Wiktionary data extraction errors and warnings

Udmurt inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
книгавозёнⓦ noun 1318 kńigavoźon romanization
пельсконⓦ, тужⓦ, нюлэсмуртⓦ, вылйӧлⓦ, суреданыⓦ, шурвисⓦ, кораныⓦ, вырⓦ, кӧснуналⓦ, тыⓦ, вожкырⓦ, Библияⓦ, гажаса ӧтиськомⓦ, астэмⓦ, ӝуйыⓦ, кырпуныⓦ, кироснылⓦ, палэзьⓦ, эстыныⓦ, сярысьⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
виⓦ noun 742 no-table-tags table-tags
пельсконⓦ, нюлэсмуртⓦ, вылйӧлⓦ, шурвисⓦ, кӧснуналⓦ, тыⓦ, вожкырⓦ, Библияⓦ, астэмⓦ, кырпуныⓦ, кироснылⓦ, палэзьⓦ, чугун сюресⓦ, европейскойⓦ, французскойⓦ, дуннеⓦ, турикукⓦ, нефтьⓦ, суредⓦ, изгыркⓦ
noun 742 визы nominative singular possessive
noun 742 виоссы nominative plural possessive
noun 742 визэс accusative singular possessive
noun 742 виоссэс accusative plural possessive
noun 742 визылэн genitive singular possessive
noun 742 виоссылэн genitive plural possessive
noun 742 визылы dative singular possessive
noun 742 виоссылы dative plural possessive
noun 742 визылэсь ablative singular possessive
виⓦ noun 742 виоссылэсь ablative plural possessive
пельсконⓦ, нюлэсмуртⓦ, вылйӧлⓦ, шурвисⓦ, кӧснуналⓦ, тыⓦ, вожкырⓦ, Библияⓦ, астэмⓦ, кырпуныⓦ, кироснылⓦ, палэзьⓦ, чугун сюресⓦ, европейскойⓦ, французскойⓦ, дуннеⓦ, турикукⓦ, нефтьⓦ, суредⓦ, изгыркⓦ
noun 742 виенызы instrumental singular possessive
noun 742 виосынызы instrumental plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лыдӟиськыныⓦ verb 167 conjugation-1 table-tags
суреданыⓦ, кораныⓦ, эстыныⓦ, ужатылыныⓦ, сиыныⓦ, валаныⓦ, зымыныⓦ, гожъяныⓦ, азинскылыныⓦ, возьманыⓦ, бырыныⓦ, воштыныⓦ, карыныⓦ, пиштыныⓦ, ужаныⓦ, дыртылыныⓦ, тодыныⓦ, кылзыныⓦ, шоканыⓦ, нюлыныⓦ
verb 167 l-self inflection-template
verb 167 лыдӟиськыны infinitive affirmative
verb 167 - caritive infinitive
verb 167 лыдӟиськемен instrumental past gerund participle affirmative
verb 167 лыдӟиськемтэен instrumental past gerund participle
verb 167 лыдӟиськемысь elative past gerund participle affirmative
verb 167 лыдӟиськемтэысь elative past gerund participle
verb 167 лыдӟиськса gerund affirmative
verb 167 лыдӟиськтэк caritive gerund
лыдӟиськыныⓦ verb 167 лыдӟиськку gerund temporal affirmative
суреданыⓦ, кораныⓦ, эстыныⓦ, ужатылыныⓦ, сиыныⓦ, валаныⓦ, зымыныⓦ, гожъяныⓦ, азинскылыныⓦ, возьманыⓦ, бырыныⓦ, воштыныⓦ, карыныⓦ, пиштыныⓦ, ужаныⓦ, дыртылыныⓦ, тодыныⓦ, кылзыныⓦ, шоканыⓦ, нюлыныⓦ
verb 167 - caritive gerund temporal
verb 167 лыдӟиськтозь gerund affirmative error-unrecognized-form
verb 167 - caritive gerund error-unrecognized-form
verb 167 лыдӟиськись present participle affirmative
verb 167 лыдӟиськисьтэм caritive present participle
verb 167 лыдӟиськем past participle affirmative
verb 167 лыдӟиськемтэ caritive past participle
verb 167 лыдӟиськоно future participle affirmative
verb 167 лыдӟиськонтэм caritive future participle
лыдӟиськыныⓦ verb 167 лыдӟиськон affirmative error-unrecognized-form
суреданыⓦ, кораныⓦ, эстыныⓦ, ужатылыныⓦ, сиыныⓦ, валаныⓦ, зымыныⓦ, гожъяныⓦ, азинскылыныⓦ, возьманыⓦ, бырыныⓦ, воштыныⓦ, карыныⓦ, пиштыныⓦ, ужаныⓦ, дыртылыныⓦ, тодыныⓦ, кылзыныⓦ, шоканыⓦ, нюлыныⓦ
verb 167 - caritive error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пересьмыныⓦ verb 141 conjugation-1 table-tags
суреданыⓦ, кораныⓦ, эстыныⓦ, ужатылыныⓦ, сиыныⓦ, гожъяныⓦ, азинскылыныⓦ, возьманыⓦ, бырыныⓦ, воштыныⓦ, карыныⓦ, пиштыныⓦ, ужаныⓦ, дыртылыныⓦ, кылзыныⓦ, шоканыⓦ, нюлыныⓦ, эктыныⓦ, ужатыныⓦ, возьыныⓦ
verb 141 l-self inflection-template
verb 141 пересьмисько first-person singular present
