"capacità" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "inabilità"
    },
    {
      "word": "incapacità"
    },
    {
      "word": "inidoneità"
    },
    {
      "word": "incompetenza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di una persona"
      ],
      "word": "dappocaggine"
    },
    {
      "word": "inettitudine"
    },
    {
      "word": "mediocrità"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "capacitivo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocapacĭtas, derivazione di capax cioè \"atto a contenere\" che deriva da capĕre nel senso di \"contenere\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca",
        "pa",
        "ci",
        "tà"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              21
            ]
          ],
          "text": "Hai grandi capacità'!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "l'essere in grado di fare qualcosa"
      ],
      "id": "it-capacità-it-noun-XLyYTbqB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Una vasca da bagno di grandezza media ha una capacità fra i 100 e 150 litri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "di un contenitore, la quantità di cose o persone che può contenere"
      ],
      "id": "it-capacità-it-noun-9P14lBF~",
      "topics": [
        "geometry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "l'essere titolare di diritti e doveri"
      ],
      "id": "it-capacità-it-noun-Eh0kzCAG",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abilità di una persona di fare ciò che vuole essere"
      ],
      "id": "it-capacità-it-noun-aTHCCxF2",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "facilità nell'effettuare e/o compiere qualcosa"
      ],
      "id": "it-capacità-it-noun-1Ch6KYjJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.pa.t͡ʃi.ˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di una persona"
      ],
      "word": "abilità"
    },
    {
      "word": "attitudine"
    },
    {
      "word": "bravura"
    },
    {
      "word": "esperienza"
    },
    {
      "word": "idoneità"
    },
    {
      "word": "perizia"
    },
    {
      "word": "preparazione"
    },
    {
      "word": "idoneità"
    },
    {
      "word": "competenza"
    },
    {
      "word": "facoltà"
    },
    {
      "word": "perspicacia"
    },
    {
      "word": "intelligenza"
    },
    {
      "word": "intelligenza"
    },
    {
      "word": "sagacia"
    },
    {
      "word": "ingegnosità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di un contenitore"
      ],
      "word": "capienza"
    },
    {
      "word": "contenuto"
    },
    {
      "word": "ampiezza"
    },
    {
      "word": "spaziosità"
    },
    {
      "word": "grandezza"
    },
    {
      "word": "larghezza"
    },
    {
      "word": "volume"
    },
    {
      "word": "portata"
    },
    {
      "word": "tenuta"
    },
    {
      "word": "vastità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "capacité"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "capacity"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "facultas"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "intelligentia"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "sollertia"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "capacidade"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "capacidad"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fassungsvermögen"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "ampiezza",
      "word": "capacitas"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "grandezza",
      "word": "amplitudo"
    }
  ],
  "word": "capacità"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "inabilità"
    },
    {
      "word": "incapacità"
    },
    {
      "word": "inidoneità"
    },
    {
      "word": "incompetenza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di una persona"
      ],
      "word": "dappocaggine"
    },
    {
      "word": "inettitudine"
    },
    {
      "word": "mediocrità"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "capacitivo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocapacĭtas, derivazione di capax cioè \"atto a contenere\" che deriva da capĕre nel senso di \"contenere\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca",
        "pa",
        "ci",
        "tà"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              21
            ]
          ],
          "text": "Hai grandi capacità'!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "l'essere in grado di fare qualcosa"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Una vasca da bagno di grandezza media ha una capacità fra i 100 e 150 litri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "di un contenitore, la quantità di cose o persone che può contenere"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "l'essere titolare di diritti e doveri"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abilità di una persona di fare ciò che vuole essere"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "facilità nell'effettuare e/o compiere qualcosa"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.pa.t͡ʃi.ˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di una persona"
      ],
      "word": "abilità"
    },
    {
      "word": "attitudine"
    },
    {
      "word": "bravura"
    },
    {
      "word": "esperienza"
    },
    {
      "word": "idoneità"
    },
    {
      "word": "perizia"
    },
    {
      "word": "preparazione"
    },
    {
      "word": "idoneità"
    },
    {
      "word": "competenza"
    },
    {
      "word": "facoltà"
    },
    {
      "word": "perspicacia"
    },
    {
      "word": "intelligenza"
    },
    {
      "word": "intelligenza"
    },
    {
      "word": "sagacia"
    },
    {
      "word": "ingegnosità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di un contenitore"
      ],
      "word": "capienza"
    },
    {
      "word": "contenuto"
    },
    {
      "word": "ampiezza"
    },
    {
      "word": "spaziosità"
    },
    {
      "word": "grandezza"
    },
    {
      "word": "larghezza"
    },
    {
      "word": "volume"
    },
    {
      "word": "portata"
    },
    {
      "word": "tenuta"
    },
    {
      "word": "vastità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "capacité"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "capacity"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "facultas"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "intelligentia"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "sollertia"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "capacidade"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "capacidad"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fassungsvermögen"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "ampiezza",
      "word": "capacitas"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "grandezza",
      "word": "amplitudo"
    }
  ],
  "word": "capacità"
}