Wiktionary data extraction errors and warnings

Udmurt inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кионльӧмⓦ noun 3421 no-table-tags table-tags
ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, войнаⓦ, войнаⓦ, войнаⓦ
noun 3421 кионльӧмэз nominative singular
noun 3421 кионльӧмъёсыз nominative plural
noun 3421 кионльӧмзэ accusative singular
noun 3421 кионльӧмъёссэ accusative plural
noun 3421 кионльӧмэзлэн genitive singular
noun 3421 кионльӧмъёсызлэн genitive plural
noun 3421 кионльӧмэзлы dative singular
noun 3421 кионльӧмъёсызлы dative plural
noun 3421 кионльӧмэзлэсь ablative singular
кионльӧмⓦ noun 3421 кионльӧмъёсызлэсь ablative plural
ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, войнаⓦ, войнаⓦ, войнаⓦ
noun 3421 кионльӧмэныз instrumental singular
noun 3421 кионльӧмъёсыныз instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шиⓦ noun 869 ši romanization
ягⓦ, вожⓦ, вожⓦ, войнаⓦ, выльⓦ, шырыныⓦ, узьөнөⓦ, анай-атайⓦ, муизⓦ, юыныⓦ, удмуртлыкⓦ, бильымⓦ, пиштыныⓦ, гыркⓦ, анайⓦ, көзьөльөⓦ, йырⓦ, вордӥськонⓦ, ӵӧжмерⓦ, пуⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сяртчыняньⓦ noun 583 no-table-tags table-tags
ягⓦ, вожⓦ, вожⓦ, войнаⓦ, выльⓦ, анай-атайⓦ, муизⓦ, удмуртлыкⓦ, гыркⓦ, анайⓦ, йырⓦ, вордӥськонⓦ, ӵӧжмерⓦ, пуⓦ, шортⓦ, гондырсяськаⓦ, чечыⓦ, возьⓦ, возьⓦ, ожоⓦ
noun 583 сяртчынянь nominative singular
noun 583 сяртчыняньёс nominative plural
noun 583 сяртчыняньез accusative singular
noun 583 сяртчыняньёсыз accusative plural
noun 583 сяртчыняньлэн genitive singular
noun 583 сяртчыняньёслэн genitive plural
noun 583 сяртчыняньлы dative singular
noun 583 сяртчыняньёслы dative plural
noun 583 сяртчыняньлэсь ablative singular
сяртчыняньⓦ noun 583 сяртчыняньёслэсь ablative plural
ягⓦ, вожⓦ, вожⓦ, войнаⓦ, выльⓦ, анай-атайⓦ, муизⓦ, удмуртлыкⓦ, гыркⓦ, анайⓦ, йырⓦ, вордӥськонⓦ, ӵӧжмерⓦ, пуⓦ, шортⓦ, гондырсяськаⓦ, чечыⓦ, возьⓦ, возьⓦ, ожоⓦ
noun 583 сяртчыняньен instrumental singular
noun 583 сяртчыняньёсын instrumental plural
noun 583 сяртчыняньтэк abessive singular
noun 583 сяртчыняньёстэк abessive plural
noun 583 сяртчынянья singular adverbial
noun 583 сяртчыняньёсъя plural adverbial
noun 583 сяртчыняньын inessive singular
noun 583 сяртчыняньёсын inessive plural
noun 583 сяртчынянье illative singular
сяртчыняньⓦ noun 583 сяртчыняньёсы illative plural
ягⓦ, вожⓦ, вожⓦ, войнаⓦ, выльⓦ, анай-атайⓦ, муизⓦ, удмуртлыкⓦ, гыркⓦ, анайⓦ, йырⓦ, вордӥськонⓦ, ӵӧжмерⓦ, пуⓦ, шортⓦ, гондырсяськаⓦ, чечыⓦ, возьⓦ, возьⓦ, ожоⓦ
noun 583 сяртчыняньысь elative singular
noun 583 сяртчыняньёсысь elative plural
noun 583 сяртчыняньысьен egressive singular
noun 583 сяртчыняньёсысьен egressive plural
noun 583 сяртчыняньозь singular terminative
noun 583 сяртчыняньёсозь plural terminative
noun 583 сяртчыняньетӥ prolative singular
noun 583 сяртчыняньёсытӥ prolative plural
noun 583 сяртчыняньлань allative singular
сяртчыняньⓦ noun 583 сяртчыняньёслань allative plural
ягⓦ, вожⓦ, вожⓦ, войнаⓦ, выльⓦ, анай-атайⓦ, муизⓦ, удмуртлыкⓦ, гыркⓦ, анайⓦ, йырⓦ, вордӥськонⓦ, ӵӧжмерⓦ, пуⓦ, шортⓦ, гондырсяськаⓦ, чечыⓦ, возьⓦ, возьⓦ, ожоⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лымыⓦ noun 115 no-table-tags table-tags
нодⓦ, нодⓦ, нодⓦ, нодⓦ, нодⓦ, нодⓦ, чайⓦ, чайⓦ, чайⓦ, чайⓦ, чайⓦ, чайⓦ, зорⓦ, зорⓦ, зорⓦ, зорⓦ, зорⓦ, зорⓦ, луоⓦ, луоⓦ
noun 115 лымыед nominative singular
noun 115 лымыдэ accusative singular
noun 115 лымыедлэн genitive singular
noun 115 лымыедлы dative singular
noun 115 лымыедлэсь ablative singular
noun 115 лымыеныд instrumental singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вылⓦ noun 107 no-table-tags table-tags
ягⓦ, выльⓦ, анайⓦ, йырⓦ, чечыⓦ, ыжⓦ, куалаⓦ, пеймытⓦ, кунокуаⓦ, куреньⓦ, ульчаⓦ, сӥзьылⓦ, кызⓦ, кызⓦ, кеньырⓦ, ӝытⓦ, аскуⓦ, иворⓦ, югытⓦ, бамⓦ