verb 141 пересьмиськод second-person singular present
verb 141 пересьме third-person singular present
verb 141 пересьмиськомы first-person plural present
verb 141 пересьмиськоды second-person plural present
verb 141 пересьмо third-person plural present
verb 141 пересьмо first-person singular future
verb 141 пересьмод second-person singular future
пересьмыныⓦ verb 141 пересьмоз third-person singular future
суреданыⓦ, кораныⓦ, эстыныⓦ, ужатылыныⓦ, сиыныⓦ, гожъяныⓦ, азинскылыныⓦ, возьманыⓦ, бырыныⓦ, воштыныⓦ, карыныⓦ, пиштыныⓦ, ужаныⓦ, дыртылыныⓦ, кылзыныⓦ, шоканыⓦ, нюлыныⓦ, эктыныⓦ, ужатыныⓦ, возьыныⓦ
verb 141 пересьмомы first-person plural future
verb 141 пересьмоды second-person plural future
verb 141 пересьмозы third-person plural future
verb 141 пересьме first-person singular past error-unrecognized-form
verb 141 пересьмед second-person singular past error-unrecognized-form
verb 141 пересьмез third-person singular past error-unrecognized-form
verb 141 пересьмем first-person plural past error-unrecognized-form
verb 141 пересьмемы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 141 пересьмеды second-person plural past error-unrecognized-form
пересьмыныⓦ verb 141 пересьмезы third-person plural past error-unrecognized-form
суреданыⓦ, кораныⓦ, эстыныⓦ, ужатылыныⓦ, сиыныⓦ, гожъяныⓦ, азинскылыныⓦ, возьманыⓦ, бырыныⓦ, воштыныⓦ, карыныⓦ, пиштыныⓦ, ужаныⓦ, дыртылыныⓦ, кылзыныⓦ, шоканыⓦ, нюлыныⓦ, эктыныⓦ, ужатыныⓦ, возьыныⓦ
verb 141 пересьмиськем first-person singular past error-unrecognized-form
verb 141 пересьмемэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 141 пересьмем third-person singular past error-unrecognized-form
verb 141 пересьмиськеммы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 141 пересьмиллямды second-person plural past error-unrecognized-form
verb 141 пересьмиллям third-person plural past error-unrecognized-form
verb 141 пересьмиллямзы third-person plural past error-unrecognized-form
verb 141 пересьмсал first-person singular conditional
verb 141 пересьмсалыд second-person singular conditional
пересьмыныⓦ verb 141 пересьмсал third-person singular conditional
суреданыⓦ, кораныⓦ, эстыныⓦ, ужатылыныⓦ, сиыныⓦ, гожъяныⓦ, азинскылыныⓦ, возьманыⓦ, бырыныⓦ, воштыныⓦ, карыныⓦ, пиштыныⓦ, ужаныⓦ, дыртылыныⓦ, кылзыныⓦ, шоканыⓦ, нюлыныⓦ, эктыныⓦ, ужатыныⓦ, возьыныⓦ
verb 141 пересьмсалыз third-person singular conditional
verb 141 пересьмсалмы first-person plural conditional
verb 141 пересьмсалды second-person plural conditional
verb 141 пересьмсалзы third-person plural conditional
verb 141 - first-person singular imperative
verb 141 пересьмы second-person singular imperative
verb 141 - third-person singular imperative
verb 141 - first-person plural imperative
verb 141 пересьме second-person plural imperative
пересьмыныⓦ verb 141 пересьмелэ second-person plural imperative
суреданыⓦ, кораныⓦ, эстыныⓦ, ужатылыныⓦ, сиыныⓦ, гожъяныⓦ, азинскылыныⓦ, возьманыⓦ, бырыныⓦ, воштыныⓦ, карыныⓦ, пиштыныⓦ, ужаныⓦ, дыртылыныⓦ, кылзыныⓦ, шоканыⓦ, нюлыныⓦ, эктыныⓦ, ужатыныⓦ, возьыныⓦ
verb 141 - third-person plural imperative
verb 141 preterite I of пересьмыны + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 141 third person singular preterite II of пересьмыны + possessive suffixes + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 141 preterite II of пересьмыны + вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 141 present of пересьмыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 141 future of пересьмыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 141 уг пересьмиськы first-person singular present negative
