"part" meaning in All languages combined

See part on Wiktionary

Adjective [Englisch]

Forms: part [positive]
Rhymes: ɑːt
  1. Teil …
    Sense id: de-part-en-adj-SS7QH6f6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Englisch]

IPA: pɑːt Audio: En-us-part.ogg , En-us-parts.ogg Forms: the part [singular], the parts [plural]
Rhymes: ɑːt
  1. Teil, Stück
    Sense id: de-part-en-noun-Fmx9casp
  2. Bruchteil
    Sense id: de-part-en-noun-Z8Mbzo~7
  3. Bauteil, Einzelteil
    Sense id: de-part-en-noun--6Mn~DqF
  4. Lieferung
    Sense id: de-part-en-noun-qYJLzs-U
  5. Körperteil, Glied
    Sense id: de-part-en-noun-3M5gcmqz
  6. Anteil
    Sense id: de-part-en-noun-Z8DVn0UH
  7. Teil, Seite
    Sense id: de-part-en-noun-D80UEsVR
  8. Seite, Partei
    Sense id: de-part-en-noun-48J-R2lr
  9. Pflicht
    Sense id: de-part-en-noun-agR~7KYr
  10. (Theater) Rolle
    Sense id: de-part-en-noun-pLbrnyRZ
  11. Singstimme, Instrumentalstimme, Partie
    Sense id: de-part-en-noun-qF1Zk7I~
  12. Plural: geistige Fähigkeiten
    Sense id: de-part-en-noun-MxTejQKh
  13. oft Plural; Gegend, Teil
    Sense id: de-part-en-noun-GyjUmEDp
  14. Haarscheitel, Scheitel
    Sense id: de-part-en-noun-JStS59OA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations ((Theater) Rolle): Rolle (Deutsch) Translations (Anteil): Anteil (Deutsch) Translations (Bauteil, Einzelteil): Bauteil (Deutsch), Einzelteil (Deutsch) Translations (Bruchteil): Bruchteil (Deutsch) Translations (Haarscheitel, Scheitel): Haarscheitel (Deutsch), Scheitel (Deutsch) Translations (Körperteil, Glied): Körperteil (Deutsch), Glied (Deutsch) Translations (Lieferung): Lieferung (Deutsch) Translations (Pflicht): Pflicht (Deutsch) Translations (Plural: geistige Fähigkeiten): Verstand (Deutsch), geistige (Deutsch), Fähigkeiten (Deutsch) Translations (Seite, Partei): Partei (Deutsch) Translations (Singstimme, Instrumentalstimme, Partie): Singstimme (Deutsch), Instrumentalstimme (Deutsch), Partie (Deutsch) Translations (Teil, Seite): Seite (Deutsch) Translations (Teil, Stück): Teil (Deutsch), Stück (Deutsch) Translations (oft Plural; Gegend, Teil): Gegend (Deutsch), Teil (Deutsch)

Verb [Englisch]

Forms: simple present I, you, they, simple present part, he parts, she parts, it parts, simple past parted, present participle parting, past participle parted
Rhymes: ɑːt
  1. teilen, abteilen, einteilen, zerteilen
    Sense id: de-part-en-verb-zLTTs7io
  2. Streitende trennen, Metalle scheiden, Haar scheiteln
    Sense id: de-part-en-verb-eCdwBcBk
  3. auseinandergehen, sich lösen, zerreißen, brechen, aufgehen (Vorhang)
    Sense id: de-part-en-verb-77S6RZqp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Streitende trennen, Metalle scheiden, Haar scheiteln): trennen (Deutsch), scheiden (Deutsch), scheiteln (Deutsch) Translations (teilen, abteilen, einteilen, zerteilen): teilen (Deutsch), abteilen (Deutsch), einteilen (Deutsch), zerteilen (Deutsch)

Verb [Französisch]

