See se in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.2) łac. se"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "¿Has enviado el paquete a tu tío? — Sí, se lo he enviado.",
"translation": "Wysłałeś/aś paczkę swemu wujowi? — Tak, wysłałem/am mu ją."
}
],
"form_of": [
{
"word": "państwu"
}
],
"glosses": [
"forma słaba zaimka osobowego 3. os. lp i lm (él, ella, ello, ellos/as lub grzecz. usted, ustedes) w funkcji dopełnienia dalszego → jemu, mu, jej, im, państwu"
],
"id": "pl-se-es-pron-cA~1YhL3",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mi hermana se baña tres veces al día: eso ya es una exageración.",
"translation": "Moja siostra kąpie się trzy razy dziennie: to już jest przesada."
}
],
"form_of": [
{
"word": "się"
}
],
"glosses": [
"forma słaba zaimka osobowego 3. os. lp i lm (él, ella, ello, ellos/as lub grzecz. usted, ustedes) w postaci zaimka zwrotnego → się"
],
"id": "pl-se-es-pron-IDls5e3A",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "No se sabe cómo ha ocurrido el accidente.",
"translation": "Nie wiadomo, jak się zdarzył ten wypadek."
},
{
"text": "Se dice que su padre los abandonó cuando eran muy pequeños.",
"translation": "Mówią/powiadają (ludzie), że ich ojciec porzucił ich, gdy byli bardzo małymi dziećmi."
}
],
"glosses": [
"w zdaniach bezosobowych, zależnie od znaczenia czasownika, może odpowiadać formom bezosobowym czasownika"
],
"id": "pl-se-es-pron-eex2naLY",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "se"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-se.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-se.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-se.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-se.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-se.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-se.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "se"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"etymology_texts": [
"(1.2) łac. se"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "¿Has enviado el paquete a tu tío? — Sí, se lo he enviado.",
"translation": "Wysłałeś/aś paczkę swemu wujowi? — Tak, wysłałem/am mu ją."
}
],
"form_of": [
{
"word": "państwu"
}
],
"glosses": [
"forma słaba zaimka osobowego 3. os. lp i lm (él, ella, ello, ellos/as lub grzecz. usted, ustedes) w funkcji dopełnienia dalszego → jemu, mu, jej, im, państwu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mi hermana se baña tres veces al día: eso ya es una exageración.",
"translation": "Moja siostra kąpie się trzy razy dziennie: to już jest przesada."
}
],
"form_of": [
{
"word": "się"
}
],
"glosses": [
"forma słaba zaimka osobowego 3. os. lp i lm (él, ella, ello, ellos/as lub grzecz. usted, ustedes) w postaci zaimka zwrotnego → się"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "No se sabe cómo ha ocurrido el accidente.",
"translation": "Nie wiadomo, jak się zdarzył ten wypadek."
},
{
"text": "Se dice que su padre los abandonó cuando eran muy pequeños.",
"translation": "Mówią/powiadają (ludzie), że ich ojciec porzucił ich, gdy byli bardzo małymi dziećmi."
}
],
"glosses": [
"w zdaniach bezosobowych, zależnie od znaczenia czasownika, może odpowiadać formom bezosobowym czasownika"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "se"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-se.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-se.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-se.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-se.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-se.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-se.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "se"
}
Download raw JSONL data for se meaning in język hiszpański (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język hiszpański dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.