verb 141 уд пересьмиськы second-person singular present negative
verb 141 уг пересьмы third-person singular present negative
пересьмыныⓦ verb 141 ум пересьмиськэ first-person plural present negative
суреданыⓦ, кораныⓦ, эстыныⓦ, ужатылыныⓦ, сиыныⓦ, гожъяныⓦ, азинскылыныⓦ, возьманыⓦ, бырыныⓦ, воштыныⓦ, карыныⓦ, пиштыныⓦ, ужаныⓦ, дыртылыныⓦ, кылзыныⓦ, шоканыⓦ, нюлыныⓦ, эктыныⓦ, ужатыныⓦ, возьыныⓦ
verb 141 уд пересьмиськэ second-person plural present negative
verb 141 уг пересьмо third-person plural present negative
verb 141 уг пересьм first-person singular future negative
verb 141 пересьмы first-person singular future negative
verb 141 уд пересьм second-person singular future negative
verb 141 пересьмы second-person singular future negative
verb 141 уз пересьм third-person singular future negative
verb 141 пересьмы third-person singular future negative
verb 141 ум пересьме first-person plural future negative
пересьмыныⓦ verb 141 уд пересьме second-person plural future negative
суреданыⓦ, кораныⓦ, эстыныⓦ, ужатылыныⓦ, сиыныⓦ, гожъяныⓦ, азинскылыныⓦ, возьманыⓦ, бырыныⓦ, воштыныⓦ, карыныⓦ, пиштыныⓦ, ужаныⓦ, дыртылыныⓦ, кылзыныⓦ, шоканыⓦ, нюлыныⓦ, эктыныⓦ, ужатыныⓦ, возьыныⓦ
verb 141 уз пересьме third-person plural future negative
verb 141 ӧй пересьмы first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 141 ӧд пересьмы second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 141 ӧз пересьмы third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 141 ӧм пересьме first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 141 ӧд пересьме second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 141 ӧз пересьме third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 141 пересьмиськымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 141 пересьмымтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
пересьмыныⓦ verb 141 пересьмымтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
суреданыⓦ, кораныⓦ, эстыныⓦ, ужатылыныⓦ, сиыныⓦ, гожъяныⓦ, азинскылыныⓦ, возьманыⓦ, бырыныⓦ, воштыныⓦ, карыныⓦ, пиштыныⓦ, ужаныⓦ, дыртылыныⓦ, кылзыныⓦ, шоканыⓦ, нюлыныⓦ, эктыныⓦ, ужатыныⓦ, возьыныⓦ
verb 141 пересьмиськымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 141 пересьмиллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 141 пересьмеллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 141 ӧвӧл пересьме first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 141 ӧвӧл пересьмед second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 141 ӧвӧл пересьмез third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 141 ӧвӧл пересьмем first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 141 пересьмемы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 141 ӧвӧл пересьмеды second-person plural past negative error-unrecognized-form
пересьмыныⓦ verb 141 ӧвӧл пересьмезы third-person plural past negative error-unrecognized-form
суреданыⓦ, кораныⓦ, эстыныⓦ, ужатылыныⓦ, сиыныⓦ, гожъяныⓦ, азинскылыныⓦ, возьманыⓦ, бырыныⓦ, воштыныⓦ, карыныⓦ, пиштыныⓦ, ужаныⓦ, дыртылыныⓦ, кылзыныⓦ, шоканыⓦ, нюлыныⓦ, эктыныⓦ, ужатыныⓦ, возьыныⓦ
verb 141 ӧй + positive conditional of пересьмыны conditional negative
verb 141 эн + positive imperative of пересьмыны imperative negative
