See uso in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "disuso"
},
{
"word": "abbandono"
},
{
"word": "abuso"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "monouso"
},
{
"word": "multiuso"
},
{
"word": "pluriuso"
},
{
"word": "usuale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino usus, participio. passato di uti \"usare\""
],
"forms": [
{
"form": "usi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ù",
"so"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "a proprio uso e consumo"
},
{
"word": "a uso di"
},
{
"word": "d'uso"
},
{
"sense": "servirsi di qualcosa, in modo particolare per scopi ben definiti",
"word": "fare uso"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
5
]
],
"text": "L'uso di droghe è vietato dalla legge"
},
{
"text": "il tempestivo uso di un defibrillatore serve per interrompere la fibrillazione ventricolare"
}
],
"glosses": [
"l'atto di usare"
],
"id": "it-uso-it-noun-~FCdmaz-"
},
{
"glosses": [
"usanza"
],
"id": "it-uso-it-noun-Et-zLAKR",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole rare-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "preparare questi dolcetti così è un uso millenario"
},
{
"text": "stare in silenzio per un po' stasera è un uso tradizionale"
}
],
"glosses": [
"particolare di una serie, in genere non necessario ma solitamente considerato buono secondo una specifica tradizione; altrimenti è un'alternativa accettata aggiunta a qualcosa già consolidato o determinato definitivamente"
],
"id": "it-uso-it-noun-7sgON5lW",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuzo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esercizio"
},
{
"word": "impiego"
},
{
"word": "utilizzo"
},
{
"word": "consumo"
},
{
"word": "consunzione"
},
{
"word": "degrado"
},
{
"word": "logorio"
},
{
"word": "usura"
},
{
"raw_tags": [
"diritto"
],
"word": "godimento"
},
{
"word": "possesso"
},
{
"word": "sfruttamento"
},
{
"word": "usufrutto"
},
{
"word": "capacità"
},
{
"word": "facoltà"
},
{
"word": "possibilità"
},
{
"word": "abitudine"
},
{
"word": "consuetudine"
},
{
"word": "convenzione"
},
{
"word": "costume"
},
{
"word": "moda"
},
{
"word": "norma"
},
{
"word": "prassi"
},
{
"word": "regola"
},
{
"word": "rito"
},
{
"word": "tradizione"
},
{
"word": "usanza"
},
{
"raw_tags": [
"di parola"
],
"tags": [
"broadly"
],
"word": "senso"
},
{
"word": "significato"
},
{
"word": "valore"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "costume"
},
{
"word": "voga"
},
{
"raw_tags": [
"della lingua"
],
"word": "modo"
},
{
"word": "maniera"
},
{
"raw_tags": [
"diritto"
],
"word": "esercizio"
},
{
"word": "usufrutto"
},
{
"word": "fruizione"
},
{
"word": "utilizzazione"
},
{
"raw_tags": [
"prima persona singolare del presente semplice indicativo di usare"
],
"word": "utilizzo"
},
{
"word": "impiego"
},
{
"word": "adopero"
},
{
"word": "faccio"
},
{
"word": "uso"
},
{
"word": "maneggio"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "servo"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "giovo"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "avvalgo"
},
{
"word": "sfrutto"
},
{
"word": "strumentalizzo"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "approfitto"
},
{
"word": "metto"
},
{
"word": "in atto"
},
{
"word": "applico"
},
{
"word": "esercito"
},
{
"word": "faccio"
},
{
"word": "valere"
},
{
"word": "adotto"
},
{
"word": "pratico"
},
{
"word": "spreco"
},
{
"word": "logoro"
},
{
"word": "consumo"
},
{
"word": "spendo"
},
{
"word": "ho l’"
},
{
"word": "abitudine"
},
{
"word": "sono"
},
{
"word": "solito"
},
{
"word": "solo"
},
{
"word": "avvezzo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pratica, esercizio",
"word": "practice"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pratica, esercizio",
"word": "exercise"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "capacità di usare",
"word": "use"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "capacità di usare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uso"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "capacità di usare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gebrauch"
}
],
"word": "uso"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "disuso"
},
{
"word": "abbandono"
},
{
"word": "abuso"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voci verbali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "monouso"
},
{
"word": "multiuso"
},
{
"word": "pluriuso"
},
{
"word": "usuale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino usus, participio. passato di uti \"usare\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ù",
"so"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"word": "a proprio uso e consumo"
},
{
"word": "a uso di"
},
{
"word": "d'uso"
},
{
"sense": "servirsi di qualcosa, in modo particolare per scopi ben definiti",
"word": "fare uso"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "uso spesso la macchina"
}
],
"form_of": [
{
"word": "usare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare del presente semplice indicativo di usare"
],
"id": "it-uso-it-verb-TwbwbAbf",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuzo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esercizio"
