Wiktionary data extraction errors and warnings

Udmurt inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йӧлⓦ noun 3421 no-table-tags table-tags
улмопуⓦ, улмопуⓦ, улмопуⓦ, улмопуⓦ, улмопуⓦ, улмопуⓦ, лулчеберетⓦ, лулчеберетⓦ, лулчеберетⓦ, лулчеберетⓦ, лулчеберетⓦ, лулчеберетⓦ, ӵӧжⓦ, ӵӧжⓦ, ӵӧжⓦ, ӵӧжⓦ, ӵӧжⓦ, сёрⓦ, сёрⓦ, сёрⓦ
noun 3421 йӧлмы nominative singular
noun 3421 йӧлёсмы nominative plural
noun 3421 йӧлмэс accusative singular
noun 3421 йӧлёсмес accusative plural
noun 3421 йӧлмылэн genitive singular
noun 3421 йӧлёсмылэн genitive plural
noun 3421 йӧлмылы dative singular
noun 3421 йӧлёсмылы dative plural
noun 3421 йӧлмылэсь ablative singular
йӧлⓦ noun 3421 йӧлёсмылэсь ablative plural
улмопуⓦ, улмопуⓦ, улмопуⓦ, улмопуⓦ, улмопуⓦ, улмопуⓦ, лулчеберетⓦ, лулчеберетⓦ, лулчеберетⓦ, лулчеберетⓦ, лулчеберетⓦ, лулчеберетⓦ, ӵӧжⓦ, ӵӧжⓦ, ӵӧжⓦ, ӵӧжⓦ, ӵӧжⓦ, сёрⓦ, сёрⓦ, сёрⓦ
noun 3421 йӧленымы instrumental singular
noun 3421 йӧлёсынымы instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ӟучарняⓦ noun 869 dźućarńa romanization
лобыныⓦ, улмопуⓦ, бонⓦ, сылэⓦ, лулчеберетⓦ, ӵӧжⓦ, сёрⓦ, кукⓦ, вуыныⓦ, вокзалⓦ, капчиⓦ, шормуӵⓦ, куӵⓦ, нюлэсⓦ, гондырсяськаⓦ, каньылⓦ, полкаⓦ, Удмуртияⓦ, быжⓦ, сюрсⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уйпалⓦ noun 583 no-table-tags table-tags
улмопуⓦ, лулчеберетⓦ, ӵӧжⓦ, сёрⓦ, кукⓦ, вокзалⓦ, капчиⓦ, шормуӵⓦ, куӵⓦ, нюлэсⓦ, гондырсяськаⓦ, каньылⓦ, полкаⓦ, быжⓦ, вудурⓦ, сузэрⓦ, будосⓦ, пыриськонⓦ, нардыⓦ, шурпумⓦ
noun 583 уйпал nominative singular
noun 583 уйпалъёс nominative plural
noun 583 уйпалэз accusative singular
noun 583 уйпалъёсыз accusative plural
noun 583 уйпаллэн genitive singular
noun 583 уйпалъёслэн genitive plural
noun 583 уйпаллы dative singular
noun 583 уйпалъёслы dative plural
noun 583 уйпаллэсь ablative singular
уйпалⓦ noun 583 уйпалъёслэсь ablative plural
улмопуⓦ, лулчеберетⓦ, ӵӧжⓦ, сёрⓦ, кукⓦ, вокзалⓦ, капчиⓦ, шормуӵⓦ, куӵⓦ, нюлэсⓦ, гондырсяськаⓦ, каньылⓦ, полкаⓦ, быжⓦ, вудурⓦ, сузэрⓦ, будосⓦ, пыриськонⓦ, нардыⓦ, шурпумⓦ
noun 583 уйпалэн instrumental singular
noun 583 уйпалъёсын instrumental plural
noun 583 уйпалтэк abessive singular
noun 583 уйпалъёстэк abessive plural
noun 583 уйпалъя singular adverbial
noun 583 уйпалъёсъя plural adverbial
noun 583 уйпалын inessive singular
noun 583 уйпалъёсын inessive plural
noun 583 уйпалэ illative singular
уйпалⓦ noun 583 уйпалъёсы illative plural
улмопуⓦ, лулчеберетⓦ, ӵӧжⓦ, сёрⓦ, кукⓦ, вокзалⓦ, капчиⓦ, шормуӵⓦ, куӵⓦ, нюлэсⓦ, гондырсяськаⓦ, каньылⓦ, полкаⓦ, быжⓦ, вудурⓦ, сузэрⓦ, будосⓦ, пыриськонⓦ, нардыⓦ, шурпумⓦ
noun 583 уйпалысь elative singular
noun 583 уйпалъёсысь elative plural
noun 583 уйпалысьен egressive singular
noun 583 уйпалъёсысьен egressive plural
noun 583 уйпалозь singular terminative
noun 583 уйпалъёсозь plural terminative
noun 583 уйпалэтӥ prolative singular
noun 583 уйпалъёсытӥ prolative plural
noun 583 уйпаллань allative singular
уйпалⓦ noun 583 уйпалъёслань allative plural
улмопуⓦ, лулчеберетⓦ, ӵӧжⓦ, сёрⓦ, кукⓦ, вокзалⓦ, капчиⓦ, шормуӵⓦ, куӵⓦ, нюлэсⓦ, гондырсяськаⓦ, каньылⓦ, полкаⓦ, быжⓦ, вудурⓦ, сузэрⓦ, будосⓦ, пыриськонⓦ, нардыⓦ, шурпумⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йӧⓦ noun 115 no-table-tags table-tags
