See all on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kein"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indefinitpronomen (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jeder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jedermann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jeglicher"
}
],
"derived": [
{
"word": "allabendlich"
},
{
"word": "allbekannt"
},
{
"word": "allda"
},
{
"word": "alldem"
},
{
"word": "alldieweil"
},
{
"word": "allerhand"
},
{
"word": "allfällig"
},
{
"word": "allgemein"
},
{
"word": "allgewaltig"
},
{
"word": "alljährlich"
},
{
"word": "allliebend"
},
{
"word": "allmächtig"
},
{
"word": "allmählich"
},
{
"word": "allmonatlich"
},
{
"word": "allmorgendlich"
},
{
"word": "allnächtlich"
},
{
"word": "allparteilich"
},
{
"word": "allseitig"
},
{
"word": "allseits"
},
{
"word": "allstündlich"
},
{
"word": "alltäglich"
},
{
"word": "alltags"
},
{
"word": "allüberall"
},
{
"word": "allumfassend"
},
{
"word": "allweil"
},
{
"word": "allwissend"
},
{
"word": "allwöchentlich"
},
{
"word": "allzeit"
},
{
"word": "allzu"
},
{
"word": "allzumal"
},
{
"word": "Allmacht"
},
{
"word": "Allmächtigkeit"
},
{
"word": "Allmutter"
},
{
"word": "Allparteilichkeit"
},
{
"word": "Alltag"
},
{
"word": "Allvater"
}
],
"etymology_text": "althochdeutsch al „ausgewachsen“, wahrscheinlich verwandt mit alt",
"expressions": [
{
"word": "alles, was Beine hat"
},
{
"word": "allen Ernstes"
}
],
"hyphenation": "all",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Indefinitpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Fast alle Häuser haben Dächer."
},
{
"text": "Was bedeuten all diese Zeichen?"
},
{
"ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
"text": "„Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“"
}
],
"glosses": [
"drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist"
],
"id": "de-all-de-pron-yDYX0L0q",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "al"
},
{
"audio": "De-all.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-all.ogg/De-all.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-all.ogg"
},
{
"audio": "De-all2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-all2.ogg/De-all2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-all2.ogg"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vseki",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "всеки"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vsičko",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "всичко"
},
{
"lang": "Kantonesisch",
"lang_code": "yue",
"roman": "so2 jau5",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "所有"
},
{
"lang": "Kantonesisch",
"lang_code": "yue",
"roman": "cyun4 tai2",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "全體"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "all"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "tout"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ólos",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "όλος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "tote"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "omne"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "omnes"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "allur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "tutto"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "すべて，subete",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "全て"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぜんぶ, zenbu",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "全部"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "みなの, mina no",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "皆の"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "Hoch"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"Plt.,"
],
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "omnes"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "totus"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"nach Sass"
],
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "al"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "al"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "all"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "alt"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "alle"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "همه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "wszystko"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "tudo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "tot"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vesʹ",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "весь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "alla"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "allt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "all"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "alltihop"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "allting"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "سڀ"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "todo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "všechen"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "hepsi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "tamamı"
}
],
"word": "all"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indefinitpronomen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "altenglisch eall aus dem Germanischen",
"hyphenation": "all",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"pos_title": "Indefinitpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "George Orwell",
"ref": "George Orwell: Animal Farm.",
"text": "„All animals are equal, but some animals are more equal than others.“",
"title": "Animal Farm",
"translation": "„Alle Tiere sind gleich, aber manche Tiere sind gleicher als andere.“"
},
{
"ref": "John Lennon: Imagine",
"text": "„Imagine all the people living life in peace.“",
"translation": "„Stell dir vor, all die Leute lebten ihr Leben in Frieden.“"
}
],
"glosses": [
"all"
],
"id": "de-all-en-pron-XvXvA2S2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔːl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-all.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-all.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-all.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-all.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-all.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-all.wav"
},
{
"audio": "en-us-all.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-us-all.ogg/En-us-all.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-all.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɔːl"
}
],
"word": "all"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Katalanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "l’all",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "els alls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "all",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"der Knoblauch"
],
"id": "de-all-ca-noun-JIE4Qtau",
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʎ"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-all.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-all.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-all.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-all.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-all.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-all.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Botanik: der Knoblauch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knoblauch"
}
],
"word": "all"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ingen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inget"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indefinitpronomen (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allihop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alltihop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allesammans"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alltsammans"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allting"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "samtliga"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "slut"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alla helgons dag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alla hjärtans dag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allmakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alldaglig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allmänhet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allsidig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allsång"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alltid"
}
],
"expressions": [
{
"word": "all vår början bliver svår"
},
{
"word": "för all del"
},
{
"word": "för allan del"
},
{
"word": "allt i allo"
},
{
"word": "allt vad tygen håller"
},
{
"word": "i alla fall"
},
{
"word": "en gång för alla"
},
{
"word": "alla tiders"
},
{
"word": "en för alla, alla för en"
}
],
"hyphenation": "all",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Indefinitpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"all selbst kommt selten vor, wesentlich häufiger sind die gebeugten Formen allt und alla"
],
"id": "de-all-sv-pron-GlPndV~~"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vi lämnade staden i all hast.",
"translation": "Wir verließen die Stadt in aller Eile."
