Wiktionary data extraction errors and warnings

Udmurt inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бадьⓦ noun 4153 no-table-tags table-tags
туриⓦ, туриⓦ, туриⓦ, туриⓦ, туриⓦ, туриⓦ, галькⓦ, галькⓦ, галькⓦ, галькⓦ, галькⓦ, галькⓦ, ваньⓦ, ваньⓦ, ваньⓦ, ваньⓦ, ваньⓦ, ваньⓦ, гондырмульыⓦ, гондырмульыⓦ
noun 4153 бадьды nominative singular
noun 4153 бадьёсты nominative plural
noun 4153 бадьдэс accusative singular
noun 4153 бадьёстэс accusative plural
noun 4153 бадьдылэн genitive singular
noun 4153 бадьёстылэн genitive plural
noun 4153 бадьдылы dative singular
noun 4153 бадьёстылы dative plural
noun 4153 бадьдылэсь ablative singular
бадьⓦ noun 4153 бадьёстылэсь ablative plural
туриⓦ, туриⓦ, туриⓦ, туриⓦ, туриⓦ, туриⓦ, галькⓦ, галькⓦ, галькⓦ, галькⓦ, галькⓦ, галькⓦ, ваньⓦ, ваньⓦ, ваньⓦ, ваньⓦ, ваньⓦ, ваньⓦ, гондырмульыⓦ, гондырмульыⓦ
noun 4153 бадьеныды instrumental singular
noun 4153 бадьёсыныды instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уйⓦ noun 1090 uj romanization
сылэⓦ, туриⓦ, гожъяныⓦ, ужатыныⓦ, галькⓦ, ваньⓦ, ваньⓦ, ваньⓦ, таⓦ, гондырмульыⓦ, тауⓦ, кызⓦ, кызⓦ, эстыныⓦ, кыйⓦ, вуⓦ, табаⓦ, шобыртыныⓦ, шормуӵⓦ, уйшорⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ӟечⓦ adj 708 no-table-tags table-tags
туриⓦ, галькⓦ, ваньⓦ, гондырмульыⓦ, кызⓦ, кызⓦ, кыйⓦ, вуⓦ, табаⓦ, шормуӵⓦ, уйшорⓦ, ӟучⓦ, ӟучⓦ, гыронтолэзьⓦ, нӧкыⓦ, быдӟымлыкⓦ, куараⓦ, будосⓦ, эмезьбубылиⓦ, сюресⓦ
adj 708 ӟеч nominative singular
adj 708 ӟечъёс nominative plural
adj 708 ӟечез accusative singular
adj 708 ӟечъёсыз accusative plural
adj 708 ӟечлэн genitive singular
adj 708 ӟечъёслэн genitive plural
adj 708 ӟечлы dative singular
adj 708 ӟечъёслы dative plural
adj 708 ӟечлэсь ablative singular
ӟечⓦ adj 708 ӟечъёслэсь ablative plural
туриⓦ, галькⓦ, ваньⓦ, гондырмульыⓦ, кызⓦ, кызⓦ, кыйⓦ, вуⓦ, табаⓦ, шормуӵⓦ, уйшорⓦ, ӟучⓦ, ӟучⓦ, гыронтолэзьⓦ, нӧкыⓦ, быдӟымлыкⓦ, куараⓦ, будосⓦ, эмезьбубылиⓦ, сюресⓦ
adj 708 ӟечен instrumental singular
adj 708 ӟечъёсын instrumental plural
adj 708 ӟечтэк abessive singular
adj 708 ӟечъёстэк abessive plural
adj 708 ӟечъя singular adverbial
adj 708 ӟечъёсъя plural adverbial
adj 708 ӟечын inessive singular
adj 708 ӟечъёсын inessive plural
adj 708 ӟече illative singular
ӟечⓦ adj 708 ӟечъёсы illative plural
туриⓦ, галькⓦ, ваньⓦ, гондырмульыⓦ, кызⓦ, кызⓦ, кыйⓦ, вуⓦ, табаⓦ, шормуӵⓦ, уйшорⓦ, ӟучⓦ, ӟучⓦ, гыронтолэзьⓦ, нӧкыⓦ, быдӟымлыкⓦ, куараⓦ, будосⓦ, эмезьбубылиⓦ, сюресⓦ
adj 708 ӟечысь elative singular
adj 708 ӟечъёсысь elative plural
adj 708 ӟечысьен egressive singular
adj 708 ӟечъёсысьен egressive plural
adj 708 ӟечозь singular terminative
adj 708 ӟечъёсозь plural terminative
adj 708 ӟечетӥ prolative singular
adj 708 ӟечъёсытӥ prolative plural
adj 708 ӟечлань allative singular
ӟечⓦ adj 708 ӟечъёслань allative plural
туриⓦ, галькⓦ, ваньⓦ, гондырмульыⓦ, кызⓦ, кызⓦ, кыйⓦ, вуⓦ, табаⓦ, шормуӵⓦ, уйшорⓦ, ӟучⓦ, ӟучⓦ, гыронтолэзьⓦ, нӧкыⓦ, быдӟымлыкⓦ, куараⓦ, будосⓦ, эмезьбубылиⓦ, сюресⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
зорⓦ noun 149 no-table-tags table-tags
пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, Кузё-Инмарⓦ, Кузё-Инмарⓦ, Кузё-Инмарⓦ, Кузё-Инмарⓦ, Кузё-Инмарⓦ, Кузё-Инмарⓦ, лымыⓦ, лымыⓦ, лымыⓦ, лымыⓦ, лымыⓦ, Удмуртияⓦ, Удмуртияⓦ, Удмуртияⓦ
noun 149 зоре nominative singular
noun 149 зорме accusative singular
noun 149 зорелэн genitive singular
noun 149 зорелы dative singular
noun 149 зорелэсь ablative singular
noun 149 зореным instrumental singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
воштыныⓦ verb 135 no-table-tags table-tags
гожъяныⓦ, ужатыныⓦ, эстыныⓦ, шобыртыныⓦ, паймыныⓦ, нуыныⓦ, кулыныⓦ, валаныⓦ, вордӥськылыныⓦ, нискыланыⓦ, герӟаныⓦ, кисьтыныⓦ, абдралляныⓦ, гырыныⓦ, адӟыныⓦ, кырӟалляныⓦ, бырйытыныⓦ, азинскылыныⓦ, дыртыныⓦ, кырӟаны-вераныⓦ
