Wiktionary data extraction errors and warnings

Udmurt inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
минералⓦ noun 3545 no-table-tags table-tags
кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, пушнерⓦ, пушнерⓦ, пушнерⓦ, пушнерⓦ, пушнерⓦ, пушнерⓦ, акшанⓦ, акшанⓦ, акшанⓦ, акшанⓦ, акшанⓦ, акшанⓦ, аэропортⓦ, аэропортⓦ
noun 3545 минералэ nominative singular
noun 3545 минералъёсы nominative plural
noun 3545 минералме accusative singular
noun 3545 минералъёсме accusative plural
noun 3545 минералэлэн genitive singular
noun 3545 минералъёсылэн genitive plural
noun 3545 минералэлы dative singular
noun 3545 минералъёсылы dative plural
noun 3545 минералэлэсь ablative singular
минералⓦ noun 3545 минералъёсылэсь ablative plural
кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, кынⓦ, пушнерⓦ, пушнерⓦ, пушнерⓦ, пушнерⓦ, пушнерⓦ, пушнерⓦ, акшанⓦ, акшанⓦ, акшанⓦ, акшанⓦ, акшанⓦ, акшанⓦ, аэропортⓦ, аэропортⓦ
noun 3545 минералэным instrumental singular
noun 3545 минералъёсыным instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
семⓦ noun 902 śem romanization
адӟөнөⓦ, ужаныⓦ, кынⓦ, пушнерⓦ, акшанⓦ, сылыныⓦ, аэропортⓦ, асэрикⓦ, кылⓦ, нюлэскасьⓦ, шунытⓦ, виⓦ, сизьөмⓦ, войнаⓦ, лупⓦ, анай-атайⓦ, валⓦ, абагаⓦ, коньөⓦ, нызьылиⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
парсьⓦ noun 605 no-table-tags table-tags
кынⓦ, пушнерⓦ, акшанⓦ, аэропортⓦ, асэрикⓦ, кылⓦ, нюлэскасьⓦ, шунытⓦ, виⓦ, войнаⓦ, лупⓦ, анай-атайⓦ, валⓦ, абагаⓦ, вожкырⓦ, ньылпуⓦ, романⓦ, гажⓦ, сузэрⓦ, утчанⓦ
noun 605 парсь nominative singular
noun 605 парсьёс nominative plural
noun 605 парсьез accusative singular
noun 605 парсьёсыз accusative plural
noun 605 парсьлэн genitive singular
noun 605 парсьёслэн genitive plural
noun 605 парсьлы dative singular
noun 605 парсьёслы dative plural
noun 605 парсьлэсь ablative singular
парсьⓦ noun 605 парсьёслэсь ablative plural
кынⓦ, пушнерⓦ, акшанⓦ, аэропортⓦ, асэрикⓦ, кылⓦ, нюлэскасьⓦ, шунытⓦ, виⓦ, войнаⓦ, лупⓦ, анай-атайⓦ, валⓦ, абагаⓦ, вожкырⓦ, ньылпуⓦ, романⓦ, гажⓦ, сузэрⓦ, утчанⓦ
noun 605 парсьен instrumental singular
noun 605 парсьёсын instrumental plural
noun 605 парсьтэк abessive singular
noun 605 парсьёстэк abessive plural
noun 605 парсья singular adverbial
noun 605 парсьёсъя plural adverbial
noun 605 парсьын inessive singular
noun 605 парсьёсын inessive plural
noun 605 парсье illative singular
парсьⓦ noun 605 парсьёсы illative plural
кынⓦ, пушнерⓦ, акшанⓦ, аэропортⓦ, асэрикⓦ, кылⓦ, нюлэскасьⓦ, шунытⓦ, виⓦ, войнаⓦ, лупⓦ, анай-атайⓦ, валⓦ, абагаⓦ, вожкырⓦ, ньылпуⓦ, романⓦ, гажⓦ, сузэрⓦ, утчанⓦ
noun 605 парсьысь elative singular
noun 605 парсьёсысь elative plural
noun 605 парсьысьен egressive singular
noun 605 парсьёсысьен egressive plural
noun 605 парсьозь singular terminative
noun 605 парсьёсозь plural terminative
noun 605 парсьетӥ prolative singular
noun 605 парсьёсытӥ prolative plural
noun 605 парсьлань allative singular
парсьⓦ noun 605 парсьёслань allative plural
кынⓦ, пушнерⓦ, акшанⓦ, аэропортⓦ, асэрикⓦ, кылⓦ, нюлэскасьⓦ, шунытⓦ, виⓦ, войнаⓦ, лупⓦ, анай-атайⓦ, валⓦ, абагаⓦ, вожкырⓦ, ньылпуⓦ, романⓦ, гажⓦ, сузэрⓦ, утчанⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нодⓦ noun 115 no-table-tags table-tags
пызьⓦ, пызьⓦ, пызьⓦ, пызьⓦ, пызьⓦ, синвуⓦ, синвуⓦ, синвуⓦ, синвуⓦ, синвуⓦ, Удмуртияⓦ, Удмуртияⓦ, Удмуртияⓦ, Удмуртияⓦ, Удмуртияⓦ, Удмуртияⓦ, Мускоⓦ, Мускоⓦ, Мускоⓦ, Мускоⓦ
noun 115 нодэд nominative singular
noun 115 ноддэ accusative singular
noun 115 нодэдлэн genitive singular
noun 115 нодэдлы dative singular
noun 115 нодэдлэсь ablative singular
noun 115 нодэныд instrumental singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
губиⓦ noun 103 no-table-tags table-tags
