"fendre" meaning in All languages combined

See fendre on Wiktionary

Verb [Ancien occitan]

  1. Fendre.
    Sense id: fr-fendre-pro-verb-yPt2SOBu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin, Verbes en ancien occitan, Ancien occitan

Verb [Français]

IPA: \fɑ̃dʁ\, fɑ̃dʁ Audio: Fr-fendre.ogg , LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-X-Javier-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Ash Crow-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Madehub-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Kaderousse-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Loizbec-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Fabe56-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Opsylac-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fendre.wav , LL-Q150 (fra)-XANA000-fendre.wav
Forms: fendre [infinitive, present], avoir fendu [infinitive, past], en fendant [gerund, present], en ayant fendu [gerund, past], fendant [participle, present], fendu [participle, past], je fends [indicative, present], tu fends [indicative, present], il/elle/on fend [indicative, present], nous fendons [indicative, present], vous fendez [indicative, present], ils/elles fendent [indicative, present], j’ai fendu [indicative, past multiword-construction], tu as fendu [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a fendu [indicative, past multiword-construction], nous avons fendu [indicative, past multiword-construction], vous avez fendu [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont fendu [indicative, past multiword-construction], je fendais [indicative, imperfect], tu fendais [indicative, imperfect], il/elle/on fendait [indicative, imperfect], nous fendions [indicative, imperfect], vous fendiez [indicative, imperfect], ils/elles fendaient [indicative, imperfect], j’avais fendu [indicative, pluperfect], tu avais fendu [indicative, pluperfect], il/elle/on avait fendu [indicative, pluperfect], nous avions fendu [indicative, pluperfect], vous aviez fendu [indicative, pluperfect], ils/elles avaient fendu [indicative, pluperfect], je fendis [indicative, past], tu fendis [indicative, past], il/elle/on fendit [indicative, past], nous fendîmes [indicative, past], vous fendîtes [indicative, past], ils/elles fendirent [indicative, past], j’eus fendu [indicative, past anterior], tu eus fendu [indicative, past anterior], il/elle/on eut fendu [indicative, past anterior], nous eûmes fendu [indicative, past anterior], vous eûtes fendu [indicative, past anterior], ils/elles eurent fendu [indicative, past anterior], je fendrai [indicative, future], tu fendras [indicative, future], il/elle/on fendra [indicative, future], nous fendrons [indicative, future], vous fendrez [indicative, future], ils/elles fendront [indicative, future], j’aurai fendu [indicative, future perfect], tu auras fendu [indicative, future perfect], il/elle/on aura fendu [indicative, future perfect], nous aurons fendu [indicative, future perfect], vous aurez fendu [indicative, future perfect], ils/elles auront fendu [indicative, future perfect], que je fende [subjunctive, present], que tu fendes [subjunctive, present], qu’il/elle/on fende [subjunctive, present], que nous fendions [subjunctive, present], que vous fendiez [subjunctive, present], qu’ils/elles fendent [subjunctive, present], que j’aie fendu [subjunctive, past], que tu aies fendu [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait fendu [subjunctive, past], que nous ayons fendu [subjunctive, past], que vous ayez fendu [subjunctive, past], qu’ils/elles aient fendu [subjunctive, past], que je fendisse [subjunctive, imperfect], que tu fendisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on fendît [subjunctive, imperfect], que nous fendissions [subjunctive, imperfect], que vous fendissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles fendissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse fendu [subjunctive, pluperfect], que tu eusses fendu [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût fendu [subjunctive, pluperfect], que nous eussions fendu [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez fendu [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent fendu [subjunctive, pluperfect], je fendrais [conditional, present], tu fendrais [conditional, present], il/elle/on fendrait [conditional, present], nous fendrions [conditional, present], vous fendriez [conditional, present], ils/elles fendraient [conditional, present], j’aurais fendu [conditional, past], tu aurais fendu [conditional, past], il/elle/on aurait fendu [conditional, past], nous aurions fendu [conditional, past], vous auriez fendu [conditional, past], ils/elles auraient fendu [conditional, past], fends [imperative, present], fendons [imperative, present], fendez [imperative, present], aie fendu [imperative, past], ayons fendu [imperative, past], ayez fendu [imperative, past], se fendre [pronominal]
  1. Diviser, séparer, couper en long ou en large, ou de toute autre manière.
    Sense id: fr-fendre-fr-verb-BElASn4T Categories (other): Exemples en français
  2. Traverser avec effort un corps, une masse quelconque en en séparant les parties. Tags: especially
    Sense id: fr-fendre-fr-verb-DYdDQI-l Categories (other): Exemples en français
  3. Faire que les parties d’un corps continu se séparent et laissent des intervalles entre elles. S’entrouvrir, se gercer.
