See erbringen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ergebnislos" }, { "sense_index": "1", "word": "bleiben" }, { "sense_index": "1", "word": "vereiteln" }, { "sense_index": "1", "word": "verpuffen" }, { "sense_index": "1", "word": "versanden" }, { "sense_index": "1", "word": "zum Scheitern bringen" }, { "sense_index": "2", "word": "Verluste" }, { "sense_index": "2", "word": "erzeugen" }, { "sense_index": "2", "word": "vernichten" }, { "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "floppen" }, { "sense_index": "3", "word": "schulden" }, { "sense_index": "3", "word": "schuldig" }, { "sense_index": "3", "word": "bleiben" }, { "raw_tags": [ "Zahlung" ], "sense_index": "3", "word": "verweigern" }, { "sense_index": "4", "word": "verweigern" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "hervorbringen" }, { "sense_index": "1", "word": "liefern" }, { "sense_index": "1", "word": "nach sich ziehen" }, { "sense_index": "1", "word": "zeitigen" }, { "sense_index": "2", "word": "abwerfen" }, { "sense_index": "2", "word": "einbringen" }, { "raw_tags": [ "Film" ], "sense_index": "2", "word": "einspielen" }, { "sense_index": "2", "word": "Gewinn" }, { "sense_index": "2", "word": "eintragen" }, { "sense_index": "2", "word": "Erlös" }, { "sense_index": "2", "word": "erzielen" }, { "sense_index": "2", "word": "Früchte tragen" }, { "sense_index": "2", "word": "Gewinn abwerfen" }, { "sense_index": "2", "word": "lukrieren" }, { "sense_index": "2", "word": "performen" }, { "sense_index": "2", "word": "Zinsen tragen" }, { "sense_index": "3", "word": "Kosten" }, { "sense_index": "3", "word": "abdecken" }, { "sense_index": "3", "word": "aufbringen" }, { "sense_index": "3", "word": "aufkommen" }, { "sense_index": "3", "word": "auszahlen" }, { "sense_index": "3", "word": "bestreiten" }, { "sense_index": "3", "word": "bezahlen" }, { "sense_index": "3", "word": "finanzieren" }, { "sense_index": "3", "word": "flüssigmachen" }, { "sense_index": "3", "word": "finanziellen" }, { "sense_index": "3", "word": "Mitteln" }, { "sense_index": "3", "word": "sorgen" }, { "sense_index": "4", "word": "beisteuern" }, { "sense_index": "4", "word": "beweisen" }, { "sense_index": "4", "word": "bezeugen" }, { "sense_index": "4", "word": "klären" }, { "sense_index": "4", "word": "liefern" }, { "sense_index": "4", "word": "nachweisen" }, { "sense_index": "4", "word": "zeugen" } ], "derived": [ { "word": "erbracht" }, { "word": "Erbringen" }, { "word": "erbringend" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb bringen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-", "forms": [ { "form": "ich erbringe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du erbringst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er erbringt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie erbringt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es erbringt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich erbrachte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich erbrächte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "erbring!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erbringe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erbringt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "erbracht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "erbringen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erbracht haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erbracht werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erbracht sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu erbringen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erbracht zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erbracht zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erbracht worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erbracht zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erbracht gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erbringend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "erbracht", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu erbringender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu erbringende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "erbring!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "erbringe!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe erbracht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "erbringt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt erbracht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "erbringen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie erbracht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich erbringe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erbringe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erbringst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erbringest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erbringt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erbringe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erbringt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erbringet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erbrachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erbrächte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erbrachtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erbrächtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erbrachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erbrächte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erbrachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erbrächten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erbrachtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erbrächtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erbrachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erbrächten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbracht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbracht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbracht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbracht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbracht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbracht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erbracht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbracht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erbracht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erbracht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbracht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erbracht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bewirken" }, { "sense_index": "1", "word": "erzielen" }, { "sense_index": "3", "word": "finanzieren" }, { "sense_index": "4", "word": "handeln" }, { "sense_index": "4", "word": "wirken" } ], "hyphenation": "er·brin·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "APA: Wie sich die Krise in Thailand entwickelt hat. In: DiePresse.com. 16. Mai 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Die Protestierenden wollen damit symbolisch \"ein Opfer für die Demokratie\" erbringen." }, { "ref": "Alfred Sitz: Von der Griechenland-Krise zur Euro-Skepsis? In: DiePresse.com. 20. Mai 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Die angesprochenen „Südeuropäer“ (Portugal, Spanien und Italien) müssen massive Anstrengungen erbringen, um die schon längerfristig beobachtbaren Struktur- sowie die aktuellen Budgetprobleme bewältigen zu können." } ], "glosses": [ "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern" ], "id": "de-erbringen-de-verb-mN6TAEED", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Olaf Wittrock: Sicher und ertragreich. Festgeld. In: Zeit Online. 21. November 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Schon ein Sparbuch mit mittelmäßigen Zinsen hätte mehr erbracht, Tagesgeldkonten fast das Doppelte." }, { "ref": "NRW ebnet Weg für Kauf der Steuersünder-CD. Schweizer Bankdaten. In: Zeit Online. 