Wiktionary data extraction errors and warnings

Hongrois inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
halaszt verb 117 halasztani indicative conditional
verb 117 halasztok present
verb 117 halasztom present
verb 117 halasztanék present
verb 117 halasztanám present
verb 117 halasszak present
verb 117 halasszam present
verb 117 halasztasz present
verb 117 halasztod present
verb 117 halasztanál present
halaszt verb 117 halasztanád present
verb 117 halassz, halasszál present
verb 117 halaszd, halasszad present
verb 117 halasztja present
verb 117 halasztana present
verb 117 halasztaná present
verb 117 halasszon present
verb 117 halassza present
verb 117 halasztunk present
verb 117 halasztjuk present
halaszt verb 117 halasztanánk present
verb 117 halasztanánk present
verb 117 halasszunk present
verb 117 halasszuk present
verb 117 halasztotok present
verb 117 halasztjátok present
verb 117 halasztanátok present
verb 117 halasztanátok present
verb 117 halasszatok present
verb 117 halasszátok present
halaszt verb 117 halasztanak present
verb 117 halasztják present
verb 117 halasztanának present
verb 117 halasztanák present
verb 117 halasszanak present
verb 117 halasszák present
verb 117 halasztottam past
verb 117 halasztottam past
verb 117 halasztottam volna past
verb 117 halasztottam volna past
halaszt verb 117 halasztottál past
verb 117 halasztottad past
verb 117 halasztottál volna past
verb 117 halasztottad volna past
verb 117 halasztott past
verb 117 halasztotta past
verb 117 halasztott volna past
verb 117 halasztotta volna past
verb 117 halasztottunk past
verb 117 halasztottuk past
halaszt verb 117 halasztottunk volna past
verb 117 halasztottuk volna past
verb 117 halasztottatok past
verb 117 halasztottátok past
verb 117 halasztottatok volna past
verb 117 halasztottátok volna past
verb 117 halasztottak past
verb 117 halasztották past
verb 117 halasztottak volna past
verb 117 halasztották volna past
halaszt verb 117 halasztani fogok future
verb 117 halasztani fogom future
verb 117 halasztani fogsz future
verb 117 halasztani fogod future
verb 117 halasztani fog future
verb 117 halasztani fogja future
verb 117 halasztani fogunk future
verb 117 halasztani fogjuk future
verb 117 halasztani fogtok future
verb 117 halasztani fogjátok future
halaszt verb 117 halasztani fognak future
verb 117 halasztani fogják future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mester noun 70 mesterek nominative plural
noun 70 mestert accusative singular
noun 70 mestereket accusative plural
noun 70 mesternek dative singular
noun 70 mestereknek dative plural
noun 70 mesterrel instrumental singular
noun 70 mesterekkel instrumental plural
noun 70 mesterért singular
noun 70 mesterekért plural
noun 70 mesterré translative singular
mester noun 70 mesterekké translative plural
noun 70 mesterig singular
noun 70 mesterekig plural
noun 70 mesterként singular
noun 70 mesterekként plural
noun 70 - singular
noun 70 - plural
noun 70 mesterben inessive singular
noun 70 mesterekben inessive plural
noun 70 mesteren singular
mester noun 70 mestereken plural
noun 70 mesternél adessive singular
noun 70 mestereknél adessive plural
noun 70 mesterbe illative singular
noun 70 mesterekbe illative plural
noun 70 mesterre singular
noun 70 mesterekre plural
noun 70 mesterhez allative singular
noun 70 mesterekhez allative plural
noun 70 mesterből elative singular
mester noun 70 mesterekből elative plural
noun 70 mesterről singular
noun 70 mesterekről plural
noun 70 mestertől ablative singular
noun 70 mesterektől ablative plural
noun 70 mesteré singular
noun 70 mestereké plural
noun 70 mesteréi singular
noun 70 mesterekéi plural
noun 70 mesterem singular
mester noun 70 mestereim plural
noun 70 mestered singular
noun 70 mestereid plural
noun 70 mestere singular
noun 70 mesterei plural
noun 70 mesterünk singular
noun 70 mestereink plural
noun 70 mesteretek singular
noun 70 mestereitek plural
noun 70 mesterük singular
