See ael in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ale"
},
{
"word": "EAL"
},
{
"word": "e-la"
},
{
"word": "Lae"
},
{
"word": "lae"
},
{
"word": "læ"
},
{
"word": "Lea"
},
{
"word": "Léa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genre neutre en français inclusif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "aels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "æl"
},
{
"form": "aelle"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Malika B., Transaction directe dansCollectif Altfem, de lecture transfem, volume 2 : La violence en nous, 2023, PDF, page 44, 114 pages",
"text": "La voix d’Arès était posée et presque sirupeuse, ses traits fins sous la cagoule qu’ael releva avant de rouler sa paille."
}
],
"glosses": [
"Pronom de la troisième personne du singulier permettant de désigner les personnes, sans distinction de genre. —"
],
"id": "fr-ael-fr-pron-onlApOFy",
"note": "Il sert notamment à désigner une personne ne s’inscrivant pas dans la binarité de genre masculin/féminin, non binaire, ou dont le genre n’est pas connu",
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-ael.wav",
"ipa": "aɛ̆l",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ael.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ael.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ael.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ael.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Auvergne-Rhône-Alpes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-ael.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-ael.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ael.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ael.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ael.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ael.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-ael.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "al"
},
{
"word": "el"
},
{
"word": "iel"
},
{
"word": "ielle"
},
{
"word": "ilelle"
},
{
"word": "ille"
},
{
"word": "ol"
},
{
"word": "ul"
}
],
"tags": [
"neuter",
"person"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sier"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "es"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "they"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "he or she"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "he/she"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "xe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ve"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "s/he"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "(s)he"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ey"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "per"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "co"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fae"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ул"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "elle"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝli"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ri"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĝi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hän"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ő"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "lu"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "dia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ləi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sono hito",
"word": "その人"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ano hito",
"word": "あの人"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "soitsu",
"word": "そいつ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "aitsu",
"word": "あいつ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "in"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "او"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оно"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hen"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "yeye"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "ул"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "o"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "on"
}
],
"word": "ael"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ale"
},
{
"word": "EAL"
},
{
"word": "e-la"
},
{
"word": "Lae"
},
{
"word": "lae"
},
{
"word": "læ"
},
{
"word": "Lea"
},
{
"word": "Léa"
}
],
"categories": [
"Genre neutre en français inclusif",
"Lemmes en français",
"Pronoms personnels en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en persan",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tatare",
"Traductions en turc",
"Traductions en volapük réformé",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "aels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "æl"
},
{
"form": "aelle"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Néologismes en français",
"Vocabulaire LGBTIQ en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Malika B., Transaction directe dansCollectif Altfem, de lecture transfem, volume 2 : La violence en nous, 2023, PDF, page 44, 114 pages",
"text": "La voix d’Arès était posée et presque sirupeuse, ses traits fins sous la cagoule qu’ael releva avant de rouler sa paille."
}
],
"glosses": [
"Pronom de la troisième personne du singulier permettant de désigner les personnes, sans distinction de genre. —"
],
"note": "Il sert notamment à désigner une personne ne s’inscrivant pas dans la binarité de genre masculin/féminin, non binaire, ou dont le genre n’est pas connu",
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-ael.wav",
"ipa": "aɛ̆l",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ael.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ael.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ael.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-ael.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Auvergne-Rhône-Alpes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-ael.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-ael.wav",
"ipa": "ɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ael.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ael.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ael.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ael.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-ael.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "al"
},
{
"word": "el"
},
{
"word": "iel"
},
{
"word": "ielle"
},
{
"word": "ilelle"
},
{
"word": "ille"
},
{
"word": "ol"
},
{
"word": "ul"
}
],
"tags": [
"neuter",
"person"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sier"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "es"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "they"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "he or she"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "he/she"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "xe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ve"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "s/he"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "(s)he"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ey"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "per"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "co"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fae"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ул"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "elle"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝli"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ri"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĝi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hän"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ő"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "lu"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "dia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ləi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sono hito",
"word": "その人"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ano hito",
"word": "あの人"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "soitsu",
"word": "そいつ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "aitsu",
"word": "あいつ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "in"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "او"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оно"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "hen"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "yeye"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "ул"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "o"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "on"
}
],
"word": "ael"
}
Download raw JSONL data for ael meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.