verb 135 l-self inflection-template
verb 135 воштыны infinitive affirmative
verb 135 - caritive infinitive
verb 135 воштэмен instrumental past gerund participle affirmative
verb 135 воштэмтэен instrumental past gerund participle
verb 135 воштэмысь elative past gerund participle affirmative
verb 135 воштэмтэысь elative past gerund participle
verb 135 воштса gerund affirmative
verb 135 вошттэк caritive gerund
воштыныⓦ verb 135 воштку gerund temporal affirmative
гожъяныⓦ, ужатыныⓦ, эстыныⓦ, шобыртыныⓦ, паймыныⓦ, нуыныⓦ, кулыныⓦ, валаныⓦ, вордӥськылыныⓦ, нискыланыⓦ, герӟаныⓦ, кисьтыныⓦ, абдралляныⓦ, гырыныⓦ, адӟыныⓦ, кырӟалляныⓦ, бырйытыныⓦ, азинскылыныⓦ, дыртыныⓦ, кырӟаны-вераныⓦ
verb 135 - caritive gerund temporal
verb 135 вошттозь gerund affirmative error-unrecognized-form
verb 135 - caritive gerund error-unrecognized-form
verb 135 воштӥсь present participle affirmative
verb 135 воштӥсьтэм caritive present participle
verb 135 воштэм past participle affirmative
verb 135 воштэмтэ caritive past participle
verb 135 воштоно future participle affirmative
verb 135 воштонтэм caritive future participle
воштыныⓦ verb 135 воштон affirmative error-unrecognized-form
гожъяныⓦ, ужатыныⓦ, эстыныⓦ, шобыртыныⓦ, паймыныⓦ, нуыныⓦ, кулыныⓦ, валаныⓦ, вордӥськылыныⓦ, нискыланыⓦ, герӟаныⓦ, кисьтыныⓦ, абдралляныⓦ, гырыныⓦ, адӟыныⓦ, кырӟалляныⓦ, бырйытыныⓦ, азинскылыныⓦ, дыртыныⓦ, кырӟаны-вераныⓦ
verb 135 - caritive error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кисьтыныⓦ verb 115 no-table-tags table-tags
гожъяныⓦ, ужатыныⓦ, эстыныⓦ, шобыртыныⓦ, паймыныⓦ, нуыныⓦ, кулыныⓦ, вордӥськылыныⓦ, нискыланыⓦ, абдралляныⓦ, гырыныⓦ, кырӟалляныⓦ, бырйытыныⓦ, азинскылыныⓦ, дыртыныⓦ, кырӟаны-вераныⓦ, сӥсъяныⓦ, будыныⓦ, пырыныⓦ, воштыныⓦ
verb 115 l-self inflection-template
verb 115 кисьтэсько first-person singular present
verb 115 кисьтэськод second-person singular present
verb 115 кисьтӥ third-person singular present
verb 115 кисьтэськомы first-person plural present
verb 115 кисьтэськоды second-person plural present
verb 115 кисьто third-person plural present
verb 115 кисьто first-person singular future
verb 115 кисьтод second-person singular future
кисьтыныⓦ verb 115 кисьтоз third-person singular future
гожъяныⓦ, ужатыныⓦ, эстыныⓦ, шобыртыныⓦ, паймыныⓦ, нуыныⓦ, кулыныⓦ, вордӥськылыныⓦ, нискыланыⓦ, абдралляныⓦ, гырыныⓦ, кырӟалляныⓦ, бырйытыныⓦ, азинскылыныⓦ, дыртыныⓦ, кырӟаны-вераныⓦ, сӥсъяныⓦ, будыныⓦ, пырыныⓦ, воштыныⓦ
verb 115 кисьтомы first-person plural future
verb 115 кисьтоды second-person plural future
verb 115 кисьтозы third-person plural future
verb 115 кисьтӥ first-person singular past error-unrecognized-form
verb 115 кисьтӥд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 115 кисьтӥз third-person singular past error-unrecognized-form
verb 115 кисьтӥм first-person plural past error-unrecognized-form
verb 115 кисьтӥмы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 115 кисьтӥды second-person plural past error-unrecognized-form
кисьтыныⓦ verb 115 кисьтӥзы third-person plural past error-unrecognized-form
гожъяныⓦ, ужатыныⓦ, эстыныⓦ, шобыртыныⓦ, паймыныⓦ, нуыныⓦ, кулыныⓦ, вордӥськылыныⓦ, нискыланыⓦ, абдралляныⓦ, гырыныⓦ, кырӟалляныⓦ, бырйытыныⓦ, азинскылыныⓦ, дыртыныⓦ, кырӟаны-вераныⓦ, сӥсъяныⓦ, будыныⓦ, пырыныⓦ, воштыныⓦ
verb 115 кисьтэськем first-person singular past error-unrecognized-form
verb 115 кисьтӥмэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 115 кисьтӥм third-person singular past error-unrecognized-form
verb 115 кисьтэськеммы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 115 кисьтэллямды second-person plural past error-unrecognized-form
verb 115 кисьтэллям third-person plural past error-unrecognized-form
verb 115 кисьтэллямзы third-person plural past error-unrecognized-form
verb 115 кисьтсал first-person singular conditional
