"weak" meaning in Englisch

See weak in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: wiːk Audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-weak.wav , En-us-weak.ogg Forms: weak [positive], weaker [comparative], weakest [superlative]
Rhymes: -iːk
  1. schwach
    Sense id: de-weak-en-adj-Kcp7rUqN
  2. empfindlich, kränklich
    Sense id: de-weak-en-adj-5s9FuCma
  3. charakterschwach, labil, schwächlich
    Sense id: de-weak-en-adj-aO9WurL9
  4. schwach, dünn
    Sense id: de-weak-en-adj-fJSsDP4J
  5. schwach, flau
    Sense id: de-weak-en-adj-xe3ZdJHd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: weaken, weakening, weakkneed, weakling, weakly, weakminded, weakness, weaksighted, weakspirited Translations (charakterschwach, labil, schwächlich): charakterschwach (Deutsch), labil (Deutsch), schwächlich (Deutsch) Translations (empfindlich, kränklich): empfindlich (Deutsch), kränklich (Deutsch) Translations (schwach): schwach (Deutsch) Translations (schwach, dünn): schwach (Deutsch), dünn (Deutsch) Translations (schwach, flau): schwach (Deutsch), flau (Deutsch)
Categories (other): Adjektiv (Englisch), Anagramm sortiert (Englisch), Einträge mit Endreim (Englisch), Englisch, Rückläufige Wörterliste (Englisch), Siehe auch Synonyms: debilitated, delicate, enfeebled, enervated, exhausted, faint, feeble, fragile, frail, infirm, invalid, languid, languished, shaky, sickly, spent, strengthless, tender, unhealthy, unsound, wasted, weakly, accessible, defenceless, unprotected, vulnerable, light, soft, unstressed, boneless, infirm, compliant, irresolute, pliable, pliant, undecided, undetermined, unsettled, unstable, unsteady, vacillating, wavering, yielding, childish, foolish, imbecile, senseless, shallow, silly, simple, stupid, weak-minded, witless, erring, foolish, indiscreet, injudicious, unwise, faint, feeble, gentle, indistinct, low, small, adulterated, attenuated, diluted, insipid, tasteless, thin, watery, feeble, flimsy, frivolous, poor, sleazy, slight, trifling, futile, illogical, inconclusive, ineffective, ineffectual, inefficient, lame, unconvincing, unsatisfactory, unsupported, unsustained, vague, vain, unsafe, unsound, unsubstantial, untrustworthy, helpless, impotent, powerless, breakable, brittle, delicate, frangible, inconsiderable, puny, slender, slight, small
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "weaken"
    },
    {
      "word": "weakening"
    },
    {
      "word": "weakkneed"
    },
    {
      "word": "weakling"
    },
    {
      "word": "weakly"
    },
    {
      "word": "weakminded"
    },
    {
      "word": "weakness"
    },
    {
      "word": "weaksighted"
    },
    {
      "word": "weakspirited"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weaker",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "weakest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weak",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "weak in Latin - schwach in Latein"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schwach"
      ],
      "id": "de-weak-en-adj-Kcp7rUqN",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "empfindlich, kränklich"
      ],
      "id": "de-weak-en-adj-5s9FuCma",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "charakterschwach, labil, schwächlich"
      ],
      "id": "de-weak-en-adj-aO9WurL9",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "schwach, dünn"
      ],
      "id": "de-weak-en-adj-fJSsDP4J",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "schwach, flau"
      ],
      "id": "de-weak-en-adj-xe3ZdJHd",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wiːk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-weak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-weak.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-weak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-weak.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-weak.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-weak.wav"
    },
    {
      "audio": "En-us-weak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/En-us-weak.ogg/En-us-weak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-weak.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "debilitated"
    },
    {
      "word": "delicate"
    },
    {
      "word": "enfeebled"
    },
    {
      "word": "enervated"
    },
    {
      "word": "exhausted"
    },
    {
      "word": "faint"
    },
    {
      "word": "feeble"
    },
    {
      "word": "fragile"
    },
    {
      "word": "frail"
    },
    {
      "word": "infirm"
    },
    {
      "word": "invalid"
    },
    {
      "word": "languid"
    },
    {
      "word": "languished"
    },
    {
      "word": "shaky"
    },
    {
      "word": "sickly"
    },
    {
      "word": "spent"
    },
    {
      "word": "strengthless"
    },
    {
      "word": "tender"
    },
    {
      "word": "unhealthy"
    },
    {
      "word": "unsound"
    },
    {
      "word": "wasted"
    },
    {
      "word": "weakly"
    },
    {
      "word": "accessible"
    },
    {
      "word": "defenceless"
    },
    {
      "word": "unprotected"
    },
    {
      "word": "vulnerable"
    },
    {
      "word": "light"
    },
    {
      "word": "soft"
    },
    {
      "word": "unstressed"
    },
    {
      "word": "boneless"
    },
    {
      "word": "infirm"
    },
    {
      "word": "compliant"
    },
    {
      "word": "irresolute"
    },
    {
      "word": "pliable"
    },
    {
      "word": "pliant"
    },
    {
      "word": "undecided"
    },
    {
      "word": "undetermined"
