See bajo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Kurdisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Kurdisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurdisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Kurdisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ba·jo",
"lang": "Kurdisch",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ajotin"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ des Verbs ajotin"
],
"id": "de-bajo-ku-verb-Yx2b~7FM",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ba̯ːʒɔ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bajo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bajo",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "baja",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "bajos",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "bajas",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "ba·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"von geringer Größe, klein gewachsen"
],
"id": "de-bajo-es-adj-9QxgnrMu",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität"
],
"id": "de-bajo-es-adj-3CMWBxM-",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"zu einer niederen sozialen Klasse gehörend"
],
"id": "de-bajo-es-adj-7qUBzIxO",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"abwertend für Stil und Sprache"
],
"id": "de-bajo-es-adj-b2NkfnoE",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"kaum hörbar"
],
"id": "de-bajo-es-adj-f4FOErSw",
"raw_tags": [
"bei Stimmen"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"von niedriger Frequenz"
],
"id": "de-bajo-es-adj-Rc6vGbzL",
"raw_tags": [
"bei Tönen"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"räumlich weit nach unten ausgedehnt"
],
"id": "de-bajo-es-adj-B~f~tzgN",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"gesenkt"
],
"id": "de-bajo-es-adj-gWzYRqMz",
"raw_tags": [
"bei Kopf oder dem Blick"
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"von geringer Farbintensität"
],
"id": "de-bajo-es-adj-mGIn41Vp",
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"mit vielen Verunreinigungen"
],
"id": "de-bajo-es-adj-fbXQCvkE",
"raw_tags": [
"bei Edelmetallen"
],
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"Nieder-, Unter-"
],
"id": "de-bajo-es-adj-JhwsI5Z6",
"raw_tags": [
"bei geographischen Begriffen"
],
"sense_index": "11"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaxo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "von geringer Größe, klein gewachsen",
"sense_index": "1",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität",
"sense_index": "2",
"word": "gering"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität",
"sense_index": "2",
"word": "geringfügig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zu einer niederen sozialen Klasse gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "arm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zu einer niederen sozialen Klasse gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "unter-"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "abwertend für Stil und Sprache",
"sense_index": "4",
"word": "gemein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Stimmen: kaum hörbar",
"sense_index": "5",
"word": "leise"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Tönen: von niedriger Frequenz",
"sense_index": "6",
"word": "tief"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich weit nach unten ausgedehnt",
"sense_index": "7",
"word": "tief"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Kopf oder dem Blick: gesenkt",
"sense_index": "8",
"word": "gesenkt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "von geringer Farbintensität",
"sense_index": "9",
"word": "matt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Edelmetallen: mit vielen Verunreinigungen",
"sense_index": "10",
"word": "minderwertig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei geographischen Begriffen: Nieder-, Unter-",
"sense_index": "11",
"word": "nieder-"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei geographischen Begriffen: Nieder-, Unter-",
"sense_index": "11",
"word": "unter-"
}
],
"word": "bajo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ba·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"tief liegend"
],
"id": "de-bajo-es-adv-kGTbwr2G",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"leise, tief"
],
"id": "de-bajo-es-adv-WyVUOZKu",
"raw_tags": [
"bei Stimmen und Tönen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaxo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "tief liegend",
"sense_index": "1",
"word": "niedrig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "tief liegend",
"sense_index": "1",
"word": "tief"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Stimmen und Tönen: leise, tief",
"sense_index": "2",
"word": "leise"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Stimmen und Tönen: leise, tief",
"sense_index": "2",
"word": "tief"
}
],
"word": "bajo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ba·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"an einem tieferen Ort als"
],
"id": "de-bajo-es-prep-q9GDECA6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaxo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "an einem tieferen Ort als",
"sense_index": "1",
"word": "unter"
}
],
"word": "bajo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "el bajo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "los bajos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ba·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tiefe Singstimme bei Männern"
],
"id": "de-bajo-es-noun-QEMTJSsv",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Sänger mit Bass[1]"
],
"id": "de-bajo-es-noun-8yfMwsz0",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Musikinstrument, das tiefe Töne abgibt"
],
"id": "de-bajo-es-noun-Rpwh-bvQ",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Musiker mit [3]"
],
"id": "de-bajo-es-noun-CIrMfqOm",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Stockwerk, das sich zu ebener Erde befindet"
