"système de mesure" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "analyse des systèmes de mesure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de système, de et mesure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "systèmes de mesure",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "système"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "affichage"
    },
    {
      "word": "alimentation"
    },
    {
      "word": "appareil de mesure"
    },
    {
      "word": "capteur"
    },
    {
      "word": "chaîne de mesure"
    },
    {
      "word": "connectique"
    },
    {
      "word": "étalon"
    },
    {
      "word": "instrument de mesure"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "ajustage"
    },
    {
      "word": "calibration"
    },
    {
      "word": "étalonnage"
    },
    {
      "word": "indication"
    },
    {
      "word": "intervalle de mesure"
    },
    {
      "word": "mesurage"
    },
    {
      "word": "mesurande"
    },
    {
      "word": "métrologie"
    },
    {
      "word": "plage de mesure"
    },
    {
      "word": "transducteur"
    },
    {
      "word": "valeur mesurée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la métrologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              55
            ]
          ],
          "text": "Dans les applications critiques, les systèmes de mesure doivent être régulièrement contrôlés et ajustés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combinaison d’un ou plusieurs instruments de mesure et de tous les accessoires pour réaliser des mesurages et fournir des valeurs mesurées."
      ],
      "id": "fr-système_de_mesure-fr-noun-MiyWQp0A",
      "note": "Un tel système peut ne consister qu’en un seul instrument de mesure",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sis.tɛm də mə.zyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Messsystem"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "measuring system"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema di misura"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "meetsystem"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "system pomiarowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema de medida"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "sistemul de măsurare"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "измерительная система"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mätsystem"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "měřicí systém"
    }
  ],
  "word": "système de mesure"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "analyse des systèmes de mesure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de système, de et mesure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "systèmes de mesure",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "système"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "affichage"
    },
    {
      "word": "alimentation"
    },
    {
      "word": "appareil de mesure"
    },
    {
      "word": "capteur"
    },
    {
      "word": "chaîne de mesure"
    },
    {
      "word": "connectique"
    },
    {
      "word": "étalon"
    },
    {
      "word": "instrument de mesure"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "ajustage"
    },
    {
      "word": "calibration"
    },
    {
      "word": "étalonnage"
    },
    {
      "word": "indication"
    },
    {
      "word": "intervalle de mesure"
    },
    {
      "word": "mesurage"
    },
    {
      "word": "mesurande"
    },
    {
      "word": "métrologie"
    },
    {
      "word": "plage de mesure"
    },
    {
      "word": "transducteur"
    },
    {
      "word": "valeur mesurée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la métrologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              55
            ]
          ],
          "text": "Dans les applications critiques, les systèmes de mesure doivent être régulièrement contrôlés et ajustés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combinaison d’un ou plusieurs instruments de mesure et de tous les accessoires pour réaliser des mesurages et fournir des valeurs mesurées."
      ],
      "note": "Un tel système peut ne consister qu’en un seul instrument de mesure",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sis.tɛm də mə.zyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Messsystem"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "measuring system"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema di misura"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "meetsystem"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "system pomiarowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sistema de medida"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "sistemul de măsurare"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "измерительная система"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mätsystem"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "měřicí systém"
    }
  ],
  "word": "système de mesure"
}