"熟悉" meaning in 漢語

See 熟悉 in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: /ʂu³⁵ ɕi⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ʂu³⁵ ɕi³/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ʂoʊ̯³⁵ ɕi⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /ʂoʊ̯³⁵ ɕi³/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /sʊk̚² sɪk̚⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /si̯ɔk̚¹²¹⁻²¹ si̯ɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /si̯ɔk̚⁴⁻³² si̯ɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /si̯ɔk̚²⁴⁻² si̯ak̚⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /si̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ si̯ɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /si̯ɪk̚⁴⁻³² si̯ɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /si̯ɪk̚⁴⁻³² si⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, IPA, Taibei, Kaohsiung], /sek̚⁴⁻² sek̚²/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /zoʔ¹¹ ɕiɪʔ²³/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA], /zoʔ²² ɕiɪʔ⁵⁵/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA] Audio: Zh-shúxi.ogg [Mandarin, Bopomofo], LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav [Cantonese, Jyutping]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: zh-熟悉-zh-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: точно (俄语), знать (俄语), быть (俄语), в (俄语), курсе (俄语), дела (俄语), знать (俄语), досконально (俄语), よく (日语), 知っている (日语), 熟知 (日语), know (英语), well (英语), familiar (英语), intimate (英语), knowledge (英语), familiarise (英语), familiarity (英语), intimacy (英语), familiarisation (英语), hiểu rõ (越南语), hiểu (越南语), 숙지 (韩语), 익히 (韩语), 알다 (韩语), 충분히 (韩语), 알다 (韩语), 상세히 (韩语), 알다 (韩语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「悉」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「熟」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有輕聲異讀的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "熟"
    },
    {
      "word": "熟諳"
    },
    {
      "word": "熟習"
    },
    {
      "word": "熟識"
    },
    {
      "word": "熟知"
    },
    {
      "word": "熟稔"
    },
    {
      "word": "陌生"
    },
    {
      "word": "生疏"
    },
    {
      "word": "情況"
    },
    {
      "word": "內情"
    },
    {
      "word": "業務"
    },
    {
      "word": "不"
    },
    {
      "word": "彼此"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "zh-熟悉-zh-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóuxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ㄒㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˊ ㄒㄧ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shúxi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Zh-shúxi.ogg/Zh-shúxi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shúxi.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suk⁶ sik¹"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-sek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-siak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "se̍k-sek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "se̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sêg⁸ sêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸zoq-shiq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúxī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "shúxi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ㄒㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ˙ㄒㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúsi̊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shu²-hsi⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shú-syi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shwu.shi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "roman": "šusi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шуси"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu³⁵ ɕi⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂu³⁵ ɕi³/",
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóuxī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "shóuxi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˊ ㄒㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˊ ˙ㄒㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóusi̊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shou²-hsi⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shóu-syi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shour.shi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "roman": "šousi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шоуси"
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯³⁵ ɕi⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯³⁵ ɕi³/",
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suk⁶ sik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suhk sīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suk⁹ sik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sug⁶ xig¹"
    },
    {
      "ipa": "/sʊk̚² sɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "熟悉",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "熟識",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "熟识",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-sek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-sik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "siogseg"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔk̚¹²¹⁻²¹ si̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔk̚⁴⁻³² si̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-siak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-siak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "siogsiag"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔk̚²⁴⁻² si̯ak̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "se̍k-sek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "si̍k-sik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "segseg"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ si̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪk̚⁴⁻³² si̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "se̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "si̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "segsy"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪk̚⁴⁻³² si⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sêg⁸ sêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "se̍k sek"
    },
    {
      "ipa": "/sek̚⁴⁻² sek̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸zoq-shiq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "zoh^入 shih^入"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁵zoq-xiq₄"
    },
    {
      "ipa": "/zoʔ¹¹ ɕiɪʔ²³/",
      "raw_tags": [
        "嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zoʔ²² ɕiɪʔ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "know"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "well"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiar"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "intimate"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "knowledge"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiarise"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiarity"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "intimacy"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiarisation"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "точно"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "знать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "быть"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "курсе"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дела"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "знать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "досконально"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "よく"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "知っている"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "熟知"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "숙지"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "익히"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "충분히"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "상세히"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알다"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hiểu rõ"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hiểu"
    }
  ],
  "word": "熟悉"
}
{
  "categories": [
    "吳語動詞",
    "吳語形容詞",
    "吳語詞元",
    "官話動詞",
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "帶「悉」的漢語詞",
    "帶「熟」的漢語詞",
    "有同音詞的粵語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有輕聲異讀的官話詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話形容詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話動詞",
    "潮州話形容詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "熟"
    },
    {
      "word": "熟諳"
    },
    {
      "word": "熟習"
    },
    {
      "word": "熟識"
    },
    {
      "word": "熟知"
    },
    {
      "word": "熟稔"
    },
    {
      "word": "陌生"
    },
    {
      "word": "生疏"
    },
    {
      "word": "情況"
    },
    {
      "word": "內情"
    },
    {
      "word": "業務"
    },
    {
      "word": "不"
    },
    {
      "word": "彼此"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóuxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ㄒㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˊ ㄒㄧ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shúxi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Zh-shúxi.ogg/Zh-shúxi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shúxi.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suk⁶ sik¹"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-sek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-siak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "se̍k-sek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "se̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sêg⁸ sêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸zoq-shiq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúxī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "shúxi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ㄒㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ˙ㄒㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúsi̊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shu²-hsi⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shú-syi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shwu.shi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "roman": "šusi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шуси"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu³⁵ ɕi⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂu³⁵ ɕi³/",
      "raw_tags": [
        "文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóuxī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "shóuxi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˊ ㄒㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˊ ˙ㄒㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóusi̊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shou²-hsi⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shóu-syi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shour.shi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "roman": "šousi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шоуси"
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯³⁵ ɕi⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯³⁵ ɕi³/",
      "raw_tags": [
        "口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suk⁶ sik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suhk sīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suk⁹ sik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sug⁶ xig¹"
    },
    {
      "ipa": "/sʊk̚² sɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "熟悉",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "熟識",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "homophone": "熟识",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-sek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-sik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "siogseg"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔk̚¹²¹⁻²¹ si̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔk̚⁴⁻³² si̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-siak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-siak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "siogsiag"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɔk̚²⁴⁻² si̯ak̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "晉江",
        "菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "se̍k-sek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "si̍k-sik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "segseg"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ si̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪk̚⁴⁻³² si̯ɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "se̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "si̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "segsy"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪk̚⁴⁻³² si⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sêg⁸ sêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "se̍k sek"
    },
    {
      "ipa": "/sek̚⁴⁻² sek̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸zoq-shiq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "zoh^入 shih^入"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁵zoq-xiq₄"
    },
    {
      "ipa": "/zoʔ¹¹ ɕiɪʔ²³/",
      "raw_tags": [
        "嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zoʔ²² ɕiɪʔ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "know"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "well"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiar"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "intimate"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "knowledge"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiarise"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiarity"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "intimacy"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiarisation"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "точно"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "знать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "быть"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "курсе"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дела"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "знать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "досконально"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "よく"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "知っている"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "熟知"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "숙지"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "익히"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "충분히"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "상세히"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알다"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hiểu rõ"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hiểu"
    }
  ],
  "word": "熟悉"
}

Download raw JSONL data for 熟悉 meaning in 漢語 (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.