See elle in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lèle"
},
{
"word": "lélé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palindromes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en angevin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe égyptien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chleuh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dalécarlien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo-italique de Sicile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gotique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en jargon chinook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kogui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mohawk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pitcairnais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tarentin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en warrgamay",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zapotèque de la Sierra de Juárez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "elles"
},
{
"word": "iel"
},
{
"word": "ielle"
},
{
"word": "yel"
},
{
"word": "yelle"
},
{
"word": "ilelle"
}
],
"forms": [
{
"form": "il",
"ipas": [
"\\il\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ils",
"ipas": [
"\\il\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "elles",
"ipas": [
"\\ɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "a"
},
{
"form": "à",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"form": "a'"
},
{
"form": "all’"
},
{
"form": "é",
"raw_tags": [
"régionalisme"
]
},
{
"form": "t-elle"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 52",
"text": "Elle était demeurée longtemps debout devant ces hautes coques dont les hublots laissaient voir l’intérieur des cabines éclairées."
},
{
"ref": "Michel Lebrun, Les ogres, French Pulp éditions, 2014, chap. 21",
"text": "Rosebud se cherche toujours. Elle ne sait pas exactement ce qu’elle veut, mais elle sait très bien ce qu’elle refuse : retourner à Aix et devenir la parfaite épouse d’un pinardier."
}
],
"glosses": [
"Pronom clitique de la troisième personne du singulier féminin sujet."
],
"id": "fr-elle-fr-pron-VFWcNESt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "Fr-elle.ogg",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Fr-elle.ogg/Fr-elle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-elle.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɛ.lə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-elle.wav",
"ipa": "ˈɛ.lə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elle.wav",
"ipa": "ˈɛ.lə̆",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-elle.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-elle.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Chavagne-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Berain-sous-Sanvignes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Chavagne-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-elle.wav",
"ipa": "ɛlː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-elle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"person",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "sy"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "sie"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "a"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "alle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "she"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hiyya",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "هِيَ"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"roman": "hiyya",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "هي"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "na",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "նա"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "o"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "a"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "ïana",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "йана"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "hi"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "tja",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "тя"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ella"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "nettat"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tā",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "她"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ⵏⵜⵜⴰⵜ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "geunyeo",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"traditional_writing": "그女",
"word": "그녀"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "li"
},
{
"lang": "Dalécarlien",
"lang_code": "dalécarlien",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ǫ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ella"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ŝi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"soutenu d’une personne"
],
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "hän"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"familier d’une personne"
],
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "se"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "i"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"raw_tags": [
"forme emphatique"
],
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ise"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "sí"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "í"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "a"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "jèdda"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "is",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ის"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "si",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "𐍃𐌹"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "avtí",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "αυτή"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "autế",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "αὐτή"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "eya",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "היא"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ő"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "hún"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "lei"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ella"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "essa"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanojo",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "彼女"
},
{
"lang": "Jargon chinook",
"lang_code": "chn",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "yaka"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ol",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ол"
},
{
"lang": "Kogui",
"lang_code": "kog",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ẽhié"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "in"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "inya"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ew"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "wê"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ea"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ᰝᰪ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "viņa"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "jì"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "il"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "enn"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "wiiya"
},
{
"lang": "Mohawk",
"lang_code": "moh",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "akaónha"
},
{
"lang": "Mohawk",
"lang_code": "moh",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "aónha"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "ter",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "тэр"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ze"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "zij"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "a"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "o"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"roman": "(devant une voyelle)",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ol"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "hun"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ho"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ele"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "u",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "او"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "al"
},
{
"lang": "Pitcairnais",
"lang_code": "pih",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "shi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ona"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ela"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ea"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ona",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "она"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "son"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idda"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ona"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "dofa"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "a"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "hon"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"personne éloignée"
],
"roman": "avaḻ",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "அவள்"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"personne proche"
],
"roman": "ivaḻ",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "இவள்"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"elle de politesse, personne éloignée"
],
"roman": "avar",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "அவர்"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"elle de politesse, personne proche"
],
"roman": "ivar",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "இவர்"
},
{
"lang": "Tarentin",
"lang_code": "roa-tara",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "jèdde"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ona"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "másun"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"raw_tags": [
"haute noblesse"
],
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "komáisur"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "o"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vona",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "вона"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "cô ấy"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ele"
},
{
"lang": "Warrgamay",
"lang_code": "wgy",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "nyunga"
},
{
"lang": "Zapotèque de la Sierra de Juárez",
"lang_code": "zaa",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ą"
},
{
"lang": "Zapotèque de la Sierra de Juárez",
"lang_code": "zaa",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "-ą"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Pronom tonique de la troisième personne du singulier féminin",
"word": "leye"
}
],
"word": "elle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lèle"
},
{
"word": "lélé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palindromes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "celle"
},
{
"word": "elle-même"
},
{
"word": "elles"
}
],
"forms": [
{
"form": "lui",
"ipas": [
"\\lɥi\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eux",
"ipas": [
"\\ø\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "elles",
"ipas": [
"\\ɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Madeleine Chapsal, La mieux aimée, Fayard, 1998, p. 31",
"text": "Une prise de becs dénoterait entre Thomas et elle une intimité qu’elle ne tient pas à faire réexister face à cet homme."
