word": "Ärztenotruf"
},
{
"word": "Ärztepräsident"
},
{
"word": "Ärzteschaft"
},
{
"word": "Ärzteschwemme"
},
{
"word": "Ärztetasche"
},
{
"word": "Ärzteteam"
},
{
"word": "Ärztevertreter"
},
{
"word": "Ärztezeitung"
},
{
"word": "Ärztezentrum"
},
{
"word": "Arztfrau"
},
{
"word": "Arztgelöbnis"
},
{
"word": "Arzthelfer"
},
{
"word": "Arzthilfeschein"
},
{
"word": "Arzthonorar"
},
{
"word": "Arztkittel"
},
{
"word": "Arztkoffer"
},
{
"word": "Ärztekongress"
},
{
"word": "Arztkosten"
},
{
"word": "Arzt-Patienten-Verhältnis"
},
{
"word": "Arztpraxis"
},
{
"word": "Arztrechnung"
},
{
"word": "Arztroman"
},
{
"word": "Arztsekretär"
},
{
"word": "Arztserie"
},
{
"word": "Arztsohn"
},
{
"word": "Arztspiel"
},
{
"word": "Arzttasche"
},
{
"word": "Arzttermin"
},
{
"word": "Arzttochter"
},
{
"word": "Arztwahl"
},
{
"word": "Arztwitz"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "verarzten"
}
],
"etymology_text": "Dem Substantiv Arzt gehen das althochdeutsche arzāt aus dem 9. Jahrhundert, das das althochdeutsche lāhhi verdrängt hat, und die mittelhochdeutschen Formen arzāt und arzet voraus. Hierbei handelt es sich genau wie beim mittelniederdeutschen arste und dem mittelniederländischen arsatere um Entlehnungen aus dem mittellateinischen arciater ^(→ la) und dem spätlateinischen archiāter ^(→ la) und archiātrus ^(→ la), die auf das altgriechische ἀρχιατρός (archiatros^☆) ^(→ grc) ‚Oberarzt, Leibarzt‘ zurückgehen. Dieses setzt sich aus der Vorsilbe ἀρχ(ι)- (arch(i)-^☆) ^(→ grc)‚ Haupt-, Ober-, Erz-‘ und ἰατρός (iatros^☆) ^(→ grc) ‚Arzt, Wundarzt‘ zusammen. Das altgriechische ἰατρός war wie das lateinische medicus ^(→ la) die generelle Berufsbezeichnung für den Heilkundigen, während ἀρχιατρός und archiāter Titel darstellten. So trugen beispielsweise die Hof- und Leibärzte bei den Seleukiden in Antiochia und später die Stadt- und Hofärzte in der römischen Kaiserzeit sowie die Ärzte am Königshof der Merowinger den Titel Archiater. Ebenso wie der Beruf des Arztes wurde auch die Bezeichnung Arzt in frühneuhochdeutscher Zeit stark abgewertet – bis hin zum Marktschreier. In der Neuzeit trat dann ein Wandel hin zu mehr Wertschätzung ein.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bis der Arzt kommt"
}
],
"forms": [
{
"form": "Ärztin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Arzt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ärzte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Arztes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ärzte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Arzt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Arzte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ärzten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Arzt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ärzte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Arzt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akutmediziner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allgemeinmediziner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Admiralarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Admiralstabsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allgemeinarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Amtsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anstaltsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Armenarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Assistenzarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bataillonsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bereitschaftsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betriebsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chefarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dopingarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchgangsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerwehrarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fliegerarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüchtlingsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefängnisarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hofarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hotelarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kantonsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kassenarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klinikarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leibarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mannschaftsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paukarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polizeiarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Provinzarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stationsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theaterarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turnusarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertrauensarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werksarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wundarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldscherer"
},
{
"raw_tags": [
"Fachärzte"
],
"sense_index": "1",
"word": "Abtreibungsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allergologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anästhesist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Androloge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chirurg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dermatologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gastroenterologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geriater"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gynäkologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hals-Nasen-Ohren-Arzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "HNO-Arzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hautarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Internist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kardiologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lungenfacharzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Narkosearzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neonatologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nephrologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nervenarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neurologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Onkologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ophthalmologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orthopäde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pädiater"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pneumologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Proktologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Psychiater"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulmologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radiologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rheumatologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Röntgenologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tropenarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Veterinär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zooarzt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Arzt hat gelernt, seinen Patienten zu helfen."
