"Kassenarzt" meaning in Deutsch

See Kassenarzt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkasn̩ˌʔaːɐ̯t͡st, ˈkasn̩ˌʔaʁt͡st Audio: De-Kassenarzt.ogg Forms: Kassenärztin [feminine], der Kassenarzt [nominative, singular], die Kassenärzte [nominative, plural], des Kassenarztes [genitive, singular], der Kassenärzte [genitive, plural], dem Kassenarzt [dative, singular], den Kassenärzten [dative, plural], den Kassenarzt [accusative, singular], die Kassenärzte [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Kasse und Arzt mit dem Fugenelement -n
  1. Mediziner, der Mitglieder einer (in Deutschland „gesetzlichen“) Krankenversicherung behandelt
    Sense id: de-Kassenarzt-de-noun-M6mnTbTr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Arzt Derived forms: kassenärztlich Translations: médecin conventionné [masculine, feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kassenärztlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Kasse und Arzt mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Kassenärztin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kassenarzt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassenärzte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kassenarztes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kassenärzte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kassenarzt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassenärzten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassenarzt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassenärzte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arzt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kas·sen·arzt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Magnus Heier: Die alltägliche Planwirtschaft. In: FAZ.NET. 11. Januar 2007 (URL, abgerufen am 11. Januar 2021) .",
          "text": "„In zahlreichen Bundesländern wurde in diesem Jahr festgelegt, welcher Kassenarzt welchen Betrag verdienen darf.“"
        },
        {
          "ref": "Ärzte verlangen bis zu 5 Milliarden Euro mehr. In: FAZ.NET. 10. Juli 2006 (URL, abgerufen am 11. Januar 2021) .",
          "text": "„Zwischen Kassenärzten und der Politik bahnt sich ein neuer Streit über die Höhe der ärztlichen Vergütung an.“"
        },
        {
          "author": "Eugen Skasa-Weiß",
          "pages": "111.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 111.",
          "text": "„Einem gewissenhaften Kassenarzt war es geglückt, einen geizigen Schrotthändler, der aus dem letzten Loch gepfiffen hatte, noch mal auf die Beine zu bringen.“",
          "title": "So lacht Germania",
          "title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mediziner, der Mitglieder einer (in Deutschland „gesetzlichen“) Krankenversicherung behandelt"
      ],
      "id": "de-Kassenarzt-de-noun-M6mnTbTr",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkasn̩ˌʔaːɐ̯t͡st"
    },
    {
      "ipa": "ˈkasn̩ˌʔaʁt͡st"
    },
    {
      "audio": "De-Kassenarzt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Kassenarzt.ogg/De-Kassenarzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kassenarzt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "médecin conventionné"
    }
  ],
  "word": "Kassenarzt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kassenärztlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Kasse und Arzt mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Kassenärztin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kassenarzt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassenärzte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kassenarztes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kassenärzte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kassenarzt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassenärzten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassenarzt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassenärzte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arzt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kas·sen·arzt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Magnus Heier: Die alltägliche Planwirtschaft. In: FAZ.NET. 11. Januar 2007 (URL, abgerufen am 11. Januar 2021) .",
          "text": "„In zahlreichen Bundesländern wurde in diesem Jahr festgelegt, welcher Kassenarzt welchen Betrag verdienen darf.“"
        },
        {
          "ref": "Ärzte verlangen bis zu 5 Milliarden Euro mehr. In: FAZ.NET. 10. Juli 2006 (URL, abgerufen am 11. Januar 2021) .",
          "text": "„Zwischen Kassenärzten und der Politik bahnt sich ein neuer Streit über die Höhe der ärztlichen Vergütung an.“"
        },
        {
          "author": "Eugen Skasa-Weiß",
          "pages": "111.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 111.",
          "text": "„Einem gewissenhaften Kassenarzt war es geglückt, einen geizigen Schrotthändler, der aus dem letzten Loch gepfiffen hatte, noch mal auf die Beine zu bringen.“",
          "title": "So lacht Germania",
          "title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mediziner, der Mitglieder einer (in Deutschland „gesetzlichen“) Krankenversicherung behandelt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkasn̩ˌʔaːɐ̯t͡st"
    },
    {
      "ipa": "ˈkasn̩ˌʔaʁt͡st"
    },
    {
      "audio": "De-Kassenarzt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Kassenarzt.ogg/De-Kassenarzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kassenarzt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "médecin conventionné"
    }
  ],
  "word": "Kassenarzt"
}

Download raw JSONL data for Kassenarzt meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.