See 薰草 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「草」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「薰」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "熏草",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
27
],
[
104,
110
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
],
[
34,
36
]
],
"ref": "《欽定古今圖書集成·博物彙編·草木典 第三卷》",
"roman": "Shì yǐ huìcǎo gài jí xūncǎo, chòu rú méiwú, kěyǐ yǐ lì, gù gǔ zhī fúchú, yǐ cǐ cǎo xūn zhī, yīn wèi zhī xūncǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世以蕙草蓋即薰草，臭如蘪蕪，可以已厲，故古之祓除，以此草薰之，因謂之薰草。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
27
],
[
104,
110
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
],
[
34,
36
]
],
"ref": "《欽定古今圖書集成·博物彙編·草木典 第三卷》",
"roman": "Shì yǐ huìcǎo gài jí xūncǎo, chòu rú méiwú, kěyǐ yǐ lì, gù gǔ zhī fúchú, yǐ cǐ cǎo xūn zhī, yīn wèi zhī xūncǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "世以蕙草盖即薰草，臭如蘪芜，可以已厉，故古之祓除，以此草薰之，因谓之薰草。"
}
],
"glosses": [
"佩蘭"
],
"id": "zh-薰草-zh-noun-daQAycmy",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "閩南漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"煙草"
],
"id": "zh-薰草-zh-noun-H9fstTyJ",
"tags": [
"Min-Nan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xūncǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄣ ㄘㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hun-chháu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hung¹ cao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xūncǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄣ ㄘㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syuncǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsün¹-tsʻao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syūn-tsǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiuntsao"
},
{
"roman": "sjunʹcao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сюньцао"
},
{
"ipa": "/ɕyn⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hun-chháu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hun-tsháu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hunzhao"
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻²² t͡sʰau̯⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hun³³ t͡sʰau̯⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻²² t͡sʰau̯⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻³³ t͡sʰau̯⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻³³ t͡sʰau̯⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hung¹ cao²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hung tsháu"
},
{
"ipa": "/huŋ³³⁻²³ t͡sʰau⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "薰草"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「草」的漢語詞",
"帶「薰」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元"
],
"forms": [
{
"form": "熏草",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
27
],
[
104,
110
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
],
[
34,
36
]
],
"ref": "《欽定古今圖書集成·博物彙編·草木典 第三卷》",
"roman": "Shì yǐ huìcǎo gài jí xūncǎo, chòu rú méiwú, kěyǐ yǐ lì, gù gǔ zhī fúchú, yǐ cǐ cǎo xūn zhī, yīn wèi zhī xūncǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世以蕙草蓋即薰草，臭如蘪蕪，可以已厲，故古之祓除，以此草薰之，因謂之薰草。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
27
],
[
104,
110
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
],
[
34,
36
]
],
"ref": "《欽定古今圖書集成·博物彙編·草木典 第三卷》",
"roman": "Shì yǐ huìcǎo gài jí xūncǎo, chòu rú méiwú, kěyǐ yǐ lì, gù gǔ zhī fúchú, yǐ cǐ cǎo xūn zhī, yīn wèi zhī xūncǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "世以蕙草盖即薰草，臭如蘪芜，可以已厉，故古之祓除，以此草薰之，因谓之薰草。"
}
],
"glosses": [
"佩蘭"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"閩南漢語"
],
"glosses": [
"煙草"
],
"tags": [
"Min-Nan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xūncǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄣ ㄘㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hun-chháu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hung¹ cao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xūncǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄣ ㄘㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "syuncǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsün¹-tsʻao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syūn-tsǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiuntsao"
},
{
"roman": "sjunʹcao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сюньцао"
},
{
"ipa": "/ɕyn⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hun-chháu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hun-tsháu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hunzhao"
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻²² t͡sʰau̯⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hun³³ t͡sʰau̯⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻²² t͡sʰau̯⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻³³ t͡sʰau̯⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻³³ t͡sʰau̯⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hung¹ cao²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hung tsháu"
},
{
"ipa": "/huŋ³³⁻²³ t͡sʰau⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "薰草"
}
Download raw JSONL data for 薰草 meaning in 漢語 (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.