See вдалеке in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "невдалеке"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вблизи"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рядом"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дальность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Расстояние/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия места",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксально-суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вдалеке от"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью приставки в- и суффикса -е от далёкий, далее от сущ. даль, далее из праслав. *dalь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. далꙗ «даль, расстояние» русск., укр. даль ж., сербохорв. да̑љ ж., словенск. dálja, чешск. dál, польск. dal; обычно рассматривается как ступень чередования с *dьliti, *dьlgъ. См. длить, длина, долгий) и далее греч. δολιχός, ἐνδελεχής «продолжительный», др.-инд. dīrghás «длинный», авест. drāǰah- «расстояние, длина» и т. д.). Допустимо также вторичное сближение с этим корнем или праслав. давѣ «давно», если считать ст.-слав. dalь родственным лит. tolì «далеко», tolùs «удалённый», латышск. tals. К последним словам нужно отнести чешск. otáleti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "там"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "далёкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдалеке"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Дальнегорск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Дальнереченск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Дальний Восток"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Спасск-Дальний"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гидрозолоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "далёкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "даль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальневидение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальневиденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальневосточник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнегорец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнереченец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнобойка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнобойность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнобойщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальновидение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальновиденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальновидность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнодействие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальноземелье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнозоркость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальномер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальномерщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнометрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мусороудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недалёкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недальновидность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недальнозоркость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отдаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отдаленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отдалённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пневмозолоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пылеудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "равноудалённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "радиодальномер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "радиодальнометрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "светодальномер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "светодальнометрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стружкоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удаленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удалённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чужедальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шлакоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ботвоудаляющий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "далекоидущий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "далёкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнебомбардировочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальневосточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнегорский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнереченский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнеродственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнеструйный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальновидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнодействующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнозоркий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальномерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недалёкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальнобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальновидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальнозоркий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отдалённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "равноудалённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "радиодальномерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхдальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхдальнобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "светодальномерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "удалённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чужедальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чужедальный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдалить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдалиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдалять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдаляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поудалять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поудаляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удалить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удалиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удалять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удаляться"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "дальше"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "подальше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдалеке"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далее"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далеко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далековато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далеконько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далече"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далёко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дальновидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дальнозорко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дальше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалека"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалёка"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалеча"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалече"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "исподдальки"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наодали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наодаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдалеке"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдаля"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалеко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалече"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалечко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалёко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недальновидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неподалёку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отдалённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отдаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отнедалёку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подале"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подалее"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подальше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поодаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "равноудалённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сдалека"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сдаля"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сыздали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "удалённо"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "неподалёку от"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
93,
101
]
],
"date": "1867–1869 гг.",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», т. 1, 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одни гусары эскадрона Денисова оставались по ту сторону моста против неприятеля. Неприятель, вдалеке́ видный с противоположной горы, снизу, от моста, не был ещё виден, так как из лощины, по которой текла река, горизонт оканчивался противоположным возвышением не дальше полуверсты.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"разг. на большом расстоянии"
],
"id": "ru-вдалеке-ru-adv-d2uZz9nm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vdəlʲɪˈkʲe]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "далеко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вдали"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "afar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "in the distance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "at a distance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "far away"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "far off"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "a lo lejos"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "en la lejanía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "en lontananza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "in lontananza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lontano"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "in der Ferne"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "fern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "weit"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "uzakta"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вдалині"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "удалині"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "au loin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "dans le lointain"
}
],