verb 141 negative preterite I of пересьмыны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 141 third person positive singular preterite II of пересьмыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 141 positive preterite II of пересьмыны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 141 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of пересьмыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 141 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of пересьмыны negative auxiliary error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бамⓦ noun 130 no-table-tags table-tags
вырⓦ, нальыкⓦ, сьӧдⓦ, ыжⓦ, пӧсьтурынⓦ, шундыⓦ, тэйⓦ, йырсиⓦ, кызьпуⓦ, укмысⓦ, удмуртⓦ, удмуртⓦ, кеньырⓦ, лысⓦ, аракыⓦ, куинетӥⓦ, ӝӧкⓦ, арланⓦ, лулпуⓦ, куатьⓦ
noun 130 бамзы nominative singular possessive
noun 130 бамъёссы nominative plural possessive
noun 130 бамзэс accusative singular possessive
noun 130 бамъёссэс accusative plural possessive
noun 130 бамзылэн genitive singular possessive
noun 130 бамъёссылэн genitive plural possessive
noun 130 бамзылы dative singular possessive
noun 130 бамъёссылы dative plural possessive
noun 130 бамзылэсь ablative singular possessive
бамⓦ noun 130 бамъёссылэсь ablative plural possessive
вырⓦ, нальыкⓦ, сьӧдⓦ, ыжⓦ, пӧсьтурынⓦ, шундыⓦ, тэйⓦ, йырсиⓦ, кызьпуⓦ, укмысⓦ, удмуртⓦ, удмуртⓦ, кеньырⓦ, лысⓦ, аракыⓦ, куинетӥⓦ, ӝӧкⓦ, арланⓦ, лулпуⓦ, куатьⓦ
noun 130 баменызы instrumental singular possessive
noun 130 бамъёсынызы instrumental plural possessive
noun 130 бан alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Фⓦ character 31 F romanization
Яⓦ, Юⓦ, Ӥⓦ, Лⓦ, Мⓦ, Ӵⓦ, Шⓦ, Щⓦ, Бⓦ, Зⓦ, Вⓦ, Дⓦ, Йⓦ, Пⓦ, Хⓦ, Еⓦ, Ӧⓦ, Ӟⓦ, Иⓦ, Жⓦ
character 31 ф lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тⓦ character 31 t romanization
яⓦ, лⓦ, жⓦ, дⓦ, шⓦ, юⓦ, ӝⓦ, чⓦ, ыⓦ, еⓦ, гⓦ, ӟⓦ, ӵⓦ, зⓦ, рⓦ, пⓦ, цⓦ, иⓦ, вⓦ, ёⓦ
character 31 Т uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Вылӥ Кенешⓦ name 20 no-table-tags table-tags
Кузё-Инмарⓦ, Сьӧдзарезьдурⓦ, ӵуказеⓦ, ӝукⓦ, фигурной нискыланⓦ, Удмуртияⓦ, луоⓦ, Адями Пиⓦ, толонⓦ, пельняньⓦ, сюйⓦ, Ин Эксэйлыкⓦ, чайⓦ, Мускоⓦ, Сибырⓦ, Вӧйⓦ, нодⓦ, туннэⓦ, дэраⓦ
name 20 Вылӥ Кенешсы nominative singular possessive
name 20 Вылӥ Кенешсэс accusative singular possessive
name 20 Вылӥ Кенешсылэн genitive singular possessive
name 20 Вылӥ Кенешсылы dative singular possessive
name 20 Вылӥ Кенешсылэсь ablative singular possessive
name 20 Вылӥ Кенешенызы instrumental singular possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
изьыныⓦ verb 18 conjugation-1 table-tags
валаныⓦ, зымыныⓦ, тодыныⓦ, уяныⓦ, лыктыныⓦ, герӟаныⓦ, куяныⓦ, басьтыныⓦ, поныныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, октыныⓦ, пукыныⓦ, оскыныⓦ, кылыныⓦ, ивортыныⓦ, адӟыныⓦ
verb 18 l-self inflection-template
verb 18 изьисько first-person singular present
verb 18 изьиськод second-person singular present
verb 18 изье third-person singular present
verb 18 изьиськомы first-person plural present
verb 18 изьиськоды second-person plural present
verb 18 изьо third-person plural present
verb 18 изьо first-person singular future
verb 18 изьод second-person singular future
изьыныⓦ verb 18 изьоз third-person singular future
валаныⓦ, зымыныⓦ, тодыныⓦ, уяныⓦ, лыктыныⓦ, герӟаныⓦ, куяныⓦ, басьтыныⓦ, поныныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, октыныⓦ, пукыныⓦ, оскыныⓦ, кылыныⓦ, ивортыныⓦ, адӟыныⓦ
verb 18 изьомы first-person plural future
verb 18 изьоды second-person plural future
verb 18 изьозы third-person plural future
verb 18 изье first-person singular past error-unrecognized-form
verb 18 изьед second-person singular past error-unrecognized-form
