"熟悉" meaning in 漢語

See 熟悉 in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: /ʂu³⁵ ɕi⁵⁵/ → /ʂu³⁵ ɕi³/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʂoʊ̯³⁵ ɕi⁵⁵/ → /ʂoʊ̯³⁵ ɕi³/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sʊk̚² sɪk̚⁵/ [Cantonese, IPA], /siɔk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/ [Southern Min], /siɔk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/ [Southern Min], /siɔk̚²⁴⁻² siak̚⁵/ [Southern Min], /siɪk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/ [Southern Min], /siɪk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/ [Southern Min], /siɪk̚⁴⁻³² si⁴⁴/ [Southern Min], /sek̚⁴⁻² sek̚²/ [Southern Min, Teochew, IPA], /zoʔ¹¹ ɕiɪʔ²³/ [Wu], /zoʔ²² ɕiɪʔ⁵⁵/ [Wu] Audio: Zh-shúxi.ogg , LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: zh-熟悉-zh-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: точно (俄语), знать (俄语), быть (俄语), в (俄语), курсе (俄语), дела (俄语), знать (俄语), досконально (俄语), よく (日语), 知っている (日语), 熟知 (日语), know (英语), well (英语), familiar (英语), intimate (英语), knowledge (英语), familiarise (英语), familiarity (英语), intimacy (英语), familiarisation (英语), hiểu rõ (越南语), hiểu (越南语), 숙지 (韩语), 익히 (韩语), 알다 (韩语), 충분히 (韩语), 알다 (韩语), 상세히 (韩语), 알다 (韩语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「悉」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「熟」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有輕聲異讀的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "熟"
    },
    {
      "word": "熟諳"
    },
    {
      "word": "熟習"
    },
    {
      "word": "熟識"
    },
    {
      "word": "熟知"
    },
    {
      "word": "熟稔"
    },
    {
      "word": "陌生"
    },
    {
      "word": "生疏"
    },
    {
      "word": "情況"
    },
    {
      "word": "內情"
    },
    {
      "word": "業務"
    },
    {
      "word": "不"
    },
    {
      "word": "彼此"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "zh-熟悉-zh-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúxī, shóuxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ㄒㄧ, ㄕㄡˊ ㄒㄧ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shúxi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Zh-shúxi.ogg/Zh-shúxi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shúxi.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suk⁶ sik¹"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-sek / sio̍k-siak / se̍k-sek / se̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sêg⁸ sêg⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸zoq-shiq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúxī → shúxi (輕尾聲異讀)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ㄒㄧ → ㄕㄨˊ ˙ㄒㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúsi̊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shu²-hsi⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shú-syi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shwu.shi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шуси (šusi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu³⁵ ɕi⁵⁵/ → /ʂu³⁵ ɕi³/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóuxī → shóuxi (輕尾聲異讀)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˊ ㄒㄧ → ㄕㄡˊ ˙ㄒㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóusi̊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shou²-hsi⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shóu-syi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shour.shi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шоуси (šousi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯³⁵ ɕi⁵⁵/ → /ʂoʊ̯³⁵ ɕi³/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suk⁶ sik¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suhk sīk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suk⁹ sik⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sug⁶ xig¹"
    },
    {
      "ipa": "/sʊk̚² sɪk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "熟悉",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "熟識",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "熟识",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-sek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-sik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siogseg"
    },
    {
      "ipa": "/siɔk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、晉江、菲律賓",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-siak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、晉江、菲律賓",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-siak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、晉江、菲律賓",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siogsiag"
    },
    {
      "ipa": "/siɔk̚²⁴⁻² siak̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、晉江、菲律賓",
        "國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "se̍k-sek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "si̍k-sik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "segseg"
    },
    {
      "ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "se̍k-si"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "si̍k-si"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "segsy"
    },
    {
      "ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² si⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北, 高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sêg⁸ sêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "se̍k sek"
    },
    {
      "ipa": "/sek̚⁴⁻² sek̚²/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "上海, 嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸zoq-shiq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "上海, 嘉興",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "zoh^入 shih^入"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "上海, 嘉興",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁵zoq-xiq₄"
    },
    {
      "ipa": "/zoʔ¹¹ ɕiɪʔ²³/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "上海, 嘉興",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zoʔ²² ɕiɪʔ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "上海, 嘉興",
        "國際音標 (嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "know"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "well"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiar"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "intimate"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "knowledge"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiarise"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiarity"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "intimacy"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiarisation"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "точно"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "знать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "быть"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "курсе"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дела"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "знать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "досконально"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "よく"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "知っている"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "熟知"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "숙지"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "익히"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "충분히"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "상세히"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알다"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hiểu rõ"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hiểu"