шунытⓦ, ньылпуⓦ, кунокуаⓦ, куалаⓦ, аракыⓦ, лыдӟиськонниⓦ, лысⓦ, муӵⓦ, ымⓦ, узырⓦ, кызьпуⓦ, сусыпуⓦ, нырⓦ, ӝытⓦ, чечыⓦ, анайⓦ, турынⓦ, вылⓦ, лулⓦ, югытⓦ
noun 103 губизы nominative singular
noun 103 губиоссы nominative plural
noun 103 губизэс accusative singular
noun 103 губиоссэс accusative plural
noun 103 губизылэн genitive singular
noun 103 губиоссылэн genitive plural
noun 103 губизылы dative singular
noun 103 губиоссылы dative plural
noun 103 губизылэсь ablative singular
губиⓦ noun 103 губиоссылэсь ablative plural
шунытⓦ, ньылпуⓦ, кунокуаⓦ, куалаⓦ, аракыⓦ, лыдӟиськонниⓦ, лысⓦ, муӵⓦ, ымⓦ, узырⓦ, кызьпуⓦ, сусыпуⓦ, нырⓦ, ӝытⓦ, чечыⓦ, анайⓦ, турынⓦ, вылⓦ, лулⓦ, югытⓦ
noun 103 губиенызы instrumental singular
noun 103 губиосынызы instrumental plural
noun 103 гиби alternative
noun 103 гибы alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гондыраныⓦ verb 89 no-table-tags table-tags
ужаныⓦ, сылыныⓦ, паймыныⓦ, шырыныⓦ, юаныⓦ, кисьтыныⓦ, усьтыныⓦ, изьыныⓦ, суреданыⓦ, висьыныⓦ, нюлыныⓦ, сётыныⓦ, вордыныⓦ, нуыныⓦ, вузаныⓦ, дасяныⓦ, люкыныⓦ, гажаныⓦ, сӥсъяныⓦ, валаныⓦ
verb 89 udm-conj-2nd inflection-template
verb 89 гондыраны infinitive affirmative
verb 89 - caritive infinitive
verb 89 гондырамен instrumental past gerund participle affirmative
verb 89 гондырамтэен instrumental past gerund participle
verb 89 гондырамысь elative past gerund participle affirmative
verb 89 гондырамтэысь elative past gerund participle
verb 89 гондыраса gerund affirmative
verb 89 гондыратэк caritive gerund
гондыраныⓦ verb 89 гондыраку gerund temporal affirmative
ужаныⓦ, сылыныⓦ, паймыныⓦ, шырыныⓦ, юаныⓦ, кисьтыныⓦ, усьтыныⓦ, изьыныⓦ, суреданыⓦ, висьыныⓦ, нюлыныⓦ, сётыныⓦ, вордыныⓦ, нуыныⓦ, вузаныⓦ, дасяныⓦ, люкыныⓦ, гажаныⓦ, сӥсъяныⓦ, валаныⓦ
verb 89 - caritive gerund temporal
verb 89 гондыратозь gerund affirmative error-unrecognized-form
verb 89 - caritive gerund error-unrecognized-form
verb 89 гондырась present participle affirmative
verb 89 гондырасьтэм caritive present participle
verb 89 гондырам past participle affirmative
verb 89 гондырамтэ caritive past participle
verb 89 гондырано future participle affirmative
verb 89 гондырантэм caritive future participle
гондыраныⓦ verb 89 гондыран affirmative error-unrecognized-form
ужаныⓦ, сылыныⓦ, паймыныⓦ, шырыныⓦ, юаныⓦ, кисьтыныⓦ, усьтыныⓦ, изьыныⓦ, суреданыⓦ, висьыныⓦ, нюлыныⓦ, сётыныⓦ, вордыныⓦ, нуыныⓦ, вузаныⓦ, дасяныⓦ, люкыныⓦ, гажаныⓦ, сӥсъяныⓦ, валаныⓦ
verb 89 - caritive error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вурыныⓦ verb 74 no-table-tags table-tags
ужаныⓦ, сылыныⓦ, паймыныⓦ, шырыныⓦ, юаныⓦ, кисьтыныⓦ, усьтыныⓦ, суреданыⓦ, висьыныⓦ, нюлыныⓦ, сётыныⓦ, вордыныⓦ, нуыныⓦ, вузаныⓦ, дасяныⓦ, гажаныⓦ, сӥсъяныⓦ, абдралляныⓦ, ыстыныⓦ, кыньыныⓦ
verb 74 udm-conj-1st inflection-template
verb 74 вурисько first-person singular present
verb 74 вуриськод second-person singular present
verb 74 вуре third-person singular present
verb 74 вуриськомы first-person plural present
verb 74 вуриськоды second-person plural present
verb 74 вуро third-person plural present
verb 74 вуро first-person singular future
verb 74 вурод second-person singular future
вурыныⓦ verb 74 вуроз third-person singular future
ужаныⓦ, сылыныⓦ, паймыныⓦ, шырыныⓦ, юаныⓦ, кисьтыныⓦ, усьтыныⓦ, суреданыⓦ, висьыныⓦ, нюлыныⓦ, сётыныⓦ, вордыныⓦ, нуыныⓦ, вузаныⓦ, дасяныⓦ, гажаныⓦ, сӥсъяныⓦ, абдралляныⓦ, ыстыныⓦ, кыньыныⓦ
verb 74 вуромы first-person plural future
verb 74 вуроды second-person plural future
verb 74 вурозы third-person plural future
verb 74 вуре first-person singular past error-unrecognized-form
verb 74 вуред second-person singular past error-unrecognized-form