},
{
"text": "För all del.",
"translation": "Bitte sehr."
},
{
"text": "Hon hade tappat allt hopp.",
"translation": "Sie hatte alle Hoffnung verloren."
},
{
"text": "Det är allt, jag vet.",
"translation": "Das ist alles, was ich weiß."
},
{
"text": "Av allt att döma är han den rättmätiga arvtagaren.",
"translation": "Nach allem zu urteilen ist er der rechtmäßige Erbe."
},
{
"text": "Varför gjorde du det, för allt i världen?",
"translation": "Warum, um alles in der Welt, hast du das getan?"
},
{
"text": "Jag tvättade alla bilar.",
"translation": "Ich wusch alle Autos."
},
{
"text": "Alla barn ditåt!",
"translation": "All die Kinder dahin!"
},
{
"text": "Det finns många vitsar som börjar med »alla barnen«.",
"translation": "Es gibt viele Witze, die mit »alle Kinder« beginnen."
},
{
"text": "Alla väntar på dig!",
"translation": "Jeder wartet auf Sie!"
},
{
"text": "Vi frågade alla, som råkade komma förbi.",
"translation": "Wir fragten alle, die zufällig vorbeikamen."
},
{
"text": "Filmen heter „Underbar och älskad av alla“.",
"translation": "Der Film heiß „Wunderbar und von allen geliebt“."
}
],
"glosses": [
"all, jeder"
],
"id": "de-all-sv-pron-D8NIcJFN",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nu är sagan all.",
"translation": "Jetzt ist das Märchen zu Ende."
}
],
"glosses": [
"Schluss, aus, zu Ende"
],
"id": "de-all-sv-pron-9CPxzOx5",
"raw_tags": [
"in gewissen Ausdrücken"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalː"
},
{
"audio": "Sv-all.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Sv-all.ogg/Sv-all.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-all.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "all, jeder",
"sense_index": "1",
"word": "all"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in gewissen Ausdrücken: Schluss, aus, zu Ende",
"sense_index": "2",
"word": "Schluss"
}
],
"word": "all"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kein"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Indefinitpronomen (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jeder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jedermann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jeglicher"
}
],
"derived": [
{
"word": "allabendlich"
},
{
"word": "allbekannt"
},
{
"word": "allda"
},
{
"word": "alldem"
},
{
"word": "alldieweil"
},
{
"word": "allerhand"
},
{
"word": "allfällig"
},
{
"word": "allgemein"
},
{
"word": "allgewaltig"
},
{
"word": "alljährlich"
},
{
"word": "allliebend"
},
{
"word": "allmächtig"
},
{
"word": "allmählich"
},
{
"word": "allmonatlich"
},
{
"word": "allmorgendlich"
},
{
"word": "allnächtlich"
},
{
"word": "allparteilich"
},
{
"word": "allseitig"
},
{
"word": "allseits"
},
{
"word": "allstündlich"
},
{
"word": "alltäglich"
},
{
"word": "alltags"
},
{
"word": "allüberall"
},
{
"word": "allumfassend"
},
{
"word": "allweil"
},
{
"word": "allwissend"
},
{
"word": "allwöchentlich"
},
{
"word": "allzeit"
},
{
"word": "allzu"
},
{
"word": "allzumal"
},
{
"word": "Allmacht"
},
{
"word": "Allmächtigkeit"
},
{
"word": "Allmutter"
},
{
"word": "Allparteilichkeit"
},
{
"word": "Alltag"
},
{
"word": "Allvater"
}
],
"etymology_text": "althochdeutsch al „ausgewachsen“, wahrscheinlich verwandt mit alt",
"expressions": [
{
"word": "alles, was Beine hat"
},
{
"word": "allen Ernstes"
}
],
"hyphenation": "all",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "Indefinitpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Fast alle Häuser haben Dächer."
},
{
"text": "Was bedeuten all diese Zeichen?"