verb 18 изьез third-person singular past error-unrecognized-form
verb 18 изьем first-person plural past error-unrecognized-form
verb 18 изьемы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 18 изьеды second-person plural past error-unrecognized-form
изьыныⓦ verb 18 изьезы third-person plural past error-unrecognized-form
валаныⓦ, зымыныⓦ, тодыныⓦ, уяныⓦ, лыктыныⓦ, герӟаныⓦ, куяныⓦ, басьтыныⓦ, поныныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, октыныⓦ, пукыныⓦ, оскыныⓦ, кылыныⓦ, ивортыныⓦ, адӟыныⓦ
verb 18 изьиськем first-person singular past error-unrecognized-form
verb 18 изьемэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 18 изьем third-person singular past error-unrecognized-form
verb 18 изьиськеммы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 18 изьиллямды second-person plural past error-unrecognized-form
verb 18 изьиллям third-person plural past error-unrecognized-form
verb 18 изьиллямзы third-person plural past error-unrecognized-form
verb 18 изьсал first-person singular conditional
verb 18 изьсалыд second-person singular conditional
изьыныⓦ verb 18 изьсал third-person singular conditional
валаныⓦ, зымыныⓦ, тодыныⓦ, уяныⓦ, лыктыныⓦ, герӟаныⓦ, куяныⓦ, басьтыныⓦ, поныныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, октыныⓦ, пукыныⓦ, оскыныⓦ, кылыныⓦ, ивортыныⓦ, адӟыныⓦ
verb 18 изьсалыз third-person singular conditional
verb 18 изьсалмы first-person plural conditional
verb 18 изьсалды second-person plural conditional
verb 18 изьсалзы third-person plural conditional
verb 18 - first-person singular imperative
verb 18 изь second-person singular imperative
verb 18 - third-person singular imperative
verb 18 - first-person plural imperative
verb 18 изье second-person plural imperative
изьыныⓦ verb 18 изьелэ second-person plural imperative
валаныⓦ, зымыныⓦ, тодыныⓦ, уяныⓦ, лыктыныⓦ, герӟаныⓦ, куяныⓦ, басьтыныⓦ, поныныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, октыныⓦ, пукыныⓦ, оскыныⓦ, кылыныⓦ, ивортыныⓦ, адӟыныⓦ
verb 18 - third-person plural imperative
verb 18 preterite I of изьыны + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 18 third person singular preterite II of изьыны + possessive suffixes + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 18 preterite II of изьыны + вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 18 present of изьыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 18 future of изьыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 18 уг изьиськы first-person singular present negative
verb 18 уд изьиськы second-person singular present negative
verb 18 уг изьы third-person singular present negative
изьыныⓦ verb 18 ум изьиськэ first-person plural present negative
валаныⓦ, зымыныⓦ, тодыныⓦ, уяныⓦ, лыктыныⓦ, герӟаныⓦ, куяныⓦ, басьтыныⓦ, поныныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, октыныⓦ, пукыныⓦ, оскыныⓦ, кылыныⓦ, ивортыныⓦ, адӟыныⓦ
verb 18 уд изьиськэ second-person plural present negative
verb 18 уг изьо third-person plural present negative
verb 18 уг изь first-person singular future negative
verb 18 изьы first-person singular future negative
verb 18 уд изь second-person singular future negative
verb 18 изьы second-person singular future negative
verb 18 уз изь third-person singular future negative
verb 18 изьы third-person singular future negative
verb 18 ум изье first-person plural future negative
изьыныⓦ verb 18 уд изье second-person plural future negative
