"повесить" meaning in Русский

See повесить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [pɐˈvʲesʲɪtʲ] Audio: Ru-повесить.ogg
Etymology: Из по- + весить, далее от формы, связ. чередованием с висеть, от праслав. *visěti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć; связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить) Forms: пове́шу [future, singular, first-person], пове́сим [future, plural, first-person], пове́сишь [future, singular, second-person], пове́сите [future, plural, second-person], пове́сит [future, singular, third-person], пове́сят [future, plural, third-person], пове́сил [past, masculine], пове́сили [past, masculine, feminine, neuter], пове́сила [past, feminine], пове́сило [past, neuter], пове́сим [imperative, first-person], пове́симте [imperative, first-person], пове́сь [imperative, second-person], пове́сьте [imperative, second-person], пове́сивший [participle, active, past], пове́шенный [participle, passive, past], пове́сив [adverbial, participle, past], пове́сивши [adverbial, participle, past]
  1. поместить на весу, то есть без опоры снизу
    Sense id: ru-повесить-ru-verb-7wr7qTbV
  2. подвергнуть смертной казни через повешение
    Sense id: ru-повесить-ru-verb-vKBvHTpS
  3. перен., разг., неодобр. возложить на кого-либо что-то неприятное, приписать кому-либо что-то
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подвесить Hypernyms: поместить, казнить Derived forms: повесить голову, повесить на гвоздь
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы вешания/ru, Глаголы казни/ru, Глаголы каузации эмоций/ru, Глаголы управления/ru, Глаголы, спряжение 4a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой по-, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru Related terms: повешение, занавесочка, навесик, вес, вескость, весовщик, весомость, весы, вешалка, взвесь, взвешивание, висение, вешатель, занавес, занавеска, занавесь, занавешивание, навес, навеска, невесомость, недовес, обвес, отвес, перевес, повешение, подвес, равновесие, развес, разновес, веский, весовой, весомый, взвешенный, занавесочный, занавешенный, навесистый, навесной, невесомый, повешенный, подвесной, подвешенный, разновесный, увесистый, весить, вешать, вешаться, повесить, повеситься, довесить, довешивать, взвесить, взвеситься, взвешивать, взвешиваться, вывесить, вывеситься, вывешивать, вывешиваться, завесить, завеситься, завешивать, завешиваться, занавесить, занавеситься, занавешивать, занавешиваться, навесить, навеситься, навешивать, навешиваться, недовесить, недовеситься, недовешивать, недовешиваться, отвесить, отвеситься, отвешивать, отвешиваться, перевесить, перевеситься, перевешивать, перевешиваться, подвесить, подвеситься, подвешивать, подвешиваться, привесить, привеситься, привешивать, привешиваться, развесить, развеситься, развешивать, развешиваться, свесить, свеситься, свешивать, свешиваться, навесивший [participle], перевесивший [participle], подвесивший [participle], подвешенный [participle], веско [adverb], весомо [adverb], взвешенно [adverb], невесомо [adverb]

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "повисеть"
    },
    {
      "word": "посиветь"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снять"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы вешания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы казни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации эмоций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы управления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "повесить голову"
    },
    {
      "word": "повесить на гвоздь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из по- + весить, далее от формы, связ. чередованием с висеть, от праслав. *visěti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć; связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить)",
  "forms": [
    {
      "form": "пове́шу",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сим",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сишь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сите",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сит",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сят",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сим",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́симте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сьте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сивший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́шенный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поместить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "казнить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "ве́",
        "сить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "повешение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "занавесочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "навесик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вескость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "весовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "весомость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "весы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вешалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "взвесь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "взвешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "висение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вешатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "занавес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "занавеска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "занавесь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "занавешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "навес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "навеска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "невесомость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "недовес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обвес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отвес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перевес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "повешение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подвес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равновесие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "развес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "разновес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "веский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "весовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "весомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взвешенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "занавесочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "занавешенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "навесистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "навесной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невесомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "повешенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подвесной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подвешенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "разновесный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "увесистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "весить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "повесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "повеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "довесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "довешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "взвесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "взвеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "взвешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "взвешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вывесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вывеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вывешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вывешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "занавесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "занавеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "занавешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "занавешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "навесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "навеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "навешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "навешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "недовесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "недовеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "недовешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "недовешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "привесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "привеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "привешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "привешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "развесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "развеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "развешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "развешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "свесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "свеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "свешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "свешиваться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "навесивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "перевесивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "подвесивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "подвешенный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "веско"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "весомо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "взвешенно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "невесомо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "date": "1925—1927",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925—1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Двумя ключами открыл дверь, повесил в пустой прихожей на единственный гвоздь пальто и шляпу, вошёл в комнату, где четыре окна до половины были замазаны мелом, сел на продранный диван и закрыл лицо руками.",
          "title": "Гиперболоид инженера Гарина"
        },
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "date": "1954",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Беспокойная юность», 1954 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он отстегнул и повесил в передней свою новенькую шашку с золочёным эфесом.",
          "title": "Повесть о жизни. Беспокойная юность"
        },
        {
          "author": "И. К. Архипова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "date": "1996",
          "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повесили в вестибюле объявление о приёме, на которое откликнулось человек сорок.",
          "title": "Музыка жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поместить на весу, то есть без опоры снизу"
      ],
      "id": "ru-повесить-ru-verb-7wr7qTbV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              59
            ]
          ],
          "date": "1835—1841",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835—1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И слышал только в ответ Тарас Бульба, что Бородавка повешен в Толопане, что с Колопера содрали кожу под Кизикирменом, что Пидсыткова голова посолена в бочке и отправлена в самый Царьград.",
          "title": "Тарас Бульба"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Андреев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              100
            ]
          ],
          "date": "1908",
          "ref": "Л. Н. Андреев, «Рассказ о семи повешенных», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Осуждённым не сказали, когда будет казнь, но по тому, как делалось обычно, они знали, что их повесят в эту же ночь или, самое позднее, в следующую.",
          "title": "Рассказ о семи повешенных"
        },
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              81
            ]
          ],
          "date": "1929",
          "ref": "А. С. Грин, «Дорога никуда», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Неужели не пощадят? — сказал Галеран. — Ведь он не может даже стоять. — Повесят в лучшем виде, — отозвался Ботредж. — Бенни Смита вздёрнули после отравления мышьяком, без сознания, так он и не узнал, что случилось.",
          "title": "Дорога никуда"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ]
          ],
          "date": "1929—1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929—1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Иоганн Штраус, — закричал кот, — и пусть меня повесят в тропическом саду на лиане, если на каком-нибудь балу когда-либо играл такой оркестр.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергнуть смертной казни через повешение"
      ],
      "id": "ru-повесить-ru-verb-vKBvHTpS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неодобрительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Курчаткин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              95
            ]
          ],
          "collection": "Знамя",
          "date_published": "2000",
          "ref": "Анатолий Курчаткин, «Счастье Вениамина Л» // «Знамя», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Это не я, не я! — замычал он, осознавая с отчаянием, что труп хозяина магазина могут повесить на него.",
          "title": "Счастье Вениамина Л"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., разг., неодобр. возложить на кого-либо что-то неприятное, приписать кому-либо что-то"
      ],
      "id": "ru-повесить-ru-verb-xxyy-vhe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-повесить.ogg",
      "ipa": "[pɐˈvʲesʲɪtʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-повесить.ogg/Ru-повесить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-повесить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подвесить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "повесить"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "повисеть"
    },
    {
      "word": "посиветь"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снять"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы вешания/ru",
    "Глаголы казни/ru",
    "Глаголы каузации эмоций/ru",
    "Глаголы управления/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "повесить голову"
    },
    {
      "word": "повесить на гвоздь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из по- + весить, далее от формы, связ. чередованием с висеть, от праслав. *visěti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć; связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить)",
  "forms": [
    {
      "form": "пове́шу",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сим",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сишь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сите",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сит",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сят",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сим",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́симте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сьте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сивший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́шенный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пове́сивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поместить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "казнить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "ве́",