],
"id": "de-bajo-es-noun-rfZetTJa",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Ablagerung von Sand oder Kies am Grund von Meeren und Flüssen"
],
"id": "de-bajo-es-noun-rl0Rj2ss",
"raw_tags": [
"Geographie"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Einfassung eines Stoffstücks"
],
"id": "de-bajo-es-noun-1uOcmEjF",
"raw_tags": [
"Textilwesen"
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Stockwerk, unter der Erde"
],
"id": "de-bajo-es-noun-MIDwcMPL",
"raw_tags": [
"im Plural",
"bei Häusern"
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"der untere Teil"
],
"id": "de-bajo-es-noun-yGu03t3R",
"raw_tags": [
"im Plural",
"bei Autos"
],
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Wäsche für Frauen, die unter der Oberbekleidung getragen wird"
],
"id": "de-bajo-es-noun-9tZRHH8s",
"raw_tags": [
"im Plural",
"bei Bekleidung"
],
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"der Genitalbereich"
],
"id": "de-bajo-es-noun-sF24UrhA",
"raw_tags": [
"im Plural"
],
"sense_index": "11",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaxo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "tiefe Singstimme bei Männern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bass"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "tiefe Singstimme bei Männern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bassstimme"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bassänger"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musikinstrument, das tiefe Töne abgibt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bassgitarre"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bassist"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Stockwerk, das sich zu ebener Erde befindet",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erdgeschoss"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geographie: Ablagerung von Sand oder Kies am Grund von Meeren und Flüssen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandbank"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geographie: Ablagerung von Sand oder Kies am Grund von Meeren und Flüssen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Untiefe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Textilwesen: Einfassung eines Stoffstücks",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Saum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Plural, bei Häusern: Stockwerk, unter der Erde",
"sense_index": "8",
"word": "Keller"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Plural, bei Autos: der untere Teil",
"sense_index": "9",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Unterboden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "10",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Damenunterwäsche"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Plural, umgangssprachlich: der Genitalbereich",
"sense_index": "11",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Genitalbereich"
}
],
"word": "bajo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ba·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bajar"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bajar"
],
"id": "de-bajo-es-verb-n3t7cYvV",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaxo"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "bajo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Kurdisch)",
"Konjugierte Form (Kurdisch)",
"Kurdisch",
"Rückläufige Wörterliste (Kurdisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ba·jo",
"lang": "Kurdisch",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ajotin"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ des Verbs ajotin"
],
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ba̯ːʒɔ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bajo"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Spanisch)",
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "bajo",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "baja",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "bajos",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "bajas",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "ba·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"von geringer Größe, klein gewachsen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"zu einer niederen sozialen Klasse gehörend"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"abwertend für Stil und Sprache"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"kaum hörbar"
],
"raw_tags": [
"bei Stimmen"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"von niedriger Frequenz"
],
"raw_tags": [
"bei Tönen"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"räumlich weit nach unten ausgedehnt"
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"gesenkt"
],
"raw_tags": [
"bei Kopf oder dem Blick"
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"von geringer Farbintensität"
],
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"mit vielen Verunreinigungen"
],
"raw_tags": [
"bei Edelmetallen"
],
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"Nieder-, Unter-"
],
"raw_tags": [
"bei geographischen Begriffen"
],
"sense_index": "11"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaxo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "von geringer Größe, klein gewachsen",
"sense_index": "1",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität",
"sense_index": "2",
"word": "gering"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität",
"sense_index": "2",
"word": "geringfügig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zu einer niederen sozialen Klasse gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "arm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zu einer niederen sozialen Klasse gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "unter-"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "abwertend für Stil und Sprache",
"sense_index": "4",
"word": "gemein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Stimmen: kaum hörbar",