},
{
"text": "In immer mehr Regionen gibt es viel zu wenig Ärzte, die eine Praxis auf dem Land eröffnen oder übernehmen wollen."
},
{
"text": "Mein Arzt hat noch keinen Doktortitel."
},
{
"author": "Lizzie Doron",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-518-45769-6",
"pages": "106.",
"place": "Frankfurt",
"publisher": "Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag",
"ref": "Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 106. Hebräisches Original 1998.",
"text": "„An jenem Abend, in der Dunkelheit, hatte ein junger Arzt neben einer jungen Krankenschwester gesessen.“",
"title": "Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?",
"year": "2015"
},
{
"author": "Eugen Skasa-Weiß",
"pages": "108.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 108.",
"text": "„Der Patient ist nicht immer so, wie der Arzt ihn will.“",
"title": "So lacht Germania",
"title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
"year": "1971"
},
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"pages": "409.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 409.",
"text": "„Der sie liebende Mann ist nicht Rennfahrer, sondern ihr Arzt (David Niven), und ein Playboy und Rennfahrer (Richard Conte), der für viel Herzensverwirrung sorgt, ist auch da.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"isbn": "978-3-86615-524-4",
"pages": "76.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 76. Zuerst 1951.",
"text": "„Der alte Arzt in der Nachbarschaft sei ein versoffener Schmutzfink, er sei vor zehn Jahren von der Marine hinausgeworfen worden und im korsischen Viertel gelandet.“",
"title": "Transit",
"title_complement": "Roman",
"year": "2007"
},
{
"text": "Frau Arzt ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Arzt wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Arzts kommen heute aus Tirol."
},
{
"text": "Der Arzt trägt nie die Schals, die die Arzt ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Arzt kommt, geht der Herr Arzt.“"
},
{
"text": "Arzt kommt und geht."
},
{
"text": "Arzts kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"Heilkundiger, der ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt"
],
"id": "de-Arzt-de-noun-5bhC9r-g",
"raw_tags": [
"Beruf",
"Gesundheitswesen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aːɐ̯t͡st"
},
{
"ipa": "aʁt͡st"
},
{
"audio": "De-Arzt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Arzt.ogg/De-Arzt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arzt.ogg"
},
{
"audio": "De-Arzt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Arzt2.ogg/De-Arzt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arzt2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Arzt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-at-Arzt.ogg/De-at-Arzt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Arzt.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʁt͡st"
},
{
"rhymes": "-aːɐ̯t͡st"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Doktor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mediziner"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Medikus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physikus"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Quacksalber"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "Doc"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "dokter"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "arts"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mjek"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "iatros",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἰατρός"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "tbyb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "طبيب"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "bʤischk",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "բժիշկ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "həkim"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "dɔkɔtɔrɔ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "mediku"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "osagile"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "sendagile"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ljekar"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liječnik"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medisin"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mezeg"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "lekar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лекар"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "doktor",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yīshēng",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "醫生"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yīshēng",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "医生"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "læge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "physician"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doc"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "quack"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "læce"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "kuracisto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "medicinisto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doktoro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "arst"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "lækni"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "lääkäri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "docteur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médecin"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dotôr"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miedi"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doutor"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médico"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"roman": "giatrós",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "γιατρός"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "nakorsaq"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "rofä",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "רופא"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "mediko"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "dokter"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "medico"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dochtúir"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "udokotela"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "læknir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dottore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medico"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いしゃ, isha",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "医者"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いし, ishi",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "医師"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metge"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metgessa"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "uisa",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "의사"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doktour"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medhek"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "duttore"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "medicu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liječnik"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "clinicus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medicus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ārsts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gydytojas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dokter"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "tabib"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabib"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "fer lhee"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lekar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лекар"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "doktor",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arts"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokter"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geneesheer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medicus"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doavttir"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lege"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lækjar"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lege"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "medike"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mètge"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "dòkter"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "dòkto"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lekarz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lekarka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médico"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medi"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "docter"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vrač",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "врач"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "doktor",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lighiche"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lèigh"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dotair"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "läkare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lekar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лекар"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "doktor",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "lekar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лекар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "doktor",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dutturi"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mèdicu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lekár"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zdravnik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gójc"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duchtaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lěkar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "físico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médico"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "daktari"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "mganga"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "vaidhyudu",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "వైధ్యుడు"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doutór"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lékař"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "hekim"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "likar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лікар"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "doktor",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orvos"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ḍākṭar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ڈاکٹر"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "shifokor"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "bác sĩ"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "thầy thuốc"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "sanan"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meddyg"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "docteur"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medcén"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méde"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "lekar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лекар"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "doktar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктар"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "dokter"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dökter"
}
],
"word": "Arzt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Berufsname zu mittelhochdeutsch arzat, arzet „Arzt“ aus mittellateinisch arciater. Der Berufsname wurde schon früh Nachname und meinte ursprünglich den nebenberuflichen Heilkundigen.",
"forms": [
{
"form": "Arts",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Artz",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Artzet",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Artzt",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Arz",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Arzat",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Arzet",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Arzt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Arzt ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Arzt wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Arzts kommen heute aus Tirol."
