"далеко" meaning in Русский

See далеко in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: dəlʲɪˈko̞
  1. краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного далёкий Tags: form-of Form of: далёкий
    Sense id: ru-далеко-ru-adj-wppNQVA9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

IPA: [dəlʲɪˈko] Audio: Ru-далеко.ogg
Etymology: Происходит от прил. далёкий и сущ. даль, из праслав. *dalь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. далꙗ «даль, расстояние» русск., укр. даль ж., сербохорв. да̑љ ж., словенск. dálja, чешск. dál, польск. dal; обычно рассматривается как ступень чередования с *dьliti, *dьlgъ. См. длить, длина, долгий) и далее греч. δολιχός, ἐνδελεχής «продолжительный», др.-инд. dīrghás «длинный», авест. drāǰah- «расстояние, длина» и т. д.). Допустимо также вторичное сближение с этим корнем или праслав. давѣ «давно», если считать ст.-слав. dalь родственным лит. tolì «далеко», tolùs «удалённый», латышск. tals. К последним словам нужно отнести чешск. otáleti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. на большом расстоянии либо на большое расстояние
    Sense id: ru-далеко-ru-adv-niS6s9JY
  2. предик. о далёком расстоянии до кого-либо, чего-либо
    Sense id: ru-далеко-ru-adv-oqasAMGr
  3. перен. в значительной степени; намного, очень
    Sense id: ru-далеко-ru-adv-wjYtXfDY Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  4. существенно раньше чего-либо (обычно в сочетании с предлогами: до, за)
    Sense id: ru-далеко-ru-adv-I9ul5OrP
  5. задолго до наступления чего-либо
    Sense id: ru-далеко-ru-adv-Zqr06~dE
  6. предик. оценочная характеристика расстояния до чего-либо как значительного, большого
    Sense id: ru-далеко-ru-adv-VpVKnVnC
  7. предик. оценочная характеристика возможностей или качеств кого-либо или чего-либо как значительно уступающих возможностям или качествам того, с кем или с чем сравниваются
    Sense id: ru-далеко-ru-adv-v~-VJgNm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вдалеке, вдали, далече, неблизко, поодаль Hyponyms: поодаль, вдали Derived forms: далеко пойти Translations (на большом расстоянии): far (Английский), far off (Английский), way off (Английский), далёка (Белорусский), далеч (Болгарский), далече (Болгарский), messze (Венгерский), távol (Венгерский), μακριά (Греческий), τῆλε (Древнегреческий), jauh (Индонезийский), lejos (Испанский), distante (Итальянский), lontano (Итальянский), алыс (Казахский), procul (Латинский), longe (Латинский), tālu (Латышский), toli (Литовский), lavitra (Малагасийский), weit (Немецкий), wijd (Нидерландский), fjern (Норвежский), дард (Осетинский), изол (диг.) (Осетинский), daleko (Польский), longe (Португальский), departe (Румынский), mbali (Суахили), дур (Таджикский), ерак (Татарский), uzak (Турецкий), kaukana (Финский), etäällä (Финский), loin (Французский), ta'wojko (Чамикуро), daleko (Чешский), långt (Шведский), malproksime (Эсперанто), fore (Эсперанто), kaugel (Эстонский), ыраах (Якутский)
Categories (other): Омонимы/ru, Русские лексемы, Русские наречия, Русские наречия места, Русские слова с суффиксом -ек, Русские слова с суффиксом -о, Русские слова, тип морфемного строения R-s-s, Русский язык, Статьи с 2 омонимами/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: даль, далёкий, дальний, дальнейший, отдалить, отдалять, отдалиться, отдаляться, удалить, удалиться, удалять, удаляться, вдалеке [adverb], вдали [adverb], вдаль [adverb], далее [adverb], дальше [adverb], неподалёку [adverb], Дальнегорск [toponymic], Дальнереченск [toponymic], Дальний Восток [toponymic], Спасск-Дальний [toponymic], гидрозолоудаление, далёкость, даль, дальневидение, дальневиденье, дальневосточник, дальнегорец, дальнереченец, дальнобойка, дальнобойность, дальнобойщик, дальновидение, дальновиденье, дальновидность, дальнодействие, дальноземелье, дальнозоркость, дальномер, дальномерщик, дальнометрия, дальность, золоудаление, мусороудаление, недалёкость, недальновидность, недальнозоркость, отдаление, отдаленье, отдалённость, пневмозолоудаление, пылеудаление, равноудалённость, радиодальномер, радиодальнометрия, светодальномер, светодальнометрия, стружкоудаление, удаление, удаленье, удалённость, чужедальность, шлакоудаление, ботвоудаляющий, далекоидущий, далёкий, дальнебомбардировочный, дальневосточный, дальнегорский, дальнереченский, дальнеродственный, дальнеструйный, дальний, дальнейший, дальнобойный, дальновидный, дальнодействующий, дальнозоркий, дальномерный, дальный, недалёкий, недальний, недальнобойный, недальновидный, недальнозоркий, недальный, отдалённый, равноудалённый, радиодальномерный, сверхдальний, сверхдальнобойный, светодальномерный, удалённый, чужедальний, чужедальный, отдалить, отдалиться, отдалять, отдаляться, поудалять, поудаляться, удалить, удалиться, удалять, удаляться, дальше [predicative], подальше [predicative], вдалеке [adverb], вдали [adverb], вдаль [adverb], далее [adverb], далеко [adverb], далековато [adverb], далеконько [adverb], далече [adverb], далёко [adverb], дальновидно [adverb], дальнозорко [adverb], дальше [adverb], издалека [adverb], издалёка [adverb], издалеча [adverb], издалече [adverb], издали [adverb], исподдальки [adverb], наодали [adverb], наодаль [adverb], невдалеке [adverb], невдали [adverb], невдаля [adverb], недалеко [adverb], недалече [adverb], недалечко [adverb], недалёко [adverb], недальновидно [adverb], неподалёку [adverb], отдалённо [adverb], отдаль [adverb], отнедалёку [adverb], подале [adverb], подалее [adverb], подальше [adverb], поодаль [adverb], равноудалённо [adverb], сдалека [adverb], сдаля [adverb], сыздали [adverb], удалённо [adverb], неподалёку от [prepositional]
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "калоед"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недалеко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "близко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вблизи"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неподалёку"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия места",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ек",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "далеко пойти"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. далёкий и сущ. даль, из праслав. *dalь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. далꙗ «даль, расстояние» русск., укр. даль ж., сербохорв. да̑љ ж., словенск. dálja, чешск. dál, польск. dal; обычно рассматривается как ступень чередования с *dьliti, *dьlgъ. См. длить, длина, долгий) и далее греч. δολιχός, ἐνδελεχής «продолжительный», др.-инд. dīrghás «длинный», авест. drāǰah- «расстояние, длина» и т. д.). Допустимо также вторичное сближение с этим корнем или праслав. давѣ «давно», если считать ст.