"sense_index": "5",
"word": "leise"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Tönen: von niedriger Frequenz",
"sense_index": "6",
"word": "tief"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich weit nach unten ausgedehnt",
"sense_index": "7",
"word": "tief"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Kopf oder dem Blick: gesenkt",
"sense_index": "8",
"word": "gesenkt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "von geringer Farbintensität",
"sense_index": "9",
"word": "matt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Edelmetallen: mit vielen Verunreinigungen",
"sense_index": "10",
"word": "minderwertig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei geographischen Begriffen: Nieder-, Unter-",
"sense_index": "11",
"word": "nieder-"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei geographischen Begriffen: Nieder-, Unter-",
"sense_index": "11",
"word": "unter-"
}
],
"word": "bajo"
}
{
"categories": [
"Adverb (Spanisch)",
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ba·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"tief liegend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"leise, tief"
],
"raw_tags": [
"bei Stimmen und Tönen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaxo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "tief liegend",
"sense_index": "1",
"word": "niedrig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "tief liegend",
"sense_index": "1",
"word": "tief"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Stimmen und Tönen: leise, tief",
"sense_index": "2",
"word": "leise"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "bei Stimmen und Tönen: leise, tief",
"sense_index": "2",
"word": "tief"
}
],
"word": "bajo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Präposition (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ba·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"an einem tieferen Ort als"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaxo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "an einem tieferen Ort als",
"sense_index": "1",
"word": "unter"
}
],
"word": "bajo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"Substantiv (Spanisch)",
"Substantiv m (Spanisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "el bajo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "los bajos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ba·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tiefe Singstimme bei Männern"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Sänger mit Bass[1]"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Musikinstrument, das tiefe Töne abgibt"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Musiker mit [3]"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Stockwerk, das sich zu ebener Erde befindet"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Ablagerung von Sand oder Kies am Grund von Meeren und Flüssen"
],
"raw_tags": [
"Geographie"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Einfassung eines Stoffstücks"
],
"raw_tags": [
"Textilwesen"
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Stockwerk, unter der Erde"
],
"raw_tags": [
"im Plural",
"bei Häusern"
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"der untere Teil"
],
"raw_tags": [
"im Plural",
"bei Autos"
],
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Wäsche für Frauen, die unter der Oberbekleidung getragen wird"
],
"raw_tags": [
"im Plural",
"bei Bekleidung"
],
"sense_index": "10"
},
{
"glosses": [
"der Genitalbereich"
],
"raw_tags": [
"im Plural"
],
"sense_index": "11",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaxo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "tiefe Singstimme bei Männern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bass"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "tiefe Singstimme bei Männern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bassstimme"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bassänger"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musikinstrument, das tiefe Töne abgibt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bassgitarre"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bassist"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Stockwerk, das sich zu ebener Erde befindet",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erdgeschoss"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geographie: Ablagerung von Sand oder Kies am Grund von Meeren und Flüssen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandbank"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geographie: Ablagerung von Sand oder Kies am Grund von Meeren und Flüssen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Untiefe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Textilwesen: Einfassung eines Stoffstücks",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Saum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Plural, bei Häusern: Stockwerk, unter der Erde",
"sense_index": "8",
"word": "Keller"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Plural, bei Autos: der untere Teil",
"sense_index": "9",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Unterboden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "10",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Damenunterwäsche"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Plural, umgangssprachlich: der Genitalbereich",
"sense_index": "11",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Genitalbereich"
}
],
"word": "bajo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Konjugierte Form (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ba·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bajar"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bajar"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaxo"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "bajo"
}
Download raw JSONL data for bajo meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.