"вцепиться" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "упустить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вцепиться мёртвой хваткой"
    },
    {
      "word": "вцепиться намертво"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением в- и -ся к -цепить, далее от праслав. *cēpъ, от кот. в числе прочего произошли: ср.-болг. прицѣпити (Слепч. Апост., ХII в.), русск. це́пкий, прице́п, -цепить (цепля́ться), цепь ж., цепо́чка, укр. цiпля́тися; восходит к праиндоевр. *(s)keip- «отщеплять, тонко нарезать; oтколотая часть, полено, палка». Считается родственным латышск. kaipt, -stu «процветать, выдерживать», àiz-cipt, -сīрu «застрять». Наряду с этим ср. др.-русск. чепь «цепь» (Аввакум 122 и сл., грам., начиная с ХIV в., часто в моск. текстах XVI—XVII вв.), укр. чíпати «цеплять», чiпíти «сидеть у к.-л. на шее», чíпкий «цепкий», белор. заче́па «навязчивый человек», заче́пка «крюк на стене, на который подвешивают люльку», польск. сzерiас́, сzерić się «цепляться, приставать», сzерić «хватать». В русск. трудно провести грань между этими двумя группами ввиду цоканья. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вцеплю́сь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́пимся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́пишься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́питесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́пится",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́пятся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́лся",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́лись",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́лась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́лось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́пимся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́пимтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́сь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́тесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́вшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прикрепиться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вце",
        "пи́ть",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цепь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цепкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вцепляться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Коваль",
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              67
            ]
          ],
          "date": "1972",
          "ref": "Ю. И. Коваль, «Картофельная собака», 1972 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда она поравнялась с нами, Тузик вдруг клацнул зубами и вцепился в хозяйственную сумку.",
          "title": "Картофельная собака"
        },
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "collection": "Новый мир",
          "date": "2000",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. // «Новый мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Узел был крепкий и запутанный, он вцепился в него зубами…",
          "title": "Путешествие в седьмую сторону света"
        },
        {
          "author": "Олег Павлов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2001",
          "ref": "О. О. Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней», 2001 г. // «Октябрь»",
          "text": "Отец Мухина вцепился в один из стоящих перед ним стаканов, в котором осталась водка, и быстро опустошил.",
          "title": "Карагандинские девятины, или Повесть последних дней"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цепко схватить, схватиться за что-либо, начать крепко держаться"
      ],
      "id": "ru-вцепиться-ru-verb-G94Qrm2r"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Репейник вцепился в брюки."
        },
        {
          "author": "Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              78
            ]
          ],
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из всего выкрикнутого женщиной в расстроенный мозг Ивана Николаевича вцепилось одно слово: «Аннушка»…",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. цепляясь, прикрепиться к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-вцепиться-ru-verb--ygd7p19"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              53
            ]
          ],
          "date": "1895",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Ак-Бозат», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Заимодавцы тоже знали толк в лошади и так и вцепились в жеребёнка, — каждый хотел его взять себе.",
          "title": "Ак-Бозат"
        },
        {
          "author": "Катаев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "date": "1975–1977",
          "ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 гг.",
          "text": "Главный редактор был в таком восторге, что вцепился в рукопись и ни за что не хотел её отдать, хотя ключик и умолял оставить её хотя бы на два дня, чтобы кое-где пошлифовать стиль.",
          "title": "Алмазный мой венец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. начать удерживать, не отдавать, не упускать что-либо"
      ],
      "id": "ru-вцепиться-ru-verb-U94CKv7t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вцепиться.ogg",
      "ipa": "[ft͡sɨˈpʲit͡sːə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-вцепиться.ogg/Ru-вцепиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вцепиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сцепиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "схватиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ухватиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прицепиться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "заинтересоваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "вцепиться"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "упустить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вцепиться мёртвой хваткой"
    },
    {
      "word": "вцепиться намертво"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением в- и -ся к -цепить, далее от праслав. *cēpъ, от кот. в числе прочего произошли: ср.-болг. прицѣпити (Слепч. Апост., ХII в.), русск. це́пкий, прице́п, -цепить (цепля́ться), цепь ж., цепо́чка, укр. цiпля́тися; восходит к праиндоевр. *(s)keip- «отщеплять, тонко нарезать; oтколотая часть, полено, палка». Считается родственным латышск. kaipt, -stu «процветать, выдерживать», àiz-cipt, -сīрu «застрять». Наряду с этим ср. др.-русск. чепь «цепь» (Аввакум 122 и сл., грам., начиная с ХIV в., часто в моск. текстах XVI—XVII вв.), укр. чíпати «цеплять», чiпíти «сидеть у к.-л. на шее», чíпкий «цепкий», белор. заче́па «навязчивый человек», заче́пка «крюк на стене, на который подвешивают люльку», польск. сzерiас́, сzерić się «цепляться, приставать», сzерić «хватать». В русск. трудно провести грань между этими двумя группами ввиду цоканья. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вцеплю́сь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́пимся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́пишься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́питесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́пится",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́пятся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́лся",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́лись",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́лась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́лось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́пимся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вце́пимтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́сь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́тесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́вшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепи́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вцепя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прикрепиться"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вце",
        "пи́ть",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цепь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цепкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вцепляться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Коваль",
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              67
            ]
          ],
          "date": "1972",
          "ref": "Ю. И. Коваль, «Картофельная собака», 1972 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда она поравнялась с нами, Тузик вдруг клацнул зубами и вцепился в хозяйственную сумку.",
          "title": "Картофельная собака"
        },
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "collection": "Новый мир",
          "date": "2000",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. // «Новый мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Узел был крепкий и запутанный, он вцепился в него зубами…",
          "title": "Путешествие в седьмую сторону света"
        },
        {
          "author": "Олег Павлов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2001",
          "ref": "О. О. Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней», 2001 г. // «Октябрь»",
          "text": "Отец Мухина вцепился в один из стоящих перед ним стаканов, в котором осталась водка, и быстро опустошил.",
          "title": "Карагандинские девятины, или Повесть последних дней"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цепко схватить, схватиться за что-либо, начать крепко держаться"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Репейник вцепился в брюки."
        },
        {
          "author": "Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              78
            ]
          ],
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из всего выкрикнутого женщиной в расстроенный мозг Ивана Николаевича вцепилось одно слово: «Аннушка»…",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. цепляясь, прикрепиться к чему-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              53
            ]
          ],
          "date": "1895",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Ак-Бозат», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Заимодавцы тоже знали толк в лошади и так и вцепились в жеребёнка, — каждый хотел его взять себе.",
          "title": "Ак-Бозат"
        },
        {
          "author": "Катаев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "date": "1975–1977",
          "ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975–1977 гг.",
          "text": "Главный редактор был в таком восторге, что вцепился в рукопись и ни за что не хотел её отдать, хотя ключик и умолял оставить её хотя бы на два дня, чтобы кое-где пошлифовать стиль.",
          "title": "Алмазный мой венец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. начать удерживать, не отдавать, не упускать что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вцепиться.ogg",
      "ipa": "[ft͡sɨˈpʲit͡sːə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-вцепиться.ogg/Ru-вцепиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вцепиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сцепиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "схватиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ухватиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прицепиться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "заинтересоваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "вцепиться"
}