"word": "вдалеке"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скоро"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вскоре"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недавно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "только что"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Будущее/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Время/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Давность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прошлое/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия времени",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксально-суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вдалеке от"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью приставки в- и суффикса -е от далёкий, далее от сущ. даль, далее из праслав. *dalь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. далꙗ «даль, расстояние» русск., укр. даль ж., сербохорв. да̑љ ж., словенск. dálja, чешск. dál, польск. dal; обычно рассматривается как ступень чередования с *dьliti, *dьlgъ. См. длить, длина, долгий) и далее греч. δολιχός, ἐνδελεχής «продолжительный», др.-инд. dīrghás «длинный», авест. drāǰah- «расстояние, длина» и т. д.). Допустимо также вторичное сближение с этим корнем или праслав. давѣ «давно», если считать ст.-слав. dalь родственным лит. tolì «далеко», tolùs «удалённый», латышск. tals. К последним словам нужно отнести чешск. otáleti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дальше"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "далее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в дальнейшем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "попозже"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позже"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позднее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "затем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тогда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "когда-нибудь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раньше"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ранее"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прежде"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тогда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "когда-то"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "далёкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдалеке"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Дальнегорск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Дальнереченск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Дальний Восток"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Спасск-Дальний"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гидрозолоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "далёкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "даль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальневидение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальневиденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальневосточник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнегорец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнереченец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнобойка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнобойность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнобойщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальновидение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальновиденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальновидность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнодействие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальноземелье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнозоркость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальномер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальномерщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнометрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мусороудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недалёкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недальновидность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недальнозоркость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отдаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отдаленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отдалённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пневмозолоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пылеудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "равноудалённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "радиодальномер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "радиодальнометрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "светодальномер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "светодальнометрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стружкоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удаленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удалённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чужедальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шлакоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ботвоудаляющий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "далекоидущий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "далёкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнебомбардировочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальневосточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнегорский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнереченский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнеродственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнеструйный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальновидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнодействующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнозоркий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальномерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недалёкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальнобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальновидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальнозоркий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отдалённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "равноудалённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "радиодальномерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхдальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхдальнобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "светодальномерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "удалённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чужедальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чужедальный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдалить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдалиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдалять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдаляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поудалять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поудаляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удалить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удалиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удалять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удаляться"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "дальше"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "подальше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдалеке"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далее"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далеко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далековато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далеконько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далече"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далёко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дальновидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дальнозорко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дальше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалека"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалёка"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалеча"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалече"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "исподдальки"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наодали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наодаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдалеке"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдаля"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалеко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалече"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалечко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалёко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недальновидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неподалёку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отдалённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отдаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отнедалёку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подале"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подалее"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подальше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поодаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "равноудалённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сдалека"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сдаля"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сыздали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "удалённо"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "неподалёку от"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Редкие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
291,
299
]
],
"collection": "Художественная литература",
"date": "1869",
"date_published": "1979",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв» (1869) // «Художественная литература», М.: Собр. соч. в 8 т., 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "От этого у Тушина, тихо, пока украдкой от него самого, те́плился, сквозь горе, сквозь этот хаос чувств, тоски, оскорблений — слабый луч надежды, не на прежнее, конечно, полное, громадное счастье взаимности, но на счастье не совсем терять Веру из виду, удержать за собой навсегда её дружбу и вдалеке́ когда-нибудь, со временем, усилить её покойную, прочную симпатию к себе и… и…",
"title": "Обрыв"
}
],
"glosses": [
"редк., разг. в далёком будущем"
],
"id": "ru-вдалеке-ru-adv-Y4p~D2FG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Редкие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Михаил Сидур",
"bold_text_offsets": [
[
66,
74
]
],
"collection": "Вагриус",
"date": "2002",
"date_published": "2002",
"ref": "Михаил Сидур, «Послание из Атлантиды» (2002) // «Вагриус», М., 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так или иначе, «памятник» ассоциируется со смертью и с теряющимся вдалеке́ прошлым, в противоположность настоящему, современному, которое и есть сама жизнь, текучая и изменчивая.",
"title": "Послание из Атлантиды"
}
],
"glosses": [
"редк., разг. в давнем прошлом"
],
"id": "ru-вдалеке-ru-adv-jqqheTvn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vdəlʲɪˈkʲe]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вдали"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нескоро"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вдали"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "давно"
}
],
"word": "вдалеке"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "невдалеке"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вблизи"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рядом"