},
{
"word": "impiego"
},
{
"word": "utilizzo"
},
{
"word": "consumo"
},
{
"word": "consunzione"
},
{
"word": "degrado"
},
{
"word": "logorio"
},
{
"word": "usura"
},
{
"raw_tags": [
"diritto"
],
"word": "godimento"
},
{
"word": "possesso"
},
{
"word": "sfruttamento"
},
{
"word": "usufrutto"
},
{
"word": "capacità"
},
{
"word": "facoltà"
},
{
"word": "possibilità"
},
{
"word": "abitudine"
},
{
"word": "consuetudine"
},
{
"word": "convenzione"
},
{
"word": "costume"
},
{
"word": "moda"
},
{
"word": "norma"
},
{
"word": "prassi"
},
{
"word": "regola"
},
{
"word": "rito"
},
{
"word": "tradizione"
},
{
"word": "usanza"
},
{
"raw_tags": [
"di parola"
],
"tags": [
"broadly"
],
"word": "senso"
},
{
"word": "significato"
},
{
"word": "valore"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "costume"
},
{
"word": "voga"
},
{
"raw_tags": [
"della lingua"
],
"word": "modo"
},
{
"word": "maniera"
},
{
"raw_tags": [
"diritto"
],
"word": "esercizio"
},
{
"word": "usufrutto"
},
{
"word": "fruizione"
},
{
"word": "utilizzazione"
},
{
"raw_tags": [
"prima persona singolare del presente semplice indicativo di usare"
],
"word": "utilizzo"
},
{
"word": "impiego"
},
{
"word": "adopero"
},
{
"word": "faccio"
},
{
"word": "uso"
},
{
"word": "maneggio"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "servo"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "giovo"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "avvalgo"
},
{
"word": "sfrutto"
},
{
"word": "strumentalizzo"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "approfitto"
},
{
"word": "metto"
},
{
"word": "in atto"
},
{
"word": "applico"
},
{
"word": "esercito"
},
{
"word": "faccio"
},
{
"word": "valere"
},
{
"word": "adotto"
},
{
"word": "pratico"
},
{
"word": "spreco"
},
{
"word": "logoro"
},
{
"word": "consumo"
},
{
"word": "spendo"
},
{
"word": "ho l’"
},
{
"word": "abitudine"
},
{
"word": "sono"
},
{
"word": "solito"
},
{
"word": "solo"
},
{
"word": "avvezzo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pratica, esercizio",
"word": "practice"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pratica, esercizio",
"word": "exercise"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "capacità di usare",
"word": "use"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "capacità di usare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uso"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "capacità di usare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gebrauch"
}
],
"word": "uso"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "disuso"
},
{
"word": "abbandono"
},
{
"word": "abuso"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "monouso"
},
{
"word": "multiuso"
},
{
"word": "pluriuso"
},
{
"word": "usuale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino usus, participio. passato di uti \"usare\""
],
"forms": [
{
"form": "usi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ù",
"so"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "a proprio uso e consumo"
},
{
"word": "a uso di"
},
{
"word": "d'uso"
},
{
"sense": "servirsi di qualcosa, in modo particolare per scopi ben definiti",
"word": "fare uso"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
5
]
],
"text": "L'uso di droghe è vietato dalla legge"
},
{
"text": "il tempestivo uso di un defibrillatore serve per interrompere la fibrillazione ventricolare"
}
],
"glosses": [
"l'atto di usare"
]
},
{
"glosses": [
"usanza"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Parole rare-IT"
],
"examples": [
{
"text": "preparare questi dolcetti così è un uso millenario"
},
{
"text": "stare in silenzio per un po' stasera è un uso tradizionale"
}
],
"glosses": [
"particolare di una serie, in genere non necessario ma solitamente considerato buono secondo una specifica tradizione; altrimenti è un'alternativa accettata aggiunta a qualcosa già consolidato o determinato definitivamente"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuzo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esercizio"
},
{
"word": "impiego"
},
{
"word": "utilizzo"
},
{
"word": "consumo"
},
{
"word": "consunzione"
},
{
"word": "degrado"
},
{
"word": "logorio"
},
{
"word": "usura"
},
{
"raw_tags": [
"diritto"
],
"word": "godimento"
},
{
"word": "possesso"
},
{
"word": "sfruttamento"
},
{
"word": "usufrutto"
},
{
"word": "capacità"
},
{
"word": "facoltà"
},
{
"word": "possibilità"
},
{
"word": "abitudine"
},
{
"word": "consuetudine"
},
{
"word": "convenzione"
},
{
"word": "costume"
},
{
"word": "moda"
},
{
"word": "norma"
},
{
"word": "prassi"
},
{
"word": "regola"
},
{
"word": "rito"
},
{
"word": "tradizione"
},
{
"word": "usanza"
},
{
"raw_tags": [
"di parola"
],
"tags": [
"broadly"
],
"word": "senso"
},
{
"word": "significato"
},
{
"word": "valore"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "costume"
},
{
"word": "voga"
},
{
"raw_tags": [
"della lingua"
],
"word": "modo"
},
{
"word": "maniera"
},
{
"raw_tags": [
"diritto"
],
"word": "esercizio"
},
{
"word": "usufrutto"
},
{
"word": "fruizione"
},
{
"word": "utilizzazione"
},
{
"raw_tags": [
