Wiktionary data extraction errors and warnings

Ternate inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hodoⓦ verb 493 no-table-tags table-tags
golfinoⓦ, fofiⓦ, rubaⓦ, hotuⓦ, nyihiⓦ, tudaⓦ, besaⓦ, wajeⓦ, gorakaⓦ, yaiⓦ, turegeⓦ, tikiⓦ, utuⓦ, toruⓦ, rihaⓦ, toforeⓦ, siaⓦ, tingiⓦ, soropaⓦ, aboⓦ
verb 493 l-self inflection-template
verb 493 tohodo first-person singular
verb 493 fohodo inclusive first-person plural
verb 493 mihodo exclusive first-person plural
verb 493 nohodo second-person singular
verb 493 nihodo second-person plural
verb 493 ohodo masculine third-person singular
verb 493 ihodo masculine third-person plural
verb 493 yohodo masculine third-person plural archaic
hodoⓦ verb 493 mohodo feminine third-person singular
golfinoⓦ, fofiⓦ, rubaⓦ, hotuⓦ, nyihiⓦ, tudaⓦ, besaⓦ, wajeⓦ, gorakaⓦ, yaiⓦ, turegeⓦ, tikiⓦ, utuⓦ, toruⓦ, rihaⓦ, toforeⓦ, siaⓦ, tingiⓦ, soropaⓦ, aboⓦ
verb 493 ihodo feminine third-person plural
verb 493 yohodo feminine third-person plural archaic
verb 493 ihodo neuter third-person singular
verb 493 ihodo neuter third-person plural
verb 493 yohodo neuter third-person plural archaic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tolaⓦ verb 147 توله Jawi
besaⓦ, besaⓦ, gorakaⓦ, campadaⓦ, tamateⓦ, faneⓦ, nga-ⓦ, bikaⓦ, kolofinoⓦ, ruturutuⓦ, sonangaⓦ, tagaⓦ, wadakaⓦ, wadakaⓦ, sangkariⓦ, sangkariⓦ, sahaⓦ, ni-ⓦ, ni-ⓦ, fo-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tatabuangⓦ noun 59 tatabuan alternative
sahadaⓦ, wajeⓦ, sukuⓦ, nitaikaⓦ, sataruⓦ, toropoⓦ, kurusiⓦ, futu lobiⓦ, difutu lobiⓦ, wowasuⓦ, wanguⓦ, turupopoⓦ, gosoraⓦ, fuo hateⓦ, adatiⓦ, dopolaⓦ, ingiⓦ, fanetiⓦ, papaaⓦ, bahalaⓦ
noun 59 totobuang alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
busengiⓦ verb 26 no-table-tags table-tags
wuniⓦ, surugogoⓦ, kolofinoⓦ, sompoⓦ, tumuⓦ, toniruⓦ, sideⓦ, sonyingaⓦ, tolabutuⓦ, umeⓦ, womaⓦ, teoteoⓦ, yoyogoⓦ, sungiⓦ, musiⓦ, timiⓦ, bosusuⓦ, suwisaⓦ, fastiuⓦ, wigoⓦ
verb 26 l-self inflection-template
verb 26 tobusengi first-person singular
verb 26 fobusengi inclusive first-person plural
verb 26 mibusengi exclusive first-person plural
verb 26 nobusengi second-person singular
verb 26 nibusengi second-person plural
verb 26 obusengi masculine third-person singular
verb 26 ibusengi masculine third-person plural
verb 26 yobusengi masculine third-person plural archaic
busengiⓦ verb 26 mobusengi feminine third-person singular
wuniⓦ, surugogoⓦ, kolofinoⓦ, sompoⓦ, tumuⓦ, toniruⓦ, sideⓦ, sonyingaⓦ, tolabutuⓦ, umeⓦ, womaⓦ, teoteoⓦ, yoyogoⓦ, sungiⓦ, musiⓦ, timiⓦ, bosusuⓦ, suwisaⓦ, fastiuⓦ, wigoⓦ
verb 26 ibusengi feminine third-person plural
verb 26 yobusengi feminine third-person plural archaic
verb 26 ibusengi neuter third-person singular
verb 26 ibusengi neuter third-person plural
verb 26 yobusengi neuter third-person plural archaic
verb 26 buseng alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kadatoⓦ noun 25 کداتو Jawi
tahunⓦ, waringiⓦ, dowongiⓦ, tatabuanⓦ, cidakoⓦ, rauⓦ, sofuⓦ, sababuⓦ, usiperaⓦ, Tarinateⓦ, fofokiⓦ, tabadikuⓦ, jongutuⓦ, sangkoleⓦ, totofukoⓦ, sidoⓦ, betuⓦ, tinggaluⓦ, falalomⓦ, seⓦ
noun 25 kadatu alternative
noun 25 kadatung alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngoniⓦ pron 16 ni subjective clitic
ngofajaroⓦ, jou ngoniⓦ, fangareⓦ, fangare ngomiⓦ, ngoneⓦ, fajaro ngomiⓦ, anaⓦ, minaⓦ, ngomiⓦ, unaⓦ, ngofangareⓦ, enaⓦ, nganaⓦ, ngoriⓦ, fajaroⓦ
pron 16 na possessive prefix
pron 16 ڠوني Jawi

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fajaru ngomiⓦ pron 4 mi subjective clitic
ngofajaruⓦ, ngoniⓦ, fajaruⓦ
pron 4 mi possessive prefix
pron 4 mia possessive prefix
pron 4 فجارو ڠومي Jawi
pron 4 fajaro ngomi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fara ngomiⓦ pron 2 mi subjective clitic
ngonⓦ
pron 2 mi possessive prefix
pron 2 mia possessive prefix

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fangotoⓦ pron 2 ri possessive prefix
ngotoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بتاکهⓦ noun 1 bataka Rumi

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngonⓦ pron 1 no subjective clitic
pron 1 ni possessive prefix
pron 1 ngon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ساݢو ساݢوⓦ noun 1 sagusagu Rumi
noun 1 ساݢو٢ alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.