    Sense id: fr-fendre-fr-verb-fL4tQYax Categories (other): Exemples en français
  4. Offrir, payer de sa poche. Tags: pronominal, slang
    Sense id: fr-fendre-fr-verb-aK0CJilR Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français, Verbes pronominaux en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: crevasser, lézarder Related terms: fente, fesse, fissure, fissurer Translations ((En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties): atravesar (Espagnol), fendere (Italien), remgabé (Kotava), cartler (Picard), écartler (Picard), luddet (Same du Nord), utsindza (Shingazidja), upasua (Shingazidja), klyva (Suédois), ayırma (Turc) Translations (Diviser, séparer): bars (Afrikaans), spalten (Allemand), split (Anglais), dɔgɔ ci (Bambara), faoutañ (Breton), faoutiñ (Breton), frailhañ (Breton), clivellar (Catalan), esberlar (Catalan), esqueixar (Catalan), esquerdar (Catalan), estellar (Catalan), fendir (Catalan), fende (Corse), scandulà (Corse), fann (Créole guadeloupéen), spalte (Danois), kløve (Danois), hender (Espagnol), rajar (Espagnol), atravesar (Espagnol), fendi (Espéranto), halkaista (Finnois), spjalte (Frison), splite (Frison), klúgva (Féroïen), σχίζω (skhízo) (Grec), κεάζω (keázô) (Grec ancien), ἀμφικεάζω (amphikeázô) (Grec ancien), fendar (Ido), membelah (Indonésien), fendere (Italien), spaccare (Italien), ludzé (Kotava), jatar (Lacandon), klieven (Néerlandais), doorklieven (Néerlandais), kloven (Néerlandais), splijten (Néerlandais), asclar (Occitan), pernar (Occitan), fendre (Occitan), estelar (Occitan), esberlar (Occitan), peçar (Occitan), fendasclar (Occitan), escafalar (Occitan), cartler (Picard), écartler (Picard), fender (Portugais), partir (Portugais), rachar (Portugais), расколоть (Russe), luddet (Same du Nord), čieskat (Same du Nord), luoddut (Same du Nord), upasua (Shingazidja), klyva (Suédois), osal (Tunen), yarmak (Turc), cleofan (Vieil anglais), finde (Wallon)
Categories (other): Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en latin, Traductions en afrikaans, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en bambara, Traductions en breton, Traductions en catalan, Traductions en corse, Traductions en créole guadeloupéen, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en finnois, Traductions en frison, Traductions en féroïen, Traductions en grec, Traductions en grec ancien, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en italien, Traductions en kotava, Traductions en lacandon, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en picard, Traductions en portugais, Traductions en russe, Traductions en same du Nord, Traductions en shingazidja, Traductions en suédois, Traductions en tunen, Traductions en turc, Traductions en vieil anglais, Traductions en wallon, Verbes du troisième groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français Derived forms: à fendre l’âme, à pierre fendre, fendiller, fendable, infendable, fendage, fenderie, fendeur, fend-la-bise, fendoir, fendre le cœur, fendre la tête, fendre l’oreille, fendre l’armure, fendu, pourfendre, refend, refendre, se fendre, se fendre en quatre, se fendre de, se fendre la poire, se fendre le cul en quatre

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "d’enfer"
    },
    {
      "word": "Ferden"
    },
    {
      "word": "Freden"
    },
    {
      "word": "refend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lacandon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tunen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à fendre l’âme"
    },
    {
      "word": "à pierre fendre"
    },
    {
      "word": "fendiller"
    },
    {
      "word": "fendable"
    },
    {
      "word": "infendable"
    },
    {
      "word": "fendage"
    },
    {
      "word": "fenderie"
    },
    {
      "word": "fendeur"
    },
    {
      "word": "fend-la-bise"
    },
    {
      "word": "fendoir"
    },
    {
      "word": "fendre le cœur"
    },
    {
      "word": "fendre la tête"
    },
    {
      "word": "fendre l’oreille"
    },
    {
      "word": "fendre l’armure"
    },
    {
      "word": "fendu"
    },
    {
      "word": "pourfendre"
    },
    {
      "word": "refend"
    },
    {
      "word": "refendre"
    },
    {
      "word": "se fendre"
    },
    {
      "word": "se fendre en quatre"
    },
    {
      "word": "se fendre de"
    },
    {
      "word": "se fendre la poire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "se fendre le cul en quatre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin findere (« fendre, ouvrir, crever »). (Vers 980) fendient (« fendent »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fendre",
      "ipas": [
        "\\fɑ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir fendu",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en fendant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fɑ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant fendu",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fendant",
      "ipas": [
        "\\fɑ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fendu",
      "ipas": [
        "\\fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fends",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fends",
      "ipas": [
        "\\ty fɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fend",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fendons",
      "ipas": [
        "\\nu fɑ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fendez",
      "ipas": [
        "\\vu fɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fendent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai fendu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as fendu",
      "ipas": [
        "\\ty a fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a fendu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons fendu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez fendu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont fendu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je fendais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fendais",
      "ipas": [
        "\\ty fɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fendait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fendions",
      "ipas": [
        "\\nu fɑ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fendiez",
      "ipas": [
        "\\vu fɑ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fendaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais fendu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais fendu",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait fendu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions fendu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez fendu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient fendu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fendis",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɑ̃.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fendis",