Удмуртияⓦ, Удмуртияⓦ, Удмуртияⓦ, Удмуртияⓦ, Удмуртияⓦ, Удмуртияⓦ, дэраⓦ, дэраⓦ, дэраⓦ, дэраⓦ, дэраⓦ, дэраⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, Мускоⓦ, Мускоⓦ
noun 115 йӧэд nominative singular
noun 115 йӧдэ accusative singular
noun 115 йӧэдлэн genitive singular
noun 115 йӧэдлы dative singular
noun 115 йӧэдлэсь ablative singular
noun 115 йӧэныд instrumental singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
быжⓦ noun 107 no-table-tags table-tags
ӵӧжⓦ, тыпыⓦ, мушⓦ, льӧмпуⓦ, кузьымⓦ, югытⓦ, шундыⓦ, пӧсьтурынⓦ, бамⓦ, ульчаⓦ, куинетӥⓦ, апайⓦ, аракыⓦ, кеньырⓦ, куасⓦ, сылалⓦ, черкⓦ, куалаⓦ, сӥзьылⓦ, выльⓦ
noun 107 быжзы nominative singular
noun 107 быжъёссы nominative plural
noun 107 быжзэс accusative singular
noun 107 быжъёссэс accusative plural
noun 107 быжзылэн genitive singular
noun 107 быжъёссылэн genitive plural
noun 107 быжзылы dative singular
noun 107 быжъёссылы dative plural
noun 107 быжзылэсь ablative singular
быжⓦ noun 107 быжъёссылэсь ablative plural
ӵӧжⓦ, тыпыⓦ, мушⓦ, льӧмпуⓦ, кузьымⓦ, югытⓦ, шундыⓦ, пӧсьтурынⓦ, бамⓦ, ульчаⓦ, куинетӥⓦ, апайⓦ, аракыⓦ, кеньырⓦ, куасⓦ, сылалⓦ, черкⓦ, куалаⓦ, сӥзьылⓦ, выльⓦ
noun 107 быженызы instrumental singular
noun 107 быжъёсынызы instrumental plural
noun 107 бөж alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лыктыныⓦ verb 77 no-table-tags table-tags
лобыныⓦ, вуыныⓦ, адӟыныⓦ, ужаныⓦ, сылыныⓦ, вераныⓦ, дасяныⓦ, пыриськыныⓦ, воштыныⓦ, кыньыныⓦ, улыныⓦ, сӥсъяныⓦ, люкыныⓦ, герӟаныⓦ, нюлыныⓦ, гажаныⓦ, вайыныⓦ, изыныⓦ, уяныⓦ, вузаныⓦ
verb 77 udm-conj-1st inflection-template
verb 77 лыктыны infinitive affirmative
verb 77 - caritive infinitive
verb 77 лыктэмен instrumental past gerund participle affirmative
verb 77 лыктэмтэен instrumental past gerund participle
verb 77 лыктэмысь elative past gerund participle affirmative
verb 77 лыктэмтэысь elative past gerund participle
verb 77 лыктса gerund affirmative
verb 77 лыкттэк caritive gerund
лыктыныⓦ verb 77 лыктку gerund temporal affirmative
лобыныⓦ, вуыныⓦ, адӟыныⓦ, ужаныⓦ, сылыныⓦ, вераныⓦ, дасяныⓦ, пыриськыныⓦ, воштыныⓦ, кыньыныⓦ, улыныⓦ, сӥсъяныⓦ, люкыныⓦ, герӟаныⓦ, нюлыныⓦ, гажаныⓦ, вайыныⓦ, изыныⓦ, уяныⓦ, вузаныⓦ
verb 77 - caritive gerund temporal
verb 77 лыкттозь gerund affirmative error-unrecognized-form
verb 77 - caritive gerund error-unrecognized-form
verb 77 лыктӥсь present participle affirmative
verb 77 лыктӥсьтэм caritive present participle
verb 77 лыктэм past participle affirmative
verb 77 лыктэмтэ caritive past participle
verb 77 лыктоно future participle affirmative
verb 77 лыктонтэм caritive future participle
лыктыныⓦ verb 77 лыктон affirmative error-unrecognized-form
лобыныⓦ, вуыныⓦ, адӟыныⓦ, ужаныⓦ, сылыныⓦ, вераныⓦ, дасяныⓦ, пыриськыныⓦ, воштыныⓦ, кыньыныⓦ, улыныⓦ, сӥсъяныⓦ, люкыныⓦ, герӟаныⓦ, нюлыныⓦ, гажаныⓦ, вайыныⓦ, изыныⓦ, уяныⓦ, вузаныⓦ
verb 77 - caritive error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
абдраныⓦ verb 64 no-table-tags table-tags
лобыныⓦ, вуыныⓦ, ужаныⓦ, сылыныⓦ, вераныⓦ, дасяныⓦ, пыриськыныⓦ, воштыныⓦ, кыньыныⓦ, улыныⓦ, сӥсъяныⓦ, герӟаныⓦ, нюлыныⓦ, гажаныⓦ, вайыныⓦ, изыныⓦ, вузаныⓦ, эстыныⓦ, сиыныⓦ, берганыⓦ
verb 64 udm-conj-2nd inflection-template
verb 64 абдрасько first-person singular present