},
{
"ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
"text": "„Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“"
}
],
"glosses": [
"drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "al"
},
{
"audio": "De-all.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-all.ogg/De-all.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-all.ogg"
},
{
"audio": "De-all2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-all2.ogg/De-all2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-all2.ogg"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vseki",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "всеки"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vsičko",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "всичко"
},
{
"lang": "Kantonesisch",
"lang_code": "yue",
"roman": "so2 jau5",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "所有"
},
{
"lang": "Kantonesisch",
"lang_code": "yue",
"roman": "cyun4 tai2",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "全體"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "all"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "tout"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ólos",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "όλος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "tote"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "omne"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "omnes"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "allur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "tutto"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "すべて，subete",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "全て"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぜんぶ, zenbu",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "全部"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "みなの, mina no",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "皆の"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "Hoch"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"Plt.,"
],
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "omnes"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "totus"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"raw_tags": [
"nach Sass"
],
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "al"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "al"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "all"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "alt"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "alle"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "همه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "wszystko"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "tudo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "tot"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vesʹ",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "весь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "alla"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "allt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "all"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "alltihop"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "allting"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "سڀ"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "todo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "všechen"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "hepsi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist",
"sense_index": "1",
"word": "tamamı"
}
],
"word": "all"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Indefinitpronomen (Englisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "altenglisch eall aus dem Germanischen",
"hyphenation": "all",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"pos_title": "Indefinitpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "George Orwell",
"ref": "George Orwell: Animal Farm.",
"text": "„All animals are equal, but some animals are more equal than others.“",
"title": "Animal Farm",
"translation": "„Alle Tiere sind gleich, aber manche Tiere sind gleicher als andere.“"
},
{
"ref": "John Lennon: Imagine",
"text": "„Imagine all the people living life in peace.“",
"translation": "„Stell dir vor, all die Leute lebten ihr Leben in Frieden.“"
}
],
"glosses": [
"all"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔːl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-all.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-all.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-all.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-all.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-all.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-all.wav"
},
{
"audio": "en-us-all.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-us-all.ogg/En-us-all.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-all.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɔːl"
}
],
"word": "all"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"Katalanisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"Substantiv (Katalanisch)",
"Substantiv m (Katalanisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "l’all",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "els alls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "all",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"der Knoblauch"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʎ"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-all.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-all.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-all.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-all.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-all.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-all.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Botanik: der Knoblauch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knoblauch"
}
],
"word": "all"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ingen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inget"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inga"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Indefinitpronomen (Schwedisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allihop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alltihop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allesammans"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alltsammans"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allting"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "samtliga"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "slut"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alla helgons dag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alla hjärtans dag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allmakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alldaglig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allmänhet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allsidig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "allsång"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alltid"
}
],
"expressions": [
{
"word": "all vår början bliver svår"
},
{
"word": "för all del"
},
{
"word": "för allan del"
},
{
"word": "allt i allo"
},
{
"word": "allt vad tygen håller"
},
{
"word": "i alla fall"
},
{
"word": "en gång för alla"
},
{
"word": "alla tiders"
},
{
"word": "en för alla, alla för en"
}
],
"hyphenation": "all",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Indefinitpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"all selbst kommt selten vor, wesentlich häufiger sind die gebeugten Formen allt und alla"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vi lämnade staden i all hast.",
"translation": "Wir verließen die Stadt in aller Eile."
},
{
"text": "För all del.",
"translation": "Bitte sehr."
},
{
"text": "Hon hade tappat allt hopp.",
"translation": "Sie hatte alle Hoffnung verloren."
},
{
"text": "Det är allt, jag vet.",
"translation": "Das ist alles, was ich weiß."
},
{
"text": "Av allt att döma är han den rättmätiga arvtagaren.",
"translation": "Nach allem zu urteilen ist er der rechtmäßige Erbe."
},
{
"text": "Varför gjorde du det, för allt i världen?",
"translation": "Warum, um alles in der Welt, hast du das getan?"
},
{
"text": "Jag tvättade alla bilar.",
"translation": "Ich wusch alle Autos."
},
{
"text": "Alla barn ditåt!",
"translation": "All die Kinder dahin!"
},
{
"text": "Det finns många vitsar som börjar med »alla barnen«.",
"translation": "Es gibt viele Witze, die mit »alle Kinder« beginnen."
},
{
"text": "Alla väntar på dig!",
"translation": "Jeder wartet auf Sie!"
},
{
"text": "Vi frågade alla, som råkade komma förbi.",
"translation": "Wir fragten alle, die zufällig vorbeikamen."
},
{
"text": "Filmen heter „Underbar och älskad av alla“.",
"translation": "Der Film heiß „Wunderbar und von allen geliebt“."
}
],
"glosses": [
"all, jeder"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nu är sagan all.",
"translation": "Jetzt ist das Märchen zu Ende."
}
],
"glosses": [
"Schluss, aus, zu Ende"
],
"raw_tags": [
"in gewissen Ausdrücken"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalː"
},
{
"audio": "Sv-all.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Sv-all.ogg/Sv-all.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-all.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "all, jeder",
"sense_index": "1",
"word": "all"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in gewissen Ausdrücken: Schluss, aus, zu Ende",
"sense_index": "2",
"word": "Schluss"
}
],
"word": "all"
}
Download raw JSONL data for all meaning in All languages combined (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.