      "ipas": [
        "\\ty fɑ̃.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fendit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fendîmes",
      "ipas": [
        "\\nu fɑ̃.dim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fendîtes",
      "ipas": [
        "\\vu fɑ̃.dit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fendirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɑ̃.diʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus fendu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus fendu",
      "ipas": [
        "\\ty y fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut fendu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes fendu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes fendu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent fendu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je fendrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɑ̃.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fendras",
      "ipas": [
        "\\ty fɑ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fendra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fendrons",
      "ipas": [
        "\\nu fɑ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fendrez",
      "ipas": [
        "\\vu fɑ̃.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fendront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɑ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai fendu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras fendu",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura fendu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons fendu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez fendu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront fendu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fende",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fendes",
      "ipas": [
        "\\kə ty fɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fende",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fendions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fɑ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fendiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fɑ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fendent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie fendu",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies fendu",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait fendu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons fendu",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez fendu",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient fendu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fendisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fɑ̃.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fendisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fɑ̃.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fendît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fendissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fɑ̃.di.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fendissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fɑ̃.di.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fendissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fɑ̃.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse fendu",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses fendu",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût fendu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions fendu",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez fendu",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent fendu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fendrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɑ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fendrais",
      "ipas": [
        "\\ty fɑ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fendrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fendrions",
      "ipas": [
        "\\nu fɑ̃.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fendriez",
      "ipas": [
        "\\vu fɑ̃.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fendraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɑ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais fendu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais fendu",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait fendu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions fendu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez fendu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient fendu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fends",
      "ipas": [
        "\\fɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fendons",
      "ipas": [
        "\\fɑ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fendez",
      "ipas": [
        "\\fɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie fendu",
      "ipas": [
        "\\ɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons fendu",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez fendu",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se fendre",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "fente"
    },
    {
      "word": "fesse"
    },
    {
      "word": "fissure"
    },
    {
      "word": "fissurer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fendre avec des coins, avec une cognée."
        },
        {
          "text": "Fendre la peau légèrement."
        },
        {
          "ref": "Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 62",
          "text": "Elle avait l’air aussi peu contrarié que possible, quand je l’étais horriblement, moi ! quand je l’étais jusqu’à la colère, — une colère à me fendre en deux et qu’il fallait cacher !"
        },
        {
          "ref": "François Gardi, L’Atelier du vannier, Éditions de Borée, 2004, page 383",
          "text": "Avec la serpette, elle fend en quatre l’extrémité d’un brin qu’elle engage ensuite dans le fendoir. Un coup de manivelle et le brin s’ouvre en quatre comme une corolle de fleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diviser, séparer, couper en long ou en large, ou de toute autre manière."
      ],
      "id": "fr-fendre-fr-verb-BElASn4T"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887",
          "text": "L’exécution des condamnés a lieu l’hiver, à 7 heures du matin ; mais il fallait être rendu avant minuit : autrement on ne pourrait plus fendre la foule."