verb 64 абдраськод second-person singular present
verb 64 абдра third-person singular present
verb 64 абдраськомы first-person plural present
verb 64 абдраськоды second-person plural present
verb 64 абдрало third-person plural present
verb 64 абдрало first-person singular future
verb 64 абдралод second-person singular future
абдраныⓦ verb 64 абдралоз third-person singular future
лобыныⓦ, вуыныⓦ, ужаныⓦ, сылыныⓦ, вераныⓦ, дасяныⓦ, пыриськыныⓦ, воштыныⓦ, кыньыныⓦ, улыныⓦ, сӥсъяныⓦ, герӟаныⓦ, нюлыныⓦ, гажаныⓦ, вайыныⓦ, изыныⓦ, вузаныⓦ, эстыныⓦ, сиыныⓦ, берганыⓦ
verb 64 абдраломы first-person plural future
verb 64 абдралоды second-person plural future
verb 64 абдралозы third-person plural future
verb 64 абдрай first-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 абдрад second-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 абдраз third-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 абдрам first-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 абдрамы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 абдрады second-person plural past error-unrecognized-form
абдраныⓦ verb 64 абдразы third-person plural past error-unrecognized-form
лобыныⓦ, вуыныⓦ, ужаныⓦ, сылыныⓦ, вераныⓦ, дасяныⓦ, пыриськыныⓦ, воштыныⓦ, кыньыныⓦ, улыныⓦ, сӥсъяныⓦ, герӟаныⓦ, нюлыныⓦ, гажаныⓦ, вайыныⓦ, изыныⓦ, вузаныⓦ, эстыныⓦ, сиыныⓦ, берганыⓦ
verb 64 абдраськем first-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 абдрамэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 абдрам third-person singular past error-unrecognized-form
verb 64 абдраськеммы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 абдраллямды second-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 абдраллям third-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 абдраллямзы third-person plural past error-unrecognized-form
verb 64 абдрасал first-person singular conditional
verb 64 абдрасалыд second-person singular conditional
абдраныⓦ verb 64 абдрасал third-person singular conditional
лобыныⓦ, вуыныⓦ, ужаныⓦ, сылыныⓦ, вераныⓦ, дасяныⓦ, пыриськыныⓦ, воштыныⓦ, кыньыныⓦ, улыныⓦ, сӥсъяныⓦ, герӟаныⓦ, нюлыныⓦ, гажаныⓦ, вайыныⓦ, изыныⓦ, вузаныⓦ, эстыныⓦ, сиыныⓦ, берганыⓦ
verb 64 абдрасалыз third-person singular conditional
verb 64 абдрасалмы first-person plural conditional
verb 64 абдрасалды second-person plural conditional
verb 64 абдрасалзы third-person plural conditional
verb 64 - first-person singular imperative
verb 64 абдра second-person singular imperative
verb 64 - third-person singular imperative
verb 64 - first-person plural imperative
verb 64 абдралэ second-person plural imperative
абдраныⓦ verb 64 - third-person plural imperative
лобыныⓦ, вуыныⓦ, ужаныⓦ, сылыныⓦ, вераныⓦ, дасяныⓦ, пыриськыныⓦ, воштыныⓦ, кыньыныⓦ, улыныⓦ, сӥсъяныⓦ, герӟаныⓦ, нюлыныⓦ, гажаныⓦ, вайыныⓦ, изыныⓦ, вузаныⓦ, эстыныⓦ, сиыныⓦ, берганыⓦ
verb 64 preterite I of абдраны + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 third person singular preterite II of абдраны + possessive suffixes + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 preterite II of абдраны + вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 present of абдраны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 future of абдраны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 уг абдраськы first-person singular present negative
