"le" meaning in Kotava

See le in All languages combined, or Wiktionary

Determiner

IPA: \lɛ\, \le\, lɛ Audio: le (avk).wav
  1. Moins de.
    Sense id: fr-le-avk-det-7GZWkv73
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: lɛ Audio: le (avk).wav
  1. Lettre l ou L.
    Sense id: fr-le-avk-noun-GdRrZuIk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: jelek, kelek, lemek, lenek, leoda

Inflected forms

Download JSONL data for le meaning in Kotava (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lef"
    },
    {
      "word": "lecoba"
    },
    {
      "word": "ledroe"
    },
    {
      "word": "ledume"
    },
    {
      "word": "leedje"
    },
    {
      "word": "leeke"
    },
    {
      "word": "leenide"
    },
    {
      "word": "leinde"
    },
    {
      "word": "lek"
    },
    {
      "word": "lekane"
    },
    {
      "word": "lekase"
    },
    {
      "word": "leleon"
    },
    {
      "word": "leliz"
    },
    {
      "word": "leon"
    },
    {
      "word": "leote"
    },
    {
      "word": "letan"
    },
    {
      "word": "letel"
    },
    {
      "word": "letode"
    },
    {
      "word": "leugale"
    },
    {
      "word": "leviele"
    },
    {
      "word": "loleon"
    },
    {
      "word": "le-"
    },
    {
      "word": "lele-"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "det",
  "pos_title": "Déterminant",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1=vidéo, Luce Vergneaux, Ticak Ke Barcouda, 2017",
          "text": "Xum, va le komayap gokoplekú do pulvira kiren koak ape tir ledulapasaf dam divak !",
          "translation": "Hum ! je dois mettre moins d'intonation dans mes paroles car l'intérieur est probablement moins intéressant que l'extérieur !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moins de."
      ],
      "id": "fr-le-avk-det-7GZWkv73"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\le\\"
    },
    {
      "audio": "le (avk).wav",
      "ipa": "lɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Le_(avk).wav/Le_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Le_(avk).wav/Le_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/le (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "le"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Articles définis en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jelek"
    },
    {
      "word": "kelek"
    },
    {
      "word": "lemek"
    },
    {
      "word": "lenek"
    },
    {
      "word": "leoda"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1=vidéo",
          "text": "Kusafa vukula gotir pu taltenuga kire va le dir. Bate le tir tele bas « left » englaravlem.",
          "translation": "La chaussette verte doit être pour le pied gauche car elle a un L. Ce L est celui du mot anglais « left »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lettre l ou L."
      ],
      "id": "fr-le-avk-noun-GdRrZuIk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "le (avk).wav",
      "ipa": "lɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Le_(avk).wav/Le_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Le_(avk).wav/Le_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/le (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "le"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en kotava",
    "kotava"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lef"
    },
    {
      "word": "lecoba"
    },
    {
      "word": "ledroe"
    },
    {
      "word": "ledume"
    },
    {
      "word": "leedje"
    },
    {
      "word": "leeke"
    },
    {
      "word": "leenide"
    },
    {
      "word": "leinde"
    },
    {
      "word": "lek"
    },
    {
      "word": "lekane"
    },
    {
      "word": "lekase"
    },
    {
      "word": "leleon"
    },
    {
      "word": "leliz"
    },
    {
      "word": "leon"
    },
    {
      "word": "leote"
    },
    {
      "word": "letan"
    },
    {
      "word": "letel"
    },
    {
      "word": "letode"
    },
    {
      "word": "leugale"
    },
    {
      "word": "leviele"
    },
    {
      "word": "loleon"
    },
    {
      "word": "le-"
    },
    {
      "word": "lele-"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "det",
  "pos_title": "Déterminant",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1=vidéo, Luce Vergneaux, Ticak Ke Barcouda, 2017",
          "text": "Xum, va le komayap gokoplekú do pulvira kiren koak ape tir ledulapasaf dam divak !",
          "translation": "Hum ! je dois mettre moins d'intonation dans mes paroles car l'intérieur est probablement moins intéressant que l'extérieur !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moins de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\le\\"
    },
    {
      "audio": "le (avk).wav",
      "ipa": "lɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Le_(avk).wav/Le_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Le_(avk).wav/Le_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/le (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "le"
}

{
  "categories": [
    "Articles définis en moyen français",
    "kotava"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jelek"
    },
    {
      "word": "kelek"
    },
    {
      "word": "lemek"
    },
    {
      "word": "lenek"
    },
    {
      "word": "leoda"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1=vidéo",
          "text": "Kusafa vukula gotir pu taltenuga kire va le dir. Bate le tir tele bas « left » englaravlem.",
          "translation": "La chaussette verte doit être pour le pied gauche car elle a un L. Ce L est celui du mot anglais « left »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lettre l ou L."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "le (avk).wav",
      "ipa": "lɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Le_(avk).wav/Le_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Le_(avk).wav/Le_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/le (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "le"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kotava dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.