See 薰 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「薰」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "形聲漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "一薰一蕕" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "一薰一莸" }, { "word": "三沐三薰" }, { "roman": "lìyùxūnxīn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "利慾薰心" }, { "roman": "lìyùxūnxīn", "word": "利欲薰心" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "利祿薰心" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "利禄薰心" }, { "word": "南薰" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "憂心如薰" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "忧心如薰" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "摘豔薰香" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "摘艳薰香" }, { "word": "薰囝" }, { "word": "薰屎" }, { "roman": "xūnxīn", "word": "薰心" }, { "roman": "xūnrǎn", "word": "薰染" }, { "roman": "xūnmù", "word": "薰沐" }, { "word": "薰灼" }, { "roman": "xūnrán", "word": "薰然" }, { "word": "薰穴求君" }, { "roman": "xūnlóng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰籠" }, { "roman": "xūnlóng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰笼" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰絲" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰丝" }, { "roman": "xūnxiū", "word": "薰脩" }, { "roman": "xūncǎo", "word": "薰草" }, { "roman": "xūnzhēng", "word": "薰蒸" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰蕕" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰莸" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰蕕同器" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰莸同器" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰蕕異器" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰莸异器" }, { "roman": "xūnyīcǎo", "word": "薰衣草" }, { "word": "薰豁" }, { "roman": "xūnhè", "word": "薰赫" }, { "roman": "xūntáo", "word": "薰陶" }, { "roman": "xūnlù", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰陸" }, { "roman": "xūnlù", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰陆" }, { "roman": "xūnfēng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰風" }, { "roman": "xūnfēng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰风" }, { "roman": "xūnxiāng", "word": "薰香" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "蘭薰桂馥" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "兰薰桂馥" }, { "roman": "siăh→siĕh-*hŏng", "word": "食薰" } ], "etymology_text": "同聲符字 (熏) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字(上古 *qʰun, *qʰuns):意符 艹 + 聲符 熏 (上古 *qʰun) 。", "forms": [ { "form": "薫", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "蘍", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "glosses": [ "一種香草" ], "id": "zh-薰-zh-unknown-4PShi4c6" }, { "glosses": [ "花香" ], "id": "zh-薰-zh-unknown-96NmT62P" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「支」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的泉漳話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "支", "tags": [ "Hokkien" ] } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 63, 66 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 18, 19 ] ], "raw_tags": [ "臺語" ], "ref": "2018年,茄子蛋,《浪流連》", "roman": "Góa í-keng koat-tēng beh chòe chi̍t ê siān-liông ê pháiⁿ-kiáⁿ, Hun mài koh chia̍h chiú bōe koh ta", "tags": [ "Phak-fa-su", "Traditional-Chinese" ], "text": "我已經決定欲做一个善良的歹囝 薰莫閣食酒袂閣焦", "translation": "我已經決定要做一個善良的流氓,不再抽煙,不再喝酒" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 63, 66 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 18, 19 ] ], "raw_tags": [ "臺語" ], "ref": "2018年,茄子蛋,《浪流連》", "roman": "Góa í-keng koat-tēng beh chòe chi̍t ê siān-liông ê pháiⁿ-kiáⁿ, Hun mài koh chia̍h chiú bōe koh ta", "tags": [ "Phak-fa-su", "Simplified-Chinese" ], "text": "我已经决定欲做一个善良的歹囝 薰莫阁食酒袂阁焦", "translation": "我已經決定要做一個善良的流氓,不再抽煙,不再喝酒" } ], "glosses": [ "香煙" ], "id": "zh-薰-zh-unknown-JFMifJcn", "raw_tags": [ "閩語" ] }, { "glosses": [ "煙氣" ], "id": "zh-薰-zh-unknown-5~eoohHs" }, { "glosses": [ "用煙氣炙、烤" ], "id": "zh-薰-zh-unknown-ATop5Bka" }, { "glosses": [ "和暖的樣子" ], "id": "zh-薰-zh-unknown-x~UmWiD6" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xūn (xun¹)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fan¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiûn" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "hiun¹" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hŏng" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hṳ̆ng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hun" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hung¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hng¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹shiun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsün¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiun" }, { "roman": "sjunʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сюнь" }, { "ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "fan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fen¹" }, { "ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiûn" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "hiun^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "hiun¹" }, { "ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "hiun¹" }, { "ipa": "/hiun⁴⁴/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hŏng" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hṳ̆ng" }, { "ipa": "/houŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hun" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "hun" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hwn" }, { "ipa": "/hun⁴⁴/", "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/hun³³/", "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hung¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hng¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hung" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hṳng" }, { "ipa": "/huŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "ipa": "/hŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "ipa": "/hɯŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹shiun" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "shiuin^平" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹xyn" }, { "ipa": "/ɕyn⁵³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "xjun" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "xjunH" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*qʰu[n]/" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*qʷʰər/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰun/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰuns/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "捲煙" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "煙捲兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "洋煙" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙捲兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "洋煙" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "洋煙捲兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "煙捲兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙捲兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "洋煙" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "洋煙捲兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙捲兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "洋煙" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙棒子" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙棒棒子" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙棒棒兒" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙棒棒" }, { "raw_tags": [ "營盤", "陝西東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙棒子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "煙棒子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "捲煙" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "條子" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "條" }, { "raw_tags": [ "武漢", "舊" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "熏條子" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙崽" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "洋煙" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "汀角" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "東平洲" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "儋州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙枝" }, { "raw_tags": [ "惠州", "水口本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "惠州", "橫瀝本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "惠東", "平山本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "龍門", "平陵本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "龍門", "路溪本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "博羅", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "紫金", "古竹本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "龍川", "四都本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "平", "林寨本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "連平", "忠信本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "連平", "隆街本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "新豐", "馬頭本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "新豐", "大席本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "陸川", "大橋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙枝" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "洋旱煙" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙捲兒" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "洋旱煙" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "洋煙" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "洋薰" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "洋薰" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "洋薰" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "洋薰" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "薰枝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "永春" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰枝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "洋薰" }, { "raw_tags": [ "大田" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "煙囝" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "煙囝" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "煙崽" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "大河" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "薰條" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "香煙" } ], "word": "薰" }
{ "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語名詞", "上古漢語形容詞", "上古漢語漢字", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語名詞", "中古漢語形容詞", "中古漢語漢字", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語形容詞", "吳語漢字", "吳語詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話形容詞", "官話漢字", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語形容詞", "客家語漢字", "客家語詞元", "帶「薰」的漢語詞", "形聲漢字", "有5個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話漢字", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語形容詞", "漢語漢字", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話形容詞", "潮州話漢字", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語形容詞", "粵語漢字", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語名詞", "閩東語形容詞", "閩東語漢字", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "一薰一蕕" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "一薰一莸" }, { "word": "三沐三薰" }, { "roman": "lìyùxūnxīn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "利慾薰心" }, { "roman": "lìyùxūnxīn", "word": "利欲薰心" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "利祿薰心" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "利禄薰心" }, { "word": "南薰" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "憂心如薰" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "忧心如薰" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "摘豔薰香" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "摘艳薰香" }, { "word": "薰囝" }, { "word": "薰屎" }, { "roman": "xūnxīn", "word": "薰心" }, { "roman": "xūnrǎn", "word": "薰染" }, { "roman": "xūnmù", "word": "薰沐" }, { "word": "薰灼" }, { "roman": "xūnrán", "word": "薰然" }, { "word": "薰穴求君" }, { "roman": "xūnlóng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰籠" }, { "roman": "xūnlóng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰笼" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰絲" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰丝" }, { "roman": "xūnxiū", "word": "薰脩" }, { "roman": "xūncǎo", "word": "薰草" }, { "roman": "xūnzhēng", "word": "薰蒸" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰蕕" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰莸" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰蕕同器" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰莸同器" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰蕕異器" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰莸异器" }, { "roman": "xūnyīcǎo", "word": "薰衣草" }, { "word": "薰豁" }, { "roman": "xūnhè", "word": "薰赫" }, { "roman": "xūntáo", "word": "薰陶" }, { "roman": "xūnlù", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰陸" }, { "roman": "xūnlù", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰陆" }, { "roman": "xūnfēng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "薰風" }, { "roman": "xūnfēng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "薰风" }, { "roman": "xūnxiāng", "word": "薰香" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "蘭薰桂馥" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "兰薰桂馥" }, { "roman": "siăh→siĕh-*hŏng", "word": "食薰" } ], "etymology_text": "同聲符字 (熏) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字(上古 *qʰun, *qʰuns):意符 艹 + 聲符 熏 (上古 *qʰun) 。", "forms": [ { "form": "薫", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "蘍", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "glosses": [ "一種香草" ] }, { "glosses": [ "花香" ] }, { "categories": [ "分類詞為「支」的漢語名詞", "有引文的泉漳話詞", "閩漢語" ], "classifiers": [ { "classifier": "支", "tags": [ "Hokkien" ] } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 63, 66 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 18, 19 ] ], "raw_tags": [ "臺語" ], "ref": "2018年,茄子蛋,《浪流連》", "roman": "Góa í-keng koat-tēng beh chòe chi̍t ê siān-liông ê pháiⁿ-kiáⁿ, Hun mài koh chia̍h chiú bōe koh ta", "tags": [ "Phak-fa-su", "Traditional-Chinese" ], "text": "我已經決定欲做一个善良的歹囝 薰莫閣食酒袂閣焦", "translation": "我已經決定要做一個善良的流氓,不再抽煙,不再喝酒" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 63, 66 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 18, 19 ] ], "raw_tags": [ "臺語" ], "ref": "2018年,茄子蛋,《浪流連》", "roman": "Góa í-keng koat-tēng beh chòe chi̍t ê siān-liông ê pháiⁿ-kiáⁿ, Hun mài koh chia̍h chiú bōe koh ta", "tags": [ "Phak-fa-su", "Simplified-Chinese" ], "text": "我已经决定欲做一个善良的歹囝 薰莫阁食酒袂阁焦", "translation": "我已經決定要做一個善良的流氓,不再抽煙,不再喝酒" } ], "glosses": [ "香煙" ], "raw_tags": [ "閩語" ] }, { "glosses": [ "煙氣" ] }, { "glosses": [ "用煙氣炙、烤" ] }, { "glosses": [ "和暖的樣子" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xūn (xun¹)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "fan¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiûn" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "hiun¹" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hŏng" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hṳ̆ng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hun" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hung¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hng¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹shiun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syun" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsün¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syūn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiun" }, { "roman": "sjunʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сюнь" }, { "ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "fan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "fān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fen¹" }, { "ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiûn" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "hiun^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "hiun¹" }, { "ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "hiun¹" }, { "ipa": "/hiun⁴⁴/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hŏng" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hṳ̆ng" }, { "ipa": "/houŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hun" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "hun" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hwn" }, { "ipa": "/hun⁴⁴/", "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/hun³³/", "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hung¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hng¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hung" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hṳng" }, { "ipa": "/huŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "ipa": "/hŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "ipa": "/hɯŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹shiun" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "shiuin^平" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹xyn" }, { "ipa": "/ɕyn⁵³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "xjun" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "xjunH" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*qʰu[n]/" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*qʷʰər/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰun/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰuns/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "捲煙" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "煙捲兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "煙" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "洋煙" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "煙捲兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "洋煙" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "洋煙捲兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "煙捲兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "煙捲兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "洋煙" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "洋煙捲兒" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙捲兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "洋煙" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙棒子" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙棒棒子" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙棒棒兒" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙棒棒" }, { "raw_tags": [ "營盤", "陝西東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "煙棒子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "煙棒子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "捲煙" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "條子" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "條" }, { "raw_tags": [ "武漢", "舊" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "熏條子" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "煙崽" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "洋煙" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "汀角" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "香港", "東平洲" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "深圳", "寶安沙井" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "儋州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙枝" }, { "raw_tags": [ "惠州", "水口本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "惠州", "橫瀝本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "惠東", "平山本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "龍門", "平陵本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "龍門", "路溪本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "博羅", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "中山", "五桂山" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "紫金", "古竹本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "龍川", "佗城本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "龍川", "四都本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "平", "林寨本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "連平", "忠信本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "連平", "隆街本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "新豐", "馬頭本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "新豐", "大席本地話" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "陸川", "大橋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙仔" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "煙枝" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "洋旱煙" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙捲兒" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "洋旱煙" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "洋煙" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "洋薰" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "洋薰" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "洋薰" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "洋薰" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "薰枝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "永春" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰枝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "洋薰" }, { "raw_tags": [ "大田" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰枝" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "薰囝" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "煙囝" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "煙囝" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "煙崽" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "大河" ], "word": "紙煙" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "香煙" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "薰條" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "煙" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "香煙" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "紙煙" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "香煙" } ], "word": "薰" }
Download raw JSONL data for 薰 meaning in 漢語 (24.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "薰" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "薰", "trace": "started on line 62, detected on line 68" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "薰" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "薰", "trace": "started on line 48, detected on line 68" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.