},
{
"ref": "Michel Séonnet, Le vent vivant des peuples: récits et légendes de Champagne-Ardenne : 1945-2005, Creaphis Éditions, 2006, page 73",
"text": "Quand il pousse la porte du Café du Pont, à Vrigne-aux-Bois, la tante est derrière le comptoir. Le café est à elle. C’est elle qui a fait dire qu’il n’avait qu’à venir."
},
{
"text": "Se diriger vers elle."
},
{
"text": "Elle, elle aurait osé dire cela !"
},
{
"text": "Je le lui dirai à elle."
},
{
"text": "Je veux la voir, elle."
}
],
"glosses": [
"Pronom tonique de la troisième personne du singulier féminin."
],
"id": "fr-elle-fr-pron-B0UWBe5J"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Asie française : bulletin mensuel du Comité de l’Asie française, vol. 21,nᵒ 1 - vol. 22, nᵒ 6, 1921",
"text": "L’Angleterre, elle, a, au début, fait bon accueil à cette proposition : puis nous avons vu peu à peu apparaître dans l’opinion publique anglaise une certaine gêne qui s explique si on écoute la réponse du Japon. Le Japon, lui, a été tout de suite d’une extrême nervosité. Nous avons su presque immédiatement que M. le Président Hara, chef du gouvernement japonais, no s’y rendrait pas lui-même, puis, dans les déclarations du Japon, les réticences se sont multipliées."
}
],
"glosses": [
"Quant à elle, par contre."
],
"id": "fr-elle-fr-pron-i27j6DeF",
"raw_tags": [
"Après un sujet féminin singulier"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "Fr-elle.ogg",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Fr-elle.ogg/Fr-elle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-elle.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɛ.lə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-elle.wav",
"ipa": "ˈɛ.lə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elle.wav",
"ipa": "ˈɛ.lə̆",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-elle.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-elle.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Chavagne-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Berain-sous-Sanvignes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Chavagne-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-elle.wav",
"ipa": "ɛlː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-elle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"person",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "sy"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "her"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hän"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "lei"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "inya"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "lyi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dofa"
}
],
"word": "elle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lèle"
},
{
"word": "lélé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palindromes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Vocalisation de l."
],
"forms": [
{
"form": "elles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site fmr-ides.blogspot.com, 11 mars 2011",
"text": "Avec un elle et pas un emme. Parce que la mangouste-mayonnaise ça n'existe pas."
}
],
"glosses": [
"Lettre latine L, l."