verb 64 уд абдраськы second-person singular present negative
verb 64 уг абдра third-person singular present negative
verb 64 ум абдраське first-person plural present negative
абдраныⓦ verb 64 уд абдраське second-person plural present negative
лобыныⓦ, вуыныⓦ, ужаныⓦ, сылыныⓦ, вераныⓦ, дасяныⓦ, пыриськыныⓦ, воштыныⓦ, кыньыныⓦ, улыныⓦ, сӥсъяныⓦ, герӟаныⓦ, нюлыныⓦ, гажаныⓦ, вайыныⓦ, изыныⓦ, вузаныⓦ, эстыныⓦ, сиыныⓦ, берганыⓦ
verb 64 уг абдрало third-person plural present negative
verb 64 уг абдра first-person singular future negative
verb 64 уд абдра second-person singular future negative
verb 64 уз абдра third-person singular future negative
verb 64 ум абдралэ first-person plural future negative
verb 64 уд абдралэ second-person plural future negative
verb 64 уз абдралэ third-person plural future negative
verb 64 ӧй абдра first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧд абдра second-person singular past negative error-unrecognized-form
абдраныⓦ verb 64 ӧз абдра third-person singular past negative error-unrecognized-form
лобыныⓦ, вуыныⓦ, ужаныⓦ, сылыныⓦ, вераныⓦ, дасяныⓦ, пыриськыныⓦ, воштыныⓦ, кыньыныⓦ, улыныⓦ, сӥсъяныⓦ, герӟаныⓦ, нюлыныⓦ, гажаныⓦ, вайыныⓦ, изыныⓦ, вузаныⓦ, эстыныⓦ, сиыныⓦ, берганыⓦ
verb 64 ӧм абдралэ first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧд абдралэ second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧз абдралэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 абдраськымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 абдрамтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 абдрамтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 абдраськымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 абдраллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 абдраллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
абдраныⓦ verb 64 ӧвӧл абдрай first-person singular past negative error-unrecognized-form
лобыныⓦ, вуыныⓦ, ужаныⓦ, сылыныⓦ, вераныⓦ, дасяныⓦ, пыриськыныⓦ, воштыныⓦ, кыньыныⓦ, улыныⓦ, сӥсъяныⓦ, герӟаныⓦ, нюлыныⓦ, гажаныⓦ, вайыныⓦ, изыныⓦ, вузаныⓦ, эстыныⓦ, сиыныⓦ, берганыⓦ
verb 64 ӧвӧл абдрад second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл абдраз third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл абдрам first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 абдрамы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл абдрады second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧвӧл абдразы third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 64 ӧй + positive conditional of абдраны conditional negative
verb 64 эн + positive imperative of абдраны imperative negative
verb 64 negative preterite I of абдраны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
абдраныⓦ verb 64 third person positive singular preterite II of абдраны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
лобыныⓦ, вуыныⓦ, ужаныⓦ, сылыныⓦ, вераныⓦ, дасяныⓦ, пыриськыныⓦ, воштыныⓦ, кыньыныⓦ, улыныⓦ, сӥсъяныⓦ, герӟаныⓦ, нюлыныⓦ, гажаныⓦ, вайыныⓦ, изыныⓦ, вузаныⓦ, эстыныⓦ, сиыныⓦ, берганыⓦ