4. Februar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Die Süddeutsche Zeitung berichtete, die Verfolgung der Steuerdelikte könnte der öffentlichen Hand sogar bis zu 400 Millionen Euro erbringen." } ], "glosses": [ "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen" ], "id": "de-erbringen-de-verb-bHCV~Ryu", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Steuern sparen durch Versicherungen. In: Zeit Online. Nummer 49/1953, 3. Dezember 1953, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Bedingung ist nur (wie auch bei anderen steuerbegünstigten Geldanlagen), daß die Beitragsleistung nicht mit Hilfe von Krediten, sondern aus eigenen Mitteln erbracht wird, und daß die Versicherung während einer Mindestdauer von drei Jahren weder beliehen, noch abgetreten, noch zurückgezahlt wird." }, { "ref": "Joachim Nawrocki: Bau selber, Genosse. In: Zeit Online. Nummer 13/1972, 31. März 1972, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Für den Teil der Bauleistungen, der vom Bauherrn nicht aus eigener Kraft erbracht werden kann, können Kredite zu vier Prozent Zinsen und einem Prozent Tilgung aufgenommen werden." } ], "glosses": [ "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)" ], "id": "de-erbringen-de-verb-wO2hK4Ht", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "ref": "Susanne Schäfer: Leichen lügen nicht. Forensik. In: Zeit Online. 27. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Daraufhin öffneten sie die Stelle des Körpers unter Wasser, Luftbläschen zischten an die Oberfläche. Damit hatten sie den Beweis erbracht, dass der Mann nicht nur eine Schussverletzung hatte, sondern auch einen sogenannten Spannungspneumothorax (3) – die Ärzte hatten versehentlich in seine Lunge gestochen." }, { "ref": "Evelyn Finger: Tanz statt Krise. Kultur-Festival Movimentos. In: Zeit Online. 10. Mai 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Wieder erbrachte das Publikum den Beweis, dass es mehr als eine tumbe Masse von Kunden ist und gerade von den Künstlern noch Antworten erwartet auf die drängenden Fragen der Gegenwart." } ], "glosses": [ "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern" ], "id": "de-erbringen-de-verb-buSdmm2n", "raw_tags": [ "Recht und Schriftdeutsch; als Wortverbindung mit einem Substantiv", "meist in verstärkender Bedeutung (zum Beispiel: „einen Beweis erbringen“ im Sinne von und statt „beweisen“)" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈbʁɪŋən" }, { "audio": "De-erbringen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-erbringen.ogg/De-erbringen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erbringen.ogg" }, { "rhymes": "ɪŋən" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "raise" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "yield" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "idiom" ], "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "come up with the goods" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "produce" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "rezultigi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "aboutir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "fournir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "adurre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "produrre" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "pribaviti" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "dokonywać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "wyświadczyć" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "prestar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predostavljatʹ", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "предоставлять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "åstadkomma" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "vyniesť" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "prinašati" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "producir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "realizar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "crear" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "poskytovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "provádět" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "sunmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "getirmek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "arz etmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "bring" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "profit" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "make a profit" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "rapporter" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "apoféro", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "αποφέρω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "fruttare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "rendere" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "donašati" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "donositi" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "przynosić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "przynosić zyski" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "render" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "datʹ ėkonomičeskij ėffekt", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "дать экономический эффект" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "inbringa" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "minúť zisk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "arrojar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Zinsen" ], "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "devengar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "rentar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "raise" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "régler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "verser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "versare" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "dobaviti" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "uregulować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "wpłacać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "realizar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predostavljatʹ", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "предоставлять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "skaffa fram" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "aportar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "facilitar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "raw_tags": [ "Einlage" ], "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "splatit vklad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "furnish" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "adduce" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "apporter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Alibi" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "produire" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "raw_tags": [ "Beweis" ], "roman": "proságo", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "προσάγω" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "proskomízo", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "προσκομίζω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "adurre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "produrre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "adurre la prova" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "fornire la prova" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "pridonijeti dokaze" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "przedstawiać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "dowodzić" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "apresentar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "Beweis" ], "roman": "privesti dokazatelʹstvo", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "привести доказательство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "skaffa fram" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "podať dôkaz" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "zbrati" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "priskrbeti" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "aducir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "prokázat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "podat důkaz" } ], "word": "erbringen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ergebnislos" }, { "sense_index": "1", "word": "bleiben" }, { "sense_index": "1", "word": "vereiteln" }, { "sense_index": "1", "word": "verpuffen" }, { "sense_index": "1", "word": "versanden" }, { "sense_index": "1", "word": "zum Scheitern