-слав. dalь родственным лит. tolì «далеко», tolùs «удалённый», латышск. tals. К последним словам нужно отнести чешск. otáleti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поодаль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вдали"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "даль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "далёкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдалять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдаляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удаляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вдалеке"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вдали"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вдаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дальше"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "неподалёку"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Дальнегорск"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Дальнереченск"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Дальний Восток"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Спасск-Дальний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гидрозолоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "далёкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "даль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальневидение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальневиденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальневосточник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнегорец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнереченец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнобойка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнобойность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнобойщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальновидение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальновиденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальновидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнодействие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальноземелье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнозоркость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальномер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальномерщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнометрия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "золоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мусороудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "недалёкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "недальновидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "недальнозоркость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отдаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отдаленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отдалённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пневмозолоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пылеудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равноудалённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "радиодальномер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "радиодальнометрия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "светодальномер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "светодальнометрия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стружкоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "удаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "удаленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "удалённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "чужедальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шлакоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ботвоудаляющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "далекоидущий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "далёкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнебомбардировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальневосточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнегорский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнереченский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнеродственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнеструйный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнобойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальновидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнодействующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнозоркий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальномерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недалёкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недальний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недальнобойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недальновидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недальнозоркий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отдалённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равноудалённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "радиодальномерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сверхдальний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сверхдальнобойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "светодальномерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удалённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чужедальний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чужедальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдалять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдаляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поудалять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поудаляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "удаляться"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "дальше"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "подальше"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вдалеке"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вдали"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вдаль"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далее"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далеко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далековато"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далеконько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далече"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далёко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дальновидно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дальнозорко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дальше"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издалека"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издалёка"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издалеча"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издалече"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издали"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "исподдальки"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "наодали"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "наодаль"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "невдалеке"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "невдали"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "невдаля"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "недалеко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "недалече"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "недалечко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "недалёко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "недальновидно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "неподалёку"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "отдалённо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "отдаль"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "отнедалёку"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "подале"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "подалее"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "подальше"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "поодаль"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "равноудалённо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сдалека"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сдаля"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сыздали"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "удалённо"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "неподалёку от"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Спешите, он не мог далеко уйти!"
