See festa on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "it,ca,pt,mt", "3": "festa" }, "expansion": "Borrowed from Italian, Catalan, Portuguese, and Maltese festa", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian, Catalan, Portuguese, and Maltese festa.", "forms": [ { "form": "festas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "festa (plural festas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A public holiday or feast day in Italy, Portugal, etc." ], "id": "en-festa-en-noun-snC8u152", "links": [ [ "Italy", "Italy" ], [ "Portugal", "Portugal" ] ] } ], "word": "festa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "festa egin" }, { "_dis1": "0 0", "english": "holiday", "word": "festa-egun" }, { "_dis1": "0 0", "word": "festaburu" }, { "_dis1": "0 0", "english": "partygoer", "word": "festazale" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "es", "3": "fiesta" }, "expansion": "Borrowed from Spanish fiesta", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish fiesta.", "forms": [ { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-inanim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "festa", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "festa", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "festak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "festari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "festaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "festarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "festarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "festarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "festaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "festez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "festatan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "festan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "festetan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "festatako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "festako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "festetako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "festatara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "festara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festetara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festataraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "festaraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "festetaraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "festatarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "festarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festetarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festatarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "festarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festetarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festatatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "festatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festetatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festarik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "festatzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "in" }, "expansion": "festa inan", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "fes‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-inanim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "feast, festival" ], "id": "en-festa-eu-noun-UGWkaT8W", "links": [ [ "feast", "feast" ], [ "festival", "festival" ] ], "synonyms": [ { "word": "besta" }, { "word": "jai" } ], "tags": [ "inanimate" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "party, partying" ], "id": "en-festa-eu-noun-B1Qegpb~", "links": [ [ "party", "party" ], [ "partying", "partying" ] ], "synonyms": [ { "word": "parranda" } ], "tags": [ "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fes̺ta/" }, { "ipa": "[fes̺.t̪a]" }, { "rhymes": "-es̺ta" } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "fēsta", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin fēsta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "fēsta" }, "expansion": "Inherited from Late Latin fēsta", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "fēstum" }, "expansion": "Latin fēstum", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "fèsta" }, "expansion": "Occitan fèsta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Late Latin fēsta, from the plural of Latin fēstum. Compare Occitan fèsta or hèsta.", "forms": [ { "form": "festes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (plural festes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Parties", "orig": "ca:Parties", "parents": [ "Culture", "Entertainment", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "festaire" }, { "word": "festejar" }, { "word": "fester" }, { "word": "festívol" }, { "word": "festós" } ], "glosses": [ "celebration; party" ], "id": "en-festa-ca-noun-p7dBv~YO", "links": [ [ "celebration", "celebration" ], [ "party", "party" ] ], "related": [ { "word": "festí" }, { "word": "festiu" }, { "word": "festival" }, { "word": "festivar" }, { "word": "festivitat" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfes.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈfes.ta]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-esta" } ], "word": "festa" } { "forms": [ { "form": "festan", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "festaj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "festajn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "festa (accusative singular festan, plural festaj, accusative plural festajn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "fes‧ta" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "festive" ], "id": "en-festa-eo-adj-3qpSteCB", "links": [ [ "festive", "festive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfesta]" }, { "rhymes": "-esta" } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fax", "2": "roa-opt", "3": "festa", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese festa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fax", "2": "roa-opt", "3": "festa" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese festa", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fax", "2": "LL.", "3": "fēsta" }, "expansion": "Late Latin fēsta", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese festa, from Late Latin fēsta.", "forms": [ { "form": "festas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (plural festas)", "name": "fax-noun" } ], "hyphenation": [ "fes‧ta" ], "lang": "Fala", "lang_code": "fax", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "festival", "word": "festival" }, { "_dis1": "0 0", "english": "festivity", "word": "festividai" }, { "_dis1": "0 0", "english": "festive", "word": "festivu" }, { "_dis1": "0 0", "english": "festival", "word": "fistival" }, { "_dis1": "0 0", "english": "festivity", "word": "fistiviai" }, { "_dis1": "0 0", "english": "festivity", "word": "fistividai" }, { "_dis1": "0 0", "english": "festive", "word": "fistivu" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Fala entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "party" ], "id": "en-festa-fax-noun-HQ~qOewz", "links": [ [ "party", "party" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Fala entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "festivity, holiday" ], "id": "en-festa-fax-noun-Z3CZNpCb", "links": [ [ "festivity", "festivity" ], [ "holiday", "holiday" ] ], "synonyms": [ { "word": "festividai" }, { "word": "fistiviai" }, { "word": "fistividai" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfesta/" }, { "rhymes": "-esta" } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "festa" }, "expansion": "Old Norse festa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse festa.", "forms": [ { "form": "festi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fest", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fest", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-9st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "festandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "festur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "festir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "fest!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "festið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "fest", "11": "supine", "12": "fest", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "festi", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "festa (third person singular past indicative festi, third person plural past indicative fest, supine fest)", "name": "head" }, { "args": { "1": "festi", "2": "fest" }, "expansion": "festa (third person singular past indicative festi, third person plural past indicative fest, supine fest)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fest" }, "name": "fo-conj-9st" }, { "args": { "group": "-9st", "imp.p": "festið", "imp.s": "fest", "inf": "festa", "p.1s": "festi", "p.2s": "festir", "p.3s": "festir", "p.p": "festa", "pp": "festur", "pp.decl": "a5", "prp": "festandi", "ps.1s": "festi", "ps.2s": "festi", "ps.3s": "festi", "ps.p": "festu", "sup": "fest" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Faroese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to fasten, to make fast" ], "id": "en-festa-fo-verb-FJGLKWLV", "links": [ [ "fasten", "fasten" ], [ "make", "make" ], [ "fast", "fast" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɛsta]" } ], "word": "festa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "frp", "2": "noun", "altform": "1" }, "expansion": "festa", "name": "head" }, { "args": { "1": "frp", "2": "objl", "3": "odph" }, "expansion": "(Old Beaujolais, Old Dauphinois)", "name": "tlb" } ], "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "party, celebration", "word": "féta" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Franco-Provençal entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Beaujolais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Dauphinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Franco-Provençal", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of féta (“party, celebration”)" ], "id": "en-festa-frp-noun-~~cWkmGy", "links": [ [ "féta", "féta#Franco-Provençal" ], [ "party", "party" ], [ "celebration", "celebration" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "festa" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese festa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "LL.", "3": "fēsta" }, "expansion": "Late Latin fēsta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "fēstum" }, "expansion": "Latin fēstum", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese festa, from Late Latin fēsta, from the plural of Latin fēstum.", "forms": [ { "form": "festas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (plural festas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "67 17 17", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "festival" ], "id": "en-festa-gl-noun-j~qvl63Y", "links": [ [ "festival", "festival" ] ], "synonyms": [ { "word": "feira" }, { "word": "festival" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "party" ], "id": "en-festa-gl-noun-HQ~qOewz", "links": [ [ "party", "party" ] ], "synonyms": [ { "word": "esmorga" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "holiday; festivity" ], "id": "en-festa-gl-noun-RA72uYux", "links": [ [ "holiday", "holiday" ], [ "festivity", "festivity" ] ], "synonyms": [ { "word": "día de festa" }, { "word": "día festivo" }, { "word": "día santo" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɛs̺tɐ]" } ], "word": "festa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "festing" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "festa" }, "expansion": "Old Norse festa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse festa.", "forms": [ { "form": "festi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fest", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að festa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "festandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég festi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við festum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég festi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við festum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú festir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið festið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú festir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið festið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það festir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau festa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það festi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau festi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég festi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við festum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég festi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við festum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú festir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið festuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú festir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið festuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það festi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau festu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það festi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau festu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "fest (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "festið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "festiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að festast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "festandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við festumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég festist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við festumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú festist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið festist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau festast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það festist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau festist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við festumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég festist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við festumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið festust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú festist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið festust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau festust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það festist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau festust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "fest (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "festist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "festisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "festur", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "festar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "festum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "festri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "festum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "festum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "festum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "fests", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "festrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fests", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "festra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "festra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "festra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "fest", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "festi", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "festa (weak verb, third-person singular past indicative festi, supine fest)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "e", "3": "st" }, "name": "is-conj-w2" }, { "args": { "1": "festa", "10": "festið", "100": "festu", "101": "festa", "102": "festu", "103": "festa", "104": "festu", "105": "festu", "106": "festu", "11": "festir", "12": "festa", "13": "festi", "14": "festi", "15": "festi", "16": "festum", "17": "festi", "18": "festum", "19": "festir", "2": "fest", "20": "festuð", "21": "festir", "22": "festuð", "23": "festi", "24": "festu", "25": "festi", "26": "festu", "27": "fest", "28": "festu", "29": "festið", "3": "festi", "30": "festast", "31": "fest", "32": "festist", "33": "festumst", "34": "festist", "35": "festumst", "36": "festist", "37": "festist", "38": "festist", "39": "festist", "4": "festum", "40": "festist", "41": "festast", "42": "festist", "43": "festist", "44": "festist", "45": "festumst", "46": "festist", "47": "festumst", "48": "festist", "49": "festust", "5": "festi", "50": "festist", "51": "festust", "52": "festist", "53": "festust", "54": "festist", "55": "festust", "56": "fest", "57": "festist", "58": "festandi", "59": "festur", "6": "festum", "60": "fest", "61": "fest", "62": "festir", "63": "festar", "64": "fest", "65": "festan", "66": "festa", "67": "fest", "68": "festa", "69": "festar", "7": "festir", "70": "fest", "71": "festum", "72": "festri", "73": "festu", "74": "festum", "75": "festum", "76": "festum", "77": "fests", "78": "festrar", "79": "fests", "8": "festið", "80": "festra", "81": "festra", "82": "festra", "83": "festi", "84": "festa", "85": "festa", "86": "festu", "87": "festu", "88": "festu", "89": "festa", "9": "festir", "90": "festu", "91": "festa", "92": "festu", "93": "festu", "94": "festu", "95": "festa", "96": "festu", "97": "festa", "98": "festu", "99": "festu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to fasten" ], "id": "en-festa-is-verb-ZsM-mWgy", "links": [ [ "fasten", "fasten" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to fasten" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to determine, fix, settle" ], "id": "en-festa-is-verb-6xpvZxip", "links": [ [ "determine", "determine" ], [ "fix", "fix" ], [ "settle", "settle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to determine, fix, settle" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛsta/" }, { "rhymes": "-ɛsta" } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "festa" }, "expansion": "Old Norse festa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse festa.", "forms": [ { "form": "festu", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "festa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "festa f (genitive singular festu, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.sg" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "83 5 12", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "resoluteness, steadfastness" ], "id": "en-festa-is-noun-0DnYuidN", "links": [ [ "resoluteness", "resoluteness" ], [ "steadfastness", "steadfastness" ] ], "synonyms": [ { "sense": "steadfastness", "word": "staðfesta" }, { "sense": "steadfastness", "word": "stöðugleiki" } ], "tags": [ "feminine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛsta/" }, { "rhymes": "-ɛsta" } ], "word": "festa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "フェスタ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese: フェスタ", "name": "desc" } ], "text": "→ Japanese: フェスタ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "festa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Maltese: festa", "name": "desc" }, { "args": { "1": "or from Sicilian" }, "expansion": "(or from Sicilian)", "name": "q" } ], "text": "→ Maltese: festa (or from Sicilian)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "it", "2": "LL.", "3": "fēsta" }, "expansion": "Late Latin fēsta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "fēstus", "t": "festive" }, "expansion": "Latin fēstus (“festive”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Late Latin fēsta, from the plural of Latin fēstus (“festive”).", "forms": [ { "form": "feste", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (plural feste)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "fè‧sta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "feast" ], "id": "en-festa-it-noun-HY3sGga5", "links": [ [ "feast", "feast" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "holiday (civil)" ], "id": "en-festa-it-noun-rT2zkeOJ", "links": [ [ "holiday", "holiday" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 7 56 19", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "holidays (British), vacation (US)" ], "id": "en-festa-it-noun-JKwHxKdf", "links": [ [ "holidays", "holidays" ], [ "vacation", "vacation" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) holidays (British), vacation (US)" ], "tags": [ "feminine", "in-plural" ] }, { "glosses": [ "fair (often in combination)" ], "id": "en-festa-it-noun-fwAMTdoz", "links": [ [ "fair", "fair" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛ.sta/" }, { "rhymes": "-ɛsta" } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grk-ita", "2": "la", "3": "festa", "t": "party, feast" }, "expansion": "Latin festa (“party, feast”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin festa (“party, feast”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "grk-ita", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "nouns", "20": "", "21": "", "22": "", "23": "", "24": "", "25": "", "26": "", "27": "", "28": "", "29": "", "3": "", "30": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "cat4": "", "f1sc": "Grek", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "festa f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f", "name": "grk-ita-noun" } ], "lang": "Italiot Greek", "lang_code": "grk-ita", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italiot Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "party, feast" ], "id": "en-festa-grk-ita-noun-sd306xmK", "links": [ [ "party", "party" ], [ "feast", "feast" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lld", "2": "LL.", "3": "fēsta" }, "expansion": "Late Latin fēsta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lld", "2": "la", "3": "fēstum" }, "expansion": "Latin fēstum", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Late Latin fēsta, from the plural of Latin fēstum.", "forms": [ { "form": "festes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lld", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "festes", "7": "", "8": "", "9": "", "f2request": "1", "g": "f", "g2": "" }, "expansion": "festa f (plural festes)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "festes" }, "expansion": "festa f (plural festes)", "name": "lld-noun" } ], "lang": "Ladin", "lang_code": "lld", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ladin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "holiday" ], "id": "en-festa-lld-noun-gcFtM3ob", "links": [ [ "holiday", "holiday" ] ], "qualifier": "official", "raw_glosses": [ "(official) holiday" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "festa" } { "descendants": [], "etymology_number": 1, "etymology_text": "From the plural of fēstum. See main entry there for more.", "forms": [ { "form": "fēsta", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "fēstae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fēsta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fēstae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fēstae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fēstārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fēstae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "fēstīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "fēstam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fēstās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "fēstā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fēstīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fēsta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "fēstae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fēsta<1>" }, "expansion": "fēsta f (genitive fēstae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fēsta<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medieval Latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "party, feast" ], "id": "en-festa-la-noun-sd306xmK", "links": [ [ "party", "party" ], [ "feast", "feast" ] ], "raw_glosses": [ "(Medieval Latin) party, feast" ], "tags": [ "Medieval-Latin", "declension-1" ] } ], "sounds": [ { "form": "fēsta", "ipa": "/ˈfeːs.ta/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēsta", "ipa": "[ˈfeːs̠t̪ä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēsta", "ipa": "/ˈfes.