See сяртчы on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*śaru̇k"
},
"expansion": "Proto-Permic *śaru̇k",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "xbo",
"3": "-"
},
"expansion": "Bulgar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫарӑк"
},
"expansion": "Chuvash ҫарӑк (śarăk)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "сёркни"
},
"expansion": "Komi-Zyrian сёркни (śorkńi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *śaru̇k, ultimately borrowed from Bulgar. Compare Chuvash ҫарӑк (śarăk). Cognates include Komi-Zyrian сёркни (śorkńi).",
"forms": [
{
"form": "śartćy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчы",
"roman": "śartćy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыос",
"roman": "śartćyos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыез",
"roman": "śartćyjez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыз",
"roman": "śartćyosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчылэн",
"roman": "śartćylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыослэн",
"roman": "śartćyoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчылы",
"roman": "śartćyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыослы",
"roman": "śartćyosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчылэсь",
"roman": "śartćyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыослэсь",
"roman": "śartćyosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыен",
"roman": "śartćyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосын",
"roman": "śartćyosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчытэк",
"roman": "śartćytek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыостэк",
"roman": "śartćyostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыя",
"roman": "śartćyja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосъя",
"roman": "śartćyosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыын",
"roman": "śartćyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосын",
"roman": "śartćyosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчые",
"roman": "śartćyje",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосы",
"roman": "śartćyosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыысь",
"roman": "śartćyyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосысь",
"roman": "śartćyosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыысьен",
"roman": "śartćyyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосысьен",
"roman": "śartćyosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыозь",
"roman": "śartćyoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "сяртчыосозь",
"roman": "śartćyosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "сяртчытӥ",
"roman": "śartćyti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосытӥ",
"roman": "śartćyosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "сяртчылань",
"roman": "śartćylań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыослань",
"roman": "śartćyoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчые",
"roman": "śartćyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосы",
"roman": "śartćyosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыме",
"roman": "śartćyme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосме",
"roman": "śartćyosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыелэн",
"roman": "śartćyjelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосылэн",
"roman": "śartćyosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыелы",
"roman": "śartćyjely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосылы",
"roman": "śartćyosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыелэсь",
"roman": "śartćyjeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосылэсь",
"roman": "śartćyosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыеным",
"roman": "śartćyjenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыным",
"roman": "śartćyosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчыед",
"roman": "śartćyjed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыд",
"roman": "śartćyosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыдэ",
"roman": "śartćyde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыостэ",
"roman": "śartćyoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыедлэн",
"roman": "śartćyjedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыдлэн",
"roman": "śartćyosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыедлы",
"roman": "śartćyjedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыдлы",
"roman": "śartćyosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыедлэсь",
"roman": "śartćyjedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыдлэсь",
"roman": "śartćyosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыеныд",
"roman": "śartćyjenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыныд",
"roman": "śartćyosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчыез",
"roman": "śartćyjez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыз",
"roman": "śartćyosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчызэ",
"roman": "śartćyze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыоссэ",
"roman": "śartćyosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыезлэн",
"roman": "śartćyjezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосызлэн",
"roman": "śartćyosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыезлы",
"roman": "śartćyjezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосызлы",
"roman": "śartćyosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыезлэсь",
"roman": "śartćyjezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосызлэсь",
"roman": "śartćyosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыеныз",
"roman": "śartćyjenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыныз",
"roman": "śartćyosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчымы",
"roman": "śartćymy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосмы",
"roman": "śartćyosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчымэс",
"roman": "śartćymes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосмес",
"roman": "śartćyosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчымылэн",
"roman": "śartćymylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосмылэн",
"roman": "śartćyosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчымылы",
"roman": "śartćymyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосмылы",
"roman": "śartćyosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчымылэсь",
"roman": "śartćymyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосмылэсь",
"roman": "śartćyosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыенымы",
"roman": "śartćyjenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосынымы",
"roman": "śartćyosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчыды",
"roman": "śartćydy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосты",
"roman": "śartćyosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыдэс",
"roman": "śartćydes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыостэс",
"roman": "śartćyostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыдылэн",
"roman": "śartćydylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыостылэн",
"roman": "śartćyostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыдылы",
"roman": "śartćydyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыостылы",
"roman": "śartćyostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыдылэсь",
"roman": "śartćydyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыостылэсь",
"roman": "śartćyostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыеныды",
"roman": "śartćyjenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыныды",
"roman": "śartćyosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчызы",
"roman": "śartćyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыоссы",
"roman": "śartćyossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчызэс",
"roman": "śartćyzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыоссэс",
"roman": "śartćyosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчызылэн",
"roman": "śartćyzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыоссылэн",
"roman": "śartćyossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчызылы",
"roman": "śartćyzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыоссылы",
"roman": "śartćyossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчызылэсь",
"roman": "śartćyzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыоссылэсь",
"roman": "śartćyossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыенызы",
"roman": "śartćyjenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосынызы",
"roman": "śartćyosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "сяртчы • (śartćy)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"сярт‧чы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о",
"2": "е",
"3": "ы"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "śartćygu",
"word": "сяртчыгу"
},
{
"roman": "śartćyńań",
"word": "сяртчынянь"
}
],
"glosses": [
"turnip, white turnip (Brassica rapa)"
],
"id": "en-сяртчы-udm-noun-PvPiEdK2",
"links": [
[
"turnip",
"turnip"
],
[
"white",
"white"
],
[
"Brassica rapa",
"Brassica rapa#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ćarćå",
"word": "чарчө — Beserman"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕärt͡ɕˈt͡ɕɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "сяртчы"
}
{
"derived": [
{
"roman": "śartćygu",
"word": "сяртчыгу"
},
{
"roman": "śartćyńań",