verb 74 вурез third-person singular past error-unrecognized-form
verb 74 вурем first-person plural past error-unrecognized-form
verb 74 вуремы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 74 вуреды second-person plural past error-unrecognized-form
вурыныⓦ verb 74 вурезы third-person plural past error-unrecognized-form
ужаныⓦ, сылыныⓦ, паймыныⓦ, шырыныⓦ, юаныⓦ, кисьтыныⓦ, усьтыныⓦ, суреданыⓦ, висьыныⓦ, нюлыныⓦ, сётыныⓦ, вордыныⓦ, нуыныⓦ, вузаныⓦ, дасяныⓦ, гажаныⓦ, сӥсъяныⓦ, абдралляныⓦ, ыстыныⓦ, кыньыныⓦ
verb 74 вуриськем first-person singular past error-unrecognized-form
verb 74 вуремэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 74 вурем third-person singular past error-unrecognized-form
verb 74 вуриськеммы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 74 вуриллямды second-person plural past error-unrecognized-form
verb 74 вуриллям third-person plural past error-unrecognized-form
verb 74 вуриллямзы third-person plural past error-unrecognized-form
verb 74 вурсал first-person singular conditional
verb 74 вурсалыд second-person singular conditional
вурыныⓦ verb 74 вурсал third-person singular conditional
ужаныⓦ, сылыныⓦ, паймыныⓦ, шырыныⓦ, юаныⓦ, кисьтыныⓦ, усьтыныⓦ, суреданыⓦ, висьыныⓦ, нюлыныⓦ, сётыныⓦ, вордыныⓦ, нуыныⓦ, вузаныⓦ, дасяныⓦ, гажаныⓦ, сӥсъяныⓦ, абдралляныⓦ, ыстыныⓦ, кыньыныⓦ
verb 74 вурсалыз third-person singular conditional
verb 74 вурсалмы first-person plural conditional
verb 74 вурсалды second-person plural conditional
verb 74 вурсалзы third-person plural conditional
verb 74 - first-person singular imperative
verb 74 вур second-person singular imperative
verb 74 - third-person singular imperative
verb 74 - first-person plural imperative
verb 74 вуре second-person plural imperative
вурыныⓦ verb 74 вурелэ second-person plural imperative
ужаныⓦ, сылыныⓦ, паймыныⓦ, шырыныⓦ, юаныⓦ, кисьтыныⓦ, усьтыныⓦ, суреданыⓦ, висьыныⓦ, нюлыныⓦ, сётыныⓦ, вордыныⓦ, нуыныⓦ, вузаныⓦ, дасяныⓦ, гажаныⓦ, сӥсъяныⓦ, абдралляныⓦ, ыстыныⓦ, кыньыныⓦ
verb 74 - third-person plural imperative
verb 74 preterite I of вурыны + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 74 third person singular preterite II of вурыны + possessive suffixes + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 74 preterite II of вурыны + вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 74 present of вурыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 74 future of вурыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 74 уг вуриськы first-person singular present negative
verb 74 уд вуриськы second-person singular present negative
verb 74 уг вуры third-person singular present negative
вурыныⓦ verb 74 ум вуриськэ first-person plural present negative
ужаныⓦ, сылыныⓦ, паймыныⓦ, шырыныⓦ, юаныⓦ, кисьтыныⓦ, усьтыныⓦ, суреданыⓦ, висьыныⓦ, нюлыныⓦ, сётыныⓦ, вордыныⓦ, нуыныⓦ, вузаныⓦ, дасяныⓦ, гажаныⓦ, сӥсъяныⓦ, абдралляныⓦ, ыстыныⓦ, кыньыныⓦ
verb 74 уд вуриськэ second-person plural present negative
verb 74 уг вуро third-person plural present negative
verb 74 уг вур first-person singular future negative
verb 74 вуры first-person singular future negative
verb 74 уд вур second-person singular future negative
verb 74 вуры second-person singular future negative
verb 74 уз вур third-person singular future negative
verb 74 вуры third-person singular future negative
verb 74 ум вуре first-person plural future negative
вурыныⓦ verb 74 уд вуре second-person plural future negative
ужаныⓦ, сылыныⓦ, паймыныⓦ, шырыныⓦ, юаныⓦ, кисьтыныⓦ, усьтыныⓦ, суреданыⓦ, висьыныⓦ, нюлыныⓦ, сётыныⓦ, вордыныⓦ, нуыныⓦ, вузаныⓦ, дасяныⓦ, гажаныⓦ, сӥсъяныⓦ, абдралляныⓦ, ыстыныⓦ, кыньыныⓦ
verb 74 уз вуре third-person plural future negative
