"熟稔" meaning in 漢語

See 熟稔 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʂu³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, literary, Mainland-China, standard, Taiwan, variant, Sinological-IPA], /ʂoʊ̯³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, colloquial, Mainland-China, Taiwan, standard, Sinological-IPA], /sʊk̚² jɐm¹³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA]
  1. 熟悉,十分了解 Tags: literary
    Sense id: zh-熟稔-zh-verb-oE03AJUb Categories (other): 漢語書面用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中古漢語動詞, 中古漢語詞元, 官話動詞, 官話詞元, 帶「熟」的漢語詞, 帶「稔」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有多個讀音的官話詞, 有詞條的頁面, 漢語動詞, 漢語詞元, 粵語動詞, 粵語詞元 Synonyms: 了解 (liǎojiě), 佔有 (zhànyǒu) [Traditional-Chinese], 占有 (zhànyǒu) [Simplified-Chinese], 分曉 (fēnxiǎo) [Traditional-Chinese], 分晓 (fēnxiǎo) [Simplified-Chinese], , 懂得 (dǒngde), 打生, 把握 (bǎwò), 掌握 (zhǎngwò), (míng) [Cantonese], 明白, 明瞭 [Traditional-Chinese], 明了, 曉得 (xiǎode) [Traditional-Chinese], 晓得 (xiǎode) [Simplified-Chinese], 會悟 (huìwù) [Traditional-Chinese], 会悟 (huìwù) [Simplified-Chinese], 洞悉 (dòngxī), 清亮 [Mainland-China], 清楚, 熟似 [Min-Nan], 熟悉 (shúxī), 熟識 (shúshì) [Traditional-Chinese], 熟识 (shúshì) [Simplified-Chinese], 理會 (lǐhuì) [Traditional-Chinese], 理会 (lǐhuì) [Simplified-Chinese], 理解 (lǐjiě), 瞭悟 [Traditional-Chinese], 了悟, 瞭然 (liǎorán) [Traditional-Chinese], 了然 (liǎorán), 知影 [Min-Nan], 知悉 (zhīxī), 知曉 (zhīxiǎo) [Traditional-Chinese], 知晓 (zhīxiǎo) [Simplified-Chinese], 知識 (zhīshí) [Traditional-Chinese], 知识 (zhīshí) [Simplified-Chinese], 知道 (zhīdào), 覺悟 [Traditional-Chinese], 觉悟 [Simplified-Chinese], 覺醒 (jiàoxǐng, juéxǐng) [Traditional-Chinese], 觉醒 (jiàoxǐng, juéxǐng) [Simplified-Chinese], 認識 [Traditional-Chinese], 认识 [Simplified-Chinese], 諳曉 (ānxiǎo) [Traditional-Chinese], 谙晓 (ānxiǎo) [Simplified-Chinese], 諳達 (āndá) [Traditional-Chinese], 谙达 (āndá) [Simplified-Chinese], 貫通 [Traditional-Chinese], 贯通 [Simplified-Chinese], 通曉 (tōngxiǎo) [Traditional-Chinese], 通晓 (tōngxiǎo) [Simplified-Chinese], 通解, 通達 (tōngdá) [Traditional-Chinese], 通达 (tōngdá) [Simplified-Chinese], [Traditional-Chinese], [Simplified-Chinese], 醒悟 (xǐngwù), 開悟 (kāiwù) [Traditional-Chinese], 开悟 (kāiwù) [Simplified-Chinese], 領悟 (lǐngwù) [Traditional-Chinese], 领悟 (lǐngwù) [Simplified-Chinese], 領會 (lǐnghuì) [Traditional-Chinese], 领会 (lǐnghuì) [Simplified-Chinese], 領略 (lǐnglüè, lǐnglüe) [Traditional-Chinese], 领略 (lǐnglüè, lǐnglüe) [Simplified-Chinese]
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "稔熟"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「熟」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「稔」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熟悉,十分了解"
      ],
      "id": "zh-熟稔-zh-verb-oE03AJUb",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúrěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóurěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ㄖㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˊ ㄖㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suk⁶ jam⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúrěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ㄖㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúrěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shu²-jên³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shú-rěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shwureen"
    },
    {
      "roman": "šužɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шужэнь"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóurěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˊ ㄖㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóurěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shou²-jên³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shóu-rěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shourreen"
    },
    {
      "roman": "šoužɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шоужэнь"
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suk⁶ jam⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suhk yáhm"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suk⁹ jam⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sug⁶ yem⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sʊk̚² jɐm¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "dzyuwk nyimX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "liǎojiě",
      "word": "了解"
    },
    {
      "roman": "zhànyǒu",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "佔有"
    },
    {
      "roman": "zhànyǒu",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "占有"
    },
    {
      "roman": "fēnxiǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "分曉"
    },
    {
      "roman": "fēnxiǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "分晓"
    },
    {
      "word": "懂"
    },
    {
      "roman": "dǒngde",
      "word": "懂得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州話"
      ],
      "word": "打生"
    },
    {
      "roman": "bǎwò",
      "word": "把握"
    },
    {
      "roman": "zhǎngwò",
      "word": "掌握"
    },
    {
      "roman": "míng",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "明"
    },
    {
      "word": "明白"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "明瞭"
    },
    {
      "word": "明了"
    },
    {
      "roman": "xiǎode",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "曉得"
    },
    {
      "roman": "xiǎode",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "晓得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "huìwù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "會悟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "huìwù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "会悟"
    },
    {
      "roman": "dòngxī",
      "word": "洞悉"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ],
      "word": "清亮"
    },
    {
      "word": "清楚"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "熟似"