        },
        {
          "ref": "Michel Embareck, Avis d'obsèques, L'Archipel, 2013, chapitre 1 (Décapsulé)",
          "text": "Un camion à plateau des services techniques, chargé de barrières métalliques, fend à cet instant la foule, de sorte que chacun rentre chez soi, […]."
        },
        {
          "ref": "Au 31 du mois d'Août, chanson traditionnelle de marins, début XIXᵉ siècle",
          "text": "Au 31 du mois d'Août\nNous vîmes venir sous le vent à nous\nUne frégate d'Angleterre\nQui fendait la mer et les eaux\nPour aller bombarder Bordeaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traverser avec effort un corps, une masse quelconque en en séparant les parties."
      ],
      "id": "fr-fendre-fr-verb-DYdDQI-l",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La trop grande sécheresse fend la terre."
        },
        {
          "text": "La gelée fend les pierres."
        },
        {
          "text": "Il a gelé à pierre fendre."
        },
        {
          "text": "La glace se fendit sous ses pieds."
        },
        {
          "text": "Cette plaque de marbre s’est fendue en plusieurs endroits."
        },
        {
          "text": "Une muraille qui commence à se fendre."
        },
        {
          "text": "Les lèvres se fendent par le grand froid."
        },
        {
          "text": "Un fruit qui se fend parce qu’il est trop mûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire que les parties d’un corps continu se séparent et laissent des intervalles entre elles. S’entrouvrir, se gercer."
      ],
      "id": "fr-fendre-fr-verb-fL4tQYax"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 181",
          "text": "Sitôt dehors, l'inspecteur sentit fondre toute sa rancune et se fendit généreusement d'une tournée de café crème et de croissants chauds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Offrir, payer de sa poche."
      ],
      "id": "fr-fendre-fr-verb-aK0CJilR",
      "tags": [
        "pronominal",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɑ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-fendre.ogg",
      "ipa": "fɑ̃dʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-fendre.ogg/Fr-fendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fendre.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-X-Javier-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-X-Javier-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Madehub-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Madehub-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-fendre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Eihel-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Eihel-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-fendre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Metz)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Loizbec-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Loizbec-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-fendre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-fendre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Opsylac-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Opsylac-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-XANA000-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-XANA000-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Courmayeur (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-fendre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "crevasser"
    },
    {
      "word": "lézarder"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "bars"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "spalten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "split"
    },
    {
      "lang": "Vieil anglais",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "cleofan"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "dɔgɔ ci"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "faoutañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "faoutiñ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "frailhañ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "clivellar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "esberlar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "esqueixar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "esquerdar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "estellar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fendir"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fende"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "scandulà"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fann"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "spalte"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "kløve"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "hender"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "rajar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "atravesar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fendi"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "klúgva"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "halkaista"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "spjalte"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "splite"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skhízo",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "σχίζω"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "keázô",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "κεάζω"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "amphikeázô",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "ἀμφικεάζω"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fendar"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "membelah"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fendere"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "spaccare"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "ludzé"
    },
    {
      "lang": "Lacandon",
      "lang_code": "lac",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "jatar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "klieven"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "doorklieven"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "kloven"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "splijten"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "asclar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "pernar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fendre"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "estelar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "esberlar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "peçar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fendasclar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "escafalar"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "cartler"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "écartler"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fender"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "partir"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "rachar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "расколоть"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "luddet"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "čieskat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "luoddut"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "upasua"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "klyva"
    },
    {
      "lang": "Tunen",
      "lang_code": "tvu",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "osal"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "yarmak"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "finde"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "atravesar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "fendere"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "remgabé"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "cartler"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "écartler"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "luddet"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "utsindza"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "upasua"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "klyva"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "ayırma"
    }
  ],
  "word": "fendre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien occitan",
      "orig": "ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin findere."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fendre."
      ],
      "id": "fr-fendre-pro-verb-yPt2SOBu"
    }
  ],
  "word": "fendre"
}

{
  "categories": [
    "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
    "Verbes en ancien occitan",
    "ancien occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin findere."
  ],
  "lang": "Ancien occitan",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fendre."