verb 115 кисьтсалыд second-person singular conditional
кисьтыныⓦ verb 115 кисьтсал third-person singular conditional
гожъяныⓦ, ужатыныⓦ, эстыныⓦ, шобыртыныⓦ, паймыныⓦ, нуыныⓦ, кулыныⓦ, вордӥськылыныⓦ, нискыланыⓦ, абдралляныⓦ, гырыныⓦ, кырӟалляныⓦ, бырйытыныⓦ, азинскылыныⓦ, дыртыныⓦ, кырӟаны-вераныⓦ, сӥсъяныⓦ, будыныⓦ, пырыныⓦ, воштыныⓦ
verb 115 кисьтсалыз third-person singular conditional
verb 115 кисьтсалмы first-person plural conditional
verb 115 кисьтсалды second-person plural conditional
verb 115 кисьтсалзы third-person plural conditional
verb 115 - first-person singular imperative
verb 115 кисьты second-person singular imperative
verb 115 - third-person singular imperative
verb 115 - first-person plural imperative
verb 115 кисьтӥ second-person plural imperative
кисьтыныⓦ verb 115 кисьтӥлэ second-person plural imperative
гожъяныⓦ, ужатыныⓦ, эстыныⓦ, шобыртыныⓦ, паймыныⓦ, нуыныⓦ, кулыныⓦ, вордӥськылыныⓦ, нискыланыⓦ, абдралляныⓦ, гырыныⓦ, кырӟалляныⓦ, бырйытыныⓦ, азинскылыныⓦ, дыртыныⓦ, кырӟаны-вераныⓦ, сӥсъяныⓦ, будыныⓦ, пырыныⓦ, воштыныⓦ
verb 115 - third-person plural imperative
verb 115 preterite I of кисьтыны + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 115 third person singular preterite II of кисьтыны + possessive suffixes + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 115 preterite II of кисьтыны + вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 115 present of кисьтыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 115 future of кисьтыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 115 уг кисьтэськы first-person singular present negative
verb 115 уд кисьтэськы second-person singular present negative
verb 115 уг кисьты third-person singular present negative
кисьтыныⓦ verb 115 ум кисьтэськэ first-person plural present negative
гожъяныⓦ, ужатыныⓦ, эстыныⓦ, шобыртыныⓦ, паймыныⓦ, нуыныⓦ, кулыныⓦ, вордӥськылыныⓦ, нискыланыⓦ, абдралляныⓦ, гырыныⓦ, кырӟалляныⓦ, бырйытыныⓦ, азинскылыныⓦ, дыртыныⓦ, кырӟаны-вераныⓦ, сӥсъяныⓦ, будыныⓦ, пырыныⓦ, воштыныⓦ
verb 115 уд кисьтэськэ second-person plural present negative
verb 115 уг кисьто third-person plural present negative
verb 115 уг кисьт first-person singular future negative
verb 115 кисьты first-person singular future negative
verb 115 уд кисьт second-person singular future negative
verb 115 кисьты second-person singular future negative
verb 115 уз кисьт third-person singular future negative
verb 115 кисьты third-person singular future negative
verb 115 ум кисьтӥ first-person plural future negative
кисьтыныⓦ verb 115 уд кисьтӥ second-person plural future negative
гожъяныⓦ, ужатыныⓦ, эстыныⓦ, шобыртыныⓦ, паймыныⓦ, нуыныⓦ, кулыныⓦ, вордӥськылыныⓦ, нискыланыⓦ, абдралляныⓦ, гырыныⓦ, кырӟалляныⓦ, бырйытыныⓦ, азинскылыныⓦ, дыртыныⓦ, кырӟаны-вераныⓦ, сӥсъяныⓦ, будыныⓦ, пырыныⓦ, воштыныⓦ
verb 115 уз кисьтӥ third-person plural future negative
verb 115 ӧй кисьты first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 115 ӧд кисьты second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 115 ӧз кисьты third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 115 ӧм кисьтӥ first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 115 ӧд кисьтӥ second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 115 ӧз кисьтӥ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 115 кисьтэськымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 115 кисьтымтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
кисьтыныⓦ verb 115 кисьтымтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
гожъяныⓦ, ужатыныⓦ, эстыныⓦ, шобыртыныⓦ, паймыныⓦ, нуыныⓦ, кулыныⓦ, вордӥськылыныⓦ, нискыланыⓦ, абдралляныⓦ, гырыныⓦ, кырӟалляныⓦ, бырйытыныⓦ, азинскылыныⓦ, дыртыныⓦ, кырӟаны-вераныⓦ, сӥсъяныⓦ, будыныⓦ, пырыныⓦ, воштыныⓦ