    },
    {
      "roman": "shúxī",
      "word": "熟悉"
    },
    {
      "roman": "shúshì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "熟識"
    },
    {
      "roman": "shúshì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "熟识"
    },
    {
      "roman": "lǐhuì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "理會"
    },
    {
      "roman": "lǐhuì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "理会"
    },
    {
      "roman": "lǐjiě",
      "word": "理解"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞭悟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "word": "了悟"
    },
    {
      "roman": "liǎorán",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞭然"
    },
    {
      "roman": "liǎorán",
      "word": "了然"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "知影"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "zhīxī",
      "word": "知悉"
    },
    {
      "roman": "zhīxiǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "知曉"
    },
    {
      "roman": "zhīxiǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "知晓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "zhīshí",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "知識"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "zhīshí",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "知识"
    },
    {
      "roman": "zhīdào",
      "word": "知道"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "覺悟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "觉悟"
    },
    {
      "roman": "jiàoxǐng, juéxǐng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "覺醒"
    },
    {
      "roman": "jiàoxǐng, juéxǐng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "觉醒"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "認識"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "认识"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "ānxiǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "諳曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "ānxiǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "谙晓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "āndá",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "諳達"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "āndá",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "谙达"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "貫通"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "贯通"
    },
    {
      "roman": "tōngxiǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "通曉"
    },
    {
      "roman": "tōngxiǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "通晓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "word": "通解"
    },
    {
      "roman": "tōngdá",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "通達"
    },
    {
      "roman": "tōngdá",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "通达"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言,",
        "用於組詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "達"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言,",
        "用於組詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "达"
    },
    {
      "roman": "xǐngwù",
      "word": "醒悟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "kāiwù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "開悟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "kāiwù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "开悟"
    },
    {
      "roman": "lǐngwù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "領悟"
    },
    {
      "roman": "lǐngwù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "领悟"
    },
    {
      "roman": "lǐnghuì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "領會"
    },
    {
      "roman": "lǐnghuì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "领会"
    },
    {
      "roman": "lǐnglüè, lǐnglüe",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "領略"
    },
    {
      "roman": "lǐnglüè, lǐnglüe",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "领略"
    }
  ],
  "word": "熟稔"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "稔熟"
    }
  ],
  "categories": [
    "中古漢語動詞",
    "中古漢語詞元",
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「熟」的漢語詞",
    "帶「稔」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語書面用語"
      ],
      "glosses": [
        "熟悉,十分了解"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúrěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóurěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ㄖㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˊ ㄖㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suk⁶ jam⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúrěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˊ ㄖㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shúrěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shu²-jên³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shú-rěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shwureen"
    },
    {
      "roman": "šužɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шужэнь"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "literary",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóurěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˊ ㄖㄣˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shóurěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shou²-jên³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shóu-rěn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shourreen"
    },
    {
      "roman": "šoužɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шоужэнь"
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Mainland-China",
        "Taiwan",
        "standard",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suk⁶ jam⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "suhk yáhm"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "suk⁹ jam⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sug⁶ yem⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sʊk̚² jɐm¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "dzyuwk nyimX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "liǎojiě",