валаныⓦ, зымыныⓦ, тодыныⓦ, уяныⓦ, лыктыныⓦ, герӟаныⓦ, куяныⓦ, басьтыныⓦ, поныныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, октыныⓦ, пукыныⓦ, оскыныⓦ, кылыныⓦ, ивортыныⓦ, адӟыныⓦ
verb 18 уз изье third-person plural future negative
verb 18 ӧй изьы first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 18 ӧд изьы second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 18 ӧз изьы third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 18 ӧм изье first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 18 ӧд изье second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 18 ӧз изье third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 18 изьиськымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 18 изьымтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
изьыныⓦ verb 18 изьымтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
валаныⓦ, зымыныⓦ, тодыныⓦ, уяныⓦ, лыктыныⓦ, герӟаныⓦ, куяныⓦ, басьтыныⓦ, поныныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, октыныⓦ, пукыныⓦ, оскыныⓦ, кылыныⓦ, ивортыныⓦ, адӟыныⓦ
verb 18 изьиськымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 18 изьиллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 18 изьеллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 18 ӧвӧл изье first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 18 ӧвӧл изьед second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 18 ӧвӧл изьез third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 18 ӧвӧл изьем first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 18 изьемы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 18 ӧвӧл изьеды second-person plural past negative error-unrecognized-form
изьыныⓦ verb 18 ӧвӧл изьезы third-person plural past negative error-unrecognized-form
валаныⓦ, зымыныⓦ, тодыныⓦ, уяныⓦ, лыктыныⓦ, герӟаныⓦ, куяныⓦ, басьтыныⓦ, поныныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, октыныⓦ, пукыныⓦ, оскыныⓦ, кылыныⓦ, ивортыныⓦ, адӟыныⓦ
verb 18 ӧй + positive conditional of изьыны conditional negative
verb 18 эн + positive imperative of изьыны imperative negative
verb 18 negative preterite I of изьыны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 18 third person positive singular preterite II of изьыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 18 positive preterite II of изьыны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 18 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of изьыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 18 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of изьыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 18 узьөнө alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ӧвӧлⓦ particle 14 övöl romanization
маⓦ, быдэсⓦ, нильⓦ, малыⓦ, малыⓦ, чорогⓦ, ӧвӧлⓦ, аскыⓦ, бенⓦ, слалⓦ, дыръяⓦ, дыръяⓦ, дыръяⓦ
particle 14 эвөл alternative
particle 14 ӧвӧнь alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ытыныⓦ suffix 8 conjugation-1 table-tags
-ыныⓦ, -иськыныⓦ, -ылыныⓦ, -алляныⓦ, -атыныⓦ, -аськыныⓦ, -аныⓦ
suffix 8 l-self inflection-template
suffix 8 -ытӥсько positive first-person singular present
suffix 8 -ытӥськод positive second-person singular present
suffix 8 -ытэ positive third-person singular present
suffix 8 -ытӥськомы positive first-person plural present
suffix 8 -ытӥськоды positive second-person plural present
suffix 8 -ыто positive third-person plural present
suffix 8 -ыто positive first-person singular future
suffix 8 -ытод positive second-person singular future
-ытыныⓦ suffix 8 -ытоз positive third-person singular future