noun 107 вылзы nominative singular
noun 107 вылъёссы nominative plural
noun 107 вылзэс accusative singular
noun 107 вылъёссэс accusative plural
noun 107 вылзылэн genitive singular
noun 107 вылъёссылэн genitive plural
noun 107 вылзылы dative singular
noun 107 вылъёссылы dative plural
noun 107 вылзылэсь ablative singular
вылⓦ noun 107 вылъёссылэсь ablative plural
ягⓦ, выльⓦ, анайⓦ, йырⓦ, чечыⓦ, ыжⓦ, куалаⓦ, пеймытⓦ, кунокуаⓦ, куреньⓦ, ульчаⓦ, сӥзьылⓦ, кызⓦ, кызⓦ, кеньырⓦ, ӝытⓦ, аскуⓦ, иворⓦ, югытⓦ, бамⓦ
noun 107 вылэнызы instrumental singular
noun 107 вылъёсынызы instrumental plural
noun 107 вөл alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шобыртыныⓦ verb 77 no-table-tags table-tags
шырыныⓦ, юыныⓦ, пиштыныⓦ, вунэтыныⓦ, гажаныⓦ, улыныⓦ, карыныⓦ, кылыныⓦ, шутыныⓦ, кыньыныⓦ, вурыныⓦ, лобыныⓦ, бергалляныⓦ, мыныныⓦ, гондыраныⓦ, сётыныⓦ, уяныⓦ, гырыныⓦ, пукыныⓦ, лайыныⓦ
verb 77 udm-conj-1st inflection-template
verb 77 шобыртыны infinitive affirmative
verb 77 - caritive infinitive
verb 77 шобыртэмен instrumental past gerund participle affirmative
verb 77 шобыртэмтэен instrumental past gerund participle
verb 77 шобыртэмысь elative past gerund participle affirmative
verb 77 шобыртэмтэысь elative past gerund participle
verb 77 шобыртса gerund affirmative
verb 77 шобырттэк caritive gerund
шобыртыныⓦ verb 77 шобыртку gerund temporal affirmative
шырыныⓦ, юыныⓦ, пиштыныⓦ, вунэтыныⓦ, гажаныⓦ, улыныⓦ, карыныⓦ, кылыныⓦ, шутыныⓦ, кыньыныⓦ, вурыныⓦ, лобыныⓦ, бергалляныⓦ, мыныныⓦ, гондыраныⓦ, сётыныⓦ, уяныⓦ, гырыныⓦ, пукыныⓦ, лайыныⓦ
verb 77 - caritive gerund temporal
verb 77 шобырттозь gerund affirmative error-unrecognized-form
verb 77 - caritive gerund error-unrecognized-form
verb 77 шобыртӥсь present participle affirmative
verb 77 шобыртӥсьтэм caritive present participle
verb 77 шобыртэм past participle affirmative
verb 77 шобыртэмтэ caritive past participle
verb 77 шобыртоно future participle affirmative
verb 77 шобыртонтэм caritive future participle
шобыртыныⓦ verb 77 шобыртон affirmative error-unrecognized-form
шырыныⓦ, юыныⓦ, пиштыныⓦ, вунэтыныⓦ, гажаныⓦ, улыныⓦ, карыныⓦ, кылыныⓦ, шутыныⓦ, кыньыныⓦ, вурыныⓦ, лобыныⓦ, бергалляныⓦ, мыныныⓦ, гондыраныⓦ, сётыныⓦ, уяныⓦ, гырыныⓦ, пукыныⓦ, лайыныⓦ
verb 77 - caritive error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
куыныⓦ verb 64 no-table-tags table-tags
шырыныⓦ, юыныⓦ, пиштыныⓦ, вунэтыныⓦ, гажаныⓦ, улыныⓦ, карыныⓦ, шобыртыныⓦ, шутыныⓦ, кыньыныⓦ, вурыныⓦ, лобыныⓦ, бергалляныⓦ, мыныныⓦ, гондыраныⓦ, сётыныⓦ, гырыныⓦ, лайыныⓦ, нуллыныⓦ, сылыныⓦ
verb 64 udm-conj-1st inflection-template
verb 64 куисько first-person singular present
verb 64 куиськод second-person singular present
verb 64 куе third-person singular present
verb 64 куиськомы first-person plural present
verb 64 куиськоды second-person plural present
verb 64 куо third-person plural present
verb 64 куо first-person singular future
verb 64 куод second-person singular future
куыныⓦ verb 64 куоз third-person singular future
шырыныⓦ, юыныⓦ, пиштыныⓦ, вунэтыныⓦ, гажаныⓦ, улыныⓦ, карыныⓦ, шобыртыныⓦ, шутыныⓦ, кыньыныⓦ, вурыныⓦ, лобыныⓦ, бергалляныⓦ, мыныныⓦ, гондыраныⓦ, сётыныⓦ, гырыныⓦ, лайыныⓦ, нуллыныⓦ, сылыныⓦ
verb 64 куомы first-person plural future
verb 64 куоды second-person plural future
verb 64 куозы third-person plural future
verb 64 куе first-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 куед second-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 куез third-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 куем first-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 куемы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 куеды second-person plural past error-unrecognized-form