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "form": "fēsta", "ipa": "[ˈfɛst̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "form": "fēstā", "ipa": "/ˈfeːs.taː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēstā", "ipa": "[ˈfeːs̠t̪äː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēstā", "ipa": "/ˈfes.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "form": "fēstā", "ipa": "[ˈfɛst̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "festa" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "fēsta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "fēsta" }, "expansion": "fēsta", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "fēstum" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative neuter plural of fēstum" ], "id": "en-festa-la-noun-poE9zsf3", "links": [ [ "fēstum", "festum#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "form": "fēsta", "ipa": "/ˈfeːs.ta/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēsta", "ipa": "[ˈfeːs̠t̪ä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēsta", "ipa": "/ˈfes.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "form": "fēsta", "ipa": "[ˈfɛst̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "festa" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "fēsta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "fēsta" }, "expansion": "fēsta", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "fēstus" } ], "glosses": [ "inflection of fēstus:", "nominative/vocative feminine singular" ], "id": "en-festa-la-adj-~M1E~sa1", "links": [ [ "fēstus", "festus#Latin" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular", "vocative" ] }, { "form_of": [ { "word": "fēstus" } ], "glosses": [ "inflection of fēstus:", "nominative/accusative/vocative neuter plural" ], "id": "en-festa-la-adj-pSbVG46e", "links": [ [ "fēstus", "festus#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "form": "fēsta", "ipa": "/ˈfeːs.ta/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēsta", "ipa": "[ˈfeːs̠t̪ä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēsta", "ipa": "/ˈfes.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "form": "fēsta", "ipa": "[ˈfɛst̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "festa" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "fēstā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "fēstā" }, "expansion": "fēstā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 25 35 5 10", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "fēstus" } ], "glosses": [ "ablative feminine singular of fēstus" ], "id": "en-festa-la-adj-w8REQHvR", "links": [ [ "fēstus", "festus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "form": "fēstā", "ipa": "/ˈfeːs.taː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēstā", "ipa": "[ˈfeːs̠t̪äː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēstā", "ipa": "/ˈfes.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "form": "fēstā", "ipa": "[ˈfɛst̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "festa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lij", "2": "noun", "3": "<small>please provide plural</small>", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "festa f (please provide plural)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (please provide plural)", "name": "lij-noun" } ], "lang": "Ligurian", "lang_code": "lij", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ligurian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ligurian terms with the plural missing", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "We had a Christmas party.", "text": "Émmo fæto 'na festa de Dênâ." } ], "glosses": [ "party (a celebration)" ], "id": "en-festa-lij-noun-rVc0CLvg", "links": [ [ "party", "party#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "pt", "3": "festa" }, "expansion": "Portuguese festa", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese festa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "noun" }, "expansion": "festa", "name": "head" } ], "lang": "Macanese", "lang_code": "mzs", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bô-festa" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Macanese terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "big party; solemn commemoration (literally, “party of break forehead”)", "text": "festa di quebrâ testa", "type": "example" }, { "english": "birthday party", "text": "festa di fichâ ano", "type": "example" } ], "glosses": [ "party, fete, gala" ], "id": "en-festa-mzs-noun-zkpp-roW", "links": [ [ "party", "party" ], [ "fete", "fete" ], [ "gala", "gala" ] ], "synonyms": [ { "word": "fonçám" } ] }, { "glosses": [ "celebration" ], "id": "en-festa-mzs-noun-XHhxI15-", "links": [ [ "celebration", "celebration" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "There were many Chinese people at the festival", "text": "Quelê-tánto náchi-náchi na festa", "type": "example" } ], "glosses": [ "festival" ], "id": "en-festa-mzs-noun-j~qvl63Y", "links": [ [ "festival", "festival" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Macanese terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "mzs", "name": "Religion", "orig": "mzs:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "35 4 8 53", "kind": "other", "name": "Macanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "high mass (literally, “mass feast”)", "text": "missa festa", "type": "example" } ], "glosses": [ "feast" ], "id": "en-festa-mzs-noun-HY3sGga5", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "feast", "feast" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) feast" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛʃtɐ/" }, { "ipa": "/ˈfɛstɐ/" } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "scn", "3": "festa" }, "expansion": "Borrowed from Sicilian festa", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "mt", "2": "it", "3": "festa" }, "expansion": "Italian festa", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sicilian festa and/or Italian festa.", "forms": [ { "form": "festi", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "festin", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "dim": "festin", "g": "f", "p": "festi" }, "expansion": "festa f (plural festi, diminutive festin)", "name": "mt-noun" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "festiv" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "festività" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ffesteġġja" } ], "senses": [ { "glosses": [ "festivity, feast" ], "id": "en-festa-mt-noun-IWA7KKQj", "links": [ [ "festivity", "festivity" ], [ "feast", "feast" ] ], "synonyms": [ { "word": "festività" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "feast, celebration, party" ], "id": "en-festa-mt-noun-l-assw0x", "links": [ [ "feast", "feast" ], [ "celebration", "celebration" ], [ "party", "party" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 26 32 20", "kind": "other", "name": "Maltese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "name day" ], "id": "en-festa-mt-noun-r8DHh2wl", "links": [ [ "name day", "name day" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "holiday, vacation" ], "id": "en-festa-mt-noun-LraNsJj5", "links": [ [ "holiday", "holiday" ], [ "vacation", "vacation" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛːs.ta/" } ], "word": "festa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "festa", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "feste" } ], "glosses": [ "inflection of feste:", "simple past" ], "id": "en-festa-nb-verb-G2ik3zCZ", "links": [ [ "feste", "feste#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] }, { "form_of": [ { "word": "feste" } ], "glosses": [ "inflection of feste:", "past participle" ], "id": "en-festa-nb-verb-nDm-2P49", "links": [ [ "feste", "feste#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "festet" } ], "word": "festa" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "festa" }, "expansion": "Old Norse festa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*fastijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *fastijaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rent farming land" }, "expansion": "(rent farming land):", "name": "s" }, { "args": { "1": "nn", "2": "da", "3": "fæste" }, "expansion": "Calque of Danish fæste", "name": "clq" } ], "etymology_text": "From Old Norse festa, from Proto-Germanic *fastijaną. Factitive of fast (“(stead)fast”).\n(rent farming land): Calque of Danish fæste.", "forms": [ { "form": "festar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "fester", "tags": [ "present" ] }, { "form": "festa", "tags": [ "past" ] }, { "form": "feste", "tags": [ "past" ] }, { "form": "festa", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fest", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "festande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "fest", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "feste", "11": "past participle", "12": "festa", "13": "or", "14": "fest", "15": "present participle", "16": "festande", "17": "imperative", "18": "fest", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "festar", "5": "or", "6": "fester", "7": "past tense", "8": "festa", "9": "or", "cat2": "weak verbs" }, "expansion": "festa (present tense festar or fester, past tense festa or feste, past participle festa or fest, present participle festande, imperative fest)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "fast" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "neuter" ], "word": "feste" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "fest" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 6 0 0 1 0 0 7 1 1 1 0 2 0 2 2 3 1 1 2 0 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 13 4 0 5 0 3 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 15 2", "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 0 0 0 0 0 8 1 1 1 0 1 0 3 3 4 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 4 0 6 0 4 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 18 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fasten, to make fast" ], "id": "en-festa-nn-verb-FJGLKWLV", "links": [ [ "fasten", "fasten" ], [ "make", "make" ], [ "fast", "fast" ] ] }, { "glosses": [ "to rent a farming land, to copyhold" ], "id": "en-festa-nn-verb-z0e5OwC3", "links": [ [ "rent", "rent" ], [ "farming", "farming" ], [ "copyhold", "copyhold" ] ], "synonyms": [ { "word": "bygsla" } ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "e- and split infinitives", "word": "feste" } ], "word": "festa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "fest", "3": "-a" }, "expansion": "fest + -a", "name": "af" }, { "args": { "1": "nn", "2": "la", "3": "festum" }, "expansion": "Latin festum", "name": "der" } ], "etymology_text": "From fest + -a, the first part being derived from Latin festum.", "forms": [ { "form": "festar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "festa", "tags": [ "past" ] }, { "form": "festa", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "festast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "festande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "festa", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "fest", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to party" ], "id": "en-festa-nn-verb-YXWeQHIO", "links": [ [ "party", "party" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "e- and split