        },
        {
          "author": "Булгаков",
          "date": "1929-1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 2», 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чуть заметная равнодушная усмешка почему-то тронула губы Ивана, и он ответил: — Я был далеко. — А этот клетчатый был возле самого турникета?",
          "title": "Мастер и Маргарита, часть 2"
        },
        {
          "author": "Неизвестный",
          "date": "1807",
          "ref": "Неизвестный, «Пламед и Линна», 1807 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Притворство мне неизвестно, я воспитана далеко отсюда.",
          "title": "Пламед и Линна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "на большом расстоянии либо на большое расстояние"
      ],
      "id": "ru-далеко-ru-adv-niS6s9JY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это очень далеко отсюда."
        },
        {
          "author": "Неизвестный",
          "date": "1810",
          "ref": "Неизвестный, «Варенька», 1810 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но что сделает робкая невинность, когда ядовитая и мощная злоба будет извергать на неё свои пламенные грозы: тогда ей остаётся или погибнуть, или спасаться бегством; до бога высоко, до царя далеко!",
          "title": "Варенька"
        },
        {
          "author": "Янис Астафьев",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "ref": "Янис Астафьев, «Кто будет работать в России в 2015 году?», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Впрочем, даже в этом случае до демографической катастрофы будет ещё далеко.",
          "title": "Кто будет работать в России в 2015 году?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предик. о далёком расстоянии до кого-либо, чего-либо"
      ],
      "id": "ru-далеко-ru-adv-oqasAMGr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "date": "2000-2005",
          "ref": "«Рецепты национальных кухонь: Скандинавская кухня», 2000-2005 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И в кулинарных его интерпретациях норвежцы далеко впереди.",
          "title": "Рецепты национальных кухонь: Скандинавская кухня"
        },
        {
          "author": "Михаил Кузьминский",
          "collection": "Computerworld",
          "date": "2004",
          "ref": "Михаил Кузьминский, «Водопады Supermicro», 2004 г. // «Computerworld» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, далеко не всем подойдёт самостоятельная сборка серверов на базе Itanium 2.",
          "title": "Водопады Supermicro"
        },
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "date": "1889",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Клад», 1889 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Днём в гостинице всегда было тихо, но жизнь закипала по вечерам, и далеко за полночь окна гостиницы светились огнями: тёмные сибирские человеки играли в карты, кутили на чужие деньги и весело хороводились с подозрительными женщинами.",
          "title": "Клад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. в значительной степени; намного, очень"
      ],
      "id": "ru-далеко-ru-adv-wjYtXfDY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пришвин",
          "date": "1945",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Точно так же, как и покойная мать, Настя вставала далеко до солнца, в предрассветный час, по трубе пастуха.",
          "title": "Кладовая солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существенно раньше чего-либо (обычно в сочетании с предлогами: до, за)"
      ],
      "id": "ru-далеко-ru-adv-I9ul5OrP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Лалаянц",
          "collection": "Знание — сила",
          "date": "2003",
          "ref": "Игорь Лалаянц, «Детектор лжи на молекулярном уровне? Завтра, завтра… послезавтра!», 2003 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако пока ещё далеко до раскрытия нейрокода, который бы позволял интерпретировать мысли испытуемого по его электрофизиологическим «паттернам» — узорам.",
          "title": "Детектор лжи на молекулярном уровне? Завтра, завтра… послезавтра!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "задолго до наступления чего-либо"
      ],
      "id": "ru-далеко-ru-adv-Zqr06~dE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Костюк",
          "collection": "Время МН",
          "date": "2003",
          "ref": "Елена Костюк, «Сверхбедные против свербогатых», 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ещё далеко до массовых беспорядков, но настрой…",
          "title": "Сверхбедные против свербогатых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предик. оценочная характеристика расстояния до чего-либо как значительного, большого"
      ],
      "id": "ru-далеко-ru-adv-VpVKnVnC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Охотничьи путешествия:Россия и весь мир с компанией «Сафари и экспедиции»!",
          "collection": "Туризм и образование",
          "ref": "Охотничьи путешествия:Россия и весь мир с компанией «Сафари и экспедиции»!, «2000» // «Туризм и образование» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сервис в этой сфере начал развиваться только в последние годы, и по уровню обслуживания большинству хозяйств далеко до европейского или африканского.",
          "title": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предик. оценочная характеристика возможностей или качеств кого-либо или чего-либо как значительно уступающих возможностям или качествам того, с кем или с чем сравниваются"
      ],
      "id": "ru-далеко-ru-adv-v~-VJgNm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-далеко.ogg",
      "ipa": "[dəlʲɪˈko]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-далеко.ogg/Ru-далеко.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-далеко.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вдалеке"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вдали"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "далече"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неблизко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поодаль"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "far"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "far off"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "way off"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "далёка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "далеч"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "далече"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "messze"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "távol"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "μακριά"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "τῆλε"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "jauh"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "lejos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "distante"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "lontano"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "алыс"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "procul"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "longe"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "tālu"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "toli"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "lavitra"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "weit"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "wijd"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "fjern"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "дард"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "roman": "диг.",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "изол"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "daleko"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "longe"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "departe"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "mbali"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "дур"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "ерак"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "uzak"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "kaukana"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "etäällä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "loin"
    },
    {
      "lang": "Чамикуро",
      "lang_code": "ccc",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "ta'wojko"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "daleko"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "långt"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "malproksime"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "fore"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "kaugel"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "ыраах"
    }
  ],
  "word": "далеко"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "далёкий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного далёкий"
      ],
      "id": "ru-далеко-ru-adj-wppNQVA9",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəlʲɪˈko̞"
    }
  ],
  "word": "далеко"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "калоед"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недалеко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "близко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вблизи"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неподалёку"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские наречия места",