}
],
"categories": [
"Дальность/ru",
"Омонимы/ru",
"Расстояние/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские наречия места",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русский язык",
"Слова, образованные префиксально-суффиксальным способом/ru",
"Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вдалеке от"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью приставки в- и суффикса -е от далёкий, далее от сущ. даль, далее из праслав. *dalь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. далꙗ «даль, расстояние» русск., укр. даль ж., сербохорв. да̑љ ж., словенск. dálja, чешск. dál, польск. dal; обычно рассматривается как ступень чередования с *dьliti, *dьlgъ. См. длить, длина, долгий) и далее греч. δολιχός, ἐνδελεχής «продолжительный», др.-инд. dīrghás «длинный», авест. drāǰah- «расстояние, длина» и т. д.). Допустимо также вторичное сближение с этим корнем или праслав. давѣ «давно», если считать ст.-слав. dalь родственным лит. tolì «далеко», tolùs «удалённый», латышск. tals. К последним словам нужно отнести чешск. otáleti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "там"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "далёкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдалеке"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Дальнегорск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Дальнереченск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Дальний Восток"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Спасск-Дальний"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гидрозолоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "далёкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "даль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальневидение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальневиденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальневосточник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнегорец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнереченец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнобойка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнобойность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнобойщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальновидение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальновиденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальновидность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнодействие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальноземелье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнозоркость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальномер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальномерщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнометрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мусороудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недалёкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недальновидность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недальнозоркость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отдаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отдаленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отдалённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пневмозолоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пылеудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "равноудалённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "радиодальномер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "радиодальнометрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "светодальномер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "светодальнометрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стружкоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удаленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удалённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чужедальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шлакоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ботвоудаляющий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "далекоидущий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "далёкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнебомбардировочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальневосточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнегорский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнереченский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнеродственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнеструйный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальновидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнодействующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнозоркий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальномерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недалёкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальнобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальновидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальнозоркий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отдалённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "равноудалённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "радиодальномерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхдальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхдальнобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "светодальномерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "удалённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чужедальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чужедальный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдалить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдалиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдалять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдаляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поудалять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поудаляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удалить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удалиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удалять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удаляться"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "дальше"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "подальше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдалеке"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далее"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далеко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далековато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далеконько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далече"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далёко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дальновидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дальнозорко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дальше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалека"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалёка"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалеча"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалече"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "исподдальки"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наодали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наодаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдалеке"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдаля"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалеко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалече"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалечко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалёко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недальновидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неподалёку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отдалённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отдаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отнедалёку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подале"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подалее"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подальше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поодаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "равноудалённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сдалека"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сдаля"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сыздали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "удалённо"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "неподалёку от"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
93,
101
]
],
"date": "1867–1869 гг.",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», т. 1, 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одни гусары эскадрона Денисова оставались по ту сторону моста против неприятеля. Неприятель, вдалеке́ видный с противоположной горы, снизу, от моста, не был ещё виден, так как из лощины, по которой текла река, горизонт оканчивался противоположным возвышением не дальше полуверсты.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"разг. на большом расстоянии"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vdəlʲɪˈkʲe]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "далеко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вдали"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "afar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "in the distance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "at a distance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "far away"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "far off"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "a lo lejos"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "en la lejanía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "en lontananza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "in lontananza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lontano"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "in der Ferne"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "fern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "weit"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "uzakta"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вдалині"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "удалині"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "au loin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "dans le lointain"
}
],
"word": "вдалеке"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скоро"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вскоре"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недавно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "только что"
}
],
"categories": [
"Будущее/ru",
"Время/ru",
"Давность/ru",
"Омонимы/ru",
"Прошлое/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские наречия времени",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова, образованные префиксально-суффиксальным способом/ru",
"Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вдалеке от"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью приставки в- и суффикса -е от далёкий, далее от сущ. даль, далее из праслав. *dalь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. далꙗ «даль, расстояние» русск., укр. даль ж., сербохорв. да̑љ ж., словенск. dálja, чешск. dál, польск. dal; обычно рассматривается как ступень чередования с *dьliti, *dьlgъ. См. длить, длина, долгий) и далее греч. δολιχός, ἐνδελεχής «продолжительный», др.-инд. dīrghás «длинный», авест. drāǰah- «расстояние, длина» и т. д.). Допустимо также вторичное сближение с этим корнем или праслав. давѣ «давно», если считать ст.-слав. dalь родственным лит. tolì «далеко», tolùs «удалённый», латышск. tals. К последним словам нужно отнести чешск. otáleti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дальше"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "далее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в дальнейшем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "попозже"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позже"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позднее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "затем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тогда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "когда-нибудь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раньше"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ранее"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прежде"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тогда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "когда-то"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "далёкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдалеке"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Дальнегорск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Дальнереченск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Дальний Восток"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Спасск-Дальний"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гидрозолоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "далёкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "даль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальневидение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальневиденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальневосточник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнегорец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнереченец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнобойка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнобойность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнобойщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальновидение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальновиденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальновидность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнодействие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальноземелье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнозоркость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальномер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальномерщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальнометрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "золоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мусороудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недалёкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недальновидность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недальнозоркость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отдаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отдаленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отдалённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пневмозолоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пылеудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "равноудалённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "радиодальномер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "радиодальнометрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "светодальномер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "светодальнометрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "стружкоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удаление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удаленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удалённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чужедальность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "шлакоудаление"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ботвоудаляющий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "далекоидущий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "далёкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнебомбардировочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальневосточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнегорский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнереченский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнеродственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнеструйный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнейший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальновидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнодействующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальнозоркий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальномерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недалёкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальнобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальновидный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальнозоркий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отдалённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "равноудалённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "радиодальномерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхдальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сверхдальнобойный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "светодальномерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "удалённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чужедальний"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чужедальный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдалить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдалиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдалять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отдаляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поудалять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поудаляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удалить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удалиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удалять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удаляться"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "дальше"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "подальше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдалеке"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далее"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далеко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далековато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далеконько"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далече"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "далёко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дальновидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дальнозорко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "дальше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалека"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалёка"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалеча"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издалече"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "издали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "исподдальки"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наодали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наодаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдалеке"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невдаля"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалеко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалече"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалечко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недалёко"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "недальновидно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неподалёку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отдалённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отдаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отнедалёку"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подале"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подалее"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "подальше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "поодаль"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "равноудалённо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сдалека"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сдаля"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сыздали"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "удалённо"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "неподалёку от"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Редкие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
291,
299
]
],
"collection": "Художественная литература",
"date": "1869",
"date_published": "1979",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв» (1869) // «Художественная литература», М.: Собр. соч. в 8 т., 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "От этого у Тушина, тихо, пока украдкой от него самого, те́плился, сквозь горе, сквозь этот хаос чувств, тоски, оскорблений — слабый луч надежды, не на прежнее, конечно, полное, громадное счастье взаимности, но на счастье не совсем терять Веру из виду, удержать за собой навсегда её дружбу и вдалеке́ когда-нибудь, со временем, усилить её покойную, прочную симпатию к себе и… и…",
"title": "Обрыв"
}
],
"glosses": [
"редк., разг. в далёком будущем"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Редкие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Михаил Сидур",
"bold_text_offsets": [
[
66,
74
]
],
"collection": "Вагриус",
"date": "2002",
"date_published": "2002",
"ref": "Михаил Сидур, «Послание из Атлантиды» (2002) // «Вагриус», М., 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так или иначе, «памятник» ассоциируется со смертью и с теряющимся вдалеке́ прошлым, в противоположность настоящему, современному, которое и есть сама жизнь, текучая и изменчивая.",
"title": "Послание из Атлантиды"
}
],
"glosses": [
"редк., разг. в давнем прошлом"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vdəlʲɪˈkʲe]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вдали"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нескоро"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вдали"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "давно"
}
],
"word": "вдалеке"
}
Download raw JSONL data for вдалеке meaning in Русский (28.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.