See -ba on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Suffixes en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bambara",
"orig": "bambara",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"related": [
{
"word": "belebeleba"
},
{
"word": "dennenba"
},
{
"word": "jiriba"
},
{
"word": "kamelenba"
},
{
"word": "kunbaba"
},
{
"word": "sungurunba"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffixe augmentatif, superlatif. Grand, haut, gros."
],
"id": "fr--ba-bm-suffix-QzcQa8pG"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots sans orthographe attestée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suffixes en bandjalang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bandjalang",
"orig": "bandjalang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bandjalang",
"lang_code": "bdy",
"notes": [
"Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel."
],
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gidabal",
"orig": "gidabal",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Suffixe verbal marquant le choix."
],
"id": "fr--ba-bdy-suffix-9MW407~a",
"raw_tags": [
"Gidabal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gidabal",
"orig": "gidabal",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Suffixe verbal de politesse, « s'il te plait »."
],
"id": "fr--ba-bdy-suffix-9lrsPkZL",
"raw_tags": [
"Gidabal"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Suffixes en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Mots suffixés avec -ba"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Suffixe indiquant un lien de parenté."
],
"id": "fr--ba-eu-suffix-M8~5lkmq"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Suffixes en créole du Cap-Vert",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Créole du Cap-Vert",
"orig": "créole du Cap-Vert",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Créole du Cap-Vert",
"lang_code": "kea",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffixe verbal marquant l'éloigné à la voix active."
],
"id": "fr--ba-kea-suffix-IXezIpOF"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Suffixes en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dans, vers, en, à (avec idée de déplacement vers l'intérieur d'un lieu physique ou d'une entité géographique).",
"translation": "Gyere Fehéroroszországba!\n#*: Viens en Biélorussie !"
}
],
"glosses": [
"Cas illatif."
],
"id": "fr--ba-hu-suffix-bzubOFM0",
"note": "On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles postérieures, → voir -be"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɒ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "-be"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lingala",
"orig": "lingala",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"classe 15"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Monter."
],
"id": "fr--ba-ln-verb-DYKbAOK9"
},
{
"glosses": [
"Continuer, exagérer."
],
"id": "fr--ba-ln-verb-5sHaxqja"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "monter",
"word": "-buta"
},
{
"sense": "monter",
"word": "-dáya"
},
{
"sense": "monter",
"word": "-mata"
}
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de suffixes en oubykh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oubykh",
"orig": "oubykh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Oubykh",
"lang_code": "uby",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Forme de suffixe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "si"
}
],
"glosses": [
"Suffixe verbal qui sert à indiquer une hypothèse, si. Note d’usage : il s'ajoute au thème du présent sans la désinence en -n et aux thèmes de l'imparfait et du plus-que-parfait."
],
"id": "fr--ba-uby-suffix-1-qCgyyf"
}
],
"tags": [
"form-of",
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suffixes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "družba"
},
{
"word": "honitba"
},
{
"raw_tags": [
"i"
],
"word": "hudba"
},
{
"word": "chodba"
},
{
"word": "choroba"
},
{
"word": "chudoba"
},
{
"word": "kletba"
},
{
"word": "malba"
},
{
"word": "modlitba"
},
{
"raw_tags": [
"pře"
],
"word": "pažba"
},
{
"word": "platba"
},
{
"word": "prosba"
},
{
"word": "ražba"
},
{
"word": "sazba"
},
{
"word": "setba"
},
{
"word": "skladba"
},
{
"word": "služba"
},
{
"word": "stavba"
},
{
"word": "střelba"
},
{
"word": "sudba"
},
{
"word": "svatba"
},
{
"word": "těžba"
},
{
"word": "tržba"
},
{
"word": "tužba"
},
{
"word": "tvorba"
},
{
"word": "volba"
},
{
"word": "žaloba"
},
{
"word": "ženitba"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave -ба, -ba."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffixe nominal."
],
"id": "fr--ba-cs-suffix-bf3ARelr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba\\"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
"Suffixes en bambara",
"bambara"
],
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"related": [
{
"word": "belebeleba"
},
{
"word": "dennenba"
},
{
"word": "jiriba"
},
{
"word": "kamelenba"
},
{
"word": "kunbaba"
},
{
"word": "sungurunba"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffixe augmentatif, superlatif. Grand, haut, gros."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
"Mots sans orthographe attestée",
"Suffixes en bandjalang",
"bandjalang"
],
"lang": "Bandjalang",
"lang_code": "bdy",
"notes": [
"Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel."
],
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"categories": [
"gidabal"
],
"glosses": [
"Suffixe verbal marquant le choix."
],
"raw_tags": [
"Gidabal"
]
},
{
"categories": [
"gidabal"
],
"glosses": [
"Suffixe verbal de politesse, « s'il te plait »."
],
"raw_tags": [
"Gidabal"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
"Suffixes en basque",
"basque"
],
"derived": [
{
"word": "Mots suffixés avec -ba"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en basque"
],
"glosses": [
"Suffixe indiquant un lien de parenté."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
"Suffixes en créole du Cap-Vert",
"créole du Cap-Vert"
],
"lang": "Créole du Cap-Vert",
"lang_code": "kea",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffixe verbal marquant l'éloigné à la voix active."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
"Suffixes en hongrois",
"hongrois"
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dans, vers, en, à (avec idée de déplacement vers l'intérieur d'un lieu physique ou d'une entité géographique).",
"translation": "Gyere Fehéroroszországba!\n#*: Viens en Biélorussie !"
}
],
"glosses": [
"Cas illatif."
],
"note": "On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles postérieures, → voir -be"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɒ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "-be"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
"Verbes en lingala",
"lingala"
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"classe 15"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Monter."
]
},
{
"glosses": [
"Continuer, exagérer."
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "monter",
"word": "-buta"
},
{
"sense": "monter",
"word": "-dáya"
},
{
"sense": "monter",
"word": "-mata"
}
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
"Formes de suffixes en oubykh",
"oubykh"
],
"lang": "Oubykh",
"lang_code": "uby",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Forme de suffixe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "si"
}
],
"glosses": [
"Suffixe verbal qui sert à indiquer une hypothèse, si. Note d’usage : il s'ajoute au thème du présent sans la désinence en -n et aux thèmes de l'imparfait et du plus-que-parfait."
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
{
"categories": [
"Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"Suffixes en tchèque",
"tchèque",
"Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "družba"
},
{
"word": "honitba"
},
{
"raw_tags": [
"i"
],
"word": "hudba"
},
{
"word": "chodba"
},
{
"word": "choroba"
},
{
"word": "chudoba"
},
{
"word": "kletba"
},
{
"word": "malba"
},
{
"word": "modlitba"
},
{
"raw_tags": [
"pře"
],
"word": "pažba"
},
{
"word": "platba"
},
{
"word": "prosba"
},
{
"word": "ražba"
},
{
"word": "sazba"
},
{
"word": "setba"
},
{
"word": "skladba"
},
{
"word": "služba"
},
{
"word": "stavba"
},
{
"word": "střelba"
},
{
"word": "sudba"
},
{
"word": "svatba"
},
{
"word": "těžba"
},
{
"word": "tržba"
},
{
"word": "tužba"
},
{
"word": "tvorba"
},
{
"word": "volba"
},
{
"word": "žaloba"
},
{
"word": "ženitba"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave -ба, -ba."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffixe nominal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba\\"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ba"
}
Download raw JSONL data for -ba meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.