See convenzione in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "annullamento"
},
{
"word": "invalidamento"
},
{
"word": "rescissione"
},
{
"word": "rottura"
},
{
"word": "anticonformismo"
},
{
"word": "bizzarria"
},
{
"word": "eccentricità"
},
{
"word": "estro"
},
{
"word": "improvvisazione"
},
{
"word": "originalità"
},
{
"word": "stravaganza"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "convenzionalmente"
},
{
"word": "riconvenzione"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino conventio cioè \"incontro, riunione, accordo, contratto\" che deriva da convenire"
],
"forms": [
{
"form": "convenzioni",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"ven",
"zió",
"ne"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "connivenza"
},
{
"word": "conformità"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sociologia-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"regola di comportamento in società generalmente accettata in un determinato contesto storico, sociale o geografico"
],
"id": "it-convenzione-it-noun-GZJV6GCl",
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Diritto-IT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nel diritto interno, contratto, accordo tra due o più persone o enti; nel diritto internazionale, incontro di volontà tra più soggetti su questioni di comune interesse"
],
"id": "it-convenzione-it-noun-wxFah4CS",
"raw_tags": [
"diritto"
]
},
{
"glosses": [
"assemblea, politica o legislativa"
],
"id": "it-convenzione-it-noun-f-Z7ovuN"
},
{
"glosses": [
"intesa generale per la quale si stabilisce di attribuire a un dato fenomeno determinate caratteristiche"
],
"id": "it-convenzione-it-noun-Mir9sO9X"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konvenˈtsjone/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "accordo"
},
{
"word": "impegno"
},
{
"word": "intesa"
},
{
"word": "patto"
},
{
"word": "trattato"
},
{
"word": "consuetudine"
},
{
"word": "costume"
},
{
"word": "prassi"
},
{
"word": "tradizione"
},
{
"word": "usanza"
},
{
"word": "uso"
},
{
"word": "assemblea"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "accordo o patto tra più enti e soggetti, in politica nazionale o internazionale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convention"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "accordo o patto tra più enti e soggetti, in politica nazionale o internazionale",
"word": "convention"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "assemblea politica o legislativa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convention"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "assemblea politica o legislativa",
"word": "convention"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "regola informale stabilita per consuetudine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convention"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "regola informale stabilita per consuetudine",
"word": "convention"
}
],
"word": "convenzione"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "annullamento"
},
{
"word": "invalidamento"
},
{
"word": "rescissione"
},
{
"word": "rottura"
},
{
"word": "anticonformismo"
},
{
"word": "bizzarria"
},
{
"word": "eccentricità"
},
{
"word": "estro"
},
{
"word": "improvvisazione"
},
{
"word": "originalità"
},
{
"word": "stravaganza"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "convenzionalmente"
},
{
"word": "riconvenzione"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino conventio cioè \"incontro, riunione, accordo, contratto\" che deriva da convenire"
],
"forms": [
{
"form": "convenzioni",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"ven",
"zió",
"ne"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "connivenza"
},
{
"word": "conformità"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Sociologia-IT"
],
"glosses": [
"regola di comportamento in società generalmente accettata in un determinato contesto storico, sociale o geografico"
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
"Diritto-IT"
],
"glosses": [
"nel diritto interno, contratto, accordo tra due o più persone o enti; nel diritto internazionale, incontro di volontà tra più soggetti su questioni di comune interesse"
],
"raw_tags": [
"diritto"
]
},
{
"glosses": [
"assemblea, politica o legislativa"
]
},
{
"glosses": [
"intesa generale per la quale si stabilisce di attribuire a un dato fenomeno determinate caratteristiche"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konvenˈtsjone/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "accordo"
},
{
"word": "impegno"
},
{
"word": "intesa"
},
{
"word": "patto"
},
{
"word": "trattato"
},
{
"word": "consuetudine"
},
{
"word": "costume"
},
{
"word": "prassi"
},
{
"word": "tradizione"
},
{
"word": "usanza"
},
{
"word": "uso"
},
{
"word": "assemblea"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "accordo o patto tra più enti e soggetti, in politica nazionale o internazionale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convention"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "accordo o patto tra più enti e soggetti, in politica nazionale o internazionale",
"word": "convention"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "assemblea politica o legislativa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convention"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "assemblea politica o legislativa",
"word": "convention"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "regola informale stabilita per consuetudine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "convention"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "regola informale stabilita per consuetudine",
"word": "convention"
}
],
"word": "convenzione"
}
Download raw JSONL data for convenzione meaning in Italiano (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the itwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.