"оцепить" meaning in Русский

See оцепить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ɐt͡sɨˈpʲitʲ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: оцеплю́ [future, singular, first-person], оце́пим [future, plural, first-person], оце́пишь [future, singular, second-person], оце́пите [future, plural, second-person], оце́пит [future, singular, third-person], оце́пят [future, plural, third-person], оцепи́л [past, masculine], оцепи́ли [past, masculine, feminine, neuter], оцепи́ла [past, feminine], оцепи́ло [past, neuter], оце́пим [imperative, first-person], оце́пимте [imperative, first-person], оцепи́ [imperative, second-person], оцепи́те [imperative, second-person], оцепи́вший [participle, active, past], оце́пленный [participle, passive, past], оцепи́в [adverbial, participle, past], оцепи́вши [adverbial, participle, past]
  1. окружить с целью охраны или прекращения доступа куда-либо
    Sense id: ru-оцепить-ru-verb-OfMZ9uLs
  2. обступить со всех сторон
    Sense id: ru-оцепить-ru-verb-8agHhTli
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: окружить, обступить Translations (окружить с целью охраны или прекращения доступа куда-либо): omringa (Шведский), avspärra (Шведский), innesluta (Шведский), kringgärda (Шведский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4c, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой о-, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: Зацепин, Цапок, Цеповяз, Зацепное [toponymic], Зацепский вал [toponymic], Зацепский тупик [toponymic], Сцепное [toponymic], улица Зацепа [toponymic], Цеповая [toponymic], Цеповки [toponymic], Цеповский [toponymic], Цепочкино [toponymic], Цепошников [toponymic], зацеп, зацепинг, зацепка, зацепление, оцепенение, оцепененье, оцепление, оцепленье, перецепка, подцепление, подцепленье, прицеп, прицепитель прицепка, прицепщик, прицепщица, расцепка, расцепление, расцепленье, сцеп, сцепка, сцепление, сцепленье, сцепщик, сцепщица, цапелька, цапля, цеп, цепень, цепище, цепка, цепкость, цепляние, цеплянье, цепочечка, цепочка, цепь, зацепной, зацепочный, зацепский, незацепной, неотцепной, неприцепной, несцепной, нецепкий, нецепной, отцепной, отцепочный, оцепенелый, прицепной, прицепочный, сцепной, цепеобразный, цепкий, цепной, цеповидный, цепообразный, цепочечный, цепочный, вцепиться, вцепляться, выцепить, выцепиться, выцеплять, выцепляться, зацапать, зацепенеть, зацепить, зацепиться, зацепливать, зацепливаться, зацеплять, зацепляться, нацапать, нацапаться, нацепить, нацепиться, нацеплять, нацепляться, отцапать, отцапаться, отцепить, отцепиться, отцеплять, отцепляться, оцепеневать, оцепенеть, оцепенять, оцепить, оцеплять, оцепляться, перецапать, перецапаться, перецепить, перецеплять, перецепляться, прицепить, прицепиться, прицепливать, прицепливаться, прицеплять, прицепляться, процапаться, расцапать, расцапаться, расцепить, расцепиться, расцеплять, расцепляться, сцапать, сцапаться, сцепить, сцепиться, сцепливать, сцепливаться, сцеплять, сцепляться, уцепить, уцепиться, уцеплять, уцепляться, цапать, цапаться, цепануть, цепануться, цепенеть, цеплять, цепляться, нецепко [adverb], цепеобразно [adverb], цепко [adverb], цеповидно [adverb], цепообразно [adverb], цепью [adverb], цепями [adverb], цап [interjection], цап-царап [interjection]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оцеплю́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пим",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пишь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пите",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пит",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пят",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пим",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пимте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пленный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окружить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обступить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о·це",
        "пи́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Зацепин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Цапок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Цеповяз"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Зацепное"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Зацепский вал"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Зацепский тупик"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Сцепное"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "улица Зацепа"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Цеповая"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Цеповки"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Цеповский"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Цепочкино"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Цепошников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "зацеп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "зацепинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "зацепка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "зацепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оцепенение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оцепененье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оцепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оцепленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перецепка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подцепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подцепленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прицеп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прицепитель прицепка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прицепщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прицепщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "расцепка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "расцепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "расцепленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сцеп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сцепка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сцепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сцепленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сцепщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сцепщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цапелька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цапля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цеп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепляние"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цеплянье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепочечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зацепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зацепочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зацепский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "незацепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неотцепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неприцепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несцепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нецепкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нецепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отцепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отцепочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оцепенелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прицепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прицепочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сцепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепеобразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цеповидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепочечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вцепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацепенеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацепливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацепливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцепеневать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцепенеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцепенять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перецапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перецапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перецепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перецеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перецепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицепливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицепливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "процапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расцапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расцапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расцепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расцепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расцеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцепливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцепливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "уцепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "уцепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "уцеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "уцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цепануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цепануться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цепенеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цепляться"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нецепко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цепеобразно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цепко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цеповидно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цепообразно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цепью"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цепями"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "цап"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "цап-царап"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "Милиция оцепила демонстрантов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "окружить с целью охраны или прекращения доступа куда-либо"