      ]
    }
  ],
  "word": "fendre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "d’enfer"
    },
    {
      "word": "Ferden"
    },
    {
      "word": "Freden"
    },
    {
      "word": "refend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bambara",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en créole guadeloupéen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en lacandon",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tunen",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vieil anglais",
    "Traductions en wallon",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à fendre l’âme"
    },
    {
      "word": "à pierre fendre"
    },
    {
      "word": "fendiller"
    },
    {
      "word": "fendable"
    },
    {
      "word": "infendable"
    },
    {
      "word": "fendage"
    },
    {
      "word": "fenderie"
    },
    {
      "word": "fendeur"
    },
    {
      "word": "fend-la-bise"
    },
    {
      "word": "fendoir"
    },
    {
      "word": "fendre le cœur"
    },
    {
      "word": "fendre la tête"
    },
    {
      "word": "fendre l’oreille"
    },
    {
      "word": "fendre l’armure"
    },
    {
      "word": "fendu"
    },
    {
      "word": "pourfendre"
    },
    {
      "word": "refend"
    },
    {
      "word": "refendre"
    },
    {
      "word": "se fendre"
    },
    {
      "word": "se fendre en quatre"
    },
    {
      "word": "se fendre de"
    },
    {
      "word": "se fendre la poire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "se fendre le cul en quatre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin findere (« fendre, ouvrir, crever »). (Vers 980) fendient (« fendent »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fendre",
      "ipas": [
        "\\fɑ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir fendu",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en fendant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fɑ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant fendu",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fendant",
      "ipas": [
        "\\fɑ̃.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fendu",
      "ipas": [
        "\\fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fends",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fends",
      "ipas": [
        "\\ty fɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fend",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fendons",
      "ipas": [
        "\\nu fɑ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fendez",
      "ipas": [
        "\\vu fɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fendent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai fendu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as fendu",
      "ipas": [
        "\\ty a fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a fendu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons fendu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez fendu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont fendu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je fendais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fendais",
      "ipas": [
        "\\ty fɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fendait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fendions",
      "ipas": [
        "\\nu fɑ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fendiez",
      "ipas": [
        "\\vu fɑ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fendaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɑ̃.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais fendu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais fendu",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait fendu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions fendu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez fendu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient fendu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fendis",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɑ̃.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fendis",
      "ipas": [
        "\\ty fɑ̃.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fendit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fendîmes",
      "ipas": [
        "\\nu fɑ̃.dim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fendîtes",
      "ipas": [
        "\\vu fɑ̃.dit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fendirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɑ̃.diʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus fendu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus fendu",
      "ipas": [
        "\\ty y fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut fendu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes fendu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes fendu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent fendu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je fendrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɑ̃.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fendras",
      "ipas": [
        "\\ty fɑ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fendra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fendrons",
      "ipas": [
        "\\nu fɑ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fendrez",
      "ipas": [
        "\\vu fɑ̃.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fendront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɑ̃.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai fendu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras fendu",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura fendu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons fendu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez fendu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront fendu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fende",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fendes",
      "ipas": [
        "\\kə ty fɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fende",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fendions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fɑ̃.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fendiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fɑ̃.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fendent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fɑ̃d\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie fendu",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies fendu",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait fendu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons fendu",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez fendu",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient fendu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fendisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fɑ̃.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fendisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fɑ̃.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fendît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fendissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fɑ̃.di.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fendissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fɑ̃.di.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fendissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fɑ̃.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse fendu",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses fendu",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût fendu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions fendu",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez fendu",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent fendu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fendrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɑ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fendrais",
      "ipas": [
        "\\ty fɑ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fendrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɑ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fendrions",
      "ipas": [
        "\\nu fɑ̃.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fendriez",
      "ipas": [
        "\\vu fɑ̃.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fendraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɑ̃.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais fendu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais fendu",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait fendu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions fendu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez fendu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient fendu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fends",
      "ipas": [
        "\\fɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fendons",
      "ipas": [
        "\\fɑ̃.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fendez",
      "ipas": [
        "\\fɑ̃.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie fendu",
      "ipas": [
        "\\ɛ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons fendu",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez fendu",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fɑ̃.dy\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fendre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se fendre",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "fente"
    },
    {
      "word": "fesse"
    },
    {
      "word": "fissure"
    },
    {
      "word": "fissurer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fendre avec des coins, avec une cognée."
        },
        {
          "text": "Fendre la peau légèrement."
        },
        {
          "ref": "Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 62",
          "text": "Elle avait l’air aussi peu contrarié que possible, quand je l’étais horriblement, moi ! quand je l’étais jusqu’à la colère, — une colère à me fendre en deux et qu’il fallait cacher !"