    "Русские слова с суффиксом -ек",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "далеко пойти"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. далёкий и сущ. даль, из праслав. *dalь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. далꙗ «даль, расстояние» русск., укр. даль ж., сербохорв. да̑љ ж., словенск. dálja, чешск. dál, польск. dal; обычно рассматривается как ступень чередования с *dьliti, *dьlgъ. См. длить, длина, долгий) и далее греч. δολιχός, ἐνδελεχής «продолжительный», др.-инд. dīrghás «длинный», авест. drāǰah- «расстояние, длина» и т. д.). Допустимо также вторичное сближение с этим корнем или праслав. давѣ «давно», если считать ст.-слав. dalь родственным лит. tolì «далеко», tolùs «удалённый», латышск. tals. К последним словам нужно отнести чешск. otáleti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поодаль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вдали"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "даль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "далёкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдалять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдаляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удаляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вдалеке"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вдали"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вдаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дальше"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "неподалёку"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Дальнегорск"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Дальнереченск"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Дальний Восток"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Спасск-Дальний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "гидрозолоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "далёкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "даль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальневидение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальневиденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальневосточник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнегорец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнереченец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнобойка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнобойность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнобойщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальновидение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальновиденье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальновидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнодействие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальноземелье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнозоркость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальномер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальномерщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальнометрия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "золоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мусороудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "недалёкость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "недальновидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "недальнозоркость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отдаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отдаленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "отдалённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пневмозолоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пылеудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равноудалённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "радиодальномер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "радиодальнометрия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "светодальномер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "светодальнометрия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "стружкоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "удаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "удаленье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "удалённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "чужедальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "шлакоудаление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ботвоудаляющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "далекоидущий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "далёкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнебомбардировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальневосточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнегорский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнереченский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнеродственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнеструйный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнобойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальновидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнодействующий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальнозоркий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальномерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недалёкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недальний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недальнобойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недальновидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недальнозоркий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отдалённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равноудалённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "радиодальномерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сверхдальний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сверхдальнобойный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "светодальномерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удалённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чужедальний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чужедальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдалять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "отдаляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поудалять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "поудаляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "удалять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "удаляться"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "дальше"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "подальше"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вдалеке"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вдали"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вдаль"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далее"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далеко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далековато"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далеконько"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далече"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "далёко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дальновидно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дальнозорко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дальше"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издалека"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издалёка"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издалеча"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издалече"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "издали"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "исподдальки"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "наодали"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "наодаль"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "невдалеке"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "невдали"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "невдаля"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "недалеко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "недалече"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "недалечко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "недалёко"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "недальновидно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "неподалёку"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "отдалённо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "отдаль"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "отнедалёку"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "подале"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "подалее"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "подальше"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "поодаль"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "равноудалённо"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сдалека"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сдаля"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сыздали"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "удалённо"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "неподалёку от"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Спешите, он не мог далеко уйти!"
        },
        {
          "author": "Булгаков",
          "date": "1929-1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 2», 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чуть заметная равнодушная усмешка почему-то тронула губы Ивана, и он ответил: — Я был далеко. — А этот клетчатый был возле самого турникета?",
          "title": "Мастер и Маргарита, часть 2"
        },
        {
          "author": "Неизвестный",
          "date": "1807",
          "ref": "Неизвестный, «Пламед и Линна», 1807 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Притворство мне неизвестно, я воспитана далеко отсюда.",
          "title": "Пламед и Линна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "на большом расстоянии либо на большое расстояние"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это очень далеко отсюда."