куыныⓦ verb 64 куезы third-person plural past error-unrecognized-form
шырыныⓦ, юыныⓦ, пиштыныⓦ, вунэтыныⓦ, гажаныⓦ, улыныⓦ, карыныⓦ, шобыртыныⓦ, шутыныⓦ, кыньыныⓦ, вурыныⓦ, лобыныⓦ, бергалляныⓦ, мыныныⓦ, гондыраныⓦ, сётыныⓦ, гырыныⓦ, лайыныⓦ, нуллыныⓦ, сылыныⓦ
verb 64 куиськем first-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 куемэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 куем third-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 куиськеммы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 куиллямды second-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 куиллям third-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 куиллямзы third-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 кусал first-person singular conditional
verb 64 кусалыд second-person singular conditional
куыныⓦ verb 64 кусал third-person singular conditional
шырыныⓦ, юыныⓦ, пиштыныⓦ, вунэтыныⓦ, гажаныⓦ, улыныⓦ, карыныⓦ, шобыртыныⓦ, шутыныⓦ, кыньыныⓦ, вурыныⓦ, лобыныⓦ, бергалляныⓦ, мыныныⓦ, гондыраныⓦ, сётыныⓦ, гырыныⓦ, лайыныⓦ, нуллыныⓦ, сылыныⓦ
verb 64 кусалыз third-person singular conditional
verb 64 кусалмы first-person plural conditional
verb 64 кусалды second-person plural conditional
verb 64 кусалзы third-person plural conditional
verb 64 - first-person singular imperative
verb 64 ку second-person singular imperative
verb 64 - third-person singular imperative
verb 64 - first-person plural imperative
verb 64 куе second-person plural imperative
куыныⓦ verb 64 куелэ second-person plural imperative
шырыныⓦ, юыныⓦ, пиштыныⓦ, вунэтыныⓦ, гажаныⓦ, улыныⓦ, карыныⓦ, шобыртыныⓦ, шутыныⓦ, кыньыныⓦ, вурыныⓦ, лобыныⓦ, бергалляныⓦ, мыныныⓦ, гондыраныⓦ, сётыныⓦ, гырыныⓦ, лайыныⓦ, нуллыныⓦ, сылыныⓦ
verb 64 - third-person plural imperative
verb 64 preterite I of куыны + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 third person singular preterite II of куыны + possessive suffixes + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 preterite II of куыны + вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 present of куыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 future of куыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 уг куиськы first-person singular present negative
verb 64 уд куиськы second-person singular present negative
verb 64 уг куы third-person singular present negative
куыныⓦ verb 64 ум куиськэ first-person plural present negative
шырыныⓦ, юыныⓦ, пиштыныⓦ, вунэтыныⓦ, гажаныⓦ, улыныⓦ, карыныⓦ, шобыртыныⓦ, шутыныⓦ, кыньыныⓦ, вурыныⓦ, лобыныⓦ, бергалляныⓦ, мыныныⓦ, гондыраныⓦ, сётыныⓦ, гырыныⓦ, лайыныⓦ, нуллыныⓦ, сылыныⓦ
verb 64 уд куиськэ second-person plural present negative
verb 64 уг куо third-person plural present negative
verb 64 уг ку first-person singular future negative
verb 64 куы first-person singular future negative
verb 64 уд ку second-person singular future negative
verb 64 куы second-person singular future negative
verb 64 уз ку third-person singular future negative
verb 64 куы third-person singular future negative
verb 64 ум куе first-person plural future negative
куыныⓦ verb 64 уд куе second-person plural future negative
шырыныⓦ, юыныⓦ, пиштыныⓦ, вунэтыныⓦ, гажаныⓦ, улыныⓦ, карыныⓦ, шобыртыныⓦ, шутыныⓦ, кыньыныⓦ, вурыныⓦ, лобыныⓦ, бергалляныⓦ, мыныныⓦ, гондыраныⓦ, сётыныⓦ, гырыныⓦ, лайыныⓦ, нуллыныⓦ, сылыныⓦ
verb 64 уз куе third-person plural future negative
verb 64 ӧй куы first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧд куы second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧз куы third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧм куе first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧд куе second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧз куе third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 куиськымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 куымтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