verb 115 кисьтэськымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 115 кисьтэллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 115 кисьтӥллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 115 ӧвӧл кисьтӥ first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 115 ӧвӧл кисьтӥд second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 115 ӧвӧл кисьтӥз third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 115 ӧвӧл кисьтӥм first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 115 кисьтӥмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 115 ӧвӧл кисьтӥды second-person plural past negative error-unrecognized-form
кисьтыныⓦ verb 115 ӧвӧл кисьтӥзы third-person plural past negative error-unrecognized-form
гожъяныⓦ, ужатыныⓦ, эстыныⓦ, шобыртыныⓦ, паймыныⓦ, нуыныⓦ, кулыныⓦ, вордӥськылыныⓦ, нискыланыⓦ, абдралляныⓦ, гырыныⓦ, кырӟалляныⓦ, бырйытыныⓦ, азинскылыныⓦ, дыртыныⓦ, кырӟаны-вераныⓦ, сӥсъяныⓦ, будыныⓦ, пырыныⓦ, воштыныⓦ
verb 115 ӧй + positive conditional of кисьтыны conditional negative
verb 115 эн + positive imperative of кисьтыны imperative negative
verb 115 negative preterite I of кисьтыны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 115 third person positive singular preterite II of кисьтыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 115 positive preterite II of кисьтыны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 115 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of кисьтыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 115 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of кисьтыны negative auxiliary error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кызьпуⓦ noun 107 no-table-tags table-tags
ӟучⓦ, ӟучⓦ, сюресⓦ, тэйⓦ, муӵⓦ, ӝӧкⓦ, ӟичыⓦ, узыⓦ, гондырⓦ, мульыⓦ, нардыⓦ, губиⓦ, ӧсⓦ, анайⓦ, пӧлыⓦ, сусыпуⓦ, чечыⓦ, ульчаⓦ, бамⓦ, нырⓦ
noun 107 кызьпузы nominative singular
noun 107 кызьпуоссы nominative plural
noun 107 кызьпузэс accusative singular
noun 107 кызьпуоссэс accusative plural
noun 107 кызьпузылэн genitive singular
noun 107 кызьпуоссылэн genitive plural
noun 107 кызьпузылы dative singular
noun 107 кызьпуоссылы dative plural
noun 107 кызьпузылэсь ablative singular
кызьпуⓦ noun 107 кызьпуоссылэсь ablative plural
ӟучⓦ, ӟучⓦ, сюресⓦ, тэйⓦ, муӵⓦ, ӝӧкⓦ, ӟичыⓦ, узыⓦ, гондырⓦ, мульыⓦ, нардыⓦ, губиⓦ, ӧсⓦ, анайⓦ, пӧлыⓦ, сусыпуⓦ, чечыⓦ, ульчаⓦ, бамⓦ, нырⓦ
noun 107 кызьпуэнызы instrumental singular
noun 107 кызьпуосынызы instrumental plural
noun 107 көсьпу alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шⓦ character 31 š romanization
ӟⓦ, иⓦ, тⓦ, йⓦ, вⓦ, оⓦ, ёⓦ, лⓦ, цⓦ, юⓦ, ыⓦ, аⓦ, зⓦ, дⓦ, яⓦ, пⓦ, еⓦ, бⓦ, рⓦ, щⓦ
character 31 Ш uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Удмуртияⓦ name 26 no-table-tags table-tags
пельняньⓦ, Кузё-Инмарⓦ, лымыⓦ, Мускоⓦ, Вылӥ Кенешⓦ, югⓦ, луоⓦ, зорⓦ, йӧⓦ, нодⓦ, аскыⓦ, Сибырⓦ, Вӧйⓦ, Сьӧдзарезьдурⓦ, толонⓦ, туннэⓦ, ӵуказеⓦ, синвуⓦ, маⓦ, чайⓦ
name 26 Удмуртия nominative singular
name 26 Удмуртияез accusative singular
name 26 Удмуртиялэн genitive singular
name 26 Удмуртиялы dative singular
name 26 Удмуртиялэсь ablative singular
name 26 Удмуртияен instrumental singular
name 26 Удмуртиятэк abessive singular
name 26 Удмуртияя singular adverbial
name 26 Удмуртияын inessive singular
Удмуртияⓦ name 26 Удмуртияе illative singular
пельняньⓦ, Кузё-Инмарⓦ, лымыⓦ, Мускоⓦ, Вылӥ Кенешⓦ, югⓦ, луоⓦ, зорⓦ, йӧⓦ, нодⓦ, аскыⓦ, Сибырⓦ, Вӧйⓦ, Сьӧдзарезьдурⓦ, толонⓦ, туннэⓦ, ӵуказеⓦ, синвуⓦ, маⓦ, чайⓦ
name 26 Удмуртияысь elative singular
name 26 Удмуртияысьен egressive singular
name 26 Удмуртияозь singular terminative
name 26 Удмуртиятӥ prolative singular
name 26 Удмуртиялань allative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тямысⓦ num 18 ťamys romanization