mester noun 70 mestereik plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bánat noun 62 bánatok nominative plural
noun 62 bánatot accusative singular
noun 62 bánatokat accusative plural
noun 62 bánatnak dative singular
noun 62 bánatoknak dative plural
noun 62 bánattal instrumental singular
noun 62 bánatokkal instrumental plural
noun 62 bánatért singular
noun 62 bánatokért plural
noun 62 bánattá translative singular
bánat noun 62 bánatokká translative plural
noun 62 bánatig singular
noun 62 bánatokig plural
noun 62 bánatként singular
noun 62 bánatokként plural
noun 62 - singular
noun 62 - plural
noun 62 bánatban inessive singular
noun 62 bánatokban inessive plural
noun 62 bánaton singular
bánat noun 62 bánatokon plural
noun 62 bánatnál adessive singular
noun 62 bánatoknál adessive plural
noun 62 bánatba illative singular
noun 62 bánatokba illative plural
noun 62 bánatra singular
noun 62 bánatokra plural
noun 62 bánathoz allative singular
noun 62 bánatokhoz allative plural
noun 62 bánatból elative singular
bánat noun 62 bánatokból elative plural
noun 62 bánatról singular
noun 62 bánatokról plural
noun 62 bánattól ablative singular
noun 62 bánatoktól ablative plural
noun 62 bánaté singular
noun 62 bánatoké plural
noun 62 bánatéi singular
noun 62 bánatokéi plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ra suffix 28 nominative
suffix 28 -t accusative
suffix 28 -at / -ot accusative
suffix 28 -et accusative
suffix 28 -öt accusative
suffix 28 -nak dative
suffix 28 -nek dative
suffix 28 -val instrumental
suffix 28 -vel instrumental
suffix 28 -ért error-NO-TAGS-REPORT-THIS
-ra suffix 28 -vá translative
suffix 28 -vé translative
suffix 28 -ban inessive
suffix 28 -ben inessive
suffix 28 -n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 28 -on error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 28 -en error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 28 -ön error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 28 -nál adessive
suffix 28 -nél adessive
-ra suffix 28 -re error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 28 -ról error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 28 -ről error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 28 -ba illative
suffix 28 -be illative
suffix 28 -ból elative
suffix 28 -ből elative
suffix 28 -hoz allative
suffix 28 -hez allative
suffix 28 -höz allative
-ra suffix 28 -tól ablative
suffix 28 -től ablative
suffix 28 -ig error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 28 -ként error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 28 -ul error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 28 -ül error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 28 Note : Les mots qui finissent par -a ou -e sont changés en -á- et -é- respectivement, sauf avec -ként. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 28 Exemples : alma → almával mais almaként error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 28 medve → medvéért mais medveként. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Zsanett name 13 Zsannett error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cisz-9-oktadecénsav noun 10 -9-oktadecénsav canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tehén noun 3 tehen dialectal
noun 3 tején dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
szerző noun 3 szerzőnő feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
szerzőnő noun 2 szerző masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
noun 2 levek nominative plural
noun 2 levet accusative singular
noun 2 leveket accusative plural
noun 2 lének dative singular
noun 2 leveknek dative plural
noun 2 lével instrumental singular
noun 2 levekkel instrumental plural
noun 2 léért singular
noun 2 levekért plural
noun 2 lévé translative singular
noun 2 levekké translative plural
noun 2 léig singular
noun 2 levekig plural
noun 2 léként singular
noun 2 levekként plural
noun 2 - singular
noun 2 - plural
