Wiktionary data extraction errors and warnings

Udmurt inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вирⓦ noun 3427 no-table-tags table-tags
вырⓦ, вырⓦ, вырⓦ, вырⓦ, вырⓦ, висⓦ, висⓦ, висⓦ, висⓦ, висⓦ, висⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ
noun 3427 вире nominative singular
noun 3427 виръёсы nominative plural
noun 3427 вирме accusative singular
noun 3427 виръёсме accusative plural
noun 3427 вирелэн genitive singular
noun 3427 виръёсылэн genitive plural
noun 3427 вирелы dative singular
noun 3427 виръёсылы dative plural
noun 3427 вирелэсь ablative singular
вирⓦ noun 3427 виръёсылэсь ablative plural
вырⓦ, вырⓦ, вырⓦ, вырⓦ, вырⓦ, висⓦ, висⓦ, висⓦ, висⓦ, висⓦ, висⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ, возьⓦ
noun 3427 виреным instrumental singular
noun 3427 виръёсыным instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сӧнⓦ noun 869 sön romanization
вырⓦ, висⓦ, возьⓦ, возьⓦ, утчаныⓦ, зорыныⓦ, кўиньⓦ, Мускоⓦ, адӟөнөⓦ, берганыⓦ, толшорⓦ, пӧсьтолэзьⓦ, пуксёнⓦ, куараⓦ, шормуӵⓦ, сӥзьылтолэзьⓦ, пунысутэрⓦ, эмезьпуⓦ, куасⓦ, сылыныⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тӧдьыⓦ adj 583 no-table-tags table-tags
вырⓦ, висⓦ, возьⓦ, возьⓦ, толшорⓦ, пӧсьтолэзьⓦ, пуксёнⓦ, куараⓦ, шормуӵⓦ, сӥзьылтолэзьⓦ, пунысутэрⓦ, эмезьпуⓦ, куасⓦ, винаⓦ, пилемⓦ, ымⓦ, удурⓦ, няньⓦ, сюлэмⓦ, шудⓦ
adj 583 тӧдьы nominative singular
adj 583 тӧдьыос nominative plural
adj 583 тӧдьыез accusative singular
adj 583 тӧдьыосыз accusative plural
adj 583 тӧдьылэн genitive singular
adj 583 тӧдьыослэн genitive plural
adj 583 тӧдьылы dative singular
adj 583 тӧдьыослы dative plural
adj 583 тӧдьылэсь ablative singular
тӧдьыⓦ adj 583 тӧдьыослэсь ablative plural
вырⓦ, висⓦ, возьⓦ, возьⓦ, толшорⓦ, пӧсьтолэзьⓦ, пуксёнⓦ, куараⓦ, шормуӵⓦ, сӥзьылтолэзьⓦ, пунысутэрⓦ, эмезьпуⓦ, куасⓦ, винаⓦ, пилемⓦ, ымⓦ, удурⓦ, няньⓦ, сюлэмⓦ, шудⓦ
adj 583 тӧдьыен instrumental singular
adj 583 тӧдьыосын instrumental plural
adj 583 тӧдьытэк abessive singular
adj 583 тӧдьыостэк abessive plural
adj 583 тӧдьыя singular adverbial
adj 583 тӧдьыосъя plural adverbial
adj 583 тӧдьыын inessive singular
adj 583 тӧдьыосын inessive plural
adj 583 тӧдьые illative singular
тӧдьыⓦ adj 583 тӧдьыосы illative plural
вырⓦ, висⓦ, возьⓦ, возьⓦ, толшорⓦ, пӧсьтолэзьⓦ, пуксёнⓦ, куараⓦ, шормуӵⓦ, сӥзьылтолэзьⓦ, пунысутэрⓦ, эмезьпуⓦ, куасⓦ, винаⓦ, пилемⓦ, ымⓦ, удурⓦ, няньⓦ, сюлэмⓦ, шудⓦ
adj 583 тӧдьыысь elative singular
adj 583 тӧдьыосысь elative plural
adj 583 тӧдьыысьен egressive singular
adj 583 тӧдьыосысьен egressive plural
adj 583 тӧдьыозь singular terminative
adj 583 тӧдьыосозь plural terminative
adj 583 тӧдьытӥ prolative singular
adj 583 тӧдьыосытӥ prolative plural
adj 583 тӧдьылань allative singular
тӧдьыⓦ adj 583 тӧдьыослань allative plural
вырⓦ, висⓦ, возьⓦ, возьⓦ, толшорⓦ, пӧсьтолэзьⓦ, пуксёнⓦ, куараⓦ, шормуӵⓦ, сӥзьылтолэзьⓦ, пунысутэрⓦ, эмезьпуⓦ, куасⓦ, винаⓦ, пилемⓦ, ымⓦ, удурⓦ, няньⓦ, сюлэмⓦ, шудⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йӧⓦ noun 115 no-table-tags table-tags
Мускоⓦ, Мускоⓦ, Мускоⓦ, Мускоⓦ, Мускоⓦ, Мускоⓦ, нодⓦ, нодⓦ, нодⓦ, нодⓦ, нодⓦ, нодⓦ, сюйⓦ, сюйⓦ, сюйⓦ, сюйⓦ, сюйⓦ, сюйⓦ, луоⓦ, луоⓦ
noun 115 йӧзы nominative singular
noun 115 йӧзэс accusative singular
noun 115 йӧзылэн genitive singular
noun 115 йӧзылы dative singular
noun 115 йӧзылэсь ablative singular
noun 115 йӧэнызы instrumental singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
льӧмпуⓦ noun 101 no-table-tags table-tags
вырⓦ, пунысутэрⓦ, куасⓦ, ымⓦ, удурⓦ, синⓦ, турынⓦ, ӝуйⓦ, лудскалⓦ, лысⓦ, культоⓦ, сӥзьылⓦ, аракыⓦ, лысвуⓦ, ягⓦ, ӟучⓦ, тыпыⓦ, губиⓦ, эмезьⓦ, быжⓦ
noun 101 льӧмпузы nominative singular