"prima persona singolare del presente semplice indicativo di usare"
],
"word": "utilizzo"
},
{
"word": "impiego"
},
{
"word": "adopero"
},
{
"word": "faccio"
},
{
"word": "uso"
},
{
"word": "maneggio"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "servo"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "giovo"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "avvalgo"
},
{
"word": "sfrutto"
},
{
"word": "strumentalizzo"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "approfitto"
},
{
"word": "metto"
},
{
"word": "in atto"
},
{
"word": "applico"
},
{
"word": "esercito"
},
{
"word": "faccio"
},
{
"word": "valere"
},
{
"word": "adotto"
},
{
"word": "pratico"
},
{
"word": "spreco"
},
{
"word": "logoro"
},
{
"word": "consumo"
},
{
"word": "spendo"
},
{
"word": "ho l’"
},
{
"word": "abitudine"
},
{
"word": "sono"
},
{
"word": "solito"
},
{
"word": "solo"
},
{
"word": "avvezzo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pratica, esercizio",
"word": "practice"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pratica, esercizio",
"word": "exercise"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "capacità di usare",
"word": "use"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "capacità di usare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uso"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "capacità di usare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gebrauch"
}
],
"word": "uso"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "disuso"
},
{
"word": "abbandono"
},
{
"word": "abuso"
}
],
"categories": [
"Voci verbali in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "monouso"
},
{
"word": "multiuso"
},
{
"word": "pluriuso"
},
{
"word": "usuale"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino usus, participio. passato di uti \"usare\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ù",
"so"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Voce verbale",
"proverbs": [
{
"word": "a proprio uso e consumo"
},
{
"word": "a uso di"
},
{
"word": "d'uso"
},
{
"sense": "servirsi di qualcosa, in modo particolare per scopi ben definiti",
"word": "fare uso"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "uso spesso la macchina"
}
],
"form_of": [
{
"word": "usare"
}
],
"glosses": [
"prima persona singolare del presente semplice indicativo di usare"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈuzo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esercizio"
},
{
"word": "impiego"
},
{
"word": "utilizzo"
},
{
"word": "consumo"
},
{
"word": "consunzione"
},
{
"word": "degrado"
},
{
"word": "logorio"
},
{
"word": "usura"
},
{
"raw_tags": [
"diritto"
],
"word": "godimento"
},
{
"word": "possesso"
},
{
"word": "sfruttamento"
},
{
"word": "usufrutto"
},
{
"word": "capacità"
},
{
"word": "facoltà"
},
{
"word": "possibilità"
},
{
"word": "abitudine"
},
{
"word": "consuetudine"
},
{
"word": "convenzione"
},
{
"word": "costume"
},
{
"word": "moda"
},
{
"word": "norma"
},
{
"word": "prassi"
},
{
"word": "regola"
},
{
"word": "rito"
},
{
"word": "tradizione"
},
{
"word": "usanza"
},
{
"raw_tags": [
"di parola"
],
"tags": [
"broadly"
],
"word": "senso"
},
{
"word": "significato"
},
{
"word": "valore"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "costume"
},
{
"word": "voga"
},
{
"raw_tags": [
"della lingua"
],
"word": "modo"
},
{
"word": "maniera"
},
{
"raw_tags": [
"diritto"
],
"word": "esercizio"
},
{
"word": "usufrutto"
},
{
"word": "fruizione"
},
{
"word": "utilizzazione"
},
{
"raw_tags": [
"prima persona singolare del presente semplice indicativo di usare"
],
"word": "utilizzo"
},
{
"word": "impiego"
},
{
"word": "adopero"
},
{
"word": "faccio"
},
{
"word": "uso"
},
{
"word": "maneggio"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "servo"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "giovo"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "avvalgo"
},
{
"word": "sfrutto"
},
{
"word": "strumentalizzo"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "approfitto"
},
{
"word": "metto"
},
{
"word": "in atto"
},
{
"word": "applico"
},
{
"word": "esercito"
},
{
"word": "faccio"
},
{
"word": "valere"
},
{
"word": "adotto"
},
{
"word": "pratico"
},
{
"word": "spreco"
},
{
"word": "logoro"
},
{
"word": "consumo"
},
{
"word": "spendo"
},
{
"word": "ho l’"
},
{
"word": "abitudine"
},
{
"word": "sono"
},
{
"word": "solito"
},
{
"word": "solo"
},
{
"word": "avvezzo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pratica, esercizio",
"word": "practice"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pratica, esercizio",
"word": "exercise"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "capacità di usare",
"word": "use"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "capacità di usare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uso"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "capacità di usare",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gebrauch"
}
],
"word": "uso"
}
Download raw JSONL data for uso meaning in Italiano (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the itwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.