кыкⓦ, ӧвӧлⓦ, ӧвӧлⓦ, куиньⓦ, нильⓦ, куатьⓦ, аскыⓦ, быдэсⓦ, чорогⓦ, бенⓦ, малыⓦ, малыⓦ, маⓦ, укмысⓦ, слалⓦ, ньыльⓦ, сизьымⓦ
num 18 тямөс alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
герӟаныⓦ verb 14 no-table-tags table-tags
валаныⓦ, адӟыныⓦ, кылыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, куяныⓦ, октыныⓦ, оскыныⓦ, изьыныⓦ, лыктыныⓦ, тодыныⓦ, пукыныⓦ
verb 14 l-self inflection-template
verb 14 герӟасько first-person singular present
verb 14 герӟаськод second-person singular present
verb 14 герӟа third-person singular present
verb 14 герӟаськомы first-person plural present
verb 14 герӟаськоды second-person plural present
verb 14 герӟало third-person plural present
verb 14 герӟало first-person singular future
verb 14 герӟалод second-person singular future
герӟаныⓦ verb 14 герӟалоз third-person singular future
валаныⓦ, адӟыныⓦ, кылыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, куяныⓦ, октыныⓦ, оскыныⓦ, изьыныⓦ, лыктыныⓦ, тодыныⓦ, пукыныⓦ
verb 14 герӟаломы first-person plural future
verb 14 герӟалоды second-person plural future
verb 14 герӟалозы third-person plural future
verb 14 герӟай first-person singular past error-unrecognized-form
verb 14 герӟад second-person singular past error-unrecognized-form
verb 14 герӟаз third-person singular past error-unrecognized-form
verb 14 герӟам first-person plural past error-unrecognized-form
verb 14 герӟамы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 14 герӟады second-person plural past error-unrecognized-form
герӟаныⓦ verb 14 герӟазы third-person plural past error-unrecognized-form
валаныⓦ, адӟыныⓦ, кылыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, куяныⓦ, октыныⓦ, оскыныⓦ, изьыныⓦ, лыктыныⓦ, тодыныⓦ, пукыныⓦ
verb 14 герӟаськем first-person singular past error-unrecognized-form
verb 14 герӟамэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 14 герӟам third-person singular past error-unrecognized-form
verb 14 герӟаськеммы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 14 герӟаллямды second-person plural past error-unrecognized-form
verb 14 герӟаллям third-person plural past error-unrecognized-form
verb 14 герӟаллямзы third-person plural past error-unrecognized-form
verb 14 герӟасал first-person singular conditional
verb 14 герӟасалыд second-person singular conditional
герӟаныⓦ verb 14 герӟасал third-person singular conditional
валаныⓦ, адӟыныⓦ, кылыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, куяныⓦ, октыныⓦ, оскыныⓦ, изьыныⓦ, лыктыныⓦ, тодыныⓦ, пукыныⓦ
verb 14 герӟасалыз third-person singular conditional
verb 14 герӟасалмы first-person plural conditional
verb 14 герӟасалды second-person plural conditional
verb 14 герӟасалзы third-person plural conditional
verb 14 - first-person singular imperative
verb 14 герӟа second-person singular imperative
verb 14 - third-person singular imperative
verb 14 - first-person plural imperative
verb 14 герӟалэ second-person plural imperative
герӟаныⓦ verb 14 - third-person plural imperative
валаныⓦ, адӟыныⓦ, кылыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, куяныⓦ, октыныⓦ, оскыныⓦ, изьыныⓦ, лыктыныⓦ, тодыныⓦ, пукыныⓦ
verb 14 preterite I of герӟаны + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 14 third person singular preterite II of герӟаны + possessive suffixes + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 14 preterite II of герӟаны + вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 14 present of герӟаны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 14 future of герӟаны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 14 уг герӟаськы first-person singular present negative
verb 14 уд герӟаськы second-person singular present negative
verb 14 уг герӟа third-person singular present negative
verb 14 ум герӟаське first-person plural present negative