noun 101 льӧмпуоссы nominative plural
noun 101 льӧмпузэс accusative singular
noun 101 льӧмпуоссэс accusative plural
noun 101 льӧмпузылэн genitive singular
noun 101 льӧмпуоссылэн genitive plural
noun 101 льӧмпузылы dative singular
noun 101 льӧмпуоссылы dative plural
noun 101 льӧмпузылэсь ablative singular
льӧмпуⓦ noun 101 льӧмпуоссылэсь ablative plural
вырⓦ, пунысутэрⓦ, куасⓦ, ымⓦ, удурⓦ, синⓦ, турынⓦ, ӝуйⓦ, лудскалⓦ, лысⓦ, культоⓦ, сӥзьылⓦ, аракыⓦ, лысвуⓦ, ягⓦ, ӟучⓦ, тыпыⓦ, губиⓦ, эмезьⓦ, быжⓦ
noun 101 льӧмпуэнызы instrumental singular
noun 101 льӧмпуосынызы instrumental plural
noun 101 лем пу alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лайыныⓦ verb 77 no-table-tags table-tags
утчаныⓦ, зорыныⓦ, берганыⓦ, сылыныⓦ, вунэтыныⓦ, шутыныⓦ, нуллыныⓦ, сётыныⓦ, вераныⓦ, кулыныⓦ, мыныныⓦ, бергалляныⓦ, изьыныⓦ, куыныⓦ, курыныⓦ, изыныⓦ, вурыныⓦ, сӥсъяныⓦ, лыдӟыныⓦ, лобыныⓦ
verb 77 udm-conj-1st inflection-template
verb 77 лайыны infinitive affirmative
verb 77 - caritive infinitive
verb 77 лайэмен instrumental past gerund participle affirmative
verb 77 лайэмтэен instrumental past gerund participle
verb 77 лайэмысь elative past gerund participle affirmative
verb 77 лайэмтэысь elative past gerund participle
verb 77 лайса gerund affirmative
verb 77 лайтэк caritive gerund
лайыныⓦ verb 77 лайку gerund temporal affirmative
утчаныⓦ, зорыныⓦ, берганыⓦ, сылыныⓦ, вунэтыныⓦ, шутыныⓦ, нуллыныⓦ, сётыныⓦ, вераныⓦ, кулыныⓦ, мыныныⓦ, бергалляныⓦ, изьыныⓦ, куыныⓦ, курыныⓦ, изыныⓦ, вурыныⓦ, сӥсъяныⓦ, лыдӟыныⓦ, лобыныⓦ
verb 77 - caritive gerund temporal
verb 77 лайтозь gerund affirmative error-unrecognized-form
verb 77 - caritive gerund error-unrecognized-form
verb 77 лайись present participle affirmative
verb 77 лайисьтэм caritive present participle
verb 77 лайэм past participle affirmative
verb 77 лайэмтэ caritive past participle
verb 77 лайоно future participle affirmative
verb 77 лайонтэм caritive future participle
лайыныⓦ verb 77 лайон affirmative error-unrecognized-form
утчаныⓦ, зорыныⓦ, берганыⓦ, сылыныⓦ, вунэтыныⓦ, шутыныⓦ, нуллыныⓦ, сётыныⓦ, вераныⓦ, кулыныⓦ, мыныныⓦ, бергалляныⓦ, изьыныⓦ, куыныⓦ, курыныⓦ, изыныⓦ, вурыныⓦ, сӥсъяныⓦ, лыдӟыныⓦ, лобыныⓦ
verb 77 - caritive error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нюлыныⓦ verb 64 no-table-tags table-tags
утчаныⓦ, зорыныⓦ, берганыⓦ, сылыныⓦ, вунэтыныⓦ, шутыныⓦ, нуллыныⓦ, сётыныⓦ, вераныⓦ, кулыныⓦ, мыныныⓦ, бергалляныⓦ, куыныⓦ, курыныⓦ, изыныⓦ, вурыныⓦ, сӥсъяныⓦ, лыдӟыныⓦ, лобыныⓦ, карыныⓦ
verb 64 udm-conj-1st inflection-template
verb 64 нюлӥсько first-person singular present
verb 64 нюлӥськод second-person singular present
verb 64 нюлэ third-person singular present
verb 64 нюлӥськомы first-person plural present
verb 64 нюлӥськоды second-person plural present
verb 64 нюло third-person plural present
verb 64 нюло first-person singular future
verb 64 нюлод second-person singular future
нюлыныⓦ verb 64 нюлоз third-person singular future
утчаныⓦ, зорыныⓦ, берганыⓦ, сылыныⓦ, вунэтыныⓦ, шутыныⓦ, нуллыныⓦ, сётыныⓦ, вераныⓦ, кулыныⓦ, мыныныⓦ, бергалляныⓦ, куыныⓦ, курыныⓦ, изыныⓦ, вурыныⓦ, сӥсъяныⓦ, лыдӟыныⓦ, лобыныⓦ, карыныⓦ
verb 64 нюломы first-person plural future
verb 64 нюлоды second-person plural future
verb 64 нюлозы third-person plural future
verb 64 нюлэ first-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 нюлэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 нюлэз third-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 нюлэм first-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 нюлэмы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 нюлэды second-person plural past error-unrecognized-form