},
{
"text": "Der Arzt trägt nie die Schals, die die Arzt ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Arzt kommt, geht der Herr Arzt.“"
},
{
"text": "Arzt kommt und geht."
},
{
"text": "Arzts kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"deutschsprachiger Familienname, Nachname"
],
"id": "de-Arzt-de-noun-oYHsdvq3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aːɐ̯t͡st"
},
{
"ipa": "aʁt͡st"
},
{
"audio": "De-Arzt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Arzt.ogg/De-Arzt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arzt.ogg"
},
{
"audio": "De-Arzt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Arzt2.ogg/De-Arzt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arzt2.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʁt͡st"
},
{
"rhymes": "-aːɐ̯t͡st"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Arzt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Patient"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "ärztlich"
},
{
"word": "ärztlicherseits"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Arznei"
},
{
"word": "Arztbericht"
},
{
"word": "Arztberuf"
},
{
"word": "Arztbesuch"
},
{
"word": "Arztbrief"
},
{
"word": "Ärztedienst"
},
{
"word": "Ärztefunk"
},
{
"word": "Ärztefunkdienst"
},
{
"word": "Ärztehaus"
},
{
"word": "Ärztekammer"
},
{
"word": "Ärztekoffer"
},
{
"word": "Ärztemangel"
},
{
"word": "Ärztemuster"
},
{
"word": "Ärztenotdienst"
},
{
"word": "Ärztenotruf"
},
{
"word": "Ärztepräsident"
},
{
"word": "Ärzteschaft"
},
{
"word": "Ärzteschwemme"
},
{
"word": "Ärztetasche"
},
{
"word": "Ärzteteam"
},
{
"word": "Ärztevertreter"
},
{
"word": "Ärztezeitung"
},
{
"word": "Ärztezentrum"
},
{
"word": "Arztfrau"
},
{
"word": "Arztgelöbnis"
},
{
"word": "Arzthelfer"
},
{
"word": "Arzthilfeschein"
},
{
"word": "Arzthonorar"
},
{
"word": "Arztkittel"
},
{
"word": "Arztkoffer"
},
{
"word": "Ärztekongress"
},
{
"word": "Arztkosten"
},
{
"word": "Arzt-Patienten-Verhältnis"
},
{
"word": "Arztpraxis"
},
{
"word": "Arztrechnung"
},
{
"word": "Arztroman"
},
{
"word": "Arztsekretär"
},
{
"word": "Arztserie"
},
{
"word": "Arztsohn"
},
{
"word": "Arztspiel"
},
{
"word": "Arzttasche"
},
{
"word": "Arzttermin"
},
{
"word": "Arzttochter"
},
{
"word": "Arztwahl"
},
{
"word": "Arztwitz"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "verarzten"
}
],
"etymology_text": "Dem Substantiv Arzt gehen das althochdeutsche arzāt aus dem 9. Jahrhundert, das das althochdeutsche lāhhi verdrängt hat, und die mittelhochdeutschen Formen arzāt und arzet voraus. Hierbei handelt es sich genau wie beim mittelniederdeutschen arste und dem mittelniederländischen arsatere um Entlehnungen aus dem mittellateinischen arciater ^(→ la) und dem spätlateinischen archiāter ^(→ la) und archiātrus ^(→ la), die auf das altgriechische ἀρχιατρός (archiatros^☆) ^(→ grc) ‚Oberarzt, Leibarzt‘ zurückgehen. Dieses setzt sich aus der Vorsilbe ἀρχ(ι)- (arch(i)-^☆) ^(→ grc)‚ Haupt-, Ober-, Erz-‘ und ἰατρός (iatros^☆) ^(→ grc) ‚Arzt, Wundarzt‘ zusammen. Das altgriechische ἰατρός war wie das lateinische medicus ^(→ la) die generelle Berufsbezeichnung für den Heilkundigen, während ἀρχιατρός und archiāter Titel darstellten. So trugen beispielsweise die Hof- und Leibärzte bei den Seleukiden in Antiochia und später die Stadt- und Hofärzte in der römischen Kaiserzeit sowie die Ärzte am Königshof der Merowinger den Titel Archiater. Ebenso wie der Beruf des Arztes wurde auch die Bezeichnung Arzt in frühneuhochdeutscher Zeit stark abgewertet – bis hin zum Marktschreier. In der Neuzeit trat dann ein Wandel hin zu mehr Wertschätzung ein.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bis der Arzt kommt"
}
],
"forms": [
{
"form": "Ärztin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Arzt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ärzte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Arztes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ärzte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Arzt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Arzte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ärzten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Arzt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ärzte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Arzt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akutmediziner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allgemeinmediziner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Admiralarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Admiralstabsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allgemeinarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Amtsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anstaltsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Armenarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Assistenzarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bataillonsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bereitschaftsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betriebsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chefarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dopingarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchgangsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerwehrarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fliegerarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüchtlingsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefängnisarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hofarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hotelarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kantonsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kassenarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klinikarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leibarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mannschaftsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paukarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polizeiarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Provinzarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stationsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theaterarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turnusarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertrauensarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werksarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wundarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldscherer"
},
{
"raw_tags": [
"Fachärzte"
],
"sense_index": "1",
"word": "Abtreibungsarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allergologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anästhesist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Androloge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chirurg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dermatologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gastroenterologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geriater"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gynäkologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hals-Nasen-Ohren-Arzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "HNO-Arzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hautarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Internist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kardiologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lungenfacharzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Narkosearzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neonatologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nephrologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nervenarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neurologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Onkologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ophthalmologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orthopäde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pädiater"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pneumologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Proktologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Psychiater"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulmologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radiologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rheumatologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Röntgenologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tropenarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Veterinär"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zooarzt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Arzt hat gelernt, seinen Patienten zu helfen."
},
{
"text": "In immer mehr Regionen gibt es viel zu wenig Ärzte, die eine Praxis auf dem Land eröffnen oder übernehmen wollen."
},
{
"text": "Mein Arzt hat noch keinen Doktortitel."
},
{
"author": "Lizzie Doron",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-518-45769-6",
"pages": "106.",
"place": "Frankfurt",
"publisher": "Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag",
"ref": "Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 106. Hebräisches Original 1998.",
"text": "„An jenem Abend, in der Dunkelheit, hatte ein junger Arzt neben einer jungen Krankenschwester gesessen.“",
"title": "Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?",
"year": "2015"
},
{
"author": "Eugen Skasa-Weiß",
"pages": "108.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 108.",
"text": "„Der Patient ist nicht immer so, wie der Arzt ihn will.“",
"title": "So lacht Germania",
"title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
"year": "1971"
},
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"pages": "409.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 409.",
"text": "„Der sie liebende Mann ist nicht Rennfahrer, sondern ihr Arzt (David Niven), und ein Playboy und Rennfahrer (Richard Conte), der für viel Herzensverwirrung sorgt, ist auch da.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
},
{
"author": "Anna Seghers",
"isbn": "978-3-86615-524-4",
"pages": "76.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 76. Zuerst 1951.",
"text": "„Der alte Arzt in der Nachbarschaft sei ein versoffener Schmutzfink, er sei vor zehn Jahren von der Marine hinausgeworfen worden und im korsischen Viertel gelandet.“",
"title": "Transit",
"title_complement": "Roman",
"year": "2007"
},
{
"text": "Frau Arzt ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Arzt wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Arzts kommen heute aus Tirol."