куыныⓦ verb 64 куымтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
шырыныⓦ, юыныⓦ, пиштыныⓦ, вунэтыныⓦ, гажаныⓦ, улыныⓦ, карыныⓦ, шобыртыныⓦ, шутыныⓦ, кыньыныⓦ, вурыныⓦ, лобыныⓦ, бергалляныⓦ, мыныныⓦ, гондыраныⓦ, сётыныⓦ, гырыныⓦ, лайыныⓦ, нуллыныⓦ, сылыныⓦ
verb 64 куиськымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 куиллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 куеллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл куе first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл куед second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл куез third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл куем first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 куемы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл куеды second-person plural past negative error-unrecognized-form
куыныⓦ verb 64 ӧвӧл куезы third-person plural past negative error-unrecognized-form
шырыныⓦ, юыныⓦ, пиштыныⓦ, вунэтыныⓦ, гажаныⓦ, улыныⓦ, карыныⓦ, шобыртыныⓦ, шутыныⓦ, кыньыныⓦ, вурыныⓦ, лобыныⓦ, бергалляныⓦ, мыныныⓦ, гондыраныⓦ, сётыныⓦ, гырыныⓦ, лайыныⓦ, нуллыныⓦ, сылыныⓦ
verb 64 ӧй + positive conditional of куыны conditional negative
verb 64 эн + positive imperative of куыны imperative negative
verb 64 negative preterite I of куыны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 third person positive singular preterite II of куыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 positive preterite II of куыны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of куыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of куыны negative auxiliary error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ыⓦ character 31 y romanization
дⓦ, гⓦ, цⓦ, рⓦ, жⓦ, ӟⓦ, яⓦ, уⓦ, щⓦ, оⓦ, эⓦ, еⓦ, пⓦ, ӧⓦ, йⓦ, аⓦ, шⓦ, юⓦ, ӝⓦ, бⓦ
character 31 Ы uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Сибырⓦ name 20 no-table-tags table-tags
нодⓦ, чайⓦ, зорⓦ, луоⓦ, йӧⓦ, пельняньⓦ, Вӧйⓦ, дэраⓦ, ӝукⓦ, йыдыⓦ, сюйⓦ, Удмуртияⓦ, Мускоⓦ, пызьⓦ, лымыⓦ, вуⓦ, синвуⓦ, Сьӧдзарезьдурⓦ, югⓦ
name 20 Сибыр nominative singular
name 20 Сибырез accusative singular
name 20 Сибырлэн genitive singular
name 20 Сибырлы dative singular
name 20 Сибырлэсь ablative singular
name 20 Сибырен instrumental singular
name 20 Сибыртэк abessive singular
name 20 Сибыръя singular adverbial
name 20 Сибырын inessive singular
Сибырⓦ name 20 Сибыре illative singular
нодⓦ, чайⓦ, зорⓦ, луоⓦ, йӧⓦ, пельняньⓦ, Вӧйⓦ, дэраⓦ, ӝукⓦ, йыдыⓦ, сюйⓦ, Удмуртияⓦ, Мускоⓦ, пызьⓦ, лымыⓦ, вуⓦ, синвуⓦ, Сьӧдзарезьдурⓦ, югⓦ
name 20 Сибырысь elative singular
name 20 Сибырысьен egressive singular
name 20 Сибырозь singular terminative
name 20 Сибыретӥ prolative singular
name 20 Сибырлань allative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сизьымⓦ num 13 śiźym romanization
ньыльⓦ, нильⓦ, куиньⓦ, чорогⓦ, укмысⓦ, бенⓦ, ӧвӧлⓦ, ӧвӧлⓦ, слалⓦ, кыкⓦ, куатьⓦ, тямысⓦ
num 13 сизьөм alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
октыныⓦ verb 13 no-table-tags table-tags
кылыныⓦ, уяныⓦ, пукыныⓦ, бырйыныⓦ, адӟыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, валаныⓦ, тодыныⓦ, лыктыныⓦ, изьыныⓦ, люкыныⓦ
verb 13 udm-conj-1st inflection-template
verb 13 октӥсько first-person singular present
verb 13 октӥськод second-person singular present
verb 13 октэ third-person singular present
verb 13 октӥськомы first-person plural present
verb 13 октӥськоды second-person plural present
verb 13 окто third-person plural present
verb 13 окто first-person singular future
verb 13 октод second-person singular future
