See великомученик in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные чистым сложением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Страдание/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Христианство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из великий + мучить;\n* первая часть — из праслав. *velьjь, *velīkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. Восходит к праиндоевр. wel-. Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *mǫ̀čiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. оумѫчити (δαμάσαι), мѫчити (βασανίζειν, κολάζειν; Супр.), укр. му́чити, болг. мъ́ча «мучу», сербохорв. му̏чити, чешск. mučit, словацк. mučiť, польск. męczyć. Родственно лит. mánkyti, mánkau «давить, мучить», др.-сакс. mengian «мешать», греч. μάσσω «мешу (тесто)». См. также му́ка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "великому́ченик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чеников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чеников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́чеником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чениками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чениках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мученик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "христианин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ве",
"ли",
"ко",
"му́",
"че",
"ник"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мученик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "великомученица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "великий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "великомученический"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великанша"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величавость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величественность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "возвеличение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "возвеличивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невеличек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невеличка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преувеличение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преувеличенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преувеличенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преувеличивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "увеличение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "увеличенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "увеличивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "увеличитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великовозрастие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великодержавность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великодушие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великодушничание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великодушничанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великодушье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великомученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великоросс"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великорус"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великоруска"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самовозвеличение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самовозвеличивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фотоувеличитель"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великанский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великоватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великонек"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "величавый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "величайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "величальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "величественный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невеликий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "превеликий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "преувеличенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прилагательное"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "увеличенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прилагательное"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "увеличительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великовозрастный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великодержавный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великодушный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великокняжеский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великомученический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великопостный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великорослый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великороссийский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великорусский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великосветский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "всепревеликий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "всепревеличайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невеликодушный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "превеликий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "превеличайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "равновеликий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "величать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "возвеличивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "возвеличить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завеличать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "навеличивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повеличать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "преувеличивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "преувеличить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провеличать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "увеличивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "увеличить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "великодушествовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "великодушничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "свеликодушничать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "преувеличенный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "причастие"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "увеличенный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "причастие"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "велико"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "великовато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "величаво"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "величественно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "преувеличенно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "великодушно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невеликодушно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вымучивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замучивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "измученность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "му́ка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мучение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мученичество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мученье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мучитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мучительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мучительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мучительство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богомученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великомученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великомученичество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "девомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "добромученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "добромученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "долгомученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "долгомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "новомученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "новомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преподобномученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преподобномученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "священномученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "священномученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "христомученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "христомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "христомученичество"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "замученный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "измученный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мученический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мученый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мученый-перемученый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мучительнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мучительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мучительский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наимучительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "премучительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "размученный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великомученический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "долгомученический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "священномученический"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "домучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "домучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "домучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "намучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отмучаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отмучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позамучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промучиватьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "размучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вымученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "домученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "замученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "замучивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "измученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "измучивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "мученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "намученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отмученныйᴵ"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отмучивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "помученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "помучивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "промученныйᴵ"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "промучивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "размученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "умученный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "измученно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мученически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мучительнейше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мучительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мучительски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наимучительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-мученически"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"религ. в православной традиции — последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру"
],
"id": "ru-великомученик-ru-noun-YipEQZMe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1910",
"ref": "А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», гл. 4, 1910 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "В нём совмещались именно те простые, но трогательные и глубокие черты, ⟨…⟩, которые в соединении дают возвышенный образ, делавший иногда нашего солдата не только непобедимым, но и великомучеником, почти святым ⟨…⟩.",
"title": "Гранатовый браслет"
}
],
"glosses": [
"перен. тот, кто испытывает тяжёлые лишения, мучения"
],
"id": "ru-великомученик-ru-noun-ixCWYee~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪlʲɪkɐˈmut͡ɕɪnʲɪk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[vʲɪlʲɪkɐˈmut͡ɕɪnʲɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "мученик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "grand martyr"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "great martyr"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "megalomartyr"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "велікамучанік"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "великомъченик"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "μεγαλομάρτυρας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "დიდმოწამე"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "великомаченик"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Großmärtyrer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Megalomärtyrer"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "megalomártir"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "великомученик"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veľkomučeník"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "великомꙋченикъ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "великомученик"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "suurmarttyyri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "mégalomartyr"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "velkomučedník"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "suurmärter"
}
],
"word": "великомученик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
"Слова, образованные чистым сложением/ru",
"Страдание/ru",
"Христианство/ru"
],