verb 74 ӧй вуры first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 74 ӧд вуры second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 74 ӧз вуры third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 74 ӧм вуре first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 74 ӧд вуре second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 74 ӧз вуре third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 74 вуриськымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 74 вурымтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
вурыныⓦ verb 74 вурымтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
ужаныⓦ, сылыныⓦ, паймыныⓦ, шырыныⓦ, юаныⓦ, кисьтыныⓦ, усьтыныⓦ, суреданыⓦ, висьыныⓦ, нюлыныⓦ, сётыныⓦ, вордыныⓦ, нуыныⓦ, вузаныⓦ, дасяныⓦ, гажаныⓦ, сӥсъяныⓦ, абдралляныⓦ, ыстыныⓦ, кыньыныⓦ
verb 74 вуриськымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 74 вуриллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 74 вуреллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 74 ӧвӧл вуре first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 74 ӧвӧл вуред second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 74 ӧвӧл вурез third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 74 ӧвӧл вурем first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 74 вуремы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 74 ӧвӧл вуреды second-person plural past negative error-unrecognized-form
вурыныⓦ verb 74 ӧвӧл вурезы third-person plural past negative error-unrecognized-form
ужаныⓦ, сылыныⓦ, паймыныⓦ, шырыныⓦ, юаныⓦ, кисьтыныⓦ, усьтыныⓦ, суреданыⓦ, висьыныⓦ, нюлыныⓦ, сётыныⓦ, вордыныⓦ, нуыныⓦ, вузаныⓦ, дасяныⓦ, гажаныⓦ, сӥсъяныⓦ, абдралляныⓦ, ыстыныⓦ, кыньыныⓦ
verb 74 ӧй + positive conditional of вурыны conditional negative
verb 74 эн + positive imperative of вурыны imperative negative
verb 74 negative preterite I of вурыны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 74 third person positive singular preterite II of вурыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 74 positive preterite II of вурыны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 74 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of вурыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 74 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of вурыны negative auxiliary error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ӥⓦ character 31 i romanization
зⓦ, ӵⓦ, эⓦ, хⓦ, рⓦ, бⓦ, шⓦ, еⓦ, уⓦ, яⓦ, цⓦ, жⓦ, ӧⓦ, оⓦ, дⓦ, аⓦ, йⓦ, щⓦ, гⓦ, чⓦ
character 31 Ӥ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йыдыⓦ noun 20 no-table-tags table-tags
пызьⓦ, синвуⓦ, Удмуртияⓦ, Мускоⓦ, вуⓦ, Сибырⓦ, сюйⓦ, пельняньⓦ, лымыⓦ, нодⓦ, зорⓦ, дэраⓦ, югⓦ, Вӧйⓦ, ӝукⓦ, Сьӧдзарезьдурⓦ, луоⓦ, чайⓦ, йӧⓦ
noun 20 йыды nominative singular
noun 20 йыдыез accusative singular
noun 20 йыдылэн genitive singular
noun 20 йыдылы dative singular
noun 20 йыдылэсь ablative singular
noun 20 йыдыен instrumental singular
noun 20 йыдытэк abessive singular
noun 20 йыдыя singular adverbial
noun 20 йыдыын inessive singular
йыдыⓦ noun 20 йыдые illative singular
пызьⓦ, синвуⓦ, Удмуртияⓦ, Мускоⓦ, вуⓦ, Сибырⓦ, сюйⓦ, пельняньⓦ, лымыⓦ, нодⓦ, зорⓦ, дэраⓦ, югⓦ, Вӧйⓦ, ӝукⓦ, Сьӧдзарезьдурⓦ, луоⓦ, чайⓦ, йӧⓦ
noun 20 йыдыысь elative singular
noun 20 йыдыысьен egressive singular
noun 20 йыдыозь singular terminative
noun 20 йыдытӥ prolative singular
noun 20 йыдылань allative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тодыныⓦ verb 13 no-table-tags table-tags
изьыныⓦ, люкыныⓦ, валаныⓦ, бырйыныⓦ, октыныⓦ, лыктыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, кылыныⓦ, адӟыныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ
verb 13 udm-conj-1st inflection-template
verb 13 тодӥсько first-person singular present
verb 13 тодӥськод second-person singular present
verb 13 тодэ third-person singular present
verb 13 тодӥськомы first-person plural present
verb 13 тодӥськоды second-person plural present
verb 13 тодо third-person plural present
verb 13 тодо first-person singular future
verb 13 тодод second-person singular future
тодыныⓦ verb 13 тодоз third-person singular future
изьыныⓦ, люкыныⓦ, валаныⓦ, бырйыныⓦ, октыныⓦ, лыктыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, кылыныⓦ, адӟыныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ
verb 13 тодомы first-person plural future
verb 13 тододы second-person plural future
verb 13 тодозы third-person plural future
verb 13 тодэ first-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 тодэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 тодэз third-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 тодэм first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 тодэмы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 тодэды second-person plural past error-unrecognized-form
тодыныⓦ verb 13 тодэзы third-person plural past error-unrecognized-form
изьыныⓦ, люкыныⓦ, валаныⓦ, бырйыныⓦ, октыныⓦ, лыктыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, кылыныⓦ, адӟыныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ
verb 13 тодӥськем first-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 тодэмэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 тодэм third-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 тодӥськеммы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 тодӥллямды second-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 тодӥллям third-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 тодӥллямзы third-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 тодсал first-person singular conditional
verb 13 тодсалыд second-person singular conditional
тодыныⓦ verb 13 тодсал third-person singular conditional
изьыныⓦ, люкыныⓦ, валаныⓦ, бырйыныⓦ, октыныⓦ, лыктыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, кылыныⓦ, адӟыныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ
verb 13 тодсалыз third-person singular conditional
verb 13 тодсалмы first-person plural conditional
verb 13 тодсалды second-person plural conditional
verb 13 тодсалзы third-person plural conditional
verb 13 - first-person singular imperative
verb 13 тод second-person singular imperative
verb 13 - third-person singular imperative
verb 13 - first-person plural imperative
verb 13 тодэ second-person plural imperative
тодыныⓦ verb 13 тодэлэ second-person plural imperative
изьыныⓦ, люкыныⓦ, валаныⓦ, бырйыныⓦ, октыныⓦ, лыктыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, кылыныⓦ, адӟыныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ
verb 13 - third-person plural imperative
verb 13 preterite I of тодыны + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 third person singular preterite II of тодыны + possessive suffixes + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 preterite II of тодыны + вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 present of тодыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 future of тодыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 уг тодӥськы first-person singular present negative
verb 13 уд тодӥськы second-person singular present negative
verb 13 уг тоды third-person singular present negative
тодыныⓦ verb 13 ум тодӥськэ first-person plural present negative
изьыныⓦ, люкыныⓦ, валаныⓦ, бырйыныⓦ, октыныⓦ, лыктыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, кылыныⓦ, адӟыныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ
verb 13 уд тодӥськэ second-person plural present negative
verb 13 уг тодо third-person plural present negative
verb 13 уг тод first-person singular future negative
verb 13 тоды first-person singular future negative
verb 13 уд тод second-person singular future negative
verb 13 тоды second-person singular future negative
verb 13 уз тод third-person singular future negative
verb 13 тоды third-person singular future negative
verb 13 ум тодэ first-person plural future negative
тодыныⓦ verb 13 уд тодэ second-person plural future negative
изьыныⓦ, люкыныⓦ, валаныⓦ, бырйыныⓦ, октыныⓦ, лыктыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, кылыныⓦ, адӟыныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ
verb 13 уз тодэ third-person plural future negative
verb 13 ӧй тоды first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧд тоды second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧз тоды third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧм тодэ first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧд тодэ second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧз тодэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 тодӥськымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 тодымтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
тодыныⓦ verb 13 тодымтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
изьыныⓦ, люкыныⓦ, валаныⓦ, бырйыныⓦ, октыныⓦ, лыктыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, кылыныⓦ, адӟыныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ
verb 13 тодӥськымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 тодӥллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 тодэллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл тодэ first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл тодэд second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл тодэз third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл тодэм first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 тодэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл тодэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
тодыныⓦ verb 13 ӧвӧл тодэзы third-person plural past negative error-unrecognized-form
изьыныⓦ, люкыныⓦ, валаныⓦ, бырйыныⓦ, октыныⓦ, лыктыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, кылыныⓦ, адӟыныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ
verb 13 ӧй + positive conditional of тодыны conditional negative
verb 13 эн + positive imperative of тодыны imperative negative
verb 13 negative preterite I of тодыны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 third person positive singular preterite II of тодыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 positive preterite II of тодыны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of тодыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of тодыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 тодөнө alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кыкⓦ num 13 kyk romanization
сизьымⓦ, бенⓦ, чорогⓦ, куатьⓦ, куиньⓦ, укмысⓦ, слалⓦ, ньыльⓦ, ӧвӧлⓦ, ӧвӧлⓦ, тямысⓦ, нильⓦ
num 13 көк alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пызьⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
синвуⓦ, йыдыⓦ, лымыⓦ, югⓦ
noun 5 пызьзы nominative singular
noun 5 пызьзэс accusative singular
noun 5 пызьзылэн genitive singular
noun 5 пызьзылы dative singular
noun 5 пызьзылэсь ablative singular
noun 5 пызьенызы instrumental singular
noun 5 пизь alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мⓦ character 4 М uppercase