],
"id": "fr-elle-fr-noun-vNznqouM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "Fr-elle.ogg",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Fr-elle.ogg/Fr-elle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-elle.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɛ.lə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-elle.wav",
"ipa": "ˈɛ.lə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elle.wav",
"ipa": "ˈɛ.lə̆",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-elle.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-elle.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Chavagne-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Berain-sous-Sanvignes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Chavagne-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-elle.wav",
"ipa": "ɛlː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-elle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "èle"
},
{
"word": "le"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "el"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "el"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "el",
"word": "엘"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "lo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elle"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "eru",
"word": "エル"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "le"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "èlla"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "elli"
}
],
"word": "elle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lèle"
},
{
"word": "lélé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Palindromes en français",
"Pronoms personnels en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en angevin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe égyptien",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bambara",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en chleuh",
"Traductions en coréen",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en dalécarlien",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallo-italique de Sicile",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en gotique",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en jargon chinook",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kogui",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en mohawk",
"Traductions en mongol",
"Traductions en métchif",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en persan",
"Traductions en picard",
"Traductions en pitcairnais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tarentin",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en wallon",
"Traductions en warrgamay",
"Traductions en zapotèque de la Sierra de Juárez",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "elles"
},
{
"word": "iel"
},
{
"word": "ielle"
},
{
"word": "yel"
},
{
"word": "yelle"
},
{
"word": "ilelle"
}
],
"forms": [
{
"form": "il",
"ipas": [
"\\il\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ils",
"ipas": [
"\\il\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "elles",
"ipas": [
"\\ɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "a"
},
{
"form": "à",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"form": "a'"
},
{
"form": "all’"
},
{
"form": "é",
"raw_tags": [
"régionalisme"
]
},
{
"form": "t-elle"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 52",
"text": "Elle était demeurée longtemps debout devant ces hautes coques dont les hublots laissaient voir l’intérieur des cabines éclairées."
},
{
"ref": "Michel Lebrun, Les ogres, French Pulp éditions, 2014, chap. 21",
"text": "Rosebud se cherche toujours. Elle ne sait pas exactement ce qu’elle veut, mais elle sait très bien ce qu’elle refuse : retourner à Aix et devenir la parfaite épouse d’un pinardier."
}
],
"glosses": [
"Pronom clitique de la troisième personne du singulier féminin sujet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "Fr-elle.ogg",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Fr-elle.ogg/Fr-elle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-elle.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɛ.lə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-elle.wav",
"ipa": "ˈɛ.lə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elle.wav",
"ipa": "ˈɛ.lə̆",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-elle.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-elle.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Chavagne-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Berain-sous-Sanvignes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Chavagne-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-elle.wav",
"ipa": "ɛlː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-elle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"person",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "sy"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "sie"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "a"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "alle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "she"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hiyya",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "هِيَ"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"roman": "hiyya",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "هي"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "na",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "նա"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "o"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "a"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "ïana",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "йана"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "hi"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "tja",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "тя"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ella"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "nettat"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tā",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "她"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ⵏⵜⵜⴰⵜ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "geunyeo",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"traditional_writing": "그女",
"word": "그녀"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "li"
},
{
"lang": "Dalécarlien",
"lang_code": "dalécarlien",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ǫ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ella"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ŝi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"soutenu d’une personne"
],
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "hän"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"familier d’une personne"
],
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "se"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "i"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"raw_tags": [
"forme emphatique"
],
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ise"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "sí"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "í"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "a"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ale"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "jèdda"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "is",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ის"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "si",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "𐍃𐌹"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "avtí",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "αυτή"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "autế",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "αὐτή"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "eya",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "היא"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ő"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "hún"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "lei"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ella"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "essa"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanojo",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "彼女"
},
{
"lang": "Jargon chinook",
"lang_code": "chn",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "yaka"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "ol",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ол"
},
{
"lang": "Kogui",
"lang_code": "kog",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ẽhié"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "in"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "inya"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ew"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "wê"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ea"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ᰝᰪ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "viņa"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "jì"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "il"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "enn"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "wiiya"
},
{
"lang": "Mohawk",
"lang_code": "moh",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "akaónha"
},
{
"lang": "Mohawk",
"lang_code": "moh",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "aónha"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "ter",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "тэр"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ze"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "zij"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "a"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "o"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"roman": "(devant une voyelle)",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ol"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "hun"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ho"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ele"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "u",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "او"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "al"
},
{
"lang": "Pitcairnais",
"lang_code": "pih",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "shi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ona"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ela"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ea"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ona",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "она"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "son"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idda"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ona"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "dofa"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "a"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "hon"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"personne éloignée"
],
"roman": "avaḻ",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "அவள்"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"personne proche"
],
"roman": "ivaḻ",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "இவள்"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"elle de politesse, personne éloignée"
],
"roman": "avar",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "அவர்"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"elle de politesse, personne proche"
],
"roman": "ivar",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "இவர்"
},
{
"lang": "Tarentin",
"lang_code": "roa-tara",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "jèdde"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ona"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "másun"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"raw_tags": [
"haute noblesse"
],
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "komáisur"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "o"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vona",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "вона"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "cô ấy"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ele"
},
{
"lang": "Warrgamay",
"lang_code": "wgy",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "nyunga"
},
{
"lang": "Zapotèque de la Sierra de Juárez",
"lang_code": "zaa",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "ą"
},
{
"lang": "Zapotèque de la Sierra de Juárez",
"lang_code": "zaa",
"sense": "Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet",
"word": "-ą"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Pronom tonique de la troisième personne du singulier féminin",
"word": "leye"
}
],
"word": "elle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lèle"
},
{
"word": "lélé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Palindromes en français",
"Pronoms personnels en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en normand",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "celle"
},
{
"word": "elle-même"
},
{
"word": "elles"
}
],
"forms": [
{
"form": "lui",
"ipas": [
"\\lɥi\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eux",
"ipas": [
"\\ø\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "elles",
"ipas": [
"\\ɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Madeleine Chapsal, La mieux aimée, Fayard, 1998, p. 31",
"text": "Une prise de becs dénoterait entre Thomas et elle une intimité qu’elle ne tient pas à faire réexister face à cet homme."