bringen" }, { "sense_index": "2", "word": "Verluste" }, { "sense_index": "2", "word": "erzeugen" }, { "sense_index": "2", "word": "vernichten" }, { "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "floppen" }, { "sense_index": "3", "word": "schulden" }, { "sense_index": "3", "word": "schuldig" }, { "sense_index": "3", "word": "bleiben" }, { "raw_tags": [ "Zahlung" ], "sense_index": "3", "word": "verweigern" }, { "sense_index": "4", "word": "verweigern" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "hervorbringen" }, { "sense_index": "1", "word": "liefern" }, { "sense_index": "1", "word": "nach sich ziehen" }, { "sense_index": "1", "word": "zeitigen" }, { "sense_index": "2", "word": "abwerfen" }, { "sense_index": "2", "word": "einbringen" }, { "raw_tags": [ "Film" ], "sense_index": "2", "word": "einspielen" }, { "sense_index": "2", "word": "Gewinn" }, { "sense_index": "2", "word": "eintragen" }, { "sense_index": "2", "word": "Erlös" }, { "sense_index": "2", "word": "erzielen" }, { "sense_index": "2", "word": "Früchte tragen" }, { "sense_index": "2", "word": "Gewinn abwerfen" }, { "sense_index": "2", "word": "lukrieren" }, { "sense_index": "2", "word": "performen" }, { "sense_index": "2", "word": "Zinsen tragen" }, { "sense_index": "3", "word": "Kosten" }, { "sense_index": "3", "word": "abdecken" }, { "sense_index": "3", "word": "aufbringen" }, { "sense_index": "3", "word": "aufkommen" }, { "sense_index": "3", "word": "auszahlen" }, { "sense_index": "3", "word": "bestreiten" }, { "sense_index": "3", "word": "bezahlen" }, { "sense_index": "3", "word": "finanzieren" }, { "sense_index": "3", "word": "flüssigmachen" }, { "sense_index": "3", "word": "finanziellen" }, { "sense_index": "3", "word": "Mitteln" }, { "sense_index": "3", "word": "sorgen" }, { "sense_index": "4", "word": "beisteuern" }, { "sense_index": "4", "word": "beweisen" }, { "sense_index": "4", "word": "bezeugen" }, { "sense_index": "4", "word": "klären" }, { "sense_index": "4", "word": "liefern" }, { "sense_index": "4", "word": "nachweisen" }, { "sense_index": "4", "word": "zeugen" } ], "derived": [ { "word": "erbracht" }, { "word": "Erbringen" }, { "word": "erbringend" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb bringen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-", "forms": [ { "form": "ich erbringe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du erbringst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er erbringt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie erbringt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es erbringt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich erbrachte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich erbrächte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "erbring!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erbringe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erbringt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "erbracht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "erbringen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erbracht haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erbracht werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erbracht sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu erbringen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erbracht zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erbracht zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erbracht worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erbracht zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erbracht gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erbringend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "erbracht", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu erbringender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu erbringende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "erbring!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "erbringe!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe erbracht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "erbringt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt erbracht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "erbringen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie erbracht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich erbringe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erbringe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erbringst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erbringest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erbringt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erbringe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erbringt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erbringet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erbrachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erbrächte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erbrachtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erbrächtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erbrachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erbrächte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erbrachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erbrächten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erbrachtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erbrächtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erbrachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erbrächten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten erbracht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erbracht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erbracht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbracht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbracht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbracht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbracht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbracht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbracht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erbringen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erbracht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbracht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erbracht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erbracht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbracht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erbracht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erbracht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erbracht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erbracht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erbringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bewirken" }, { "sense_index": "1", "word": "erzielen" }, { "sense_index": "3", "word": "finanzieren" }, { "sense_index": "4", "word": "handeln" }, { "sense_index": "4", "word": "wirken" } ], "hyphenation": "er·brin·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "APA: Wie sich die Krise in Thailand entwickelt hat. In: DiePresse.com. 16. Mai 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Die Protestierenden wollen damit symbolisch \"ein Opfer für die Demokratie\" erbringen." }, { "ref": "Alfred Sitz: Von der Griechenland-Krise zur Euro-Skepsis? In: DiePresse.com. 20. Mai 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Die angesprochenen „Südeuropäer“ (Portugal, Spanien und Italien) müssen massive Anstrengungen erbringen, um die schon längerfristig beobachtbaren Struktur- sowie die aktuellen Budgetprobleme bewältigen zu können." } ], "glosses": [ "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Olaf Wittrock: Sicher und ertragreich. Festgeld. In: Zeit Online. 21. November 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Schon ein Sparbuch mit mittelmäßigen Zinsen hätte mehr erbracht, Tagesgeldkonten fast das Doppelte." }, { "ref": "NRW ebnet Weg für Kauf der Steuersünder-CD. Schweizer Bankdaten. In: Zeit Online. 