infinitives", "word": "feste" } ], "word": "festa" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemmas" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "", "head": "" }, "expansion": "festa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "festa", "name": "nn-noun-form" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "fest f" } ], "glosses": [ "definite singular of fest f" ], "id": "en-festa-nn-noun-Mwi4wHa0", "links": [ [ "fest", "fest#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "feste n" } ], "glosses": [ "definite plural of feste n" ], "id": "en-festa-nn-noun-W-uwN47Q", "links": [ [ "feste", "feste#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "nonstandard" ], "word": "festi" } ], "word": "festa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "feasta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "fecht<t:occasion>", "3": "-sa<t:this>" }, "expansion": "fecht (“occasion”) + -sa (“this”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From earlier fecht (“occasion”) + -sa (“this”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "adverb" }, "expansion": "festa", "name": "head" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "62 0 38", "kind": "other", "name": "Old Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Old Irish terms suffixed with -sa", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "now, forthwith" ], "id": "en-festa-sga-adv-bSQd1Q-9", "links": [ [ "now", "now" ], [ "forthwith", "forthwith" ] ] }, { "glosses": [ "henceforth" ], "id": "en-festa-sga-adv-AuqcHB9V", "links": [ [ "henceforth", "henceforth" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɸʲesta]" } ], "word": "festa" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "·festa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "·festa", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "·ḟesta", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "·festa", "source": "mutation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "verb form", "head": "·festa" }, "expansion": "·festa", "name": "head" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "second-person singular past subjunctive/conditional prototonic of ro·finnadar" ], "id": "en-festa-sga-verb-CWIvOOx7", "links": [ [ "ro·finnadar", "rofinnadar#Old_Irish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɸʲesta]" } ], "word": "festa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "festa" }, "expansion": "Icelandic: festa", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: festa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "festa" }, "expansion": "Faroese: festa", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: festa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "festa", "t": "to fasten" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: festa (“to fasten”)", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: festa (“to fasten”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "fästa" }, "expansion": "Swedish: fästa", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: fästa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fæste" }, "expansion": "Danish: fæste", "name": "desc" } ], "text": "Danish: fæste" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "feste", "t": "to fasten, to copyhold" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: feste (“to fasten, to copyhold”)", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: feste (“to fasten, to copyhold”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "festa", "bor": "1", "t": "to copyhold" }, "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: festa (“to copyhold”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Nynorsk: festa (“to copyhold”)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*fastijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *fastijaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *fastijaną.", "forms": [ { "form": "festr", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "festandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "festr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "festir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "festum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "festið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "festuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "festim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "festið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "festask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "festandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "festzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "festumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "festumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "festisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "festumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "festizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "festuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "festask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "festusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "festimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "festimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "festizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "festisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "festisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "festsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "verb", "3": "past participle", "4": "festr" }, "expansion": "festa (past participle festr)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fest", "2": "fest" }, "name": "non-conj-weak1-long" }, { "args": { "impr_1pl": "festum", "impr_2pl": "festið", "impr_2sg": "fest, festi", "infinitive": "festa", "mp_impr_1pl": "festumsk", "mp_impr_2pl": "festizk", "mp_impr_2sg": "festsk, festisk", "mp_infinitive": "festask", "mp_past_ind_1pl": "festumsk", "mp_past_ind_1sg": "festumk", "mp_past_ind_2pl": "festuzk", "mp_past_ind_2sg": "festisk", "mp_past_ind_3pl": "festusk", "mp_past_ind_3sg": "festisk", "mp_past_part": "festzk", "mp_past_sub_1pl": "festimsk", "mp_past_sub_1sg": "festumk", "mp_past_sub_2pl": "festizk", "mp_past_sub_2sg": "festisk", "mp_past_sub_3pl": "festisk", "mp_past_sub_3sg": "festisk", "mp_pres_ind_1pl": "festumsk", "mp_pres_ind_1sg": "festumk", "mp_pres_ind_2pl": "festizk", "mp_pres_ind_2sg": "festisk", "mp_pres_ind_3pl": "festask", "mp_pres_ind_3sg": "festisk", "mp_pres_part": "festandisk", "mp_pres_sub_1pl": "festimsk", "mp_pres_sub_1sg": "festumk", "mp_pres_sub_2pl": "festizk", "mp_pres_sub_2sg": "festisk", "mp_pres_sub_3pl": "festisk", "mp_pres_sub_3sg": "festisk", "past_ind_1pl": "festum", "past_ind_1sg": "festa", "past_ind_2pl": "festuð", "past_ind_2sg": "festir", "past_ind_3pl": "festu", "past_ind_3sg": "festi", "past_part": "festr", "past_sub_1pl": "festim", "past_sub_1sg": "festa", "past_sub_2pl": "festið", "past_sub_2sg": "festir", "past_sub_3pl": "festi", "past_sub_3sg": "festi", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "festum", "pres_ind_1sg": "festi", "pres_ind_2pl": "festið", "pres_ind_2sg": "festir", "pres_ind_3pl": "festa", "pres_ind_3sg": "festir", "pres_part": "festandi", "pres_sub_1pl": "festim", "pres_sub_1sg": "festa", "pres_sub_2pl": "festið", "pres_sub_2sg": "festir", "pres_sub_3pl": "festi", "pres_sub_3sg": "festi", "title1": "Conjugation of festa — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of festa — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "festum", "impr_2pl": "festið", "impr_2sg": "fest, festi", "infinitive": "festa", "mode": "act", "past_ind_1pl": "festum", "past_ind_1sg": "festa", "past_ind_2pl": "festuð", "past_ind_2sg": "festir", "past_ind_3pl": "festu", "past_ind_3sg": "festi", "past_part": "festr", "past_sub_1pl": "festim", "past_sub_1sg": "festa", "past_sub_2pl": "festið", "past_sub_2sg": "festir", "past_sub_3pl": "festi", "past_sub_3sg": "festi", "pres_ind_1pl": "festum", "pres_ind_1sg": "festi", "pres_ind_2pl": "festið", "pres_ind_2sg": "festir", "pres_ind_3pl": "festa", "pres_ind_3sg": "festir", "pres_part": "festandi", "pres_sub_1pl": "festim", "pres_sub_1sg": "festa", "pres_sub_2pl": "festið", "pres_sub_2sg": "festir", "pres_sub_3pl": "festi", "pres_sub_3sg": "festi", "title": "Conjugation of festa — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "festa", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festi", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festa", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festir", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festir", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festi", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festa", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festa", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festa", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festi", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festi", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festi", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festi", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fest, festi", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "festumsk", "impr_2pl": "festizk", "impr_2sg": "festsk, festisk", "infinitive": "festask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "festumsk", "past_ind_1sg": "festumk", "past_ind_2pl": "festuzk", "past_ind_2sg": "festisk", "past_ind_3pl": "festusk", "past_ind_3sg": "festisk", "past_part": "festzk", "past_sub_1pl": "festimsk", "past_sub_1sg": "festumk", "past_sub_2pl": "festizk", "past_sub_2sg": "festisk", "past_sub_3pl": "festisk", "past_sub_3sg": "festisk", "pres_ind_1pl": "festumsk", "pres_ind_1sg": "festumk", "pres_ind_2pl": "festizk", "pres_ind_2sg": "festisk", "pres_ind_3pl": "festask", "pres_ind_3sg": "festisk", "pres_part": "festandisk", "pres_sub_1pl": "festimsk", "pres_sub_1sg": "festumk", "pres_sub_2pl": "festizk", "pres_sub_2sg": "festisk", "pres_sub_3pl": "festisk", "pres_sub_3sg": "festisk", "title": "Conjugation of festa — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "festask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festzk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festsk, festisk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fasten" ], "id": "en-festa-non-verb-ZsM-mWgy", "links": [ [ "fasten", "fasten" ] ] } ], "word": "festa" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Related to Etymology 1 above (\"fasten\").", "forms": [ { "form": "festu", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-on", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ōn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "festa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "festur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "festum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "festna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festnanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "festa f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "festu" }, "expansion": "festa f (genitive festu)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fest" }, "name": "non-decl-f-on" }, { "args": { "apd": "festurnar", "api": "festur", "asd": "festuna", "asi": "festu", "dpd": "festunum", "dpi": "festum", "dsd": "festunni", "dsi": "festu", "g": "feminine", "gpd": "festnanna", "gpi": "festna", "gsd": "festunnar", "gsi": "festu", "notes": "", "npd": "festurnar", "npi": "festur", "nsd": "festan", "nsi": "festa", "stem": "weak ōn-stem", "title": "festa" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "festa", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festan", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festur", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festurnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festu", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festuna", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festur", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festurnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festu", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festunni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festu", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festunnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festna", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festnanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bail, pledge" ], "id": "en-festa-non-noun-RqSBIyoj", "links": [ [ "bail", "bail" ], [ "pledge", "pledge" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "festa" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemmas" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "participle form" }, "expansion": "festa", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "festr" } ], "glosses": [ "inflection of festr:", "strong feminine accusative singular" ], "id": "en-festa-non-verb-tDrX0YCa", "links": [ [ "festr", "festr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "participle", "singular", "strong" ] }, { "form_of": [ { "word": "festr" } ], "glosses": [ "inflection of festr:", "strong masculine accusative plural" ], "id": "en-festa-non-verb-4wAwOYSq", "links": [ [ "festr", "festr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "masculine", "participle", "plural", "strong" ] }, { "form_of": [ { "word": "festr" } ], "glosses": [ "inflection of festr:", "weak masculine oblique singular" ], "id": "en-festa-non-verb-JmX8HG5x", "links": [ [ "festr", "festr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "oblique", "participle", "singular", "weak" ] }, { "form_of": [ { "word": "festr" } ], "glosses": [ "inflection of festr:", "weak feminine nominative singular" ], "id": "en-festa-non-verb--fzlEO2L", "links": [ [ "festr", "festr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "participle", "singular", "weak" ] }, { "form_of": [ { "word": "festr" } ], "glosses": [ "inflection of festr:", "weak neuter singular" ], "id": "en-festa-non-verb-MoZwRRgD", "links": [ [ "festr", "festr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "form-of", "neuter", "participle", "singular", "weak" ] } ], "word": "festa" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemmas" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "noun form" }, "expansion": "festa", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 23 4 15 17 7 15 9", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "festr" } ], "glosses": [ "genitive plural indefinite of festr" ], "id": "en-festa-non-noun-Z0WU2mXW", "links": [ [ "festr", "festr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "word": "festa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "festa" }, "expansion": "Kabuverdianu: festa", "name": "desc" } ], "text": "Kabuverdianu: festa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "festa" }, "expansion": "Macanese: festa", "name": "desc" } ], "text": "Macanese: festa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "फेस्त", "bor": "1" }, "expansion": "→ Konkani: फेस्त (phesta)", "name": "desc" } ], "text": "→ Konkani: फेस्त (phesta)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "pesta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: pesta\nIndonesian: pesta", "name": "desctree" } ], "text": "→ Malay: pesta\nIndonesian: pesta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "fesa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: fesa\n→ Dutch: fissa", "name": "desctree" } ], "text": "→ Sranan Tongo: fesa\n→ Dutch: fissa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "festa" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese festa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "fēsta" }, "expansion": "Late Latin fēsta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "fēstum" }, "expansion": "Latin fēstum", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese festa, from Late Latin fēsta, from the plural of Latin fēstum.", "forms": [ { "form": "festas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (plural festas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "fes‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Let's get the party started.", "text": "Vamos começar a festa.", "type": "example" }, { "english": "The party's over.", "text": "A festa acabou.", "type": "example" } ], "glosses": [ "party" ], "id": "en-festa-pt-noun-HQ~qOewz", "links": [ [ "party", "party" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "celebration" ], "id": "en-festa-pt-noun-XHhxI15-", "links": [ [ "celebration", "celebration" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "festival" ], "id": "en-festa-pt-noun-j~qvl63Y", "links": [ [ "festival", "festival" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Religion", "orig": "pt:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "feast" ], "id": "en-festa-pt-noun-HY3sGga5", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "feast", "feast" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) feast" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] }, { "glosses": [ "caress" ], "id": "en-festa-pt-noun-g5d5NAyQ", "links": [ [ "caress", "caress" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛs.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈfɛs.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈfɛʃ.tɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈfɛs.ta/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈfɛʃ.tɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "(Brazil) -ɛstɐ" }, { "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -ɛʃtɐ" } ], "word": "festa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "festa", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 6 0 0 1 0 0 7 1 1 1 0 2 0 2 2 3 1 1 2 0 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 13 4 0 5 0 3 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 15 2", "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 0 0 0 0 0 8 1 1 1 0 1 0 3 3 4 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 4 0 6 0 4 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 18 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 3 6 3 74 11", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "festar" } ], "glosses": [ "inflection of festar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-festa-pt-verb-FumNavtt", "links": [ [ "festar", "festar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "festar" } ], "glosses": [ "inflection of festar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-festa-pt-verb-6kOsqmq6", "links": [ [ "festar", "festar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "rgn", "2": "la", "3": "festa", "4": "", "5": "feast", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin festa (“feast”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rgn", "2": "la", "3": "festa", "t": "feast" }, "expansion": "Inherited from Latin festa (“feast”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin festa (“feast”).", "forms": [ { "form": "fest", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rgn", "10": "", "2": "noun", "3": "plural", "4": "fest", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f" }, "expansion": "festa f (plural fest)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "fest" }, "expansion": "festa f (plural fest)", "name": "rgn-noun" } ], "lang": "Romagnol", "lang_code": "rgn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faentino Romagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romagnol entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "feast, festival" ], "id": "en-festa-rgn-noun-UGWkaT8W", "links": [ [ "feast", "feast" ], [ "festival", "festival" ] ], "synonyms": [ { "word": "fësta" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɛːstɐ]", "note": "Central Romagnol" } ], "word": "festa" } { "forms": [ { "form": "festas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (plural festas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "fes‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "fiesta" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Obsolete spelling of fiesta." ], "id": "en-festa-es-noun-XRntX-cp", "links": [ [ "fiesta", "fiesta#Spanish" ] ], "tags": [ "alt-of", "feminine", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfesta/" }, { "ipa": "[ˈfes.t̪a]" }, { "rhymes": "-esta" } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "fest", "3": "-a" }, "expansion": "fest + -a", "name": "af" } ], "etymology_text": "From fest + -a.", "forms": [ { "form": "festar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "festade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "festat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "festa", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "festas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "festat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "festats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "festen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "festar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "festade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "festas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "festades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "festade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "festas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "festades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "feste", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "festade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "festes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "festades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "festande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "festa", "2": "verbs", "3": "present", "4": "festar", "5": "preterite", "6": "festade", "7": "supine", "8": "festat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "festa (present festar, preterite festade, supine festat, imperative festa)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nopp": "1" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish terms suffixed with -a", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to party (to celebrate at a party)" ], "id": "en-festa-sv-verb-ccMz4kWM", "links": [ [ "party", "party" ] ], "synonyms": [ { "word": "partaja" }, { "word": "kalasa" } ] } ], "sounds": [ { "homophone": "fästa" } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "pt", "3": "festa" }, "expansion": "Portuguese festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "tft", "2": "la", "3": "fēstum" }, "expansion": "Latin fēstum", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese festa, from Latin fēstum.", "forms": [ { "form": "فست", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun", "3": "Jawi", "4": "فست", "5": "", "6": "", "f1sc": "Arab", "f2sc": "Arab", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "festa (Jawi فست)", "name": "head" }, { "args": { "j": "فست" }, "expansion": "festa (Jawi فست)", "name": "tft-noun" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 25 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ternate entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "the candle lighting celebration", "text": "festa sara toca", "type": "example" } ], "glosses": [ "a party, celebration, feast day" ], "id": "en-festa-tft-noun-4xv3ndhm", "links": [ [ "party", "party" ], [ "celebration", "celebration" ], [ "feast day", "feast day" ] ], "synonyms": [ { "word": "pesta" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfes.ta]" } ], "word": "festa" }