        },
        {
          "author": "Неизвестный",
          "date": "1810",
          "ref": "Неизвестный, «Варенька», 1810 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но что сделает робкая невинность, когда ядовитая и мощная злоба будет извергать на неё свои пламенные грозы: тогда ей остаётся или погибнуть, или спасаться бегством; до бога высоко, до царя далеко!",
          "title": "Варенька"
        },
        {
          "author": "Янис Астафьев",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "ref": "Янис Астафьев, «Кто будет работать в России в 2015 году?», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Впрочем, даже в этом случае до демографической катастрофы будет ещё далеко.",
          "title": "Кто будет работать в России в 2015 году?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предик. о далёком расстоянии до кого-либо, чего-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "date": "2000-2005",
          "ref": "«Рецепты национальных кухонь: Скандинавская кухня», 2000-2005 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И в кулинарных его интерпретациях норвежцы далеко впереди.",
          "title": "Рецепты национальных кухонь: Скандинавская кухня"
        },
        {
          "author": "Михаил Кузьминский",
          "collection": "Computerworld",
          "date": "2004",
          "ref": "Михаил Кузьминский, «Водопады Supermicro», 2004 г. // «Computerworld» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, далеко не всем подойдёт самостоятельная сборка серверов на базе Itanium 2.",
          "title": "Водопады Supermicro"
        },
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "date": "1889",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Клад», 1889 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Днём в гостинице всегда было тихо, но жизнь закипала по вечерам, и далеко за полночь окна гостиницы светились огнями: тёмные сибирские человеки играли в карты, кутили на чужие деньги и весело хороводились с подозрительными женщинами.",
          "title": "Клад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. в значительной степени; намного, очень"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пришвин",
          "date": "1945",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Точно так же, как и покойная мать, Настя вставала далеко до солнца, в предрассветный час, по трубе пастуха.",
          "title": "Кладовая солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существенно раньше чего-либо (обычно в сочетании с предлогами: до, за)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Лалаянц",
          "collection": "Знание — сила",
          "date": "2003",
          "ref": "Игорь Лалаянц, «Детектор лжи на молекулярном уровне? Завтра, завтра… послезавтра!», 2003 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако пока ещё далеко до раскрытия нейрокода, который бы позволял интерпретировать мысли испытуемого по его электрофизиологическим «паттернам» — узорам.",
          "title": "Детектор лжи на молекулярном уровне? Завтра, завтра… послезавтра!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "задолго до наступления чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Костюк",
          "collection": "Время МН",
          "date": "2003",
          "ref": "Елена Костюк, «Сверхбедные против свербогатых», 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ещё далеко до массовых беспорядков, но настрой…",
          "title": "Сверхбедные против свербогатых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предик. оценочная характеристика расстояния до чего-либо как значительного, большого"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Охотничьи путешествия:Россия и весь мир с компанией «Сафари и экспедиции»!",
          "collection": "Туризм и образование",
          "ref": "Охотничьи путешествия:Россия и весь мир с компанией «Сафари и экспедиции»!, «2000» // «Туризм и образование» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сервис в этой сфере начал развиваться только в последние годы, и по уровню обслуживания большинству хозяйств далеко до европейского или африканского.",
          "title": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предик. оценочная характеристика возможностей или качеств кого-либо или чего-либо как значительно уступающих возможностям или качествам того, с кем или с чем сравниваются"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-далеко.ogg",
      "ipa": "[dəlʲɪˈko]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-далеко.ogg/Ru-далеко.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-далеко.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вдалеке"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вдали"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "далече"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неблизко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поодаль"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "far"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "far off"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "way off"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "далёка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "далеч"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "далече"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "messze"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "távol"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "μακριά"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "τῆλε"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "jauh"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "lejos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "distante"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "lontano"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "алыс"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "procul"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "longe"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "tālu"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "toli"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "lavitra"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "weit"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "wijd"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "fjern"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "дард"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "roman": "диг.",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "изол"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "daleko"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "longe"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "departe"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "mbali"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "дур"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "ерак"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "uzak"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "kaukana"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "etäällä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "loin"
    },
    {
      "lang": "Чамикуро",
      "lang_code": "ccc",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "ta'wojko"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "daleko"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "långt"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "malproksime"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "fore"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "kaugel"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "на большом расстоянии",
      "word": "ыраах"
    }
  ],
  "word": "далеко"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "далёкий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного далёкий"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dəlʲɪˈko̞"
    }
  ],
  "word": "далеко"
}

Download raw JSONL data for далеко meaning in Русский (26.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.