    }
  ],
  "word": "熟悉"
}
{
  "categories": [
    "吳語動詞",
    "吳語形容詞",
    "吳語詞元",
    "官話動詞",
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "帶「悉」的漢語詞",
    "帶「熟」的漢語詞",
    "有同音詞的粵語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有輕聲異讀的官話詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話形容詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話動詞",
    "潮州話形容詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "熟"
    },
    {
      "word": "熟諳"
    },
    {
      "word": "熟習"
    },
    {
      "word": "熟識"
    },
    {
      "word": "熟知"
    },
    {
      "word": "熟稔"
    },
    {
      "word": "陌生"
    },
    {
      "word": "生疏"
    },
    {
      "word": "情況"
    },
    {
      "word": "內情"
    },
    {
      "word": "業務"
    },
    {
      "word": "不"
    },
    {
      "word": "彼此"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúxī, shóuxī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ㄒㄧ, ㄕㄡˊ ㄒㄧ"
    },
    {
      "audio": "Zh-shúxi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Zh-shúxi.ogg/Zh-shúxi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shúxi.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suk⁶ sik¹"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-熟悉.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-sek / sio̍k-siak / se̍k-sek / se̍k-si"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sêg⁸ sêg⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸zoq-shiq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúxī → shúxi (輕尾聲異讀)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ㄒㄧ → ㄕㄨˊ ˙ㄒㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúsi̊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shu²-hsi⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shú-syi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shwu.shi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шуси (šusi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu³⁵ ɕi⁵⁵/ → /ʂu³⁵ ɕi³/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 文讀;中國大陸標準讀法;臺灣異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóuxī → shóuxi (輕尾聲異讀)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˊ ㄒㄧ → ㄕㄡˊ ˙ㄒㄧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóusi̊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shou²-hsi⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shóu-syi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shour.shi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шоуси (šousi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯³⁵ ɕi⁵⁵/ → /ʂoʊ̯³⁵ ɕi³/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 口語;中國大陸與臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suk⁶ sik¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suhk sīk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suk⁹ sik⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sug⁶ xig¹"
    },
    {
      "ipa": "/sʊk̚² sɪk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "熟悉",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "熟識",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "熟识",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-sek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-sik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siogseg"
    },
    {
      "ipa": "/siɔk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、晉江、菲律賓",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-siak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、晉江、菲律賓",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sio̍k-siak"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、晉江、菲律賓",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siogsiag"
    },
    {
      "ipa": "/siɔk̚²⁴⁻² siak̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州、晉江、菲律賓",
        "國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "se̍k-sek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "si̍k-sik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "segseg"
    },
    {
      "ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "se̍k-si"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "si̍k-si"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "segsy"
    },
    {
      "ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² si⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北, 高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sêg⁸ sêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "se̍k sek"
    },
    {
      "ipa": "/sek̚⁴⁻² sek̚²/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "上海, 嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸zoq-shiq₇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "上海, 嘉興",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "zoh^入 shih^入"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "上海, 嘉興",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁵zoq-xiq₄"
    },
    {
      "ipa": "/zoʔ¹¹ ɕiɪʔ²³/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "上海, 嘉興",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zoʔ²² ɕiɪʔ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "上海, 嘉興",
        "國際音標 (嘉興"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "know"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "well"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiar"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "intimate"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "knowledge"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiarise"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiarity"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "intimacy"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "familiarisation"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "точно"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "знать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "быть"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "курсе"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дела"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "знать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "досконально"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "よく"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "知っている"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "熟知"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "숙지"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "익히"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "충분히"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "상세히"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알다"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hiểu rõ"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hiểu"
    }
  ],
  "word": "熟悉"
}

Download raw JSONL data for 熟悉 meaning in 漢語 (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.