        },
        {
          "ref": "François Gardi, L’Atelier du vannier, Éditions de Borée, 2004, page 383",
          "text": "Avec la serpette, elle fend en quatre l’extrémité d’un brin qu’elle engage ensuite dans le fendoir. Un coup de manivelle et le brin s’ouvre en quatre comme une corolle de fleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diviser, séparer, couper en long ou en large, ou de toute autre manière."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887",
          "text": "L’exécution des condamnés a lieu l’hiver, à 7 heures du matin ; mais il fallait être rendu avant minuit : autrement on ne pourrait plus fendre la foule."
        },
        {
          "ref": "Michel Embareck, Avis d'obsèques, L'Archipel, 2013, chapitre 1 (Décapsulé)",
          "text": "Un camion à plateau des services techniques, chargé de barrières métalliques, fend à cet instant la foule, de sorte que chacun rentre chez soi, […]."
        },
        {
          "ref": "Au 31 du mois d'Août, chanson traditionnelle de marins, début XIXᵉ siècle",
          "text": "Au 31 du mois d'Août\nNous vîmes venir sous le vent à nous\nUne frégate d'Angleterre\nQui fendait la mer et les eaux\nPour aller bombarder Bordeaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traverser avec effort un corps, une masse quelconque en en séparant les parties."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La trop grande sécheresse fend la terre."
        },
        {
          "text": "La gelée fend les pierres."
        },
        {
          "text": "Il a gelé à pierre fendre."
        },
        {
          "text": "La glace se fendit sous ses pieds."
        },
        {
          "text": "Cette plaque de marbre s’est fendue en plusieurs endroits."
        },
        {
          "text": "Une muraille qui commence à se fendre."
        },
        {
          "text": "Les lèvres se fendent par le grand froid."
        },
        {
          "text": "Un fruit qui se fend parce qu’il est trop mûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire que les parties d’un corps continu se séparent et laissent des intervalles entre elles. S’entrouvrir, se gercer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 181",
          "text": "Sitôt dehors, l'inspecteur sentit fondre toute sa rancune et se fendit généreusement d'une tournée de café crème et de croissants chauds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Offrir, payer de sa poche."
      ],
      "tags": [
        "pronominal",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɑ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-fendre.ogg",
      "ipa": "fɑ̃dʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-fendre.ogg/Fr-fendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fendre.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-X-Javier-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-X-Javier-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Madehub-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Madehub-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-fendre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Eihel-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Eihel-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-fendre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Metz)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Loizbec-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Loizbec-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Fabe56-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-fendre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-fendre.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Opsylac-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Opsylac-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fendre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-fendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-XANA000-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-fendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-XANA000-fendre.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-fendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Courmayeur (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-fendre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "crevasser"
    },
    {
      "word": "lézarder"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "bars"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "spalten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "split"
    },
    {
      "lang": "Vieil anglais",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "cleofan"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "dɔgɔ ci"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "faoutañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "faoutiñ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "frailhañ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "clivellar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "esberlar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "esqueixar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "esquerdar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "estellar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fendir"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fende"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "scandulà"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fann"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "spalte"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "kløve"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "hender"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "rajar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "atravesar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fendi"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "klúgva"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "halkaista"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "spjalte"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "splite"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "skhízo",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "σχίζω"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "keázô",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "κεάζω"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "amphikeázô",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "ἀμφικεάζω"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fendar"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "membelah"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fendere"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "spaccare"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "ludzé"
    },
    {
      "lang": "Lacandon",
      "lang_code": "lac",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "jatar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "klieven"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "doorklieven"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "kloven"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "splijten"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "asclar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "pernar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fendre"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "estelar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "esberlar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "peçar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fendasclar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "escafalar"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "cartler"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "écartler"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "fender"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "partir"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "rachar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "расколоть"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "luddet"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "čieskat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "luoddut"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "upasua"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "klyva"
    },
    {
      "lang": "Tunen",
      "lang_code": "tvu",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "osal"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "yarmak"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Diviser, séparer",
      "sense_index": 1,
      "word": "finde"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "atravesar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "fendere"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "remgabé"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "cartler"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "écartler"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "luddet"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "utsindza"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "upasua"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "klyva"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(En particulier) Traverser un corps, une masse quelconque en en séparant les parties",
      "sense_index": 2,
      "word": "ayırma"
    }
  ],
  "word": "fendre"
}

Download raw JSONL data for fendre meaning in All languages combined (38.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.