    },
    {
      "word": "unsettled"
    },
    {
      "word": "unstable"
    },
    {
      "word": "unsteady"
    },
    {
      "word": "vacillating"
    },
    {
      "word": "wavering"
    },
    {
      "word": "yielding"
    },
    {
      "word": "childish"
    },
    {
      "word": "foolish"
    },
    {
      "word": "imbecile"
    },
    {
      "word": "senseless"
    },
    {
      "word": "shallow"
    },
    {
      "word": "silly"
    },
    {
      "word": "simple"
    },
    {
      "word": "stupid"
    },
    {
      "word": "weak-minded"
    },
    {
      "word": "witless"
    },
    {
      "word": "erring"
    },
    {
      "word": "foolish"
    },
    {
      "word": "indiscreet"
    },
    {
      "word": "injudicious"
    },
    {
      "word": "unwise"
    },
    {
      "word": "faint"
    },
    {
      "word": "feeble"
    },
    {
      "word": "gentle"
    },
    {
      "word": "indistinct"
    },
    {
      "word": "low"
    },
    {
      "word": "small"
    },
    {
      "word": "adulterated"
    },
    {
      "word": "attenuated"
    },
    {
      "word": "diluted"
    },
    {
      "word": "insipid"
    },
    {
      "word": "tasteless"
    },
    {
      "word": "thin"
    },
    {
      "word": "watery"
    },
    {
      "word": "feeble"
    },
    {
      "word": "flimsy"
    },
    {
      "word": "frivolous"
    },
    {
      "word": "poor"
    },
    {
      "word": "sleazy"
    },
    {
      "word": "slight"
    },
    {
      "word": "trifling"
    },
    {
      "word": "futile"
    },
    {
      "word": "illogical"
    },
    {
      "word": "inconclusive"
    },
    {
      "word": "ineffective"
    },
    {
      "word": "ineffectual"
    },
    {
      "word": "inefficient"
    },
    {
      "word": "lame"
    },
    {
      "word": "unconvincing"
    },
    {
      "word": "unsatisfactory"
    },
    {
      "word": "unsupported"
    },
    {
      "word": "unsustained"
    },
    {
      "word": "vague"
    },
    {
      "word": "vain"
    },
    {
      "word": "unsafe"
    },
    {
      "word": "unsound"
    },
    {
      "word": "unsubstantial"
    },
    {
      "word": "untrustworthy"
    },
    {
      "word": "helpless"
    },
    {
      "word": "impotent"
    },
    {
      "word": "powerless"
    },
    {
      "word": "breakable"
    },
    {
      "word": "brittle"
    },
    {
      "word": "delicate"
    },
    {
      "word": "frangible"
    },
    {
      "word": "inconsiderable"
    },
    {
      "word": "puny"
    },
    {
      "word": "slender"
    },
    {
      "word": "slight"
    },
    {
      "word": "small"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schwach",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwach"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "empfindlich, kränklich",
      "sense_index": "2",
      "word": "empfindlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "empfindlich, kränklich",
      "sense_index": "2",
      "word": "kränklich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "charakterschwach, labil, schwächlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "charakterschwach"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "charakterschwach, labil, schwächlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "labil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "charakterschwach, labil, schwächlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "schwächlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schwach, dünn",
      "sense_index": "4",
      "word": "schwach"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schwach, dünn",
      "sense_index": "4",
      "word": "dünn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schwach, flau",
      "sense_index": "5",
      "word": "schwach"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schwach, flau",
      "sense_index": "5",
      "word": "flau"
    }
  ],
  "word": "weak"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Englisch)",
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "weaken"
    },
    {
      "word": "weakening"
    },
    {
      "word": "weakkneed"
    },
    {
      "word": "weakling"
    },
    {
      "word": "weakly"
    },
    {
      "word": "weakminded"
    },
    {
      "word": "weakness"
    },
    {
      "word": "weaksighted"
    },
    {
      "word": "weakspirited"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "weaker",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "weakest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weak",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "weak in Latin - schwach in Latein"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schwach"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "empfindlich, kränklich"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "charakterschwach, labil, schwächlich"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "schwach, dünn"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "schwach, flau"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wiːk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-weak.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-weak.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-weak.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-weak.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-weak.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-weak.wav"
    },
    {