"etymology_text": "Из великий + мучить;\n* первая часть — из праслав. *velьjь, *velīkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. Восходит к праиндоевр. wel-. Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *mǫ̀čiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. оумѫчити (δαμάσαι), мѫчити (βασανίζειν, κολάζειν; Супр.), укр. му́чити, болг. мъ́ча «мучу», сербохорв. му̏чити, чешск. mučit, словацк. mučiť, польск. męczyć. Родственно лит. mánkyti, mánkau «давить, мучить», др.-сакс. mengian «мешать», греч. μάσσω «мешу (тесто)». См. также му́ка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "великому́ченик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чеников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́ченикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чеников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́чеником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чениками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "великому́ченике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "великому́чениках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мученик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "христианин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ве",
"ли",
"ко",
"му́",
"че",
"ник"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мученик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "великомученица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "великий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "великомученический"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великанша"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величавость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величественность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "величина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "возвеличение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "возвеличивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невеличек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невеличка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преувеличение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преувеличенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преувеличенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преувеличивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "увеличение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "увеличенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "увеличивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "увеличитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великовозрастие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великодержавность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великодушие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великодушничание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великодушничанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великодушье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великомученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великоросс"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великорус"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великоруска"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самовозвеличение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самовозвеличивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фотоувеличитель"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великанский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великоватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великонек"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "величавый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "величайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "величальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "величественный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невеликий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "превеликий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "преувеличенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прилагательное"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "увеличенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прилагательное"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "увеличительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великовозрастный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великодержавный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великодушный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великокняжеский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великомученический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великопостный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великорослый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великороссийский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великорусский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великосветский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "всепревеликий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "всепревеличайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невеликодушный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "превеликий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "превеличайший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "равновеликий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "величать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "возвеличивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "возвеличить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завеличать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "навеличивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повеличать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "преувеличивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "преувеличить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провеличать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "увеличивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "увеличить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "великодушествовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "великодушничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "свеликодушничать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "преувеличенный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "причастие"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "увеличенный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "причастие"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "велико"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "великовато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "величаво"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "величественно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "преувеличенно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "великодушно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невеликодушно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вымучивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замучивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "измученность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "му́ка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мучение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мученичество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мученье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мучитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мучительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мучительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мучительство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богомученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великомученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "великомученичество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "девомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "добромученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "добромученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "долгомученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "долгомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "новомученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "новомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преподобномученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "преподобномученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "священномученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "священномученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "христомученик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "христомученица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "христомученичество"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "замученный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "измученный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мученический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мученый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мученый-перемученый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мучительнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мучительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мучительский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наимучительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "премучительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "размученный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великомученический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "долгомученический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "священномученический"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "домучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "домучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "домучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "измучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "намучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отмучаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отмучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позамучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промучиватьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "размучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умучать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умучивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "умучить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вымученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "домученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "замученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "замучивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "измученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "измучивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "мученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "намученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отмученныйᴵ"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отмучивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "помученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "помучивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "промученныйᴵ"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "промучивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "размученный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "умученный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "измученно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мученически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мучительнейше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мучительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мучительски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наимучительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-мученически"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Религиозные термины/ru"
],
"glosses": [
"религ. в православной традиции — последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1910",
"ref": "А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», гл. 4, 1910 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "В нём совмещались именно те простые, но трогательные и глубокие черты, ⟨…⟩, которые в соединении дают возвышенный образ, делавший иногда нашего солдата не только непобедимым, но и великомучеником, почти святым ⟨…⟩.",
"title": "Гранатовый браслет"
}
],
"glosses": [
"перен. тот, кто испытывает тяжёлые лишения, мучения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪlʲɪkɐˈmut͡ɕɪnʲɪk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[vʲɪlʲɪkɐˈmut͡ɕɪnʲɪkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "мученик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "grand martyr"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "great martyr"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "megalomartyr"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "велікамучанік"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "великомъченик"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "μεγαλομάρτυρας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "დიდმოწამე"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "великомаченик"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Großmärtyrer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Megalomärtyrer"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "megalomártir"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "великомученик"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veľkomučeník"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "великомꙋченикъ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "великомученик"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "suurmarttyyri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "mégalomartyr"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "velkomučedník"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру",
"word": "suurmärter"
}
],
"word": "великомученик"
}
Download raw JSONL data for великомученик meaning in Русский (25.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.