},
{
"text": "Der Arzt trägt nie die Schals, die die Arzt ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Arzt kommt, geht der Herr Arzt.“"
},
{
"text": "Arzt kommt und geht."
},
{
"text": "Arzts kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"Heilkundiger, der ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt"
],
"raw_tags": [
"Beruf",
"Gesundheitswesen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aːɐ̯t͡st"
},
{
"ipa": "aʁt͡st"
},
{
"audio": "De-Arzt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Arzt.ogg/De-Arzt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arzt.ogg"
},
{
"audio": "De-Arzt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Arzt2.ogg/De-Arzt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arzt2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Arzt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-at-Arzt.ogg/De-at-Arzt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Arzt.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʁt͡st"
},
{
"rhymes": "-aːɐ̯t͡st"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Doktor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mediziner"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Medikus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physikus"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Quacksalber"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "Doc"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "dokter"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "arts"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mjek"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "iatros",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἰατρός"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "tbyb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "طبيب"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "bʤischk",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "բժիշկ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "həkim"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "dɔkɔtɔrɔ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "mediku"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "osagile"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "sendagile"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ljekar"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liječnik"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medisin"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mezeg"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "lekar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лекар"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "doktor",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yīshēng",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "醫生"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yīshēng",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "医生"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "læge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "physician"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doc"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "quack"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "læce"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "kuracisto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "medicinisto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doktoro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "arst"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "lækni"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "lääkäri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "docteur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médecin"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dotôr"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miedi"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doutor"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médico"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"roman": "giatrós",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "γιατρός"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "nakorsaq"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "rofä",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "רופא"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "mediko"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "dokter"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "medico"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dochtúir"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "udokotela"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "læknir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dottore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medico"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いしゃ, isha",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "医者"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いし, ishi",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "医師"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metge"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metgessa"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "uisa",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "의사"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doktour"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medhek"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "duttore"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "medicu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liječnik"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "clinicus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medicus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ārsts"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gydytojas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dokter"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "tabib"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabib"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "fer lhee"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lekar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лекар"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "doktor",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arts"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dokter"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geneesheer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medicus"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doavttir"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lege"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lækjar"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lege"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "medike"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mètge"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "dòkter"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "dòkto"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lekarz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lekarka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médico"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medi"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "docter"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vrač",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "врач"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "doktor",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lighiche"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lèigh"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dotair"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "läkare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lekar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лекар"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "doktor",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "lekar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лекар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "doktor",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dutturi"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mèdicu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lekár"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zdravnik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gójc"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duchtaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lěkar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "físico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médico"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "daktari"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "mganga"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "vaidhyudu",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "వైధ్యుడు"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doutór"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lékař"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "hekim"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "likar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лікар"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "doktor",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orvos"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ḍākṭar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ڈاکٹر"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "shifokor"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "bác sĩ"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "thầy thuốc"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "sanan"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meddyg"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "docteur"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medcén"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méde"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "lekar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лекар"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "doktar",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "доктар"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"word": "dokter"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "studierter und approbierter Heilkundiger, der körperliche und seelische Krankheiten behandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dökter"
}
],
"word": "Arzt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Berufsname zu mittelhochdeutsch arzat, arzet „Arzt“ aus mittellateinisch arciater. Der Berufsname wurde schon früh Nachname und meinte ursprünglich den nebenberuflichen Heilkundigen.",
"forms": [
{
"form": "Arts",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Artz",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Artzet",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Artzt",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Arz",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Arzat",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Arzet",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Arzt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Arzt ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Arzt wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Arzts kommen heute aus Tirol."
},
{
"text": "Der Arzt trägt nie die Schals, die die Arzt ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Arzt kommt, geht der Herr Arzt.“"
},
{
"text": "Arzt kommt und geht."
},
{
"text": "Arzts kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"deutschsprachiger Familienname, Nachname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aːɐ̯t͡st"
},
{
"ipa": "aʁt͡st"
},
{
"audio": "De-Arzt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Arzt.ogg/De-Arzt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arzt.ogg"
},
{
"audio": "De-Arzt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Arzt2.ogg/De-Arzt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arzt2.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʁt͡st"
},
{
"rhymes": "-aːɐ̯t͡st"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Arzt"
}
Download raw JSONL data for Arzt meaning in Deutsch (41.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.