      "audio": "En-us-weak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/En-us-weak.ogg/En-us-weak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-weak.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "debilitated"
    },
    {
      "word": "delicate"
    },
    {
      "word": "enfeebled"
    },
    {
      "word": "enervated"
    },
    {
      "word": "exhausted"
    },
    {
      "word": "faint"
    },
    {
      "word": "feeble"
    },
    {
      "word": "fragile"
    },
    {
      "word": "frail"
    },
    {
      "word": "infirm"
    },
    {
      "word": "invalid"
    },
    {
      "word": "languid"
    },
    {
      "word": "languished"
    },
    {
      "word": "shaky"
    },
    {
      "word": "sickly"
    },
    {
      "word": "spent"
    },
    {
      "word": "strengthless"
    },
    {
      "word": "tender"
    },
    {
      "word": "unhealthy"
    },
    {
      "word": "unsound"
    },
    {
      "word": "wasted"
    },
    {
      "word": "weakly"
    },
    {
      "word": "accessible"
    },
    {
      "word": "defenceless"
    },
    {
      "word": "unprotected"
    },
    {
      "word": "vulnerable"
    },
    {
      "word": "light"
    },
    {
      "word": "soft"
    },
    {
      "word": "unstressed"
    },
    {
      "word": "boneless"
    },
    {
      "word": "infirm"
    },
    {
      "word": "compliant"
    },
    {
      "word": "irresolute"
    },
    {
      "word": "pliable"
    },
    {
      "word": "pliant"
    },
    {
      "word": "undecided"
    },
    {
      "word": "undetermined"
    },
    {
      "word": "unsettled"
    },
    {
      "word": "unstable"
    },
    {
      "word": "unsteady"
    },
    {
      "word": "vacillating"
    },
    {
      "word": "wavering"
    },
    {
      "word": "yielding"
    },
    {
      "word": "childish"
    },
    {
      "word": "foolish"
    },
    {
      "word": "imbecile"
    },
    {
      "word": "senseless"
    },
    {
      "word": "shallow"
    },
    {
      "word": "silly"
    },
    {
      "word": "simple"
    },
    {
      "word": "stupid"
    },
    {
      "word": "weak-minded"
    },
    {
      "word": "witless"
    },
    {
      "word": "erring"
    },
    {
      "word": "foolish"
    },
    {
      "word": "indiscreet"
    },
    {
      "word": "injudicious"
    },
    {
      "word": "unwise"
    },
    {
      "word": "faint"
    },
    {
      "word": "feeble"
    },
    {
      "word": "gentle"
    },
    {
      "word": "indistinct"
    },
    {
      "word": "low"
    },
    {
      "word": "small"
    },
    {
      "word": "adulterated"
    },
    {
      "word": "attenuated"
    },
    {
      "word": "diluted"
    },
    {
      "word": "insipid"
    },
    {
      "word": "tasteless"
    },
    {
      "word": "thin"
    },
    {
      "word": "watery"
    },
    {
      "word": "feeble"
    },
    {
      "word": "flimsy"
    },
    {
      "word": "frivolous"
    },
    {
      "word": "poor"
    },
    {
      "word": "sleazy"
    },
    {
      "word": "slight"
    },
    {
      "word": "trifling"
    },
    {
      "word": "futile"
    },
    {
      "word": "illogical"
    },
    {
      "word": "inconclusive"
    },
    {
      "word": "ineffective"
    },
    {
      "word": "ineffectual"
    },
    {
      "word": "inefficient"
    },
    {
      "word": "lame"
    },
    {
      "word": "unconvincing"
    },
    {
      "word": "unsatisfactory"
    },
    {
      "word": "unsupported"
    },
    {
      "word": "unsustained"
    },
    {
      "word": "vague"
    },
    {
      "word": "vain"
    },
    {
      "word": "unsafe"
    },
    {
      "word": "unsound"
    },
    {
      "word": "unsubstantial"
    },
    {
      "word": "untrustworthy"
    },
    {
      "word": "helpless"
    },
    {
      "word": "impotent"
    },
    {
      "word": "powerless"
    },
    {
      "word": "breakable"
    },
    {
      "word": "brittle"
    },
    {
      "word": "delicate"
    },
    {
      "word": "frangible"
    },
    {
      "word": "inconsiderable"
    },
    {
      "word": "puny"
    },
    {
      "word": "slender"
    },
    {
      "word": "slight"
    },
    {
      "word": "small"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schwach",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwach"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "empfindlich, kränklich",
      "sense_index": "2",
      "word": "empfindlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "empfindlich, kränklich",
      "sense_index": "2",
      "word": "kränklich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "charakterschwach, labil, schwächlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "charakterschwach"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "charakterschwach, labil, schwächlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "labil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "charakterschwach, labil, schwächlich",
      "sense_index": "3",
      "word": "schwächlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schwach, dünn",
      "sense_index": "4",
      "word": "schwach"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schwach, dünn",
      "sense_index": "4",
      "word": "dünn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schwach, flau",
      "sense_index": "5",
      "word": "schwach"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schwach, flau",
      "sense_index": "5",
      "word": "flau"
    }
  ],
  "word": "weak"
}

Download raw JSONL data for weak meaning in Englisch (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.