ъⓦ, фⓦ, ьⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
атасⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
сюрⓦ, пышⓦ
noun 3 атас nominative singular
noun 3 атасъёс nominative plural
noun 3 атасэз accusative singular
noun 3 атасъёсыз accusative plural
noun 3 атаслэн genitive singular
noun 3 атасъёслэн genitive plural
noun 3 атаслы dative singular
noun 3 атасъёслы dative plural
noun 3 атаслэсь ablative singular
атасⓦ noun 3 атасъёслэсь ablative plural
сюрⓦ, пышⓦ
noun 3 атасэн instrumental singular
noun 3 атасъёсын instrumental plural
noun 3 атастэк abessive singular
noun 3 атасъёстэк abessive plural
noun 3 атасъя singular adverbial
noun 3 атасъёсъя plural adverbial
noun 3 атаслань allative singular
noun 3 атасъёслань allative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сⓦ character 3 с (s) canonical
кⓦ, нⓦ
character 3 С uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-алляныⓦ suffix 2 no-table-tags table-tags
-ылыныⓦ
suffix 2 udm-conj-2nd inflection-template
suffix 2 -аллясько positive first-person singular present
suffix 2 -алляськод positive second-person singular present
suffix 2 -алля positive third-person singular present
suffix 2 -алляськомы positive first-person plural present
suffix 2 -алляськоды positive second-person plural present
suffix 2 -алляло positive third-person plural present
suffix 2 -алляло positive first-person singular future
suffix 2 -аллялод positive second-person singular future
-алляныⓦ suffix 2 -аллялоз positive third-person singular future
-ылыныⓦ
suffix 2 -алляломы positive first-person plural future
suffix 2 -аллялоды positive second-person plural future
suffix 2 -аллялозы positive third-person plural future
suffix 2 -алляй positive first-person singular past error-unrecognized-form
suffix 2 -алляд positive second-person singular past error-unrecognized-form
suffix 2 -алляз positive third-person singular past error-unrecognized-form
suffix 2 -аллям positive first-person plural past error-unrecognized-form
suffix 2 -аллямы positive first-person plural past error-unrecognized-form
suffix 2 -алляды positive second-person plural past error-unrecognized-form
-алляныⓦ suffix 2 -аллязы positive third-person plural past error-unrecognized-form
-ылыныⓦ
suffix 2 -алляськем positive first-person singular past error-unrecognized-form
suffix 2 -аллямэд positive second-person singular past error-unrecognized-form
suffix 2 -аллям positive third-person singular past error-unrecognized-form
suffix 2 -алляськеммы positive first-person plural past error-unrecognized-form
suffix 2 -алляллямды positive second-person plural past error-unrecognized-form
suffix 2 -алляллям positive third-person plural past error-unrecognized-form
suffix 2 -алляллямзы positive third-person plural past error-unrecognized-form
suffix 2 -аллясал positive first-person singular conditional
suffix 2 -аллясалыд positive second-person singular conditional
-алляныⓦ suffix 2 -аллясал positive third-person singular conditional
-ылыныⓦ
suffix 2 -аллясалыз positive third-person singular conditional
suffix 2 -аллясалмы positive first-person plural conditional
suffix 2 -аллясалды positive second-person plural conditional
suffix 2 -аллясалзы positive third-person plural conditional
suffix 2 - positive first-person singular imperative
suffix 2 -алля positive second-person singular imperative
suffix 2 - positive third-person singular imperative
suffix 2 - positive first-person plural imperative
suffix 2 -аллялэ positive second-person plural imperative
-алляныⓦ suffix 2 - positive third-person plural imperative
-ылыныⓦ