"word": "сяртчынянь"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*śaru̇k"
},
"expansion": "Proto-Permic *śaru̇k",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "xbo",
"3": "-"
},
"expansion": "Bulgar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫарӑк"
},
"expansion": "Chuvash ҫарӑк (śarăk)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "сёркни"
},
"expansion": "Komi-Zyrian сёркни (śorkńi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *śaru̇k, ultimately borrowed from Bulgar. Compare Chuvash ҫарӑк (śarăk). Cognates include Komi-Zyrian сёркни (śorkńi).",
"forms": [
{
"form": "śartćy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчы",
"roman": "śartćy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыос",
"roman": "śartćyos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыез",
"roman": "śartćyjez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыз",
"roman": "śartćyosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчылэн",
"roman": "śartćylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыослэн",
"roman": "śartćyoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчылы",
"roman": "śartćyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыослы",
"roman": "śartćyosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчылэсь",
"roman": "śartćyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыослэсь",
"roman": "śartćyosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыен",
"roman": "śartćyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосын",
"roman": "śartćyosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчытэк",
"roman": "śartćytek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыостэк",
"roman": "śartćyostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыя",
"roman": "śartćyja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосъя",
"roman": "śartćyosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыын",
"roman": "śartćyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосын",
"roman": "śartćyosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчые",
"roman": "śartćyje",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосы",
"roman": "śartćyosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыысь",
"roman": "śartćyyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосысь",
"roman": "śartćyosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыысьен",
"roman": "śartćyyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосысьен",
"roman": "śartćyosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "сяртчыозь",
"roman": "śartćyoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "сяртчыосозь",
"roman": "śartćyosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "сяртчытӥ",
"roman": "śartćyti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосытӥ",
"roman": "śartćyosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "сяртчылань",
"roman": "śartćylań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыослань",
"roman": "śartćyoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчые",
"roman": "śartćyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосы",
"roman": "śartćyosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыме",
"roman": "śartćyme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосме",
"roman": "śartćyosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыелэн",
"roman": "śartćyjelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосылэн",
"roman": "śartćyosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыелы",
"roman": "śartćyjely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосылы",
"roman": "śartćyosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыелэсь",
"roman": "śartćyjeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосылэсь",
"roman": "śartćyosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыеным",
"roman": "śartćyjenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыным",
"roman": "śartćyosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчыед",
"roman": "śartćyjed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыд",
"roman": "śartćyosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыдэ",
"roman": "śartćyde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыостэ",
"roman": "śartćyoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыедлэн",
"roman": "śartćyjedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыдлэн",
"roman": "śartćyosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыедлы",
"roman": "śartćyjedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыдлы",
"roman": "śartćyosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыедлэсь",
"roman": "śartćyjedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыдлэсь",
"roman": "śartćyosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыеныд",
"roman": "śartćyjenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыныд",
"roman": "śartćyosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчыез",
"roman": "śartćyjez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыз",
"roman": "śartćyosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчызэ",
"roman": "śartćyze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыоссэ",
"roman": "śartćyosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыезлэн",
"roman": "śartćyjezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосызлэн",
"roman": "śartćyosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыезлы",
"roman": "śartćyjezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосызлы",
"roman": "śartćyosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыезлэсь",
"roman": "śartćyjezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосызлэсь",
"roman": "śartćyosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыеныз",
"roman": "śartćyjenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыныз",
"roman": "śartćyosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчымы",
"roman": "śartćymy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосмы",
"roman": "śartćyosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчымэс",
"roman": "śartćymes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосмес",
"roman": "śartćyosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчымылэн",
"roman": "śartćymylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосмылэн",
"roman": "śartćyosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчымылы",
"roman": "śartćymyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосмылы",
"roman": "śartćyosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчымылэсь",
"roman": "śartćymyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосмылэсь",
"roman": "śartćyosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыенымы",
"roman": "śartćyjenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосынымы",
"roman": "śartćyosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчыды",
"roman": "śartćydy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосты",
"roman": "śartćyosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыдэс",
"roman": "śartćydes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыостэс",
"roman": "śartćyostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыдылэн",
"roman": "śartćydylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыостылэн",
"roman": "śartćyostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыдылы",
"roman": "śartćydyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыостылы",
"roman": "śartćyostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыдылэсь",
"roman": "śartćydyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыостылэсь",
"roman": "śartćyostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыеныды",
"roman": "śartćyjenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосыныды",
"roman": "śartćyosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сяртчызы",
"roman": "śartćyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыоссы",
"roman": "śartćyossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчызэс",
"roman": "śartćyzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыоссэс",
"roman": "śartćyosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчызылэн",
"roman": "śartćyzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыоссылэн",
"roman": "śartćyossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчызылы",
"roman": "śartćyzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыоссылы",
"roman": "śartćyossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчызылэсь",
"roman": "śartćyzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыоссылэсь",
"roman": "śartćyossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сяртчыенызы",
"roman": "śartćyjenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сяртчыосынызы",
"roman": "śartćyosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "сяртчы • (śartćy)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"сярт‧чы"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "о",
"2": "е",
"3": "ы"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈/2 syllables",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Bulgar",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"turnip, white turnip (Brassica rapa)"
],
"links": [
[
"turnip",
"turnip"
],
[
"white",
"white"
],
[
"Brassica rapa",
"Brassica rapa#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕärt͡ɕˈt͡ɕɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ćarćå",
"word": "чарчө — Beserman"
}
],
"word": "сяртчы"
}
Download raw JSONL data for сяртчы meaning in All languages combined (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.