See matt in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "lebhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "rege" }, { "sense_index": "1", "word": "kregel" }, { "sense_index": "1", "word": "munter" }, { "sense_index": "1", "word": "begeistert" }, { "sense_index": "2", "word": "glänzend" }, { "sense_index": "2", "word": "blank" }, { "sense_index": "3", "word": "leuchtend" }, { "sense_index": "3", "word": "tief" }, { "sense_index": "3", "word": "frisch" }, { "sense_index": "3", "word": "klar" }, { "sense_index": "3", "word": "lebhaft" }, { "raw_tags": [ "extrem" ], "sense_index": "3", "word": "grell" }, { "sense_index": "3", "word": "schreiend" }, { "sense_index": "4", "word": "durchsichtig" }, { "sense_index": "4", "word": "klar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ermatten" }, { "word": "Mattglas" }, { "word": "mattieren" }, { "word": "Mattigkeit" }, { "word": "Mattscheibe" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch mat aus arabisch māta „gestorben“", "forms": [ { "form": "matt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "matter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am mattesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "matterem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matterem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattestem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattestem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "matt", "hyponyms": [ { "sense_index": "2", "word": "seidenmatt" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Herr Doktor, ich fühle mich immer so matt!" }, { "text": "Ein matter Schlussapplaus beendete die peinliche Vorstellung." }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "252", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 252 .", "text": "„Nach dem Essen hatte Ida sich etwas matt gefühlt und bald zurückgezogen.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege" ], "id": "de-matt-de-adj-r5OXzsXi", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Bei den Jungvögeln sind die Farben matter als bei den Adulten." } ], "glosses": [ "von geringer Farbintensität" ], "id": "de-matt-de-adj-mGIn41Vp", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Auf der matten Oberfläche sieht man nicht gleich jeden Kratzer." } ], "glosses": [ "ohne Glanz" ], "id": "de-matt-de-adj-ViaEa7gk", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Die matten Glühbirnen sind ausverkauft." } ], "glosses": [ "nicht durchsichtig, nur durchscheinend" ], "id": "de-matt-de-adj-R0MdCdHx", "raw_tags": [ "Glas" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "mat" }, { "audio": "De-matt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-matt.ogg/De-matt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-matt.ogg" }, { "audio": "De-at-matt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-at-matt.ogg/De-at-matt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-matt.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "at" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "müde" }, { "sense_index": "1", "word": "lahm" }, { "sense_index": "1", "word": "down" }, { "sense_index": "1", "word": "teilnahmslos" }, { "sense_index": "2", "word": "trüb" }, { "sense_index": "2", "word": "-e" }, { "sense_index": "2", "word": "verwaschen" }, { "sense_index": "3", "word": "stumpf" }, { "sense_index": "3", "word": "glanzlos" }, { "sense_index": "4", "word": "trüb" }, { "sense_index": "4", "word": "-e" }, { "sense_index": "4", "word": "undurchsichtig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "weak" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "fatigué" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "debole" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "fiacco" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "slab" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "șters" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "slăbit" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ustalyj", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "усталый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "matt" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "malátný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "unavený" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "slabý" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "dull" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "pâle" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "opaco" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "marculentus" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "opac" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "șters" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "mat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "matt" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "bajo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "matný" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "dull" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "mat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "terne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "mat" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "opaco" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "marculentus" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "opac" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "mat" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "șters" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "matt" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "matný" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "frosted" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "opaque" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "opaco" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "bianco latte" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "mat" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "opac" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "matt" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "matný" } ], "word": "matt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Link zur Wikipedia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Persisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "abgeleitet aus persisch schāh māt ^(→ fa) für „der König (Schah) ist überfallen/geschlagen/hilflos“", "expressions": [ { "word": "matt setzen" } ], "forms": [ { "form": "matt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "matterem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matterem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattestem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattestem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unterlegen" }, { "sense_index": "1", "word": "besiegt" } ], "hyphenation": "matt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "raw_tags": [ "Schach" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er war schon nach zehn Zügen matt." } ], "glosses": [ "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann" ], "id": "de-matt-de-adj-OmiT8XGL", "raw_tags": [ "Schach" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "mat" }, { "rhymes": "at" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schachmatt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "mate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "mat" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "matto" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "mat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "matt" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "mate" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "mat" } ], "word": "matt" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "lebhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "rege" }, { "sense_index": "1", "word": "kregel" }, { "sense_index": "1", "word": "munter" }, { "sense_index": "1", "word": "begeistert" }, { "sense_index": "2", "word": "glänzend" }, { "sense_index": "2", "word": "blank" }, { "sense_index": "3", "word": "leuchtend" }, { "sense_index": "3", "word": "tief" }, { "sense_index": "3", "word": "frisch" }, { "sense_index": "3", "word": "klar" }, { "sense_index": "3", "word": "lebhaft" }, { "raw_tags": [ "extrem" ], "sense_index": "3", "word": "grell" }, { "sense_index": "3", "word": "schreiend" }, { "sense_index": "4", "word": "durchsichtig" }, { "sense_index": "4", "word": "klar" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "ermatten" }, { "word": "Mattglas" }, { "word": "mattieren" }, { "word": "Mattigkeit" }, { "word": "Mattscheibe" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch mat aus arabisch māta „gestorben“", "forms": [ { "form": "matt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "matter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am mattesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "matterem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matterem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattestem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattestem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "matt", "hyponyms": [ { "sense_index": "2", "word": "seidenmatt" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Herr Doktor, ich fühle mich immer so matt!" }, { "text": "Ein matter Schlussapplaus beendete die peinliche Vorstellung." }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "252", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 252 .", "text": "„Nach dem Essen hatte Ida sich etwas matt gefühlt und bald zurückgezogen.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Bei den Jungvögeln sind die Farben matter als bei den Adulten." } ], "glosses": [ "von geringer Farbintensität" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Auf der matten Oberfläche sieht man nicht gleich jeden Kratzer." } ], "glosses": [ "ohne Glanz" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Die matten Glühbirnen sind ausverkauft." } ], "glosses": [ "nicht durchsichtig, nur durchscheinend" ], "raw_tags": [ "Glas" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "mat" }, { "audio": "De-matt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-matt.ogg/De-matt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-matt.ogg" }, { "audio": "De-at-matt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-at-matt.ogg/De-at-matt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-matt.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "at" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "müde" }, { "sense_index": "1", "word": "lahm" }, { "sense_index": "1", "word": "down" }, { "sense_index": "1", "word": "teilnahmslos" }, { "sense_index": "2", "word": "trüb" }, { "sense_index": "2", "word": "-e" }, { "sense_index": "2", "word": "verwaschen" }, { "sense_index": "3", "word": "stumpf" }, { "sense_index": "3", "word": "glanzlos" }, { "sense_index": "4", "word": "trüb" }, { "sense_index": "4", "word": "-e" }, { "sense_index": "4", "word": "undurchsichtig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "weak" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "fatigué" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "debole" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "fiacco" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "slab" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "șters" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "slăbit" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ustalyj", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "усталый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "matt" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "malátný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "unavený" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege", "sense_index": "1", "word": "slabý" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "dull" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "pâle" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "opaco" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "marculentus" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "opac" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "șters" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "mat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "matt" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "bajo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "von geringer Farbintensität", "sense_index": "2", "word": "matný" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "dull" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "mat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "terne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "mat" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "opaco" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "marculentus" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "opac" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "mat" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "șters" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "matt" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ohne Glanz", "sense_index": "3", "word": "matný" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "frosted" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "opaque" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "opaco" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "bianco latte" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "mat" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "opac" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "matt" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Glas: nicht durchsichtig, nur durchscheinend", "sense_index": "4", "word": "matný" } ], "word": "matt" } { "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Link zur Wikipedia", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Persisch)" ], "etymology_text": "abgeleitet aus persisch schāh māt ^(→ fa) für „der König (Schah) ist überfallen/geschlagen/hilflos“", "expressions": [ { "word": "matt setzen" } ], "forms": [ { "form": "matt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matte", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind matt", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "matterem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matterem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein matterer", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine mattere", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein matteres", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) matteren", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind matter", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattestem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattestem", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein mattester", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine matteste", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein mattestes", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am mattesten", "source": "Flexion:matt", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unterlegen" }, { "sense_index": "1", "word": "besiegt" } ], "hyphenation": "matt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "raw_tags": [ "Schach" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er war schon nach zehn Zügen matt." } ], "glosses": [ "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann" ], "raw_tags": [ "Schach" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "mat" }, { "rhymes": "at" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schachmatt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "mate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "mat" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "matto" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "mat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "matt" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "mate" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sich in einer Situation befindend, in der der König bedroht ist und sich dem nicht entziehen kann", "sense_index": "1", "word": "mat" } ], "word": "matt" }
Download raw JSONL data for matt meaning in Deutsch (46.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.