"mi" meaning in Italiano

See mi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mi/
  1. terza nota musicale della scala musicale di do maggiore
    Sense id: it-mi-it-noun--K~VKJkV Categories (other): Musica-IT Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine): me (à) (francese), moi (francese), me (inglese), mihi (latino), mi (latino) Translations (pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto): me (francese), me (inglese), me (latino) Translations (terza nota musicale della scala di do): E (inglese)
Categories (other): Sostantivi in italiano

Pronoun

IPA: /mi/
  1. me (pronome persona di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto)
    Sense id: it-mi-it-pron-iNbrLl1~
  2. a me (pronome persona di prima persona singolare con funzione di complemento di termine)
    Sense id: it-mi-it-pron-yXVpOAok
  3. particella pronominale riflessiva di prima persona singolare
    Sense id: it-mi-it-pron--V7t6IA8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine): me (à) (francese), moi (francese), me (inglese), mihi (latino), mi (latino) Translations (pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto): me (francese), me (inglese), me (latino) Translations (terza nota musicale della scala di do): E (inglese)
Categories (other): Pronomi in italiano
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronomi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sostantivo, terza nota musicale della scala di do) dalla sillaba iniziale di \"mira gestorum\", terzo versetto dell'inno a San Giovanni, di Paolo Diacono, scelto come base della scala musicale",
    "(complemento oggetto del pronome personale di prima persona) dal latino me",
    "(complemento di termine del pronome personale di prima persona) dal latino mihi",
    "(complemento oggetto del pronome personale di prima persona) dal latino me"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La sua bravura mi ha colpito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "me (pronome persona di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto)"
      ],
      "id": "it-mi-it-pron-iNbrLl1~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mi ha detto di tacere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a me (pronome persona di prima persona singolare con funzione di complemento di termine)"
      ],
      "id": "it-mi-it-pron-yXVpOAok"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "mi sono nascosto"
        },
        {
          "text": "mi sono fatto una bella camminata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particella pronominale riflessiva di prima persona singolare"
      ],
      "id": "it-mi-it-pron--V7t6IA8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mi/"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "terza nota musicale della scala di do",
      "word": "E"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "à",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "moi"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "mihi"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "mi"
    }
  ],
  "word": "mi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sostantivo, terza nota musicale della scala di do) dalla sillaba iniziale di \"mira gestorum\", terzo versetto dell'inno a San Giovanni, di Paolo Diacono, scelto come base della scala musicale",
    "(complemento oggetto del pronome personale di prima persona) dal latino me",
    "(complemento di termine del pronome personale di prima persona) dal latino mihi",
    "(complemento oggetto del pronome personale di prima persona) dal latino me"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Musica-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terza nota musicale della scala musicale di do maggiore"
      ],
      "id": "it-mi-it-noun--K~VKJkV",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mi/"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "terza nota musicale della scala di do",
      "word": "E"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "à",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "moi"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "mihi"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "mi"
    }
  ],
  "word": "mi"
}
{
  "categories": [
    "Pronomi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sostantivo, terza nota musicale della scala di do) dalla sillaba iniziale di \"mira gestorum\", terzo versetto dell'inno a San Giovanni, di Paolo Diacono, scelto come base della scala musicale",
    "(complemento oggetto del pronome personale di prima persona) dal latino me",
    "(complemento di termine del pronome personale di prima persona) dal latino mihi",
    "(complemento oggetto del pronome personale di prima persona) dal latino me"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La sua bravura mi ha colpito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "me (pronome persona di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mi ha detto di tacere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a me (pronome persona di prima persona singolare con funzione di complemento di termine)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "mi sono nascosto"
        },
        {
          "text": "mi sono fatto una bella camminata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particella pronominale riflessiva di prima persona singolare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mi/"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "terza nota musicale della scala di do",
      "word": "E"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "à",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "moi"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "mihi"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "mi"
    }
  ],
  "word": "mi"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sostantivo, terza nota musicale della scala di do) dalla sillaba iniziale di \"mira gestorum\", terzo versetto dell'inno a San Giovanni, di Paolo Diacono, scelto come base della scala musicale",
    "(complemento oggetto del pronome personale di prima persona) dal latino me",
    "(complemento di termine del pronome personale di prima persona) dal latino mihi",
    "(complemento oggetto del pronome personale di prima persona) dal latino me"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Musica-IT"
      ],
      "glosses": [
        "terza nota musicale della scala musicale di do maggiore"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mi/"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "terza nota musicale della scala di do",
      "word": "E"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "à",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "moi"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "mihi"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento di termine",
      "word": "mi"
    }
  ],
  "word": "mi"
}

Download raw JSONL data for mi meaning in Italiano (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the itwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.