      ],
      "id": "ru-оцепить-ru-verb-OfMZ9uLs",
      "raw_tags": [
        "кого., что."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Ребята оцепили машину."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обступить со всех сторон"
      ],
      "id": "ru-оцепить-ru-verb-8agHhTli",
      "raw_tags": [
        "кого., что."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐt͡sɨˈpʲitʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "окружить с целью охраны или прекращения доступа куда-либо",
      "word": "omringa"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "окружить с целью охраны или прекращения доступа куда-либо",
      "word": "avspärra"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "окружить с целью охраны или прекращения доступа куда-либо",
      "word": "innesluta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "окружить с целью охраны или прекращения доступа куда-либо",
      "word": "kringgärda"
    }
  ],
  "word": "оцепить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оцеплю́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пим",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пишь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пите",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пит",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пят",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пим",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пимте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оце́пленный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оцепи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окружить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обступить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о·це",
        "пи́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Зацепин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Цапок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Цеповяз"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Зацепное"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Зацепский вал"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Зацепский тупик"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Сцепное"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "улица Зацепа"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Цеповая"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Цеповки"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Цеповский"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Цепочкино"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Цепошников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "зацеп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "зацепинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "зацепка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "зацепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оцепенение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оцепененье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оцепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "оцепленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перецепка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подцепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "подцепленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прицеп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прицепитель прицепка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прицепщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "прицепщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "расцепка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "расцепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "расцепленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сцеп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сцепка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сцепление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сцепленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сцепщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сцепщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цапелька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цапля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цеп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепляние"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цеплянье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепочечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "цепь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зацепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зацепочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зацепский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "незацепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неотцепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неприцепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несцепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нецепкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нецепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отцепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отцепочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оцепенелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прицепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прицепочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сцепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепеобразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цеповидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепочечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цепочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вцепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацепенеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацепливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацепливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "зацепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нацепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцепеневать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцепенеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцепенять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "оцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перецапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перецапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перецепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перецеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перецепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицепливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицепливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прицепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "процапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расцапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расцапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расцепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расцепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расцеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "расцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцепливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцепливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "уцепить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "уцепиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "уцеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "уцепляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цапать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цапаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цепануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цепануться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цепенеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цеплять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "цепляться"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нецепко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цепеобразно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цепко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цеповидно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цепообразно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цепью"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "цепями"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "цап"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "цап-царап"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "Милиция оцепила демонстрантов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "окружить с целью охраны или прекращения доступа куда-либо"
      ],
      "raw_tags": [
        "кого., что."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "Ребята оцепили машину."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обступить со всех сторон"
      ],
      "raw_tags": [
        "кого., что."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐt͡sɨˈpʲitʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "окружить с целью охраны или прекращения доступа куда-либо",
      "word": "omringa"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "окружить с целью охраны или прекращения доступа куда-либо",
      "word": "avspärra"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "окружить с целью охраны или прекращения доступа куда-либо",
      "word": "innesluta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "окружить с целью охраны или прекращения доступа куда-либо",
      "word": "kringgärda"
    }
  ],
  "word": "оцепить"
}

Download raw JSONL data for оцепить meaning in Русский (13.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.