герӟаныⓦ verb 14 уд герӟаське second-person plural present negative
валаныⓦ, адӟыныⓦ, кылыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, куяныⓦ, октыныⓦ, оскыныⓦ, изьыныⓦ, лыктыныⓦ, тодыныⓦ, пукыныⓦ
verb 14 уг герӟало third-person plural present negative
verb 14 уг герӟа first-person singular future negative
verb 14 уд герӟа second-person singular future negative
verb 14 уз герӟа third-person singular future negative
verb 14 ум герӟалэ first-person plural future negative
verb 14 уд герӟалэ second-person plural future negative
verb 14 уз герӟалэ third-person plural future negative
verb 14 ӧй герӟа first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 14 ӧд герӟа second-person singular past negative error-unrecognized-form
герӟаныⓦ verb 14 ӧз герӟа third-person singular past negative error-unrecognized-form
валаныⓦ, адӟыныⓦ, кылыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, куяныⓦ, октыныⓦ, оскыныⓦ, изьыныⓦ, лыктыныⓦ, тодыныⓦ, пукыныⓦ
verb 14 ӧм герӟалэ first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 14 ӧд герӟалэ second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 14 ӧз герӟалэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 14 герӟаськымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 14 герӟамтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 14 герӟамтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 14 герӟаськымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 14 герӟаллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 14 герӟаллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
герӟаныⓦ verb 14 ӧвӧл герӟай first-person singular past negative error-unrecognized-form
валаныⓦ, адӟыныⓦ, кылыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, куяныⓦ, октыныⓦ, оскыныⓦ, изьыныⓦ, лыктыныⓦ, тодыныⓦ, пукыныⓦ
verb 14 ӧвӧл герӟад second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 14 ӧвӧл герӟаз third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 14 ӧвӧл герӟам first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 14 герӟамы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 14 ӧвӧл герӟады second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 14 ӧвӧл герӟазы third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 14 ӧй + positive conditional of герӟаны conditional negative
verb 14 эн + positive imperative of герӟаны imperative negative
verb 14 negative preterite I of герӟаны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
герӟаныⓦ verb 14 third person positive singular preterite II of герӟаны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
валаныⓦ, адӟыныⓦ, кылыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, люкыныⓦ, куяныⓦ, октыныⓦ, оскыныⓦ, изьыныⓦ, лыктыныⓦ, тодыныⓦ, пукыныⓦ
verb 14 positive preterite II of герӟаны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 14 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of герӟаны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 14 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of герӟаны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 14 герданы alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пызьⓦ noun 7 no-table-tags table-tags
лымыⓦ, югⓦ, аскыⓦ, синвуⓦ, маⓦ, йыдыⓦ
noun 7 пызьзы nominative singular
noun 7 пызьзэс accusative singular
noun 7 пызьзылэн genitive singular
noun 7 пызьзылы dative singular
noun 7 пызьзылэсь ablative singular
noun 7 пызьенызы instrumental singular
noun 7 пизь alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-алляныⓦ suffix 6 no-table-tags table-tags
-иськыныⓦ, -аськыныⓦ, -ытыныⓦ, -ылыныⓦ, -атыныⓦ
suffix 6 l-self inflection-template
suffix 6 -аллясько positive first-person singular present
suffix 6 -алляськод positive second-person singular present
suffix 6 -алля positive third-person singular present