IPA: par Audio: Fr-part.ogg
  1. 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv des Verbs partir Tags: active, indicative, present, singular Form of: partir
    Sense id: de-part-fr-verb-Na3CNDs9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "einen wesentlichen Bestandteil bilden von",
      "word": "be part and parcel of"
    },
    {
      "note": "fast das ganze Jahr über",
      "word": "for the best part of the year"
    },
    {
      "note": "teilhaben an",
      "word": "have a part in"
    },
    {
      "note": "nicht das geringste mit etwas zu tun haben",
      "word": "have neither part nor lot in"
    },
    {
      "note": "teilnehmen, mitmachen",
      "word": "take part"
    },
    {
      "note": "er wollte davon nichts wissen, damit zu tun haben",
      "word": "he wanted no part of it"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the part",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the parts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "part",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adams, Douglas: Dirk Gently's Holistic Detective Agency\"; 1987",
          "text": "\"The voice continued, reading the second, and altogether stranger, part of the poem …\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil, Stück"
      ],
      "id": "de-part-en-noun-Fmx9casp",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bruchteil"
      ],
      "id": "de-part-en-noun-Z8Mbzo~7",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bauteil, Einzelteil"
      ],
      "id": "de-part-en-noun--6Mn~DqF",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lieferung"
      ],
      "id": "de-part-en-noun-qYJLzs-U",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Körperteil, Glied"
      ],
      "id": "de-part-en-noun-3M5gcmqz",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anteil"
      ],
      "id": "de-part-en-noun-Z8DVn0UH",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Teil, Seite"
      ],
      "id": "de-part-en-noun-D80UEsVR",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Seite, Partei"
      ],
      "id": "de-part-en-noun-48J-R2lr",
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pflicht"
      ],
      "id": "de-part-en-noun-agR~7KYr",
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "(Theater) Rolle"
      ],
      "id": "de-part-en-noun-pLbrnyRZ",
      "sense_index": "10"
    },
    {
      "glosses": [
        "Singstimme, Instrumentalstimme, Partie"
      ],
      "id": "de-part-en-noun-qF1Zk7I~",
      "sense_index": "11"
    },
    {
      "glosses": [
        "Plural: geistige Fähigkeiten"
      ],
      "id": "de-part-en-noun-MxTejQKh",
      "sense_index": "12"
    },
    {
      "glosses": [
        "oft Plural; Gegend, Teil"
      ],
      "id": "de-part-en-noun-GyjUmEDp",
      "sense_index": "13"
    },
    {
      "glosses": [
        "Haarscheitel, Scheitel"
      ],
      "id": "de-part-en-noun-JStS59OA",
      "sense_index": "14"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɑːt"
    },
    {
      "audio": "En-us-part.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-us-part.ogg/En-us-part.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-part.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-parts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/En-us-parts.ogg/En-us-parts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-parts.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɑːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "crumb"
    },
    {
      "word": "division"
    },
    {
      "word": "fraction"
    },
    {
      "word": "fragment"
    },
    {
      "word": "moiety"
    },
    {
      "word": "parcel"
    },
    {
      "word": "piece"
    },
    {
      "word": "portion"
    },
    {
      "word": "remnant"
    },
    {
      "word": "scrap"
    },
    {
      "word": "section"
    },
    {
      "word": "segment"
    },
    {
      "word": "subdivision"
    },
    {
      "word": "component"
    },
    {
      "word": "constituent"
    },
    {
      "word": "element"
    },
    {
      "word": "ingredient"
    },
    {
      "word": "member"
    },
    {
      "word": "organ"
    },
    {
      "word": "lot"
    },
    {
      "word": "share"
    },
    {
      "word": "concern"
    },
    {
      "word": "interest"
    },
    {
      "word": "participation"
    },
    {
      "word": "allotment"
    },
    {
      "word": "apportionment"
    },
    {
      "word": "dividend"
    },
    {
      "word": "business"
    },
    {
      "word": "charge"
    },
    {
      "word": "duty"
    },
    {
      "word": "function"
    },
    {
      "word": "office"
    },
    {
      "word": "work"
    },
    {
      "word": "concern"
    },
    {
      "word": "faction"
    },
    {
      "word": "interest"
    },
    {
      "word": "party"
    },
    {
      "word": "side"
    },
    {
      "word": "character"
    },
    {
      "word": "cue"
    },
    {
      "word": "lines"
    },
    {
      "word": "role"
    },
    {
      "word": "clause"
    },
    {
      "word": "paragraph"
    },
    {
      "word": "passage"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teil, Stück",
      "sense_index": "1",
      "word": "Teil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teil, Stück",
      "sense_index": "1",
      "word": "Stück"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bruchteil",
      "sense_index": "2",
      "word": "Bruchteil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bauteil, Einzelteil",
      "sense_index": "3",