},
{
"ref": "Michel Séonnet, Le vent vivant des peuples: récits et légendes de Champagne-Ardenne : 1945-2005, Creaphis Éditions, 2006, page 73",
"text": "Quand il pousse la porte du Café du Pont, à Vrigne-aux-Bois, la tante est derrière le comptoir. Le café est à elle. C’est elle qui a fait dire qu’il n’avait qu’à venir."
},
{
"text": "Se diriger vers elle."
},
{
"text": "Elle, elle aurait osé dire cela !"
},
{
"text": "Je le lui dirai à elle."
},
{
"text": "Je veux la voir, elle."
}
],
"glosses": [
"Pronom tonique de la troisième personne du singulier féminin."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Asie française : bulletin mensuel du Comité de l’Asie française, vol. 21,nᵒ 1 - vol. 22, nᵒ 6, 1921",
"text": "L’Angleterre, elle, a, au début, fait bon accueil à cette proposition : puis nous avons vu peu à peu apparaître dans l’opinion publique anglaise une certaine gêne qui s explique si on écoute la réponse du Japon. Le Japon, lui, a été tout de suite d’une extrême nervosité. Nous avons su presque immédiatement que M. le Président Hara, chef du gouvernement japonais, no s’y rendrait pas lui-même, puis, dans les déclarations du Japon, les réticences se sont multipliées."
}
],
"glosses": [
"Quant à elle, par contre."
],
"raw_tags": [
"Après un sujet féminin singulier"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "Fr-elle.ogg",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Fr-elle.ogg/Fr-elle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-elle.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɛ.lə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-elle.wav",
"ipa": "ˈɛ.lə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elle.wav",
"ipa": "ˈɛ.lə̆",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-elle.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-elle.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Chavagne-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Berain-sous-Sanvignes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Chavagne-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-elle.wav",
"ipa": "ɛlː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-elle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"person",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "sy"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "her"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hän"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "lei"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "inya"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "lyi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dofa"
}
],
"word": "elle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lèle"
},
{
"word": "lélé"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Palindromes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en sicilien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Vocalisation de l."
],
"forms": [
{
"form": "elles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site fmr-ides.blogspot.com, 11 mars 2011",
"text": "Avec un elle et pas un emme. Parce que la mangouste-mayonnaise ça n'existe pas."
}
],
"glosses": [
"Lettre latine L, l."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "Fr-elle.ogg",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Fr-elle.ogg/Fr-elle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-elle.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɛ.lə\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-elle.wav",
"ipa": "ˈɛ.lə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elle.wav",
"ipa": "ˈɛ.lə̆",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-elle.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-elle.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Chavagne-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Berain-sous-Sanvignes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Chavagne-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-elle.wav",
"ipa": "ɛlː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-elle.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-elle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-elle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-elle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-elle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "èle"
},
{
"word": "le"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "el"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "el"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "el",
"word": "엘"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "lo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elle"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "eru",
"word": "エル"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "le"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "èlla"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "elli"
}
],
"word": "elle"
}
Download raw JSONL data for elle meaning in Français (62.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.