нюлыныⓦ verb 64 нюлэзы third-person plural past error-unrecognized-form
утчаныⓦ, зорыныⓦ, берганыⓦ, сылыныⓦ, вунэтыныⓦ, шутыныⓦ, нуллыныⓦ, сётыныⓦ, вераныⓦ, кулыныⓦ, мыныныⓦ, бергалляныⓦ, куыныⓦ, курыныⓦ, изыныⓦ, вурыныⓦ, сӥсъяныⓦ, лыдӟыныⓦ, лобыныⓦ, карыныⓦ
verb 64 нюлӥськем first-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 нюлэмэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 нюлэм third-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 нюлӥськеммы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 нюлӥллямды second-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 нюлӥллям third-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 нюлӥллямзы third-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 нюлсал first-person singular conditional
verb 64 нюлсалыд second-person singular conditional
нюлыныⓦ verb 64 нюлсал third-person singular conditional
утчаныⓦ, зорыныⓦ, берганыⓦ, сылыныⓦ, вунэтыныⓦ, шутыныⓦ, нуллыныⓦ, сётыныⓦ, вераныⓦ, кулыныⓦ, мыныныⓦ, бергалляныⓦ, куыныⓦ, курыныⓦ, изыныⓦ, вурыныⓦ, сӥсъяныⓦ, лыдӟыныⓦ, лобыныⓦ, карыныⓦ
verb 64 нюлсалыз third-person singular conditional
verb 64 нюлсалмы first-person plural conditional
verb 64 нюлсалды second-person plural conditional
verb 64 нюлсалзы third-person plural conditional
verb 64 - first-person singular imperative
verb 64 нюл{{{5}}} (ńul{{{5}}}) second-person singular imperative
verb 64 - third-person singular imperative
verb 64 - first-person plural imperative
verb 64 нюлэ second-person plural imperative
нюлыныⓦ verb 64 нюлэлэ second-person plural imperative
утчаныⓦ, зорыныⓦ, берганыⓦ, сылыныⓦ, вунэтыныⓦ, шутыныⓦ, нуллыныⓦ, сётыныⓦ, вераныⓦ, кулыныⓦ, мыныныⓦ, бергалляныⓦ, куыныⓦ, курыныⓦ, изыныⓦ, вурыныⓦ, сӥсъяныⓦ, лыдӟыныⓦ, лобыныⓦ, карыныⓦ
verb 64 - third-person plural imperative
verb 64 preterite I of нюлыны + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 third person singular preterite II of нюлыны + possessive suffixes + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 preterite II of нюлыны + вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 present of нюлыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 future of нюлыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 уг нюлӥськы first-person singular present negative
verb 64 уд нюлӥськы second-person singular present negative
verb 64 уг нюлы third-person singular present negative
нюлыныⓦ verb 64 ум нюлӥськэ first-person plural present negative
утчаныⓦ, зорыныⓦ, берганыⓦ, сылыныⓦ, вунэтыныⓦ, шутыныⓦ, нуллыныⓦ, сётыныⓦ, вераныⓦ, кулыныⓦ, мыныныⓦ, бергалляныⓦ, куыныⓦ, курыныⓦ, изыныⓦ, вурыныⓦ, сӥсъяныⓦ, лыдӟыныⓦ, лобыныⓦ, карыныⓦ
verb 64 уд нюлӥськэ second-person plural present negative
verb 64 уг нюло third-person plural present negative
verb 64 уг нюл first-person singular future negative
verb 64 нюлы first-person singular future negative
verb 64 уд нюл second-person singular future negative
verb 64 нюлы second-person singular future negative
verb 64 уз нюл third-person singular future negative
verb 64 нюлы third-person singular future negative
verb 64 ум нюлэ first-person plural future negative
нюлыныⓦ verb 64 уд нюлэ second-person plural future negative
утчаныⓦ, зорыныⓦ, берганыⓦ, сылыныⓦ, вунэтыныⓦ, шутыныⓦ, нуллыныⓦ, сётыныⓦ, вераныⓦ, кулыныⓦ, мыныныⓦ, бергалляныⓦ, куыныⓦ, курыныⓦ, изыныⓦ, вурыныⓦ, сӥсъяныⓦ, лыдӟыныⓦ, лобыныⓦ, карыныⓦ
verb 64 уз нюлэ third-person plural future negative