suffix 6 -алляськомы positive first-person plural present
suffix 6 -алляськоды positive second-person plural present
suffix 6 -алляло positive third-person plural present
suffix 6 -алляло positive first-person singular future
suffix 6 -аллялод positive second-person singular future
-алляныⓦ suffix 6 -аллялоз positive third-person singular future
-иськыныⓦ, -аськыныⓦ, -ытыныⓦ, -ылыныⓦ, -атыныⓦ
suffix 6 -алляломы positive first-person plural future
suffix 6 -аллялоды positive second-person plural future
suffix 6 -аллялозы positive third-person plural future
suffix 6 -алляй positive first-person singular past error-unrecognized-form
suffix 6 -алляд positive second-person singular past error-unrecognized-form
suffix 6 -алляз positive third-person singular past error-unrecognized-form
suffix 6 -аллям positive first-person plural past error-unrecognized-form
suffix 6 -аллямы positive first-person plural past error-unrecognized-form
suffix 6 -алляды positive second-person plural past error-unrecognized-form
-алляныⓦ suffix 6 -аллязы positive third-person plural past error-unrecognized-form
-иськыныⓦ, -аськыныⓦ, -ытыныⓦ, -ылыныⓦ, -атыныⓦ
suffix 6 -алляськем positive first-person singular past error-unrecognized-form
suffix 6 -аллямэд positive second-person singular past error-unrecognized-form
suffix 6 -аллям positive third-person singular past error-unrecognized-form
suffix 6 -алляськеммы positive first-person plural past error-unrecognized-form
suffix 6 -алляллямды positive second-person plural past error-unrecognized-form
suffix 6 -алляллям positive third-person plural past error-unrecognized-form
suffix 6 -алляллямзы positive third-person plural past error-unrecognized-form
suffix 6 -аллясал positive first-person singular conditional
suffix 6 -аллясалыд positive second-person singular conditional
-алляныⓦ suffix 6 -аллясал positive third-person singular conditional
-иськыныⓦ, -аськыныⓦ, -ытыныⓦ, -ылыныⓦ, -атыныⓦ
suffix 6 -аллясалыз positive third-person singular conditional
suffix 6 -аллясалмы positive first-person plural conditional
suffix 6 -аллясалды positive second-person plural conditional
suffix 6 -аллясалзы positive third-person plural conditional
suffix 6 - positive first-person singular imperative
suffix 6 -алля positive second-person singular imperative
suffix 6 - positive third-person singular imperative
suffix 6 - positive first-person plural imperative
suffix 6 -аллялэ positive second-person plural imperative
-алляныⓦ suffix 6 - positive third-person plural imperative
-иськыныⓦ, -аськыныⓦ, -ытыныⓦ, -ылыныⓦ, -атыныⓦ
suffix 6 preterite I of -алляны + вал positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 6 third person singular preterite II of -алляны + possessive suffixes + вал positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 6 preterite II of -алляны + вылэм positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 6 present of -алляны + вал/вылэм positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 6 future of -алляны + вал/вылэм positive auxiliary error-unrecognized-form
suffix 6 уг -алляськы first-person singular present negative
suffix 6 уд -алляськы second-person singular present negative
suffix 6 уг -алля third-person singular present negative
suffix 6 ум -алляське first-person plural present negative
-алляныⓦ suffix 6 уд -алляське second-person plural present negative
-иськыныⓦ, -аськыныⓦ, -ытыныⓦ, -ылыныⓦ, -атыныⓦ
suffix 6 уг -алляло third-person plural present negative
suffix 6 уг -алля first-person singular future negative
suffix 6 уд -алля second-person singular future negative
suffix 6 уз -алля third-person singular future negative
suffix 6 ум -аллялэ first-person plural future negative
suffix 6 уд -аллялэ second-person plural future negative