      "word": "Bauteil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bauteil, Einzelteil",
      "sense_index": "3",
      "word": "Einzelteil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Lieferung",
      "sense_index": "4",
      "word": "Lieferung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Körperteil, Glied",
      "sense_index": "5",
      "word": "Körperteil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Körperteil, Glied",
      "sense_index": "5",
      "word": "Glied"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anteil",
      "sense_index": "6",
      "word": "Anteil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teil, Seite",
      "sense_index": "7",
      "word": "Seite"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Seite, Partei",
      "sense_index": "8",
      "word": "Partei"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pflicht",
      "sense_index": "9",
      "word": "Pflicht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Theater) Rolle",
      "sense_index": "10",
      "word": "Rolle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Singstimme, Instrumentalstimme, Partie",
      "sense_index": "11",
      "word": "Singstimme"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Singstimme, Instrumentalstimme, Partie",
      "sense_index": "11",
      "word": "Instrumentalstimme"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Singstimme, Instrumentalstimme, Partie",
      "sense_index": "11",
      "word": "Partie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Plural: geistige Fähigkeiten",
      "sense_index": "12",
      "word": "Verstand"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Plural: geistige Fähigkeiten",
      "sense_index": "12",
      "word": "geistige"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Plural: geistige Fähigkeiten",
      "sense_index": "12",
      "word": "Fähigkeiten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "oft Plural; Gegend, Teil",
      "sense_index": "13",
      "word": "Gegend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "oft Plural; Gegend, Teil",
      "sense_index": "13",
      "word": "Teil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Haarscheitel, Scheitel",
      "sense_index": "14",
      "word": "Haarscheitel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Haarscheitel, Scheitel",
      "sense_index": "14",
      "word": "Scheitel"
    }
  ],
  "word": "part"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present part"
    },
    {
      "form": "he parts"
    },
    {
      "form": "she parts"
    },
    {
      "form": "it parts"
    },
    {
      "form": "simple past parted"
    },
    {
      "form": "present participle parting"
    },
    {
      "form": "past participle parted"
    }
  ],
  "hyphenation": "part",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "teilen, abteilen, einteilen, zerteilen"
      ],
      "id": "de-part-en-verb-zLTTs7io",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Streitende trennen, Metalle scheiden, Haar scheiteln"
      ],
      "id": "de-part-en-verb-eCdwBcBk",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "auseinandergehen, sich lösen, zerreißen, brechen, aufgehen (Vorhang)"
      ],
      "id": "de-part-en-verb-77S6RZqp",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "ɑːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "break"
    },
    {
      "word": "dismember"
    },
    {
      "word": "dissever"
    },
    {
      "word": "divide"
    },
    {
      "word": "sever"
    },
    {
      "word": "subdivide"
    },
    {
      "word": "sunder"
    },
    {
      "word": "detach"
    },
    {
      "word": "disconnect"
    },
    {
      "word": "disjoin"
    },
    {
      "word": "dissociate"
    },
    {
      "word": "disunite"
    },
    {
      "word": "separate"
    },
    {
      "word": "allot"
    },
    {
      "word": "apportion"
    },
    {
      "word": "distribute"
    },
    {
      "word": "divide"
    },
    {
      "word": "mete"
    },
    {
      "word": "share"
    },
    {
      "word": "secrete"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "teilen, abteilen, einteilen, zerteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "teilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "teilen, abteilen, einteilen, zerteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "abteilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "teilen, abteilen, einteilen, zerteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "einteilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "teilen, abteilen, einteilen, zerteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zerteilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Streitende trennen, Metalle scheiden, Haar scheiteln",
      "sense_index": "2",
      "word": "trennen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Streitende trennen, Metalle scheiden, Haar scheiteln",
      "sense_index": "2",
      "word": "scheiden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Streitende trennen, Metalle scheiden, Haar scheiteln",
      "sense_index": "2",
      "word": "scheiteln"
    }
  ],
  "word": "part"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "part",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Teil …"
      ],
      "id": "de-part-en-adj-SS7QH6f6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "ɑːt"
    }
  ],
  "word": "part"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "part",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "partir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv des Verbs partir"