{ "categories": [ "Basque entries with incorrect language header", "Basque inanimate nouns", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Basque terms borrowed from Spanish", "Basque terms derived from Spanish", "Basque terms with IPA pronunciation", "Basque terms with audio pronunciation", "Pages with 25 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Basque/es̺ta", "Rhymes:Basque/es̺ta/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "festa egin" }, { "english": "holiday", "word": "festa-egun" }, { "word": "festaburu" }, { "english": "partygoer", "word": "festazale" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "es", "3": "fiesta" }, "expansion": "Borrowed from Spanish fiesta", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish fiesta.", "forms": [ { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-inanim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "festa", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "festa", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "festak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "festari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "festaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "festarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "festarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "festarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "festaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "festez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "festatan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "festan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "festetan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "festatako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "festako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "festetako", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "festatara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "festara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festetara", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festataraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "festaraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "festetaraino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "festatarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "festarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festetarantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festatarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "festarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festetarako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festatatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "festatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festetatik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festarik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "festatzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "in" }, "expansion": "festa inan", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "fes‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-inanim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "feast, festival" ], "links": [ [ "feast", "feast" ], [ "festival", "festival" ] ], "synonyms": [ { "word": "besta" }, { "word": "jai" } ], "tags": [ "inanimate" ] }, { "glosses": [ "party, partying" ], "links": [ [ "party", "party" ], [ "partying", "partying" ] ], "synonyms": [ { "word": "parranda" } ], "tags": [ "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fes̺ta/" }, { "ipa": "[fes̺.t̪a]" }, { "rhymes": "-es̺ta" } ], "word": "festa" } { "derived": [ { "word": "festaire" }, { "word": "festejar" }, { "word": "fester" }, { "word": "festívol" }, { "word": "festós" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "fēsta", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin fēsta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "fēsta" }, "expansion": "Inherited from Late Latin fēsta", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "fēstum" }, "expansion": "Latin fēstum", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "fèsta" }, "expansion": "Occitan fèsta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Late Latin fēsta, from the plural of Latin fēstum. Compare Occitan fèsta or hèsta.", "forms": [ { "form": "festes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (plural festes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "word": "festí" }, { "word": "festiu" }, { "word": "festival" }, { "word": "festivar" }, { "word": "festivitat" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Late Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms inherited from Late Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages with 25 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/esta", "Rhymes:Catalan/esta/2 syllables", "ca:Parties" ], "glosses": [ "celebration; party" ], "links": [ [ "celebration", "celebration" ], [ "party", "party" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfes.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈfes.ta]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-esta" } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "it,ca,pt,mt", "3": "festa" }, "expansion": "Borrowed from Italian, Catalan, Portuguese, and Maltese festa", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian, Catalan, Portuguese, and Maltese festa.", "forms": [ { "form": "festas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "festa (plural festas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Catalan", "English terms borrowed from Italian", "English terms borrowed from Maltese", "English terms borrowed from Portuguese", "English terms derived from Catalan", "English terms derived from Italian", "English terms derived from Maltese", "English terms derived from Portuguese", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "A public holiday or feast day in Italy, Portugal, etc." ], "links": [ [ "Italy", "Italy" ], [ "Portugal", "Portugal" ] ] } ], "word": "festa" } { "forms": [ { "form": "festan", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "festaj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "festajn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "festa (accusative singular festan, plural festaj, accusative plural festajn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "fes‧ta" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto adjectives", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Pages with 25 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/esta" ], "glosses": [ "festive" ], "links": [ [ "festive", "festive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfesta]" }, { "rhymes": "-esta" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Fala countable nouns", "Fala entries with incorrect language header", "Fala feminine nouns", "Fala lemmas", "Fala nouns", "Fala terms derived from Late Latin", "Fala terms derived from Old Galician-Portuguese", "Fala terms inherited from Late Latin", "Fala terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Fala terms with IPA pronunciation", "Pages with 25 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Fala/esta", "Rhymes:Fala/esta/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fax", "2": "roa-opt", "3": "festa", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese festa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fax", "2": "roa-opt", "3": "festa" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese festa", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fax", "2": "LL.", "3": "fēsta" }, "expansion": "Late Latin fēsta", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese festa, from Late Latin fēsta.", "forms": [ { "form": "festas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (plural festas)", "name": "fax-noun" } ], "hyphenation": [ "fes‧ta" ], "lang": "Fala", "lang_code": "fax", "pos": "noun", "related": [ { "english": "festival", "word": "festival" }, { "english": "festivity", "word": "festividai" }, { "english": "festive", "word": "festivu" }, { "english": "festival", "word": "fistival" }, { "english": "festivity", "word": "fistiviai" }, { "english": "festivity", "word": "fistividai" }, { "english": "festive", "word": "fistivu" } ], "senses": [ { "glosses": [ "party" ], "links": [ [ "party", "party" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "festivity, holiday" ], "links": [ [ "festivity", "festivity" ], [ "holiday", "holiday" ] ], "synonyms": [ { "word": "festividai" }, { "word": "fistiviai" }, { "word": "fistividai" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfesta/" }, { "rhymes": "-esta" } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "festa" }, "expansion": "Old Norse festa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse festa.", "forms": [ { "form": "festi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fest", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fest", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-9st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "festandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "festur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "festir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "fest!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "festið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "fest", "11": "supine", "12": "fest", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "festi", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "festa (third person singular past indicative festi, third person plural past indicative fest, supine fest)", "name": "head" }, { "args": { "1": "festi", "2": "fest" }, "expansion": "festa (third person singular past indicative festi, third person plural past indicative fest, supine fest)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fest" }, "name": "fo-conj-9st" }, { "args": { "group": "-9st", "imp.p": "festið", "imp.s": "fest", "inf": "festa", "p.1s": "festi", "p.2s": "festir", "p.3s": "festir", "p.p": "festa", "pp": "festur", "pp.decl": "a5", "prp": "festandi", "ps.1s": "festi", "ps.2s": "festi", "ps.3s": "festi", "ps.p": "festu", "sup": "fest" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese terms derived from Old Norse", "Faroese terms inherited from Old Norse", "Faroese verbs", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to fasten, to make fast" ], "links": [ [ "fasten", "fasten" ], [ "make", "make" ], [ "fast", "fast" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɛsta]" } ], "word": "festa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "frp", "2": "noun", "altform": "1" }, "expansion": "festa", "name": "head" }, { "args": { "1": "frp", "2": "objl", "3": "odph" }, "expansion": "(Old Beaujolais, Old Dauphinois)", "name": "tlb" } ], "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "party, celebration", "word": "féta" } ], "categories": [ "Franco-Provençal alternative forms", "Franco-Provençal entries with incorrect language header", "Old Beaujolais", "Old Dauphinois", "Old Franco-Provençal", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of féta (“party, celebration”)" ], "links": [ [ "féta", "féta#Franco-Provençal" ], [ "party", "party" ], [ "celebration", "celebration" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician feminine nouns", "Galician lemmas", "Galician nouns", "Galician terms derived from Late Latin", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Late Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "festa" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese festa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "LL.", "3": "fēsta" }, "expansion": "Late Latin fēsta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "fēstum" }, "expansion": "Latin fēstum", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese festa, from Late Latin fēsta, from the plural of Latin fēstum.", "forms": [ { "form": "festas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (plural festas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "festival" ], "links": [ [ "festival", "festival" ] ], "synonyms": [ { "word": "feira" }, { "word": "festival" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "party" ], "links": [ [ "party", "party" ] ], "synonyms": [ { "word": "esmorga" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "holiday; festivity" ], "links": [ [ "holiday", "holiday" ], [ "festivity", "festivity" ] ], "synonyms": [ { "word": "día de festa" }, { "word": "día festivo" }, { "word": "día santo" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɛs̺tɐ]" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Icelandic uncountable nouns", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Pages with 25 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ɛsta", "Rhymes:Icelandic/ɛsta/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "festing" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "festa" }, "expansion": "Old