suffix 2 preterite I of -алляны + вал positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 2 third person singular preterite II of -алляны + possessive suffixes + вал positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 2 preterite II of -алляны + вылэм positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 2 present of -алляны + вал/вылэм positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 2 future of -алляны + вал/вылэм positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 2 уг -алляськы first-person singular present negative
suffix 2 уд -алляськы second-person singular present negative
suffix 2 уг -алля third-person singular present negative
suffix 2 ум -алляське first-person plural present negative
-алляныⓦ suffix 2 уд -алляське second-person plural present negative
-ылыныⓦ
suffix 2 уг -алляло third-person plural present negative
suffix 2 уг -алля first-person singular future negative
suffix 2 уд -алля second-person singular future negative
suffix 2 уз -алля third-person singular future negative
suffix 2 ум -аллялэ first-person plural future negative
suffix 2 уд -аллялэ second-person plural future negative
suffix 2 уз -аллялэ third-person plural future negative
suffix 2 ӧй -алля first-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 2 ӧд -алля second-person singular past negative error-unrecognized-form
-алляныⓦ suffix 2 ӧз -алля third-person singular past negative error-unrecognized-form
-ылыныⓦ
suffix 2 ӧм -аллялэ first-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 2 ӧд -аллялэ second-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 2 ӧз -аллялэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 2 -алласькымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 2 -алламтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 2 -алламтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 2 -алласькымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 2 -аллаллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 2 -аллаллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
-алляныⓦ suffix 2 ӧвӧл -алляй first-person singular past negative error-unrecognized-form
-ылыныⓦ
suffix 2 ӧвӧл -алляд second-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 2 ӧвӧл -алляз third-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 2 ӧвӧл -аллям first-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 2 -аллямы first-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 2 ӧвӧл -алляды second-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 2 ӧвӧл -аллязы third-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 2 ӧй + positive conditional of -алляны conditional negative
suffix 2 эн + positive imperative of -алляны imperative negative
suffix 2 negative preterite I of -алляны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
-алляныⓦ suffix 2 third person positive singular preterite II of -алляны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
-ылыныⓦ
suffix 2 positive preterite II of -алляны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
suffix 2 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of -алляны negative auxiliary error-unrecognized-form
suffix 2 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of -алляны negative auxiliary error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ӧⓦ character 1 Ö romanization
character 1 ӧ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ылыныⓦ suffix 1 -ylyny romanization
suffix 1 -алляны conjugation-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 1 А (A) canonical
character 1 а lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-алляныⓦ suffix 1 -alľany romanization
suffix 1 -ылыны conjugation-1

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.