noun 2 lében inessive singular
noun 2 levekben inessive plural
noun 2 lén singular
noun 2 leveken plural
noun 2 lénél adessive singular
noun 2 leveknél adessive plural
noun 2 lébe illative singular
noun 2 levekbe illative plural
noun 2 lére singular
noun 2 levekre plural
noun 2 léhez allative singular
noun 2 levekhez allative plural
noun 2 léből elative singular
noun 2 levekből elative plural
noun 2 léről singular
noun 2 levekről plural
noun 2 létől ablative singular
noun 2 levektől ablative plural
noun 2 léé singular
noun 2 leveké plural
noun 2 lééi singular
noun 2 levekéi plural
noun 2 lék nominative plural
noun 2 lét accusative singular
noun 2 léket accusative plural
noun 2 lének dative singular
noun 2 léknek dative plural
noun 2 lével instrumental singular
noun 2 lékkel instrumental plural
noun 2 léért singular
noun 2 lékért plural
noun 2 lévé translative singular
noun 2 lékké translative plural
noun 2 léig singular
noun 2 lékig plural
noun 2 léként singular
noun 2 lékként plural
noun 2 - singular
noun 2 - plural
noun 2 lében inessive singular
noun 2 lékben inessive plural
noun 2 lén singular
noun 2 léken plural
noun 2 lénél adessive singular
noun 2 léknél adessive plural
noun 2 lébe illative singular
noun 2 lékbe illative plural
noun 2 lére singular
noun 2 lékre plural
noun 2 léhez allative singular
noun 2 lékhez allative plural
noun 2 léből elative singular
noun 2 lékből elative plural
noun 2 léről singular
noun 2 lékről plural
noun 2 létől ablative singular
noun 2 léktől ablative plural
noun 2 léé singular
noun 2 léké plural
noun 2 lééi singular
noun 2 lékéi plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tokaj name 2 Tokajt accusative singular
name 2 Tokajnak dative singular
name 2 Tokajjal instrumental singular
name 2 Tokajért singular
name 2 Tokajjá translative singular
name 2 Tokajig singular
name 2 Tokajként singular
name 2 - singular
name 2 Tokajban inessive singular
name 2 Tokajon singular
Tokaj name 2 Tokajnál adessive singular
name 2 Tokajba illative singular
name 2 Tokajra singular
name 2 Tokajhoz allative singular
name 2 Tokajból elative singular
name 2 Tokajról singular
name 2 Tokajtól ablative singular
name 2 Tokajé singular
name 2 Tokajéi singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
szó noun 1 szavak nominative plural
noun 1 szót accusative singular
noun 1 szavakat accusative plural
noun 1 szónak dative singular
noun 1 szavaknak dative plural
noun 1 szóval instrumental singular
noun 1 szavakkal instrumental plural
noun 1 szóért singular
noun 1 szavakért plural
noun 1 szóvá translative singular
szó noun 1 szavakká translative plural
noun 1 szóig singular
noun 1 szavakig plural
noun 1 szóként singular
noun 1 szavakként plural
noun 1 - singular
noun 1 - plural
noun 1 szóban inessive singular
noun 1 szavakban inessive plural
noun 1 szón singular
szó noun 1 szavakon plural
noun 1 szónál adessive singular
noun 1 szavaknál adessive plural
noun 1 szóba illative singular
noun 1 szavakba illative plural
noun 1 szóra singular
noun 1 szavakra plural
noun 1 szóhoz allative singular
noun 1 szavakhoz allative plural
noun 1 szóból elative singular
szó noun 1 szavakból elative plural
noun 1 szóról singular
noun 1 szavakról plural
noun 1 szótól ablative singular
noun 1 szavaktól ablative plural
noun 1 szóé singular
noun 1 szavaké plural
noun 1 szóéi singular
noun 1 szavakéi plural
noun 1 szavam singular
szó noun 1 szavaim plural
noun 1 szavad singular
noun 1 szavaid plural
noun 1 szava singular
noun 1 szavai plural
noun 1 szavunk singular
noun 1 szavaink plural
noun 1 szavatok singular
noun 1 szavaitok plural
noun 1 szavuk singular
szó noun 1 szavaik plural
noun 1 szók nominative plural
noun 1 szót accusative singular
noun 1 szókat accusative plural
noun 1 szónak dative singular
noun 1 szóknak dative plural
noun 1 szóval instrumental singular
noun 1 szókkal instrumental plural
noun 1 szóért singular
noun 1 szókért plural
szó noun 1 szóvá translative singular