suffix 6 уз -аллялэ third-person plural future negative
suffix 6 ӧй -алля first-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 6 ӧд -алля second-person singular past negative error-unrecognized-form
-алляныⓦ suffix 6 ӧз -алля third-person singular past negative error-unrecognized-form
-иськыныⓦ, -аськыныⓦ, -ытыныⓦ, -ылыныⓦ, -атыныⓦ
suffix 6 ӧм -аллялэ first-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 6 ӧд -аллялэ second-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 6 ӧз -аллялэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 6 -алласькымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 6 -алламтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 6 -алламтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 6 -алласькымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 6 -аллаллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 6 -аллаллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
-алляныⓦ suffix 6 ӧвӧл -алляй first-person singular past negative error-unrecognized-form
-иськыныⓦ, -аськыныⓦ, -ытыныⓦ, -ылыныⓦ, -атыныⓦ
suffix 6 ӧвӧл -алляд second-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 6 ӧвӧл -алляз third-person singular past negative error-unrecognized-form
suffix 6 ӧвӧл -аллям first-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 6 -аллямы first-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 6 ӧвӧл -алляды second-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 6 ӧвӧл -аллязы third-person plural past negative error-unrecognized-form
suffix 6 ӧй + positive conditional of -алляны conditional negative
suffix 6 эн + positive imperative of -алляны imperative negative
suffix 6 negative preterite I of -алляны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
-алляныⓦ suffix 6 third person positive singular preterite II of -алляны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
-иськыныⓦ, -аськыныⓦ, -ытыныⓦ, -ылыныⓦ, -атыныⓦ
suffix 6 positive preterite II of -алляны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
suffix 6 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of -алляны negative auxiliary error-unrecognized-form
suffix 6 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of -алляны negative auxiliary error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ъⓦ character 4 Ъ uppercase
мⓦ, фⓦ, ьⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кⓦ character 3 к (k) canonical
нⓦ, сⓦ
character 3 К uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-атыныⓦ suffix 3 -atyny romanization
-алляныⓦ, -аськыныⓦ
suffix 3 -ытыны conjugation-1

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ытыныⓦ suffix 3 -ytyny romanization
-иськыныⓦ, -ылыныⓦ
suffix 3 -атыны conjugation-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пышⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
сюрⓦ
noun 2 пыш nominative singular
noun 2 пышъёс nominative plural
noun 2 пышез accusative singular
noun 2 пышъёсыз accusative plural
noun 2 пышлэн genitive singular
noun 2 пышъёслэн genitive plural
noun 2 пышлы dative singular
noun 2 пышъёслы dative plural
noun 2 пышлэсь ablative singular
пышⓦ noun 2 пышъёслэсь ablative plural
сюрⓦ
noun 2 пышен instrumental singular
noun 2 пышъёсын instrumental plural
noun 2 пыштэк abessive singular
noun 2 пышъёстэк abessive plural
noun 2 пышъя singular adverbial
noun 2 пышъёсъя plural adverbial
noun 2 пышлань allative singular
noun 2 пышъёслань allative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ӧⓦ character 1 Ö romanization
character 1 ӧ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 1 А (A) canonical
character 1 а lowercase

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-23 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (8336b26 and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.