verb 64 positive preterite II of абдраны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of абдраны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 64 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of абдраны negative auxiliary error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
иⓦ character 31 i romanization
гⓦ, хⓦ, чⓦ, эⓦ, ӥⓦ, бⓦ, жⓦ, ӧⓦ, лⓦ, уⓦ, тⓦ, йⓦ, ӝⓦ, рⓦ, яⓦ, цⓦ, ёⓦ, шⓦ, пⓦ, щⓦ
character 31 И uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чайⓦ noun 20 no-table-tags table-tags
Удмуртияⓦ, дэраⓦ, пельняньⓦ, Мускоⓦ, нодⓦ, югⓦ, синвуⓦ, Сьӧдзарезьдурⓦ, вуⓦ, зорⓦ, ӝукⓦ, Вӧйⓦ, сюйⓦ, лымыⓦ, луоⓦ, йӧⓦ, йыдыⓦ, пызьⓦ, Сибырⓦ
noun 20 чай nominative singular
noun 20 чайез accusative singular
noun 20 чайлэн genitive singular
noun 20 чайлы dative singular
noun 20 чайлэсь ablative singular
noun 20 чайен instrumental singular
noun 20 чайтэк abessive singular
noun 20 чайя singular adverbial
noun 20 чайын inessive singular
чайⓦ noun 20 чайе illative singular
Удмуртияⓦ, дэраⓦ, пельняньⓦ, Мускоⓦ, нодⓦ, югⓦ, синвуⓦ, Сьӧдзарезьдурⓦ, вуⓦ, зорⓦ, ӝукⓦ, Вӧйⓦ, сюйⓦ, лымыⓦ, луоⓦ, йӧⓦ, йыдыⓦ, пызьⓦ, Сибырⓦ
noun 20 чайысь elative singular
noun 20 чайысьен egressive singular
noun 20 чайозь singular terminative
noun 20 чайетӥ prolative singular
noun 20 чайлань allative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кыкⓦ num 13 kyk romanization
тямысⓦ, куатьⓦ, ӧвӧлⓦ, ӧвӧлⓦ, нильⓦ, укмысⓦ, бенⓦ, сизьымⓦ, куиньⓦ, ньыльⓦ, чорогⓦ, слалⓦ
num 13 көк alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
октыныⓦ verb 13 no-table-tags table-tags
адӟыныⓦ, люкыныⓦ, уяныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, лыктыныⓦ, бырйыныⓦ, пукыныⓦ, тодыныⓦ, валаныⓦ, кылыныⓦ, изьыныⓦ
verb 13 udm-conj-1st inflection-template
verb 13 октӥсько first-person singular present
verb 13 октӥськод second-person singular present
verb 13 октэ third-person singular present
verb 13 октӥськомы first-person plural present
verb 13 октӥськоды second-person plural present
verb 13 окто third-person plural present
verb 13 окто first-person singular future
verb 13 октод second-person singular future
октыныⓦ verb 13 октоз third-person singular future
адӟыныⓦ, люкыныⓦ, уяныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, лыктыныⓦ, бырйыныⓦ, пукыныⓦ, тодыныⓦ, валаныⓦ, кылыныⓦ, изьыныⓦ
verb 13 октомы first-person plural future
verb 13 октоды second-person plural future
verb 13 октозы third-person plural future
verb 13 октэ first-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэз third-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэм first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октэмы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октэды second-person plural past error-unrecognized-form
октыныⓦ verb 13 октэзы third-person plural past error-unrecognized-form
адӟыныⓦ, люкыныⓦ, уяныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, лыктыныⓦ, бырйыныⓦ, пукыныⓦ, тодыныⓦ, валаныⓦ, кылыныⓦ, изьыныⓦ
verb 13 октӥськем first-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэмэд second-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октэм third-person singular past error-unrecognized-form