4. Februar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Die Süddeutsche Zeitung berichtete, die Verfolgung der Steuerdelikte könnte der öffentlichen Hand sogar bis zu 400 Millionen Euro erbringen." } ], "glosses": [ "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Steuern sparen durch Versicherungen. In: Zeit Online. Nummer 49/1953, 3. Dezember 1953, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Bedingung ist nur (wie auch bei anderen steuerbegünstigten Geldanlagen), daß die Beitragsleistung nicht mit Hilfe von Krediten, sondern aus eigenen Mitteln erbracht wird, und daß die Versicherung während einer Mindestdauer von drei Jahren weder beliehen, noch abgetreten, noch zurückgezahlt wird." }, { "ref": "Joachim Nawrocki: Bau selber, Genosse. In: Zeit Online. Nummer 13/1972, 31. März 1972, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Für den Teil der Bauleistungen, der vom Bauherrn nicht aus eigener Kraft erbracht werden kann, können Kredite zu vier Prozent Zinsen und einem Prozent Tilgung aufgenommen werden." } ], "glosses": [ "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "ref": "Susanne Schäfer: Leichen lügen nicht. Forensik. In: Zeit Online. 27. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Daraufhin öffneten sie die Stelle des Körpers unter Wasser, Luftbläschen zischten an die Oberfläche. Damit hatten sie den Beweis erbracht, dass der Mann nicht nur eine Schussverletzung hatte, sondern auch einen sogenannten Spannungspneumothorax (3) – die Ärzte hatten versehentlich in seine Lunge gestochen." }, { "ref": "Evelyn Finger: Tanz statt Krise. Kultur-Festival Movimentos. In: Zeit Online. 10. Mai 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. September 2012) .", "text": "Wieder erbrachte das Publikum den Beweis, dass es mehr als eine tumbe Masse von Kunden ist und gerade von den Künstlern noch Antworten erwartet auf die drängenden Fragen der Gegenwart." } ], "glosses": [ "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern" ], "raw_tags": [ "Recht und Schriftdeutsch; als Wortverbindung mit einem Substantiv", "meist in verstärkender Bedeutung (zum Beispiel: „einen Beweis erbringen“ im Sinne von und statt „beweisen“)" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈbʁɪŋən" }, { "audio": "De-erbringen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-erbringen.ogg/De-erbringen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erbringen.ogg" }, { "rhymes": "ɪŋən" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "raise" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "yield" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "idiom" ], "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "come up with the goods" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "produce" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "rezultigi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "aboutir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "fournir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "adurre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "produrre" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "pribaviti" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "dokonywać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "wyświadczyć" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "prestar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predostavljatʹ", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "предоставлять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "åstadkomma" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "vyniesť" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "prinašati" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "producir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "realizar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "crear" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "poskytovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "provádět" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "sunmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "getirmek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "ein Resultat hervorbringen, ein Ergebnis liefern", "sense_index": "1", "word": "arz etmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "bring" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "profit" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "make a profit" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "rapporter" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "apoféro", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "αποφέρω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "fruttare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "rendere" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "donašati" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "donositi" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "przynosić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "przynosić zyski" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "render" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "datʹ ėkonomičeskij ėffekt", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "дать экономический эффект" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "inbringa" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "minúť zisk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "arrojar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Zinsen" ], "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "devengar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "einen wirtschaftlichen Gewinn erzeugen/abwerfen", "sense_index": "2", "word": "rentar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "raise" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "régler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "verser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "versare" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "dobaviti" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "uregulować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "wpłacać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "realizar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "predostavljatʹ", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "предоставлять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "skaffa fram" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "aportar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "facilitar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "raw_tags": [ "Einlage" ], "sense": "finanzielle Mittel aufbringen (zahlen)", "sense_index": "3", "word": "splatit vklad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "furnish" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "adduce" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "apporter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Alibi" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "produire" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "raw_tags": [ "Beweis" ], "roman": "proságo", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "προσάγω" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "proskomízo", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "προσκομίζω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "adurre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "produrre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "adurre la prova" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "fornire la prova" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "pridonijeti dokaze" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "przedstawiać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "dowodzić" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "apresentar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "Beweis" ], "roman": "privesti dokazatelʹstvo", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "привести доказательство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "skaffa fram" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "podať dôkaz" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "zbrati" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "priskrbeti" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "aducir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "raw_tags": [ "Beweis" ], "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "prokázat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein Faktum zur Wahrheitsfindung beisteuern", "sense_index": "4", "word": "podat důkaz" } ], "word": "erbringen" }
Download raw JSONL data for erbringen meaning in All languages combined (50.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.