"Arnold" meaning in All languages combined

See Arnold on Wiktionary

Proper name [Allemand]

IPA: \ˈaʁ.nɔlt\
  1. Prénom masculin allemand correspondant à Arnaud en français.
    Sense id: fr-Arnold-de-name-qTpvS4m7 Categories (other): Exemples en allemand, Exemples en allemand à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Anglais]

  1. Prénom masculin anglais.
    Sense id: fr-Arnold-en-name-NY0fLSam Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Anglais]

  1. Ville d’Angleterre située dans le district de Gedling.
    Sense id: fr-Arnold-en-name-TIvO2nYP Categories (other): Localités d’Angleterre en anglais Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en anglais, Anglais

Proper name [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Arnold-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav
  1. Ville d’Angleterre située dans le district de Gedling.
    Sense id: fr-Arnold-fr-name-TIvO2nYP Categories (other): Localités d’Angleterre en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Arnold (Anglais)

Proper name [Français]

IPA: \aʁ.nɔld\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav
  1. Prénom masculin français, populaire en Belgique (Saint Arnold est le patron des brasseurs).
    Sense id: fr-Arnold-fr-name-Vh0TBiKp Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Arnold (Anglais), Arnoldo (Espagnol), Arnold (Polonais)

Proper name [Hongrois]

  1. Prénom masculin hongrois.
    Sense id: fr-Arnold-hu-name-2z2W3oZs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Islandais]

Forms: Arnolds [genitive]
  1. Prénom masculin islandais.
    Sense id: fr-Arnold-is-name-bwOo0lWL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Slovène]

Forms: Arnolda [dual, nominative], Arnoldi [plural, nominative], Arnolda [singular, accusative], Arnolda [dual, accusative], Arnolde [plural, accusative], Arnolda [singular, genitive], Arnoldov [dual, genitive], Arnoldov [plural, genitive], Arnoldu [singular, dative], Arnoldoma [dual, dative], Arnoldom [plural, dative], Arnoldom [singular, instrumental], Arnoldoma [dual, instrumental], Arnoldi [plural, instrumental], Arnoldu [singular, locative], Arnoldih [dual, locative], Arnoldih [plural, locative]
  1. Prénom masculin slovène.
    Sense id: fr-Arnold-sl-name-8JnRcn5M
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Dralon"
    },
    {
      "word": "dralon"
    },
    {
      "word": "lardon"
    },
    {
      "word": "Larnod"
    },
    {
      "word": "Roland"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Prénom : du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              90
            ]
          ],
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 26",
          "text": "Il sera associé dans la « cage » à un autre élément du Top 14, le Toulousain Richie Arnold."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Arnold-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Dralon"
    },
    {
      "word": "dralon"
    },
    {
      "word": "lardon"
    },
    {
      "word": "Larnod"
    },
    {
      "word": "Roland"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Prénom : du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Angleterre en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Angleterre située dans le district de Gedling."
      ],
      "id": "fr-Arnold-fr-name-TIvO2nYP",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Arnold"
    }
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Dralon"
    },
    {
      "word": "dralon"
    },
    {
      "word": "lardon"
    },
    {
      "word": "Larnod"
    },
    {
      "word": "Roland"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Prénom : du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "ref": "site fr.inforapid.org",
          "text": "Natif d'Anderlecht, Arnold Deraeymaeker rejoint le Sporting à l'âge de onze ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin français, populaire en Belgique (Saint Arnold est le patron des brasseurs)."
      ],
      "id": "fr-Arnold-fr-name-Vh0TBiKp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.nɔld\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Arnold"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Arnoldo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Arnold"
    }
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "site www.zeit.de, 3 juillet 2015",
          "text": "Arnold Schwarzenegger kehrt als Terminator ins Kino zurück."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin allemand correspondant à Arnaud en français."
      ],
      "id": "fr-Arnold-de-name-qTpvS4m7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʁ.nɔlt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ],
            [
              95,
              101
            ]
          ],
          "ref": "site www.ew.com",
          "text": "That big scene at the start of Terminator Genisys, when Old Arnold Schwarzenegger fights Young Arnold Schwarzenegger?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin anglais."
      ],
      "id": "fr-Arnold-en-name-NY0fLSam"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Angleterre en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Angleterre située dans le district de Gedling."
      ],
      "id": "fr-Arnold-en-name-TIvO2nYP",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hongrois",
      "orig": "hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin hongrois."
      ],
      "id": "fr-Arnold-hu-name-2z2W3oZs"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandais",
      "orig": "islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Arnolds",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin islandais."
      ],
      "id": "fr-Arnold-is-name-bwOo0lWL"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Arnolda",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldi",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnolda",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnolda",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnolde",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnolda",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldov",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldov",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldoma",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldom",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldoma",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldih",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldih",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin slovène."
      ],
      "id": "fr-Arnold-sl-name-8JnRcn5M"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Arnold"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "site www.zeit.de, 3 juillet 2015",
          "text": "Arnold Schwarzenegger kehrt als Terminator ins Kino zurück."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin allemand correspondant à Arnaud en français."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʁ.nɔlt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ],
            [
              95,
              101
            ]
          ],
          "ref": "site www.ew.com",
          "text": "That big scene at the start of Terminator Genisys, when Old Arnold Schwarzenegger fights Young Arnold Schwarzenegger?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin anglais."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Angleterre en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Angleterre située dans le district de Gedling."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Dralon"
    },
    {
      "word": "dralon"
    },
    {
      "word": "lardon"
    },
    {
      "word": "Larnod"
    },
    {
      "word": "Roland"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Prénom : du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              90
            ]
          ],
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 26",
          "text": "Il sera associé dans la « cage » à un autre élément du Top 14, le Toulousain Richie Arnold."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Dralon"
    },
    {
      "word": "dralon"
    },
    {
      "word": "lardon"
    },
    {
      "word": "Larnod"
    },
    {
      "word": "Roland"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Prénom : du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Angleterre en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Angleterre située dans le district de Gedling."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Arnold"
    }
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Dralon"
    },
    {
      "word": "dralon"
    },
    {
      "word": "lardon"
    },
    {
      "word": "Larnod"
    },
    {
      "word": "Roland"
    }
  ],
  "categories": [
    "Prénoms masculins en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Prénom : du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "ref": "site fr.inforapid.org",
          "text": "Natif d'Anderlecht, Arnold Deraeymaeker rejoint le Sporting à l'âge de onze ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin français, populaire en Belgique (Saint Arnold est le patron des brasseurs)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.nɔld\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Arnold.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnold.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnold.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnold.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Arnold"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Arnoldo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Arnold"
    }
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en hongrois",
    "hongrois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin hongrois."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en islandais",
    "islandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Arnolds",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin islandais."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Arnold"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en slovène",
    "slovène"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Arnolda",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldi",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnolda",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnolda",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnolde",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnolda",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldov",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldov",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldoma",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldom",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldoma",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldih",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Arnoldih",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin slovène."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Arnold"
}

Download raw JSONL data for Arnold meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.