noun 1 szókká translative plural
noun 1 szóig singular
noun 1 szókig plural
noun 1 szóként singular
noun 1 szókként plural
noun 1 - singular
noun 1 - plural
noun 1 szóban inessive singular
noun 1 szókban inessive plural
szó noun 1 szón singular
noun 1 szókon plural
noun 1 szónál adessive singular
noun 1 szóknál adessive plural
noun 1 szóba illative singular
noun 1 szókba illative plural
noun 1 szóra singular
noun 1 szókra plural
noun 1 szóhoz allative singular
noun 1 szókhoz allative plural
szó noun 1 szóból elative singular
noun 1 szókból elative plural
noun 1 szóról singular
noun 1 szókról plural
noun 1 szótól ablative singular
noun 1 szóktól ablative plural
noun 1 szóé singular
noun 1 szóké plural
noun 1 szóéi singular
noun 1 szókéi plural
szó noun 1 szóm singular
noun 1 szóim plural
noun 1 szód singular
noun 1 szóid plural
noun 1 szója singular
noun 1 szói plural
noun 1 szónk singular
noun 1 szóink plural
noun 1 szótok singular
noun 1 szóitok plural
szó noun 1 szójuk singular
noun 1 szóik plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ajtó noun 1 ajtók nominative plural
noun 1 ajtót accusative singular
noun 1 ajtókat accusative plural
noun 1 ajtónak dative singular
noun 1 ajtóknak dative plural
noun 1 ajtóval instrumental singular
noun 1 ajtókkal instrumental plural
noun 1 ajtóért singular
noun 1 ajtókért plural
noun 1 ajtóvá translative singular
ajtó noun 1 ajtókká translative plural
noun 1 ajtóig singular
noun 1 ajtókig plural
noun 1 ajtóként singular
noun 1 ajtókként plural
noun 1 - singular
noun 1 - plural
noun 1 ajtóban inessive singular
noun 1 ajtókban inessive plural
noun 1 ajtón singular
ajtó noun 1 ajtókon plural
noun 1 ajtónál adessive singular
noun 1 ajtóknál adessive plural
noun 1 ajtóba illative singular
noun 1 ajtókba illative plural
noun 1 ajtóra singular
noun 1 ajtókra plural
noun 1 ajtóhoz allative singular
noun 1 ajtókhoz allative plural
noun 1 ajtóból elative singular
ajtó noun 1 ajtókból elative plural
noun 1 ajtóról singular
noun 1 ajtókról plural
noun 1 ajtótól ablative singular
noun 1 ajtóktól ablative plural
noun 1 ajtóé singular
noun 1 ajtóké plural
noun 1 ajtóéi singular
noun 1 ajtókéi plural
noun 1 ajtóm singular
ajtó noun 1 ajtóim plural
noun 1 ajtód singular
noun 1 ajtóid plural
noun 1 ajtója singular
noun 1 ajtói plural
noun 1 ajtónk singular
noun 1 ajtóink plural
noun 1 ajtótok singular
noun 1 ajtóitok plural
noun 1 ajtójuk singular
ajtó noun 1 ajtóik plural
noun 1 ajtajam singular
noun 1 ajtajaim plural
noun 1 ajtajad singular
noun 1 ajtajaid plural
noun 1 ajtaja singular
noun 1 ajtajai plural
noun 1 ajtajunk singular
noun 1 ajtajaink plural
noun 1 ajtajatok singular
ajtó noun 1 ajtajaitok plural
noun 1 ajtajuk singular
noun 1 ajtajaik plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tehergépkocsi noun 1 tehergépkocsim singular
noun 1 tehergépkocsijaim plural
noun 1 tehergépkocsid singular
noun 1 tehergépkocsijaid plural
noun 1 tehergépkocsija singular
noun 1 tehergépkocsijai plural
noun 1 tehergépkocsink singular
noun 1 tehergépkocsijaink plural
noun 1 tehergépkocsitok singular
noun 1 tehergépkocsijaitok plural
tehergépkocsi noun 1 tehergépkocsijuk singular
noun 1 tehergépkocsijaik plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gulyások noun 1 gulyás nominative singular
noun 1 gulyást accusative singular
noun 1 gulyásokat accusative plural
noun 1 gulyásnak dative singular
noun 1 gulyásoknak dative plural
noun 1 gulyással instrumental singular
noun 1 gulyásokkal instrumental plural
noun 1 gulyásért singular
noun 1 gulyásokért plural
noun 1 gulyássá translative singular
gulyások noun 1 gulyásokká translative plural
noun 1 gulyásig singular
noun 1 gulyásokig plural
noun 1 gulyásként singular
noun 1 gulyásokként plural
noun 1 - singular
noun 1 - plural
noun 1 gulyásban inessive singular
noun 1 gulyásokban inessive plural
noun 1 gulyáson singular
gulyások noun 1 gulyásokon plural
noun 1 gulyásnál adessive singular
