"mesurage" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marègues"
    },
    {
      "word": "margeuse"
    },
    {
      "word": "maugères"
    },
    {
      "word": "maugrées"
    },
    {
      "word": "maugréés"
    },
    {
      "word": "remuages"
    },
    {
      "word": "urgeâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de mesurer avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mesurages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mesurande"
    },
    {
      "word": "mesure"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la métrologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Mémorial des poudres, vol. 22, 1926, p. 321",
          "text": "Il est commode de se servir d’une pipette jaugeuse pour le mesurage rapide des 90ᶜᵐ³ d’eau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              136
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Briais, Contrebandiers du sel : La vie du faux saunier au temps de la gabelle, Paris : Éditions Aubier Montaigne, 1984, p. 15",
          "text": "Le sel était alors déchargé sous la surveillance d’un receveur et d’un « commis aux descentes » qui assistaient également à son mesurage et à son « empotassement » par masses séparées dans des salles situées à l’abri des inondations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de mesurer."
      ],
      "id": "fr-mesurage-fr-noun-MqFaG2X7",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la métrologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d’opérations ayant pour but de déterminer une valeur d’une grandeur. — (terme et définition entérinés, entre autres, par l’AFNOR, l’ISO, le Bureau international des poids et mesures (BIPM), la Commission électrotechnique internationale (CEI) et l’Organisation internationale de métrologie légale (OIML))"
      ],
      "id": "fr-mesurage-fr-noun--iYD21EK",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Procès-verbal de l’arpenteur auquel est ordinairement annexé le plan coté des lieux."
      ],
      "id": "fr-mesurage-fr-noun-1~xfr8AR",
      "raw_tags": [
        "Arpentage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mə.zy.ʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mesurage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mesurage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mesurage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mesurage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mesurage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mesurage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abmessung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vermessung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "measurement"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qays",
      "word": "قيس"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "mezurado"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "misurazione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meting"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mesuratge"
    }
  ],
  "word": "mesurage"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marègues"
    },
    {
      "word": "margeuse"
    },
    {
      "word": "maugères"
    },
    {
      "word": "maugrées"
    },
    {
      "word": "maugréés"
    },
    {
      "word": "remuages"
    },
    {
      "word": "urgeâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de mesurer avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mesurages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mesurande"
    },
    {
      "word": "mesure"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la métrologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              67
            ]
          ],
          "ref": "Mémorial des poudres, vol. 22, 1926, p. 321",
          "text": "Il est commode de se servir d’une pipette jaugeuse pour le mesurage rapide des 90ᶜᵐ³ d’eau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              136
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Briais, Contrebandiers du sel : La vie du faux saunier au temps de la gabelle, Paris : Éditions Aubier Montaigne, 1984, p. 15",
          "text": "Le sel était alors déchargé sous la surveillance d’un receveur et d’un « commis aux descentes » qui assistaient également à son mesurage et à son « empotassement » par masses séparées dans des salles situées à l’abri des inondations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de mesurer."
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la métrologie"
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d’opérations ayant pour but de déterminer une valeur d’une grandeur. — (terme et définition entérinés, entre autres, par l’AFNOR, l’ISO, le Bureau international des poids et mesures (BIPM), la Commission électrotechnique internationale (CEI) et l’Organisation internationale de métrologie légale (OIML))"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Procès-verbal de l’arpenteur auquel est ordinairement annexé le plan coté des lieux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Arpentage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mə.zy.ʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mesurage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mesurage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mesurage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mesurage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mesurage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mesurage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abmessung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vermessung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "measurement"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qays",
      "word": "قيس"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "mezurado"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "misurazione"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meting"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mesuratge"
    }
  ],
  "word": "mesurage"
}