"provádět" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "provádění"
    }
  ],
  "hyphenation": "pro·vá·dět",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kastelán provádí turisty po zámku jen výjimečně.",
          "translation": "Der Burgvogt führt die Touristen nur ausnahmsweise durch das Schloss."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit jemandem mitgehen, um ihn zu führen oder ihm Gesellschaft zu leisten; begleiten, führen"
      ],
      "id": "de-provádět-cs-verb-XzW1vnuz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V tělocvičně na nářadí lze provádět řadu cviků.",
          "translation": "Im Turnsaal lassen sich an den Geräten eine Reihe von Übungen durchführen."
        },
        {
          "text": "Připojení stroje mohou provádět pouze pracovníci s odpovídající kvalifikací.",
          "translation": "Das Anschließen der Maschine dürfen lediglich Mitarbeiter mit einer entsprechenden Qualifikation vornehmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas Wirklichkeit werden lassen oder einer bestimmten Tätigkeit nachgehen; durchführen, ausführen, ausüben, vornehmen"
      ],
      "id": "de-provádět-cs-verb-krgwLmbx",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔvaːɟɛt"
    },
    {
      "audio": "Cs-provádět.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Cs-provádět.ogg/Cs-provádět.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-provádět.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "realizovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "provozovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vykonávat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "uskutečňovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "begleiten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "durchführen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "ausführen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "ausüben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "vornehmen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "carry out"
    }
  ],
  "word": "provádět"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "provádění"
    }
  ],
  "hyphenation": "pro·vá·dět",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kastelán provádí turisty po zámku jen výjimečně.",
          "translation": "Der Burgvogt führt die Touristen nur ausnahmsweise durch das Schloss."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit jemandem mitgehen, um ihn zu führen oder ihm Gesellschaft zu leisten; begleiten, führen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V tělocvičně na nářadí lze provádět řadu cviků.",
          "translation": "Im Turnsaal lassen sich an den Geräten eine Reihe von Übungen durchführen."
        },
        {
          "text": "Připojení stroje mohou provádět pouze pracovníci s odpovídající kvalifikací.",
          "translation": "Das Anschließen der Maschine dürfen lediglich Mitarbeiter mit einer entsprechenden Qualifikation vornehmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas Wirklichkeit werden lassen oder einer bestimmten Tätigkeit nachgehen; durchführen, ausführen, ausüben, vornehmen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔvaːɟɛt"
    },
    {
      "audio": "Cs-provádět.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Cs-provádět.ogg/Cs-provádět.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-provádět.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "realizovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "provozovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vykonávat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "uskutečňovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "begleiten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "durchführen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "ausführen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "ausüben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "vornehmen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "carry out"
    }
  ],
  "word": "provádět"
}