verb 13 октӥськеммы first-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октӥллямды second-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октӥллям third-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октӥллямзы third-person plural past error-unrecognized-form
verb 13 октсал first-person singular conditional
verb 13 октсалыд second-person singular conditional
октыныⓦ verb 13 октсал third-person singular conditional
адӟыныⓦ, люкыныⓦ, уяныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, лыктыныⓦ, бырйыныⓦ, пукыныⓦ, тодыныⓦ, валаныⓦ, кылыныⓦ, изьыныⓦ
verb 13 октсалыз third-person singular conditional
verb 13 октсалмы first-person plural conditional
verb 13 октсалды second-person plural conditional
verb 13 октсалзы third-person plural conditional
verb 13 - first-person singular imperative
verb 13 окт{{{5}}} (okt{{{5}}}) second-person singular imperative
verb 13 - third-person singular imperative
verb 13 - first-person plural imperative
verb 13 октэ second-person plural imperative
октыныⓦ verb 13 октэлэ second-person plural imperative
адӟыныⓦ, люкыныⓦ, уяныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, лыктыныⓦ, бырйыныⓦ, пукыныⓦ, тодыныⓦ, валаныⓦ, кылыныⓦ, изьыныⓦ
verb 13 - third-person plural imperative
verb 13 preterite I of октыны + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 third person singular preterite II of октыны + possessive suffixes + вал auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 preterite II of октыны + вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 present of октыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 future of октыны + вал/вылэм auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 уг октӥськы first-person singular present negative
verb 13 уд октӥськы second-person singular present negative
verb 13 уг окты third-person singular present negative
октыныⓦ verb 13 ум октӥськэ first-person plural present negative
адӟыныⓦ, люкыныⓦ, уяныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, лыктыныⓦ, бырйыныⓦ, пукыныⓦ, тодыныⓦ, валаныⓦ, кылыныⓦ, изьыныⓦ
verb 13 уд октӥськэ second-person plural present negative
verb 13 уг окто third-person plural present negative
verb 13 уг окт first-person singular future negative
verb 13 окты first-person singular future negative
verb 13 уд окт second-person singular future negative
verb 13 окты second-person singular future negative
verb 13 уз окт third-person singular future negative
verb 13 окты third-person singular future negative
verb 13 ум октэ first-person plural future negative
октыныⓦ verb 13 уд октэ second-person plural future negative
адӟыныⓦ, люкыныⓦ, уяныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, лыктыныⓦ, бырйыныⓦ, пукыныⓦ, тодыныⓦ, валаныⓦ, кылыныⓦ, изьыныⓦ
verb 13 уз октэ third-person plural future negative
verb 13 ӧй окты first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧд окты second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧз окты third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧм октэ first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧд октэ second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧз октэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 октӥськымтэе first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 октымтэед second-person singular past negative error-unrecognized-form
