See величать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "левачить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы называния/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "велича́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "велича́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "велича́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "велича́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "велича́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "велича́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "велича́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "велича́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "велича́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "велича́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "велича́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "велича́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "велича́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "велича́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "велича́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… велича́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "называть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "петь"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "чествовать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "величание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "величина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "величальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "величаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взвеличать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "- Как вас величают? — Петровичем."
},
{
"author": "Андрей Дмитриев",
"collection": "Знамя",
"date": "2003",
"ref": "А. В. Дмитриев, «Призрак театра», 2003 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не знаю, как вас нужно величать: Терентий, Тихон, Тимофей или, может быть, Галактион, я ведь и отчества не знаю, но своя правда есть у каждого…",
"title": "Призрак театра"
},
{
"author": "Вадим Бурлак",
"date": "2001",
"ref": "Вадим Бурлак, «Хранители древних тайн», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там и повстречался им старик-затворник. Попросил величать его просто дедушкой.",
"title": "Хранители древних тайн"
}
],
"glosses": [
"либо то же, что звать; называть, именовать"
],
"id": "ru-величать-ru-verb-JikoCm1G",
"raw_glosses": [
"прост. либо шутл. то же, что звать; называть, именовать"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Величать графа «его сиятельством»."
}
],
"glosses": [
"называть по титулу или званию"
],
"id": "ru-величать-ru-verb-wC3YYgo9",
"raw_glosses": [
"устар. высок. называть по титулу или званию"
],
"tags": [
"honorific",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Величать писаку гением."
}
],
"glosses": [
"либо называть кого-что-нибудь более значительным, важным именем (из желания придать называемому большую ценность по сравнению с действительной), чем объект является"
],
"id": "ru-величать-ru-verb-EggEtFEY",
"raw_glosses": [
"уважит. либо шутл. называть кого-что-нибудь более значительным, важным именем (из желания придать называемому большую ценность по сравнению с действительной), чем объект является"
],
"tags": [
"humorous",
"polite"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"text": "Девушки пели песни и величали наречённых."
},
{
"text": "Цыганский хор величал гостя."
},
{
"author": "Мельников-Печерский",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах»",
"text": "Раздалась весёлая песня под окнами. Пели «авсе́нь», величая хозяйских дочерей.",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"петь в честь кого-либо песни, называя по имени, чествовать песнями, припевами"
],
"id": "ru-величать-ru-verb-47XY9UuV",
"raw_glosses": [
"нар.-поэт. петь в честь кого-либо песни, называя по имени, чествовать песнями, припевами"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"прославлять, превозносить"
],
"id": "ru-величать-ru-verb-XoqjSz2p",
"raw_glosses": [
"книжн. перен. прославлять, превозносить"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɪlʲɪˈt͡ɕætʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "называть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "именовать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "величать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "левачить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы называния/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "велича́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "велича́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "велича́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "велича́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "велича́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "велича́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "велича́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "велича́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "велича́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "велича́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "велича́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "велича́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "велича́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "велича́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "велича́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "велича́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… велича́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "называть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "петь"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "чествовать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "величание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "величина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "величальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "величаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взвеличать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "- Как вас величают? — Петровичем."
},
{
"author": "Андрей Дмитриев",
"collection": "Знамя",
"date": "2003",
"ref": "А. В. Дмитриев, «Призрак театра», 2003 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не знаю, как вас нужно величать: Терентий, Тихон, Тимофей или, может быть, Галактион, я ведь и отчества не знаю, но своя правда есть у каждого…",
"title": "Призрак театра"
},
{
"author": "Вадим Бурлак",
"date": "2001",
"ref": "Вадим Бурлак, «Хранители древних тайн», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там и повстречался им старик-затворник. Попросил величать его просто дедушкой.",
"title": "Хранители древних тайн"
}
],
"glosses": [
"либо то же, что звать; называть, именовать"
],
"raw_glosses": [
"прост. либо шутл. то же, что звать; называть, именовать"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Величать графа «его сиятельством»."
}
],
"glosses": [
"называть по титулу или званию"
],
"raw_glosses": [
"устар. высок. называть по титулу или званию"
],
"tags": [
"honorific",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Величать писаку гением."
}
],
"glosses": [
"либо называть кого-что-нибудь более значительным, важным именем (из желания придать называемому большую ценность по сравнению с действительной), чем объект является"
],
"raw_glosses": [
"уважит. либо шутл. называть кого-что-нибудь более значительным, важным именем (из желания придать называемому большую ценность по сравнению с действительной), чем объект является"
],
"tags": [
"humorous",
"polite"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"text": "Девушки пели песни и величали наречённых."
},
{
"text": "Цыганский хор величал гостя."
},
{
"author": "Мельников-Печерский",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах»",
"text": "Раздалась весёлая песня под окнами. Пели «авсе́нь», величая хозяйских дочерей.",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"петь в честь кого-либо песни, называя по имени, чествовать песнями, припевами"
],
"raw_glosses": [
"нар.-поэт. петь в честь кого-либо песни, называя по имени, чествовать песнями, припевами"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"прославлять, превозносить"
],
"raw_glosses": [
"книжн. перен. прославлять, превозносить"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɪlʲɪˈt͡ɕætʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "называть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "именовать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "величать"
}
Download raw JSONL data for величать meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.