-ыныⓦ, -иськыныⓦ, -ылыныⓦ, -алляныⓦ, -атыныⓦ, -аськыныⓦ, -аныⓦ
suffix 8 -ытомы positive first-person plural future
suffix 8 -ытоды positive second-person plural future
suffix 8 -ытозы positive third-person plural future
suffix 8 -ытэ positive first-person singular past error-unrecognized-form
suffix 8 -ытэд positive second-person singular past error-unrecognized-form
suffix 8 -ытэз positive third-person singular past error-unrecognized-form
suffix 8 -ытэм positive first-person plural past error-unrecognized-form
suffix 8 -ытэмы positive first-person plural past error-unrecognized-form
suffix 8 -ытэды positive second-person plural past error-unrecognized-form
-ытыныⓦ suffix 8 -ытэзы positive third-person plural past error-unrecognized-form
-ыныⓦ, -иськыныⓦ, -ылыныⓦ, -алляныⓦ, -атыныⓦ, -аськыныⓦ, -аныⓦ
suffix 8 -ытӥськем positive first-person singular past error-unrecognized-form
suffix 8 -ытэмэд positive second-person singular past error-unrecognized-form
suffix 8 -ытэм positive third-person singular past error-unrecognized-form
suffix 8 -ытӥськеммы positive first-person plural past error-unrecognized-form
suffix 8 -ытӥллямды positive second-person plural past error-unrecognized-form
suffix 8 -ытӥллям positive third-person plural past error-unrecognized-form
suffix 8 -ытӥллямзы positive third-person plural past error-unrecognized-form
suffix 8 -ытсал positive first-person singular conditional
suffix 8 -ытсалыд positive second-person singular conditional
-ытыныⓦ suffix 8 -ытсал positive third-person singular conditional
-ыныⓦ, -иськыныⓦ, -ылыныⓦ, -алляныⓦ, -атыныⓦ, -аськыныⓦ, -аныⓦ
suffix 8 -ытсалыз positive third-person singular conditional
suffix 8 -ытсалмы positive first-person plural conditional
suffix 8 -ытсалды positive second-person plural conditional
suffix 8 -ытсалзы positive third-person plural conditional
suffix 8 - positive first-person singular imperative
suffix 8 -ыт positive second-person singular imperative
suffix 8 - positive third-person singular imperative
suffix 8 - positive first-person plural imperative
suffix 8 -ытэ positive second-person plural imperative
-ытыныⓦ suffix 8 -ытэлэ positive second-person plural imperative
-ыныⓦ, -иськыныⓦ, -ылыныⓦ, -алляныⓦ, -атыныⓦ, -аськыныⓦ, -аныⓦ
suffix 8 - positive third-person plural imperative
suffix 8 preterite I of -ытыны + вал positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 8 third person singular preterite II of -ытыны + possessive suffixes + вал positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 8 preterite II of -ытыны + вылэм positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 8 present of -ытыны + вал/вылэм positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 8 future of -ытыны + вал/вылэм positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 8 уг -ытӥськы first-person singular present negative
suffix 8 уд -ытӥськы second-person singular present negative
suffix 8 уг -ыты third-person singular present negative
-ытыныⓦ suffix 8 ум -ытӥськэ first-person plural present negative
-ыныⓦ, -иськыныⓦ, -ылыныⓦ, -алляныⓦ, -атыныⓦ, -аськыныⓦ, -аныⓦ
suffix 8 уд -ытӥськэ second-person plural present negative
suffix 8 уг -ыто third-person plural present negative
suffix 8 уг -ыт first-person singular future negative
suffix 8 -ыты first-person singular future negative
suffix 8 уд -ыт second-person singular future negative
suffix 8 -ыты second-person singular future negative
suffix 8 уз -ыт third-person singular future negative
suffix 8 -ыты third-person singular future negative