noun 1 gulyásoknál adessive plural
noun 1 gulyásba illative singular
noun 1 gulyásokba illative plural
noun 1 gulyásra singular
noun 1 gulyásokra plural
noun 1 gulyáshoz allative singular
noun 1 gulyásokhoz allative plural
noun 1 gulyásból elative singular
gulyások noun 1 gulyásokból elative plural
noun 1 gulyásról singular
noun 1 gulyásokról plural
noun 1 gulyástól ablative singular
noun 1 gulyásoktól ablative plural
noun 1 gulyásé singular
noun 1 gulyásoké plural
noun 1 gulyáséi singular
noun 1 gulyásokéi plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bíborka name 1 Bíbor dated
name 1 Bíbora dated

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ért suffix 1 nominative
suffix 1 -t accusative
suffix 1 -at / -ot accusative
suffix 1 -et accusative
suffix 1 -öt accusative
suffix 1 -nak dative
suffix 1 -nek dative
suffix 1 -val instrumental
suffix 1 -vel instrumental
suffix 1 -vá translative
-ért suffix 1 -vé translative
suffix 1 -ban inessive
suffix 1 -ben inessive
suffix 1 -n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 -on error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 -en error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 -ön error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 -nál adessive
suffix 1 -nél adessive
suffix 1 -ra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
-ért suffix 1 -re error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 -ról error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 -ről error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 -ba illative
suffix 1 -be illative
suffix 1 -ból elative
suffix 1 -ből elative
suffix 1 -hoz allative
suffix 1 -hez allative
suffix 1 -höz allative
-ért suffix 1 -tól ablative
suffix 1 -től ablative
suffix 1 -ig error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 -ként error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 -ul error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 -ül error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 Note : Les mots qui finissent par -a ou -e sont changés en -á- et -é- respectivement, sauf avec -ként. error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 Exemples : alma → almával mais almaként error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 1 medve → medvéért mais medveként. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
természetes adj 1 termeszétes nominative singular
adj 1 termeszétesek nominative plural
adj 1 termeszétest accusative singular
adj 1 termeszéteseket accusative plural
adj 1 termeszétesnek dative singular
adj 1 termeszéteseknek dative plural
adj 1 termeszétessel instrumental singular
adj 1 termeszétesekkel instrumental plural
adj 1 termeszétesért singular
adj 1 termeszétesekért plural
természetes adj 1 termeszétessé translative singular
adj 1 termeszétesekké translative plural
adj 1 termeszétesig singular
adj 1 termeszétesekig plural
adj 1 termeszétesként singular
adj 1 termeszétesekként plural
adj 1 - singular
adj 1 - plural
adj 1 termeszétesben inessive singular
adj 1 termeszétesekben inessive plural
természetes adj 1 termeszétesen singular
adj 1 termeszéteseken plural
adj 1 termeszétesnél adessive singular
adj 1 termeszéteseknél adessive plural
adj 1 termeszétesbe illative singular
adj 1 termeszétesekbe illative plural
adj 1 termeszétesre singular
adj 1 termeszétesekre plural
adj 1 termeszéteshez allative singular
adj 1 termeszétesekhez allative plural
természetes adj 1 termeszétesből elative singular
adj 1 termeszétesekből elative plural
adj 1 termeszétesről singular
adj 1 termeszétesekről plural
adj 1 termeszétestől ablative singular
adj 1 termeszétesektől ablative plural
adj 1 termeszétesé singular
adj 1 termeszéteseké plural
adj 1 termeszéteséi singular
adj 1 termeszétesekéi plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-02 from the frwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (3a98e1b and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.