verb 64 ӧй нюлы first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧд нюлы second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧз нюлы third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧм нюлэ first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧд нюлэ second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧз нюлэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 нюлӥськымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 нюлымтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
нюлыныⓦ verb 64 нюлымтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
утчаныⓦ, зорыныⓦ, берганыⓦ, сылыныⓦ, вунэтыныⓦ, шутыныⓦ, нуллыныⓦ, сётыныⓦ, вераныⓦ, кулыныⓦ, мыныныⓦ, бергалляныⓦ, куыныⓦ, курыныⓦ, изыныⓦ, вурыныⓦ, сӥсъяныⓦ, лыдӟыныⓦ, лобыныⓦ, карыныⓦ
verb 64 нюлӥськымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 нюлӥллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 нюлэллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл нюлэ first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл нюлэд second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл нюлэз third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл нюлэм first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 нюлэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл нюлэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
нюлыныⓦ verb 64 ӧвӧл нюлэзы third-person plural past negative error-unrecognized-form
утчаныⓦ, зорыныⓦ, берганыⓦ, сылыныⓦ, вунэтыныⓦ, шутыныⓦ, нуллыныⓦ, сётыныⓦ, вераныⓦ, кулыныⓦ, мыныныⓦ, бергалляныⓦ, куыныⓦ, курыныⓦ, изыныⓦ, вурыныⓦ, сӥсъяныⓦ, лыдӟыныⓦ, лобыныⓦ, карыныⓦ
verb 64 ӧй + positive conditional of нюлыны conditional negative
verb 64 эн + positive imperative of нюлыны imperative negative
verb 64 negative preterite I of нюлыны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 third person positive singular preterite II of нюлыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 positive preterite II of нюлыны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of нюлыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of нюлыны negative auxiliary error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
жⓦ character 31 ž romanization
аⓦ, ӵⓦ, цⓦ, рⓦ, уⓦ, юⓦ, ӥⓦ, зⓦ, ёⓦ, оⓦ, эⓦ, ӝⓦ, йⓦ, иⓦ, яⓦ, лⓦ, шⓦ, дⓦ, пⓦ, ыⓦ
character 31 Ж uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
зорⓦ noun 20 no-table-tags table-tags
Мускоⓦ, нодⓦ, сюйⓦ, луоⓦ, Сибырⓦ, йӧⓦ, синвуⓦ, дэраⓦ, югⓦ, вуⓦ, чайⓦ, лымыⓦ, Вӧйⓦ, ӝукⓦ, йыдыⓦ, пельняньⓦ, пызьⓦ, Сьӧдзарезьдурⓦ, Удмуртияⓦ
noun 20 зор nominative singular
noun 20 зорез accusative singular
noun 20 зорлэн genitive singular
noun 20 зорлы dative singular
noun 20 зорлэсь ablative singular
noun 20 зорен instrumental singular
noun 20 зортэк abessive singular
noun 20 зоръя singular adverbial
noun 20 зорын inessive singular
зорⓦ noun 20 зоре illative singular
Мускоⓦ, нодⓦ, сюйⓦ, луоⓦ, Сибырⓦ, йӧⓦ, синвуⓦ, дэраⓦ, югⓦ, вуⓦ, чайⓦ, лымыⓦ, Вӧйⓦ, ӝукⓦ, йыдыⓦ, пельняньⓦ, пызьⓦ, Сьӧдзарезьдурⓦ, Удмуртияⓦ
noun 20 зорысь elative singular
noun 20 зорысьен egressive singular
noun 20 зорозь singular terminative
noun 20 зоретӥ prolative singular
noun 20 зорлань allative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кыкⓦ num 13 kyk romanization
тямысⓦ, чорогⓦ, укмысⓦ, слалⓦ, нильⓦ, сизьымⓦ, бенⓦ, ньыльⓦ, ӧвӧлⓦ, ӧвӧлⓦ, куатьⓦ, куиньⓦ
num 13 көк alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
октыныⓦ verb 13 no-table-tags table-tags
изьыныⓦ, лыктыныⓦ, адӟыныⓦ, валаныⓦ, люкыныⓦ, кылыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, тодыныⓦ
verb 13 udm-conj-1st inflection-template
verb 13 октӥсько first-person singular present
verb 13 октӥськод second-person singular present
verb 13 октэ third-person singular present
verb 13 октӥськомы first-person plural present
verb 13 октӥськоды second-person plural present
verb 13 окто third-person plural present