октыныⓦ verb 13 октоз third-person singular future
кылыныⓦ, уяныⓦ, пукыныⓦ, бырйыныⓦ, адӟыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, валаныⓦ, тодыныⓦ, лыктыныⓦ, изьыныⓦ, люкыныⓦ
verb 13 октомы first-person plural future
verb 13 октоды second-person plural future
verb 13 октозы third-person plural future
verb 13 октэ first-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэз third-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэм first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октэмы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октэды second-person plural past error-unrecognized-form
октыныⓦ verb 13 октэзы third-person plural past error-unrecognized-form
кылыныⓦ, уяныⓦ, пукыныⓦ, бырйыныⓦ, адӟыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, валаныⓦ, тодыныⓦ, лыктыныⓦ, изьыныⓦ, люкыныⓦ
verb 13 октӥськем first-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэмэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэм third-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октӥськеммы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октӥллямды second-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октӥллям third-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октӥллямзы third-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октсал first-person singular conditional
verb 13 октсалыд second-person singular conditional
октыныⓦ verb 13 октсал third-person singular conditional
кылыныⓦ, уяныⓦ, пукыныⓦ, бырйыныⓦ, адӟыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, валаныⓦ, тодыныⓦ, лыктыныⓦ, изьыныⓦ, люкыныⓦ
verb 13 октсалыз third-person singular conditional
verb 13 октсалмы first-person plural conditional
verb 13 октсалды second-person plural conditional
verb 13 октсалзы third-person plural conditional
verb 13 - first-person singular imperative
verb 13 окт{{{5}}} (okt{{{5}}}) second-person singular imperative
verb 13 - third-person singular imperative
verb 13 - first-person plural imperative
verb 13 октэ second-person plural imperative
октыныⓦ verb 13 октэлэ second-person plural imperative
кылыныⓦ, уяныⓦ, пукыныⓦ, бырйыныⓦ, адӟыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, валаныⓦ, тодыныⓦ, лыктыныⓦ, изьыныⓦ, люкыныⓦ
verb 13 - third-person plural imperative
verb 13 preterite I of октыны + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 third person singular preterite II of октыны + possessive suffixes + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 preterite II of октыны + вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 present of октыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 future of октыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 уг октӥськы first-person singular present negative
verb 13 уд октӥськы second-person singular present negative
verb 13 уг окты third-person singular present negative
октыныⓦ verb 13 ум октӥськэ first-person plural present negative
кылыныⓦ, уяныⓦ, пукыныⓦ, бырйыныⓦ, адӟыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, валаныⓦ, тодыныⓦ, лыктыныⓦ, изьыныⓦ, люкыныⓦ
verb 13 уд октӥськэ second-person plural present negative
verb 13 уг окто third-person plural present negative
verb 13 уг окт first-person singular future negative
verb 13 окты first-person singular future negative
verb 13 уд окт second-person singular future negative
verb 13 окты second-person singular future negative
verb 13 уз окт third-person singular future negative
verb 13 окты third-person singular future negative
verb 13 ум октэ first-person plural future negative
октыныⓦ verb 13 уд октэ second-person plural future negative
кылыныⓦ, уяныⓦ, пукыныⓦ, бырйыныⓦ, адӟыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, валаныⓦ, тодыныⓦ, лыктыныⓦ, изьыныⓦ, люкыныⓦ