октыныⓦ verb 13 октымтэ third-person singular past negative error-unrecognized-form
адӟыныⓦ, люкыныⓦ, уяныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, лыктыныⓦ, бырйыныⓦ, пукыныⓦ, тодыныⓦ, валаныⓦ, кылыныⓦ, изьыныⓦ
verb 13 октӥськымтэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 октӥллямтэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 октэллямтэ third-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэ first-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэд second-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэз third-person singular past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэм first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 октэмы first-person plural past negative error-unrecognized-form
verb 13 ӧвӧл октэды second-person plural past negative error-unrecognized-form
октыныⓦ verb 13 ӧвӧл октэзы third-person plural past negative error-unrecognized-form
адӟыныⓦ, люкыныⓦ, уяныⓦ, оскыныⓦ, куяныⓦ, лыктыныⓦ, бырйыныⓦ, пукыныⓦ, тодыныⓦ, валаныⓦ, кылыныⓦ, изьыныⓦ
verb 13 ӧй + positive conditional of октыны conditional negative
verb 13 эн + positive imperative of октыны imperative negative
verb 13 negative preterite I of октыны + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 third person positive singular preterite II of октыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 positive preterite II of октыны + -мтэ- + вылэм negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of октыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of октыны negative auxiliary error-unrecognized-form
verb 13 октөнө alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
эмъясьⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
атасⓦ, пышⓦ, сюрⓦ, эмтодосⓦ
noun 5 эмъясь nominative singular
noun 5 эмъясьёс nominative plural
noun 5 эмъясьез accusative singular
noun 5 эмъясьёсыз accusative plural
noun 5 эмъясьлэн genitive singular
noun 5 эмъясьёслэн genitive plural
noun 5 эмъясьлы dative singular
noun 5 эмъясьёслы dative plural
noun 5 эмъясьлэсь ablative singular
эмъясьⓦ noun 5 эмъясьёслэсь ablative plural
атасⓦ, пышⓦ, сюрⓦ, эмтодосⓦ
noun 5 эмъясьен instrumental singular
noun 5 эмъясьёсын instrumental plural
noun 5 эмъясьтэк abessive singular
noun 5 эмъясьёстэк abessive plural
noun 5 эмъясья singular adverbial
noun 5 эмъясьёсъя plural adverbial
noun 5 эмъясьлань allative singular
noun 5 эмъясьёслань allative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
югⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
синвуⓦ, лымыⓦ, йыдыⓦ, пызьⓦ
noun 5 югзы nominative singular
noun 5 югзэс accusative singular
noun 5 югзылэн genitive singular
noun 5 югзылы dative singular
noun 5 югзылэсь ablative singular
noun 5 югенызы instrumental singular
noun 5 люг alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мⓦ character 4 М uppercase
ъⓦ, ьⓦ, фⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нⓦ character 3 н (n) canonical
кⓦ, сⓦ
character 3 Н uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 1 А (A) canonical
character 1 а lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ӧⓦ character 1 Ö romanization
character 1 ӧ lowercase

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.