See 現代 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 現代 meaning in 漢語 (13.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "现代",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"當下所處的時代"
],
"id": "zh-現代-zh-noun-tQdVHuJE"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "xiàndài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"audio": "zh-xiàndài.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Zh-xiàndài.ogg/Zh-xiàndài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xiàndài.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"zh_pron": "щяндэ (xi͡ande, III-III)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "jin⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "yen⁵ oi⁵"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "hien-thoi / hian-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "hiêng-dâi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "hiān-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁶yi-de"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "xiàndài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "siàndài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "hsien⁴-tai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "syàn-dài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "shiannday"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "сяньдай (sjanʹdaj)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"homophone": "現代",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "现代",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "線代",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "线代",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"西里爾字母，維基詞典"
],
"zh_pron": "щяндэ (xi͡ande, III-III)"
},
{
"ipa": "/ɕiæ̃⁴⁴ tɛ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jin⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "yihn doih"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "jin⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "yin⁶ doi⁶"
},
{
"ipa": "/jiːn²² tɔːi̯²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "yen⁵ oi⁵"
},
{
"ipa": "/jen³² ᵘɔi³²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "hien-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "hien toi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "hian⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/hi̯en⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "hian-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "hian toi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "hian⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/hi̯an⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "hiêng-dâi"
},
{
"ipa": "/hieŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nɑi²⁴²/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "hiān-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "hiān-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "hiexndai"
},
{
"ipa": "/hiɛn²²⁻²¹ tai²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn⁴¹⁻²² tai⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn²²⁻²¹ tai²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yi-de"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "yi^去 de"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "³hhi-de"
},
{
"ipa": "/ɦi²² de⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "henH dojH"
}
],
"word": "現代"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "げんだい",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:現代"
},
{
"roman": "現代",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 현대"
},
{
"roman": "現代",
"sense": "\n",
"word": "→ 越南語: hiện đại"
}
],
"forms": [
{
"form": "现代",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "xiàndài shēnghuó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "現代生活"
},
{
"roman": "xiàndài shēnghuó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "现代生活"
},
{
"roman": "xiàndài wénxué",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "現代文學"
},
{
"roman": "xiàndài wénxué",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "现代文学"
},
{
"roman": "xiàndài kēxué",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "現代科學"
},
{
"roman": "xiàndài kēxué",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "现代科学"
},
{
"roman": "xiàndài guānniàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "現代觀念"
},
{
"roman": "xiàndài guānniàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "现代观念"
}
],
"glosses": [
"當下的"
],
"id": "zh-現代-zh-adj-sHLN54fu",
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "módēng",
"word": "摩登"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"word": "عَصْرِيّ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"word": "حَدِيث"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"word": "مُعَاصِر"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"word": "ժամանակակից"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"word": "արդիական"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"word": "modernu"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"word": "суча́сны"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"word": "আধুনিক"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"word": "моде́рен"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"word": "съвреме́нен"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modern"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "moderní"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "současný"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "modern"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "eigentijds"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "hedendaags"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "nieuwerwets"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "modern"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "moderna"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "moderni"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "nykyaikainen"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "uudenaikainen"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "moderno"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"word": "თანამედროვე"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "modern"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μοντέρνος"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σύγχρονος"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"word": "modèn"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "moderní",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מוֹדֶרְנִי"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "modern"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"word": "nútímalegur"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"word": "moderna"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "modern"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "mutakhir"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "nua-aoiseach"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "nua-aimseartha"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "moderno"
},
{
"alt": "モダンな",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "modan na",
"word": "モダン"
},
{
"alt": "近代的",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "きんだいてき, kindaiteki",
"word": "近代"
},
{
"alt": "現代的",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "(げんだいてき, gendaiteki",
"word": "現代"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"word": "модернистік"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "tumnəəp",
"word": "ទំនើប"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "sa’may tməy",
"word": "សម័យថ្មី"
},
{
"alt": "현대의",
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "현대"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"word": "заманбап"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"word": "moderns"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"word": "модерен"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"word": "современ"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "modèrne"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"word": "ଆଧୁନିକ"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "modern",
"word": "مدرن"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"word": "niemootsch"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "nowoczesny"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "współczesny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "moderno"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "совреме́нный"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"word": "nodha"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"word": "ùr-nodha"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"word": "модеран"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"word": "савремен"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"word": "moderan"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"word": "savremen"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"word": "moderný"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"word": "súčasný"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "moderen"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "sodoben"
},
{
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"word": "moderny"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "moderno"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"word": "moderno"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "modern"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "nutida"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"word": "ఆధునికం"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "çağdaş"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "modern"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"古舊"
],
"word": "muasır"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "çağcıl"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"word": "суча́сний"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "hiện đại"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"word": "nulädik"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"word": "מאָדערן"
}
],
"word": "現代"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "现代",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"現代汽車"
],
"id": "zh-現代-zh-name-RvjInkUS"
}
],