verb 13 уз октэ third-person plural future negative
verb 13 ӧй окты first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧд окты second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧз окты third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧм октэ first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧд октэ second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧз октэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 октӥськымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 октымтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
октыныⓦ verb 13 октымтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
кылыныⓦ, уяныⓦ, пукыныⓦ, бырйыныⓦ, адӟыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, валаныⓦ, тодыныⓦ, лыктыныⓦ, изьыныⓦ, люкыныⓦ
verb 13 октӥськымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 октӥллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 октэллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэ first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэд second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэз third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэм first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 октэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
октыныⓦ verb 13 ӧвӧл октэзы third-person plural past negative error-unrecognized-form
кылыныⓦ, уяныⓦ, пукыныⓦ, бырйыныⓦ, адӟыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, валаныⓦ, тодыныⓦ, лыктыныⓦ, изьыныⓦ, люкыныⓦ
verb 13 ӧй + positive conditional of октыны conditional negative
verb 13 эн + positive imperative of октыны imperative negative
verb 13 negative preterite I of октыны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 third person positive singular preterite II of октыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 positive preterite II of октыны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of октыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of октыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 октөнө alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
атасⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
пышⓦ, эмъясьⓦ, эмтодосⓦ, сюрⓦ
noun 5 атас nominative singular
noun 5 атасъёс nominative plural
noun 5 атасэз accusative singular
noun 5 атасъёсыз accusative plural
noun 5 атаслэн genitive singular
noun 5 атасъёслэн genitive plural
noun 5 атаслы dative singular
noun 5 атасъёслы dative plural
noun 5 атаслэсь ablative singular
атасⓦ noun 5 атасъёслэсь ablative plural
пышⓦ, эмъясьⓦ, эмтодосⓦ, сюрⓦ
noun 5 атасэн instrumental singular
noun 5 атасъёсын instrumental plural
noun 5 атастэк abessive singular
noun 5 атасъёстэк abessive plural
noun 5 атасъя singular adverbial
noun 5 атасъёсъя plural adverbial
noun 5 атаслань allative singular
noun 5 атасъёслань allative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
синвуⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
йыдыⓦ, пызьⓦ, лымыⓦ, югⓦ
noun 5 синвузы nominative singular
noun 5 синвузэс accusative singular
noun 5 синвузылэн genitive singular
noun 5 синвузылы dative singular
noun 5 синвузылэсь ablative singular
noun 5 синвуэнызы instrumental singular
noun 5 синь ву alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ьⓦ character 4 Ь uppercase
фⓦ, ъⓦ, мⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сⓦ character 3 с (s) canonical
кⓦ, нⓦ
character 3 С uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 1 А (A) canonical
character 1 а lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ӧⓦ character 1 Ö romanization
character 1 ӧ lowercase

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.