Norse festa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse festa.", "forms": [ { "form": "festi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fest", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að festa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "festandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég festi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við festum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég festi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við festum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú festir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið festið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú festir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið festið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það festir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau festa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það festi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau festi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég festi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við festum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég festi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við festum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú festir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið festuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú festir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið festuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það festi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau festu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það festi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau festu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "fest (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "festið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "festiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að festast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "festandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við festumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég festist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við festumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú festist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið festist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau festast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það festist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau festist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við festumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég festist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við festumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið festust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú festist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið festust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það festist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau festust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það festist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau festust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "fest (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "festist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "festisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "festur", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "festar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "festum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "festri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "festum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "festum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "festum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "fests", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "festrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fests", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "festra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "festra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "festra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "fest", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "festi", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "festa (weak verb, third-person singular past indicative festi, supine fest)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "e", "3": "st" }, "name": "is-conj-w2" }, { "args": { "1": "festa", "10": "festið", "100": "festu", "101": "festa", "102": "festu", "103": "festa", "104": "festu", "105": "festu", "106": "festu", "11": "festir", "12": "festa", "13": "festi", "14": "festi", "15": "festi", "16": "festum", "17": "festi", "18": "festum", "19": "festir", "2": "fest", "20": "festuð", "21": "festir", "22": "festuð", "23": "festi", "24": "festu", "25": "festi", "26": "festu", "27": "fest", "28": "festu", "29": "festið", "3": "festi", "30": "festast", "31": "fest", "32": "festist", "33": "festumst", "34": "festist", "35": "festumst", "36": "festist", "37": "festist", "38": "festist", "39": "festist", "4": "festum", "40": "festist", "41": "festast", "42": "festist", "43": "festist", "44": "festist", "45": "festumst", "46": "festist", "47": "festumst", "48": "festist", "49": "festust", "5": "festi", "50": "festist", "51": "festust", "52": "festist", "53": "festust", "54": "festist", "55": "festust", "56": "fest", "57": "festist", "58": "festandi", "59": "festur", "6": "festum", "60": "fest", "61": "fest", "62": "festir", "63": "festar", "64": "fest", "65": "festan", "66": "festa", "67": "fest", "68": "festa", "69": "festar", "7": "festir", "70": "fest", "71": "festum", "72": "festri", "73": "festu", "74": "festum", "75": "festum", "76": "festum", "77": "fests", "78": "festrar", "79": "fests", "8": "festið", "80": "festra", "81": "festra", "82": "festra", "83": "festi", "84": "festa", "85": "festa", "86": "festu", "87": "festu", "88": "festu", "89": "festa", "9": "festir", "90": "festu", "91": "festa", "92": "festu", "93": "festu", "94": "festu", "95": "festa", "96": "festu", "97": "festa", "98": "festu", "99": "festu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic transitive verbs" ], "glosses": [ "to fasten" ], "links": [ [ "fasten", "fasten" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to fasten" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] }, { "categories": [ "Icelandic transitive verbs" ], "glosses": [ "to determine, fix, settle" ], "links": [ [ "determine", "determine" ], [ "fix", "fix" ], [ "settle", "settle" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to determine, fix, settle" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛsta/" }, { "rhymes": "-ɛsta" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Icelandic uncountable nouns", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Pages with 25 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ɛsta", "Rhymes:Icelandic/ɛsta/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "festa" }, "expansion": "Old Norse festa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse festa.", "forms": [ { "form": "festu", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "festa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "festu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "festa f (genitive singular festu, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.sg" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "resoluteness, steadfastness" ], "links": [ [ "resoluteness", "resoluteness" ], [ "steadfastness", "steadfastness" ] ], "tags": [ "feminine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛsta/" }, { "rhymes": "-ɛsta" } ], "synonyms": [ { "sense": "steadfastness", "word": "staðfesta" }, { "sense": "steadfastness", "word": "stöðugleiki" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms derived from Late Latin", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms derived from Proto-Indo-European", "Italian terms derived from Proto-Italic", "Italian terms inherited from Late Latin", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms inherited from Proto-Italic", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with audio pronunciation", "Pages with 25 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ɛsta", "Rhymes:Italian/ɛsta/2 syllables" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "フェスタ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese: フェスタ", "name": "desc" } ], "text": "→ Japanese: フェスタ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "festa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Maltese: festa", "name": "desc" }, { "args": { "1": "or from Sicilian" }, "expansion": "(or from Sicilian)", "name": "q" } ], "text": "→ Maltese: festa (or from Sicilian)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "itc-pro", "3": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "it", "2": "LL.", "3": "fēsta" }, "expansion": "Late Latin fēsta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "fēstus", "t": "festive" }, "expansion": "Latin fēstus (“festive”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Late Latin fēsta, from the plural of Latin fēstus (“festive”).", "forms": [ { "form": "feste", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (plural feste)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "fè‧sta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "feast" ], "links": [ [ "feast", "feast" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "holiday (civil)" ], "links": [ [ "holiday", "holiday" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "holidays (British), vacation (US)" ], "links": [ [ "holidays", "holidays" ], [ "vacation", "vacation" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) holidays (British), vacation (US)" ], "tags": [ "feminine", "in-plural" ] }, { "glosses": [ "fair (often in combination)" ], "links": [ [ "fair", "fair" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛ.sta/" }, { "rhymes": "-ɛsta" } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grk-ita", "2": "la", "3": "festa", "t": "party, feast" }, "expansion": "Latin festa (“party, feast”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin festa (“party, feast”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "grk-ita", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "nouns", "20": "", "21": "", "22": "", "23": "", "24": "", "25": "", "26": "", "27": "", "28": "", "29": "", "3": "", "30": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "cat4": "", "f1sc": "Grek", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "festa f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f", "name": "grk-ita-noun" } ], "lang": "Italiot Greek", "lang_code": "grk-ita", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italiot Greek entries with incorrect language header", "Italiot Greek feminine nouns", "Italiot Greek lemmas", "Italiot Greek nouns", "Italiot Greek terms derived from Latin", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "party, feast" ], "links": [ [ "party", "party" ], [ "feast", "feast" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lld", "2": "LL.", "3": "fēsta" }, "expansion": "Late Latin fēsta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lld", "2": "la", "3": "fēstum" }, "expansion": "Latin fēstum", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Late Latin fēsta, from the plural of Latin fēstum.", "forms": [ { "form": "festes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lld", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "festes", "7": "", "8": "", "9": "", "f2request": "1", "g": "f", "g2": "" }, "expansion": "festa f (plural festes)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "festes" }, "expansion": "festa f (plural festes)", "name": "lld-noun" } ], "lang": "Ladin", "lang_code": "lld", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ladin entries with incorrect language header", "Ladin feminine nouns", "Ladin