"word": "現代"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "现代",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"當下所處的時代"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "xiàndài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"audio": "zh-xiàndài.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Zh-xiàndài.ogg/Zh-xiàndài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xiàndài.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"zh_pron": "щяндэ (xi͡ande, III-III)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "jin⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "yen⁵ oi⁵"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "hien-thoi / hian-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "hiêng-dâi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "hiān-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁶yi-de"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "xiàndài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "siàndài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "hsien⁴-tai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "syàn-dài"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "shiannday"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "сяньдай (sjanʹdaj)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"homophone": "現代",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "现代",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "線代",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "线代",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"西里爾字母，維基詞典"
],
"zh_pron": "щяндэ (xi͡ande, III-III)"
},
{
"ipa": "/ɕiæ̃⁴⁴ tɛ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "jin⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "yihn doih"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "jin⁶ doi⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "yin⁶ doi⁶"
},
{
"ipa": "/jiːn²² tɔːi̯²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "yen⁵ oi⁵"
},
{
"ipa": "/jen³² ᵘɔi³²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "hien-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "hien toi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "hian⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/hi̯en⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話，包括苗栗",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "hian-thoi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "hian toi"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "hian⁴ toi⁴"
},
{
"ipa": "/hi̯an⁵⁵ tʰoi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話，包括美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "hiêng-dâi"
},
{
"ipa": "/hieŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nɑi²⁴²/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "hiān-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "hiān-tāi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "hiexndai"
},
{
"ipa": "/hiɛn²²⁻²¹ tai²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn⁴¹⁻²² tai⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn²²⁻²¹ tai²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn³³⁻¹¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn³³⁻²¹ tai³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶yi-de"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "yi^去 de"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "³hhi-de"
},
{
"ipa": "/ɦi²² de⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "henH dojH"
}
],
"word": "現代"
}
{
"categories": [
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "げんだい",
"sense": "\n",
"word": "→ 日語:現代"
},
{
"roman": "現代",
"sense": "\n",
"word": "→ 朝鮮語: 현대"
},
{
"roman": "現代",
"sense": "\n",
"word": "→ 越南語: hiện đại"
}
],
"forms": [
{
"form": "现代",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "xiàndài shēnghuó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "現代生活"
},
{
"roman": "xiàndài shēnghuó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "现代生活"
},
{
"roman": "xiàndài wénxué",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "現代文學"
},
{
"roman": "xiàndài wénxué",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "现代文学"
},
{
"roman": "xiàndài kēxué",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "現代科學"
},
{
"roman": "xiàndài kēxué",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "现代科学"
},
{
"roman": "xiàndài guānniàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "現代觀念"
},
{
"roman": "xiàndài guānniàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "现代观念"
}
],
"glosses": [
"當下的"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "módēng",
"word": "摩登"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"word": "عَصْرِيّ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"word": "حَدِيث"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"word": "مُعَاصِر"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"word": "ժամանակակից"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"word": "արդիական"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"word": "modernu"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"word": "суча́сны"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"word": "আধুনিক"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"word": "моде́рен"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"word": "съвреме́нен"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modern"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "moderní"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "současný"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "modern"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "eigentijds"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "hedendaags"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "nieuwerwets"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "modern"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "moderna"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "moderni"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "nykyaikainen"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "uudenaikainen"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "moderno"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"word": "თანამედროვე"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "modern"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μοντέρνος"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σύγχρονος"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"word": "modèn"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "moderní",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מוֹדֶרְנִי"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "modern"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"word": "nútímalegur"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"word": "moderna"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "modern"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "mutakhir"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "nua-aoiseach"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "nua-aimseartha"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "moderno"
},
{
"alt": "モダンな",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "modan na",
"word": "モダン"
},
{
"alt": "近代的",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "きんだいてき, kindaiteki",
"word": "近代"
},
{
"alt": "現代的",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "(げんだいてき, gendaiteki",
"word": "現代"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"word": "модернистік"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "tumnəəp",
"word": "ទំនើប"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "sa’may tməy",
"word": "សម័យថ្មី"
},
{
"alt": "현대의",
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "현대"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"word": "заманбап"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"word": "moderns"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"word": "модерен"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"word": "современ"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "modèrne"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"word": "ଆଧୁନିକ"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "modern",
"word": "مدرن"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"word": "niemootsch"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "nowoczesny"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "współczesny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "moderno"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"word": "совреме́нный"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"word": "nodha"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"word": "ùr-nodha"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"word": "модеран"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"word": "савремен"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"word": "moderan"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"word": "savremen"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"word": "moderný"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"word": "súčasný"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "moderen"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "sodoben"
},
{
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"word": "moderny"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "moderno"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"word": "moderno"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "modern"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "nutida"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"word": "ఆధునికం"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "çağdaş"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "modern"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"古舊"
],
"word": "muasır"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "çağcıl"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"word": "суча́сний"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "hiện đại"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"word": "nulädik"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"word": "מאָדערן"
}
],
"word": "現代"
}
{
"categories": [
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "现代",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"現代汽車"
]
}
],
"word": "現代"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"現代"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "現代",
"trace": "started on line 29, detected on line 29"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"現代"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "現代",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.