See intervalle de mesure in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de intervalle, de et mesure." ], "forms": [ { "form": "intervalles de mesure", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "appareil de mesure" }, { "word": "étendue de mesure" }, { "word": "indication" }, { "word": "instrument de mesure" }, { "word": "intervalle des indications" }, { "word": "intervalle nominal des indications" }, { "word": "mesurage" }, { "word": "mesurande" }, { "word": "résultat de mesure" }, { "word": "système de mesure" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la métrologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 59, 79 ] ], "text": "Pour le réglage \"20 V DC\" du multimètre (tension continue, intervalle de mesure et intervalle nominal des indications de -20 à +20 V), on a une incertitude spécifiée de 20 mV + 0.5% de da valeur affichée. Donc, pour une mesure de 5,00 V, l’incertitude est 20 mV + 0.5% × 5,00 V = 45 mV." } ], "glosses": [ "Intervalle du mesurande dans lequel un appareil de mesure (instrument, capteur, système) peut mesurer en respectant ses spécifications, pour un ensemble de conditions et de réglages." ], "id": "fr-intervalle_de_mesure-fr-noun-vLDV6Agt", "note": "Pour un appareil de mesure possédant plusieurs intervalles nominaux des indications, chacun de ceux-ci correspond souvent à un intervalle de mesure, mais on peut aussi définir ces intervalles de manière indépendante", "topics": [ "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.val də mə.zyʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "plage de mesure" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Messintervall" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "measuring interval" } ], "word": "intervalle de mesure" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de intervalle, de et mesure." ], "forms": [ { "form": "intervalles de mesure", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "appareil de mesure" }, { "word": "étendue de mesure" }, { "word": "indication" }, { "word": "instrument de mesure" }, { "word": "intervalle des indications" }, { "word": "intervalle nominal des indications" }, { "word": "mesurage" }, { "word": "mesurande" }, { "word": "résultat de mesure" }, { "word": "système de mesure" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la métrologie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 59, 79 ] ], "text": "Pour le réglage \"20 V DC\" du multimètre (tension continue, intervalle de mesure et intervalle nominal des indications de -20 à +20 V), on a une incertitude spécifiée de 20 mV + 0.5% de da valeur affichée. Donc, pour une mesure de 5,00 V, l’incertitude est 20 mV + 0.5% × 5,00 V = 45 mV." } ], "glosses": [ "Intervalle du mesurande dans lequel un appareil de mesure (instrument, capteur, système) peut mesurer en respectant ses spécifications, pour un ensemble de conditions et de réglages." ], "note": "Pour un appareil de mesure possédant plusieurs intervalles nominaux des indications, chacun de ceux-ci correspond souvent à un intervalle de mesure, mais on peut aussi définir ces intervalles de manière indépendante", "topics": [ "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.tɛʁ.val də mə.zyʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "plage de mesure" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Messintervall" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "measuring interval" } ], "word": "intervalle de mesure" }
Download raw JSONL data for intervalle de mesure meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.