      "word": "了解"
    },
    {
      "roman": "zhànyǒu",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "佔有"
    },
    {
      "roman": "zhànyǒu",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "占有"
    },
    {
      "roman": "fēnxiǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "分曉"
    },
    {
      "roman": "fēnxiǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "分晓"
    },
    {
      "word": "懂"
    },
    {
      "roman": "dǒngde",
      "word": "懂得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州話"
      ],
      "word": "打生"
    },
    {
      "roman": "bǎwò",
      "word": "把握"
    },
    {
      "roman": "zhǎngwò",
      "word": "掌握"
    },
    {
      "roman": "míng",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "明"
    },
    {
      "word": "明白"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "明瞭"
    },
    {
      "word": "明了"
    },
    {
      "roman": "xiǎode",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "曉得"
    },
    {
      "roman": "xiǎode",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "晓得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "huìwù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "會悟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "huìwù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "会悟"
    },
    {
      "roman": "dòngxī",
      "word": "洞悉"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ],
      "word": "清亮"
    },
    {
      "word": "清楚"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "熟似"
    },
    {
      "roman": "shúxī",
      "word": "熟悉"
    },
    {
      "roman": "shúshì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "熟識"
    },
    {
      "roman": "shúshì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "熟识"
    },
    {
      "roman": "lǐhuì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "理會"
    },
    {
      "roman": "lǐhuì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "理会"
    },
    {
      "roman": "lǐjiě",
      "word": "理解"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞭悟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "word": "了悟"
    },
    {
      "roman": "liǎorán",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "瞭然"
    },
    {
      "roman": "liǎorán",
      "word": "了然"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "知影"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "zhīxī",
      "word": "知悉"
    },
    {
      "roman": "zhīxiǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "知曉"
    },
    {
      "roman": "zhīxiǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "知晓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "zhīshí",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "知識"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "zhīshí",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "知识"
    },
    {
      "roman": "zhīdào",
      "word": "知道"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "覺悟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "觉悟"
    },
    {
      "roman": "jiàoxǐng, juéxǐng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "覺醒"
    },
    {
      "roman": "jiàoxǐng, juéxǐng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "觉醒"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "認識"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "认识"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "ānxiǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "諳曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "ānxiǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "谙晓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "āndá",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "諳達"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "āndá",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "谙达"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "貫通"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "贯通"
    },
    {
      "roman": "tōngxiǎo",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "通曉"
    },
    {
      "roman": "tōngxiǎo",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "通晓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "word": "通解"
    },
    {
      "roman": "tōngdá",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "通達"
    },
    {
      "roman": "tōngdá",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "通达"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言,",
        "用於組詞"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "達"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言,",
        "用於組詞"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "达"
    },
    {
      "roman": "xǐngwù",
      "word": "醒悟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "kāiwù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "開悟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文言"
      ],
      "roman": "kāiwù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "开悟"
    },
    {
      "roman": "lǐngwù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "領悟"
    },
    {
      "roman": "lǐngwù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "领悟"
    },
    {
      "roman": "lǐnghuì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "領會"
    },
    {
      "roman": "lǐnghuì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "领会"
    },
    {
      "roman": "lǐnglüè, lǐnglüe",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "領略"
    },
    {
      "roman": "lǐnglüè, lǐnglüe",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "领略"
    }
  ],
  "word": "熟稔"
}

Download raw JSONL data for 熟稔 meaning in 漢語 (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.