      ],
      "id": "de-part-fr-verb-Na3CNDs9",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "par"
    },
    {
      "audio": "Fr-part.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Fr-part.ogg/Fr-part.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-part.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "part"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "einen wesentlichen Bestandteil bilden von",
      "word": "be part and parcel of"
    },
    {
      "note": "fast das ganze Jahr über",
      "word": "for the best part of the year"
    },
    {
      "note": "teilhaben an",
      "word": "have a part in"
    },
    {
      "note": "nicht das geringste mit etwas zu tun haben",
      "word": "have neither part nor lot in"
    },
    {
      "note": "teilnehmen, mitmachen",
      "word": "take part"
    },
    {
      "note": "er wollte davon nichts wissen, damit zu tun haben",
      "word": "he wanted no part of it"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the part",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the parts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "part",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Adams, Douglas: Dirk Gently's Holistic Detective Agency\"; 1987",
          "text": "\"The voice continued, reading the second, and altogether stranger, part of the poem …\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil, Stück"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bruchteil"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bauteil, Einzelteil"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lieferung"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Körperteil, Glied"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anteil"
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Teil, Seite"
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Seite, Partei"
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pflicht"
      ],
      "sense_index": "9"
    },
    {
      "glosses": [
        "(Theater) Rolle"
      ],
      "sense_index": "10"
    },
    {
      "glosses": [
        "Singstimme, Instrumentalstimme, Partie"
      ],
      "sense_index": "11"
    },
    {
      "glosses": [
        "Plural: geistige Fähigkeiten"
      ],
      "sense_index": "12"
    },
    {
      "glosses": [
        "oft Plural; Gegend, Teil"
      ],
      "sense_index": "13"
    },
    {
      "glosses": [
        "Haarscheitel, Scheitel"
      ],
      "sense_index": "14"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɑːt"
    },
    {
      "audio": "En-us-part.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/En-us-part.ogg/En-us-part.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-part.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-parts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/En-us-parts.ogg/En-us-parts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-parts.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɑːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "crumb"
    },
    {
      "word": "division"
    },
    {
      "word": "fraction"
    },
    {
      "word": "fragment"
    },
    {
      "word": "moiety"
    },
    {
      "word": "parcel"
    },
    {
      "word": "piece"
    },
    {
      "word": "portion"
    },
    {
      "word": "remnant"
    },
    {
      "word": "scrap"
    },
    {
      "word": "section"
    },
    {
      "word": "segment"
    },
    {
      "word": "subdivision"
    },
    {
      "word": "component"
    },
    {
      "word": "constituent"
    },
    {
      "word": "element"
    },
    {
      "word": "ingredient"
    },
    {
      "word": "member"
    },
    {
      "word": "organ"
    },
    {
      "word": "lot"
    },
    {
      "word": "share"
    },
    {
      "word": "concern"
    },
    {
      "word": "interest"
    },
    {
      "word": "participation"
    },
    {
      "word": "allotment"
    },
    {
      "word": "apportionment"
    },
    {
      "word": "dividend"
    },
    {
      "word": "business"
    },
    {
      "word": "charge"
    },
    {
      "word": "duty"
    },
    {
      "word": "function"
    },
    {
      "word": "office"
    },
    {
      "word": "work"
    },
    {
      "word": "concern"
    },
    {
      "word": "faction"
    },
    {
      "word": "interest"
    },
    {
      "word": "party"
    },
    {
      "word": "side"
    },
    {
      "word": "character"
    },
    {
      "word": "cue"
    },
    {
      "word": "lines"
    },
    {
      "word": "role"
    },
    {
      "word": "clause"
    },
    {
      "word": "paragraph"
    },
    {
      "word": "passage"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teil, Stück",
      "sense_index": "1",
      "word": "Teil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teil, Stück",
      "sense_index": "1",
      "word": "Stück"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bruchteil",
      "sense_index": "2",
      "word": "Bruchteil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bauteil, Einzelteil",
      "sense_index": "3",
      "word": "Bauteil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bauteil, Einzelteil",
      "sense_index": "3",
      "word": "Einzelteil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Lieferung",
      "sense_index": "4",
      "word": "Lieferung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Körperteil, Glied",
      "sense_index": "5",
      "word": "Körperteil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Körperteil, Glied",