verb 13 окто first-person singular future
verb 13 октод second-person singular future
октыныⓦ verb 13 октоз third-person singular future
изьыныⓦ, лыктыныⓦ, адӟыныⓦ, валаныⓦ, люкыныⓦ, кылыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, тодыныⓦ
verb 13 октомы first-person plural future
verb 13 октоды second-person plural future
verb 13 октозы third-person plural future
verb 13 октэ first-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэз third-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэм first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октэмы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октэды second-person plural past error-unrecognized-form
октыныⓦ verb 13 октэзы third-person plural past error-unrecognized-form
изьыныⓦ, лыктыныⓦ, адӟыныⓦ, валаныⓦ, люкыныⓦ, кылыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, тодыныⓦ
verb 13 октӥськем first-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэмэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэм third-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октӥськеммы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октӥллямды second-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октӥллям third-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октӥллямзы third-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октсал first-person singular conditional
verb 13 октсалыд second-person singular conditional
октыныⓦ verb 13 октсал third-person singular conditional
изьыныⓦ, лыктыныⓦ, адӟыныⓦ, валаныⓦ, люкыныⓦ, кылыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, тодыныⓦ
verb 13 октсалыз third-person singular conditional
verb 13 октсалмы first-person plural conditional
verb 13 октсалды second-person plural conditional
verb 13 октсалзы third-person plural conditional
verb 13 - first-person singular imperative
verb 13 окт{{{5}}} (okt{{{5}}}) second-person singular imperative
verb 13 - third-person singular imperative
verb 13 - first-person plural imperative
verb 13 октэ second-person plural imperative
октыныⓦ verb 13 октэлэ second-person plural imperative
изьыныⓦ, лыктыныⓦ, адӟыныⓦ, валаныⓦ, люкыныⓦ, кылыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, тодыныⓦ
verb 13 - third-person plural imperative
verb 13 preterite I of октыны + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 third person singular preterite II of октыны + possessive suffixes + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 preterite II of октыны + вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 present of октыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 future of октыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 уг октӥськы first-person singular present negative
verb 13 уд октӥськы second-person singular present negative
verb 13 уг окты third-person singular present negative
октыныⓦ verb 13 ум октӥськэ first-person plural present negative
изьыныⓦ, лыктыныⓦ, адӟыныⓦ, валаныⓦ, люкыныⓦ, кылыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, тодыныⓦ
verb 13 уд октӥськэ second-person plural present negative
verb 13 уг окто third-person plural present negative
verb 13 уг окт first-person singular future negative
verb 13 окты first-person singular future negative
verb 13 уд окт second-person singular future negative
verb 13 окты second-person singular future negative
verb 13 уз окт third-person singular future negative
verb 13 окты third-person singular future negative
verb 13 ум октэ first-person plural future negative
октыныⓦ verb 13 уд октэ second-person plural future negative
изьыныⓦ, лыктыныⓦ, адӟыныⓦ, валаныⓦ, люкыныⓦ, кылыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, тодыныⓦ