        "сить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "повешение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "занавесочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "навесик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вескость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "весовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "весомость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "весы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вешалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "взвесь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "взвешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "висение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "вешатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "занавес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "занавеска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "занавесь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "занавешивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "навес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "навеска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "невесомость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "недовес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "обвес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отвес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перевес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "повешение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подвес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равновесие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "развес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "разновес"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "веский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "весовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "весомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "взвешенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "занавесочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "занавешенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "навесистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "навесной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "невесомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "повешенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подвесной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подвешенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "разновесный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "увесистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "весить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "повесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "повеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "довесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "довешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "взвесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "взвеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "взвешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "взвешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вывесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вывеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вывешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вывешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "завешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "занавесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "занавеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "занавешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "занавешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "навесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "навеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "навешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "навешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "недовесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "недовеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "недовешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "недовешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "подвешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "привесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "привеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "привешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "привешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "развесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "развеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "развешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "развешиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "свесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "свеситься"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "свешивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "свешиваться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "навесивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "перевесивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "подвесивший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "подвешенный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "веско"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "весомо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "взвешенно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "невесомо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "date": "1925—1927",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925—1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Двумя ключами открыл дверь, повесил в пустой прихожей на единственный гвоздь пальто и шляпу, вошёл в комнату, где четыре окна до половины были замазаны мелом, сел на продранный диван и закрыл лицо руками.",
          "title": "Гиперболоид инженера Гарина"
        },
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "date": "1954",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Беспокойная юность», 1954 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он отстегнул и повесил в передней свою новенькую шашку с золочёным эфесом.",
          "title": "Повесть о жизни. Беспокойная юность"
        },
        {
          "author": "И. К. Архипова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "date": "1996",
          "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повесили в вестибюле объявление о приёме, на которое откликнулось человек сорок.",
          "title": "Музыка жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поместить на весу, то есть без опоры снизу"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              59
            ]
          ],
          "date": "1835—1841",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835—1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И слышал только в ответ Тарас Бульба, что Бородавка повешен в Толопане, что с Колопера содрали кожу под Кизикирменом, что Пидсыткова голова посолена в бочке и отправлена в самый Царьград.",
          "title": "Тарас Бульба"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Андреев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              100
            ]
          ],
          "date": "1908",
          "ref": "Л. Н. Андреев, «Рассказ о семи повешенных», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Осуждённым не сказали, когда будет казнь, но по тому, как делалось обычно, они знали, что их повесят в эту же ночь или, самое позднее, в следующую.",
          "title": "Рассказ о семи повешенных"
        },
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              81
            ]
          ],
          "date": "1929",
          "ref": "А. С. Грин, «Дорога никуда», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Неужели не пощадят? — сказал Галеран. — Ведь он не может даже стоять. — Повесят в лучшем виде, — отозвался Ботредж. — Бенни Смита вздёрнули после отравления мышьяком, без сознания, так он и не узнал, что случилось.",
          "title": "Дорога никуда"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ]
          ],
          "date": "1929—1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929—1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Иоганн Штраус, — закричал кот, — и пусть меня повесят в тропическом саду на лиане, если на каком-нибудь балу когда-либо играл такой оркестр.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергнуть смертной казни через повешение"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Неодобрительные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Курчаткин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              95
            ]
          ],
          "collection": "Знамя",
          "date_published": "2000",
          "ref": "Анатолий Курчаткин, «Счастье Вениамина Л» // «Знамя», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Это не я, не я! — замычал он, осознавая с отчаянием, что труп хозяина магазина могут повесить на него.",
          "title": "Счастье Вениамина Л"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., разг., неодобр. возложить на кого-либо что-то неприятное, приписать кому-либо что-то"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-повесить.ogg",
      "ipa": "[pɐˈvʲesʲɪtʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-повесить.ogg/Ru-повесить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-повесить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подвесить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "повесить"
}

Download raw JSONL data for повесить meaning in Русский (15.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.