      "sense_index": "5",
      "word": "Glied"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anteil",
      "sense_index": "6",
      "word": "Anteil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teil, Seite",
      "sense_index": "7",
      "word": "Seite"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Seite, Partei",
      "sense_index": "8",
      "word": "Partei"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pflicht",
      "sense_index": "9",
      "word": "Pflicht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Theater) Rolle",
      "sense_index": "10",
      "word": "Rolle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Singstimme, Instrumentalstimme, Partie",
      "sense_index": "11",
      "word": "Singstimme"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Singstimme, Instrumentalstimme, Partie",
      "sense_index": "11",
      "word": "Instrumentalstimme"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Singstimme, Instrumentalstimme, Partie",
      "sense_index": "11",
      "word": "Partie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Plural: geistige Fähigkeiten",
      "sense_index": "12",
      "word": "Verstand"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Plural: geistige Fähigkeiten",
      "sense_index": "12",
      "word": "geistige"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Plural: geistige Fähigkeiten",
      "sense_index": "12",
      "word": "Fähigkeiten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "oft Plural; Gegend, Teil",
      "sense_index": "13",
      "word": "Gegend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "oft Plural; Gegend, Teil",
      "sense_index": "13",
      "word": "Teil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Haarscheitel, Scheitel",
      "sense_index": "14",
      "word": "Haarscheitel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Haarscheitel, Scheitel",
      "sense_index": "14",
      "word": "Scheitel"
    }
  ],
  "word": "part"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present part"
    },
    {
      "form": "he parts"
    },
    {
      "form": "she parts"
    },
    {
      "form": "it parts"
    },
    {
      "form": "simple past parted"
    },
    {
      "form": "present participle parting"
    },
    {
      "form": "past participle parted"
    }
  ],
  "hyphenation": "part",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "teilen, abteilen, einteilen, zerteilen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Streitende trennen, Metalle scheiden, Haar scheiteln"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "auseinandergehen, sich lösen, zerreißen, brechen, aufgehen (Vorhang)"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "ɑːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "break"
    },
    {
      "word": "dismember"
    },
    {
      "word": "dissever"
    },
    {
      "word": "divide"
    },
    {
      "word": "sever"
    },
    {
      "word": "subdivide"
    },
    {
      "word": "sunder"
    },
    {
      "word": "detach"
    },
    {
      "word": "disconnect"
    },
    {
      "word": "disjoin"
    },
    {
      "word": "dissociate"
    },
    {
      "word": "disunite"
    },
    {
      "word": "separate"
    },
    {
      "word": "allot"
    },
    {
      "word": "apportion"
    },
    {
      "word": "distribute"
    },
    {
      "word": "divide"
    },
    {
      "word": "mete"
    },
    {
      "word": "share"
    },
    {
      "word": "secrete"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "teilen, abteilen, einteilen, zerteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "teilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "teilen, abteilen, einteilen, zerteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "abteilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "teilen, abteilen, einteilen, zerteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "einteilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "teilen, abteilen, einteilen, zerteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zerteilen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Streitende trennen, Metalle scheiden, Haar scheiteln",
      "sense_index": "2",
      "word": "trennen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Streitende trennen, Metalle scheiden, Haar scheiteln",
      "sense_index": "2",
      "word": "scheiden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Streitende trennen, Metalle scheiden, Haar scheiteln",
      "sense_index": "2",
      "word": "scheiteln"
    }
  ],
  "word": "part"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Englisch)",
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "part",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Teil …"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "ɑːt"
    }
  ],
  "word": "part"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Deklinierte Form (Französisch)",
    "Französisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "part",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "partir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv des Verbs partir"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "par"
    },
    {
      "audio": "Fr-part.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Fr-part.ogg/Fr-part.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-part.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "part"
}

Download raw JSONL data for part meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.