verb 13 уз октэ third-person plural future negative
verb 13 ӧй окты first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧд окты second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧз окты third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧм октэ first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧд октэ second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧз октэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 октӥськымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 октымтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
октыныⓦ verb 13 октымтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
изьыныⓦ, лыктыныⓦ, адӟыныⓦ, валаныⓦ, люкыныⓦ, кылыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, тодыныⓦ
verb 13 октӥськымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 октӥллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 октэллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэ first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэд second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэз third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэм first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 октэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
октыныⓦ verb 13 ӧвӧл октэзы third-person plural past negative error-unrecognized-form
изьыныⓦ, лыктыныⓦ, адӟыныⓦ, валаныⓦ, люкыныⓦ, кылыныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, пукыныⓦ, уяныⓦ, бырйыныⓦ, тодыныⓦ
verb 13 ӧй + positive conditional of октыны conditional negative
verb 13 эн + positive imperative of октыны imperative negative
verb 13 negative preterite I of октыны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 third person positive singular preterite II of октыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 positive preterite II of октыны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of октыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of октыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 октөнө alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сюрⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
эмтодосⓦ, пышⓦ, атасⓦ, эмъясьⓦ
noun 5 сюр nominative singular
noun 5 сюръёс nominative plural
noun 5 сюрез accusative singular
noun 5 сюръёсыз accusative plural
noun 5 сюрлэн genitive singular
noun 5 сюръёслэн genitive plural
noun 5 сюрлы dative singular
noun 5 сюръёслы dative plural
noun 5 сюрлэсь ablative singular
сюрⓦ noun 5 сюръёслэсь ablative plural
эмтодосⓦ, пышⓦ, атасⓦ, эмъясьⓦ
noun 5 сюрен instrumental singular
noun 5 сюръёсын instrumental plural
noun 5 сюртэк abessive singular
noun 5 сюръёстэк abessive plural
noun 5 сюръя singular adverbial
noun 5 сюръёсъя plural adverbial
noun 5 сюрлань allative singular
noun 5 сюръёслань allative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йыдыⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
синвуⓦ, югⓦ, лымыⓦ, пызьⓦ
noun 5 йыдызы nominative singular
noun 5 йыдызэс accusative singular
noun 5 йыдызылэн genitive singular
noun 5 йыдызылы dative singular
noun 5 йыдызылэсь ablative singular
noun 5 йыдыенызы instrumental singular
noun 5 едө alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ьⓦ character 4 Ь uppercase
ъⓦ, мⓦ, фⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нⓦ character 3 н (n) canonical
сⓦ, кⓦ
character 3 Н uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ӧⓦ character 1 Ö romanization
character 1 ӧ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 1 А (A) canonical
character 1 а lowercase

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.