suffix 8 ум -ытэ first-person plural future negative
-ытыныⓦ suffix 8 уд -ытэ second-person plural future negative
-ыныⓦ, -иськыныⓦ, -ылыныⓦ, -алляныⓦ, -атыныⓦ, -аськыныⓦ, -аныⓦ
suffix 8 уз -ытэ third-person plural future negative
suffix 8 ӧй -ыты first-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 8 ӧд -ыты second-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 8 ӧз -ыты third-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 8 ӧм -ытэ first-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 8 ӧд -ытэ second-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 8 ӧз -ытэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 8 -ытӥськымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 8 -ытымтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
-ытыныⓦ suffix 8 -ытымтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
-ыныⓦ, -иськыныⓦ, -ылыныⓦ, -алляныⓦ, -атыныⓦ, -аськыныⓦ, -аныⓦ
suffix 8 -ытӥськымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 8 -ытӥллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 8 -ытэллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 8 ӧвӧл -ытэ first-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 8 ӧвӧл -ытэд second-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 8 ӧвӧл -ытэз third-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 8 ӧвӧл -ытэм first-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 8 -ытэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 8 ӧвӧл -ытэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
-ытыныⓦ suffix 8 ӧвӧл -ытэзы third-person plural past negative error-unrecognized-form
-ыныⓦ, -иськыныⓦ, -ылыныⓦ, -алляныⓦ, -атыныⓦ, -аськыныⓦ, -аныⓦ
suffix 8 ӧй + positive conditional of -ытыны conditional negative
suffix 8 эн + positive imperative of -ытыны imperative negative
suffix 8 negative preterite I of -ытыны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
suffix 8 third person positive singular preterite II of -ытыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
suffix 8 positive preterite II of -ытыны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
suffix 8 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of -ытыны negative auxiliary error-unrecognized-form
suffix 8 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of -ытыны negative auxiliary error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 5 А (A) canonical
Гⓦ, Ыⓦ, Уⓦ, Цⓦ
character 5 а lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пызьⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
маⓦ, югⓦ, аскыⓦ, синвуⓦ
noun 5 пызьзы nominative singular possessive
noun 5 пызьзэс accusative singular possessive
noun 5 пызьзылэн genitive singular possessive
noun 5 пызьзылы dative singular possessive
noun 5 пызьзылэсь ablative singular possessive
noun 5 пызьенызы instrumental singular possessive
noun 5 пизь alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ылыныⓦ suffix 4 -ylyny romanization
-ыныⓦ, -иськыныⓦ, -ытыныⓦ
suffix 4 -алляны conjugation-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мⓦ character 4 М uppercase
ъⓦ, фⓦ, ьⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-алляныⓦ suffix 4 -alľany romanization
-атыныⓦ, -аськыныⓦ, -аныⓦ
suffix 4 -ылыны conjugation-1

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кⓦ character 3 к (k) canonical
сⓦ, нⓦ
character 3 К uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ъⓦ character 2 ъ lowercase
Ьⓦ

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.