lemmas", "Ladin nouns", "Ladin terms derived from Late Latin", "Ladin terms derived from Latin", "Ladin terms inherited from Late Latin", "Ladin terms inherited from Latin", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "holiday" ], "links": [ [ "holiday", "holiday" ] ], "qualifier": "official", "raw_glosses": [ "(official) holiday" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the first declension", "Latin first declension nouns", "Latin lemmas", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms", "Latin nouns", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [], "etymology_number": 1, "etymology_text": "From the plural of fēstum. See main entry there for more.", "forms": [ { "form": "fēsta", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "fēstae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fēsta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fēstae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fēstae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fēstārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fēstae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "fēstīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "fēstam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fēstās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "fēstā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fēstīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fēsta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "fēstae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fēsta<1>" }, "expansion": "fēsta f (genitive fēstae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fēsta<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Medieval Latin" ], "glosses": [ "party, feast" ], "links": [ [ "party", "party" ], [ "feast", "feast" ] ], "raw_glosses": [ "(Medieval Latin) party, feast" ], "tags": [ "Medieval-Latin", "declension-1" ] } ], "sounds": [ { "form": "fēsta", "ipa": "/ˈfeːs.ta/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēsta", "ipa": "[ˈfeːs̠t̪ä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēsta", "ipa": "/ˈfes.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "form": "fēsta", "ipa": "[ˈfɛst̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "form": "fēstā", "ipa": "/ˈfeːs.taː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēstā", "ipa": "[ˈfeːs̠t̪äː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēstā", "ipa": "/ˈfes.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "form": "fēstā", "ipa": "[ˈfɛst̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "fēsta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "fēsta" }, "expansion": "fēsta", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "fēstum" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative neuter plural of fēstum" ], "links": [ [ "fēstum", "festum#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "form": "fēsta", "ipa": "/ˈfeːs.ta/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēsta", "ipa": "[ˈfeːs̠t̪ä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēsta", "ipa": "/ˈfes.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "form": "fēsta", "ipa": "[ˈfɛst̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "fēsta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "fēsta" }, "expansion": "fēsta", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "fēstus" } ], "glosses": [ "inflection of fēstus:", "nominative/vocative feminine singular" ], "links": [ [ "fēstus", "festus#Latin" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular", "vocative" ] }, { "form_of": [ { "word": "fēstus" } ], "glosses": [ "inflection of fēstus:", "nominative/accusative/vocative neuter plural" ], "links": [ [ "fēstus", "festus#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "form": "fēsta", "ipa": "/ˈfeːs.ta/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēsta", "ipa": "[ˈfeːs̠t̪ä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēsta", "ipa": "/ˈfes.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "form": "fēsta", "ipa": "[ˈfɛst̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "fēstā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "fēstā" }, "expansion": "fēstā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "fēstus" } ], "glosses": [ "ablative feminine singular of fēstus" ], "links": [ [ "fēstus", "festus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "form": "fēstā", "ipa": "/ˈfeːs.taː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēstā", "ipa": "[ˈfeːs̠t̪äː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "form": "fēstā", "ipa": "/ˈfes.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "form": "fēstā", "ipa": "[ˈfɛst̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "festa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lij", "2": "noun", "3": "<small>please provide plural</small>", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "festa f (please provide plural)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (please provide plural)", "name": "lij-noun" } ], "lang": "Ligurian", "lang_code": "lij", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ligurian entries with incorrect language header", "Ligurian feminine nouns", "Ligurian lemmas", "Ligurian nouns", "Ligurian terms with the plural missing", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "We had a Christmas party.", "text": "Émmo fæto 'na festa de Dênâ." } ], "glosses": [ "party (a celebration)" ], "links": [ [ "party", "party#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Macanese entries with incorrect language header", "Macanese lemmas", "Macanese nouns", "Macanese terms derived from Portuguese", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "pt", "3": "festa" }, "expansion": "Portuguese festa", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese festa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "noun" }, "expansion": "festa", "name": "head" } ], "lang": "Macanese", "lang_code": "mzs", "pos": "noun", "related": [ { "word": "bô-festa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Macanese terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "big party; solemn commemoration (literally, “party of break forehead”)", "text": "festa di quebrâ testa", "type": "example" }, { "english": "birthday party", "text": "festa di fichâ ano", "type": "example" } ], "glosses": [ "party, fete, gala" ], "links": [ [ "party", "party" ], [ "fete", "fete" ], [ "gala", "gala" ] ], "synonyms": [ { "word": "fonçám" } ] }, { "glosses": [ "celebration" ], "links": [ [ "celebration", "celebration" ] ] }, { "categories": [ "Macanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "There were many Chinese people at the festival", "text": "Quelê-tánto náchi-náchi na festa", "type": "example" } ], "glosses": [ "festival" ], "links": [ [ "festival", "festival" ] ] }, { "categories": [ "Macanese terms with collocations", "mzs:Religion" ], "examples": [ { "english": "high mass (literally, “mass feast”)", "text": "missa festa", "type": "example" } ], "glosses": [ "feast" ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "feast", "feast" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) feast" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛʃtɐ/" }, { "ipa": "/ˈfɛstɐ/" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Maltese entries with incorrect language header", "Maltese feminine nouns", "Maltese lemmas", "Maltese nouns", "Maltese terms borrowed from Italian", "Maltese terms borrowed from Sicilian", "Maltese terms derived from Italian", "Maltese terms derived from Sicilian", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "scn", "3": "festa" }, "expansion": "Borrowed from Sicilian festa", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "mt", "2": "it", "3": "festa" }, "expansion": "Italian festa", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sicilian festa and/or Italian festa.", "forms": [ { "form": "festi", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "festin", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "dim": "festin", "g": "f", "p": "festi" }, "expansion": "festa f (plural festi, diminutive festin)", "name": "mt-noun" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "related": [ { "word": "festiv" }, { "word": "festività" }, { "word": "ffesteġġja" } ], "senses": [ { "glosses": [ "festivity, feast" ], "links": [ [ "festivity", "festivity" ], [ "feast", "feast" ] ], "synonyms": [ { "word": "festività" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "feast, celebration, party" ], "links": [ [ "feast", "feast" ], [ "celebration", "celebration" ], [ "party", "party" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "name day" ], "links": [ [ "name day", "name day" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "holiday, vacation" ], "links": [ [ "holiday", "holiday" ], [ "vacation", "vacation" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛːs.ta/" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "festa", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "feste" } ], "glosses": [ "inflection of feste:", "simple past" ], "links": [ [ "feste", "feste#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] }, { "form_of": [ { "word": "feste" } ], "glosses": [ "inflection of feste:", "past participle" ], "links": [ [ "feste", "feste#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "synonyms": [ { "word": "festet" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "festa" }, "expansion": "Old Norse festa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*fastijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *fastijaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rent farming land" }, "expansion": "(rent farming land):", "name": "s" }, { "args": { "1": "nn", "2": "da", "3": "fæste" }, "expansion": "Calque of Danish fæste", "name": "clq" } ], "etymology_text": "From Old Norse festa, from Proto-Germanic *fastijaną. Factitive of fast (“(stead)fast”).\n(rent farming land): Calque of Danish fæste.", "forms": [ { "form": "festar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "fester", "tags": [ "present" ] }, { "form": "festa", "tags": [ "past" ] }, { "form": "feste", "tags": [ "past" ] }, { "form": "festa", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fest", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "festande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "fest", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "feste", "11": "past participle", "12": "festa", "13": "or", "14": "fest", "15": "present participle", "16": "festande", "17": "imperative", "18": "fest", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "festar", "5": "or", "6": "fester", "7": "past tense", "8": "festa", "9": "or", "cat2": "weak verbs" }, "expansion": "festa (present tense festar or fester, past tense festa or feste, past participle festa or fest, present participle festande, imperative fest)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "related": [ { "word": "fast" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "feste" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "fest" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to fasten, to make fast" ], "links": [ [ "fasten", "fasten" ], [ "make", "make" ], [ "fast", "fast" ] ] }, { "glosses": [ "to rent a farming land, to copyhold" ], "links": [ [ "rent", "rent" ], [ "farming", "farming" ], [ "copyhold", "copyhold" ] ], "synonyms": [ { "word": "bygsla" } ] } ], "synonyms": [ { "english": "e- and split infinitives", "word": "feste" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "fest", "3": "-a" }, "expansion": "fest + -a", "name": "af" }, { "args": { "1": "nn", "2": "la", "3": "festum" }, "expansion": "Latin festum", "name": "der" } ], "etymology_text": "From fest + -a, the first part being derived from Latin festum.", "forms": [ { "form": "festar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "festa", "tags": [ "past" ] }, { "form": "festa", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "festast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "festande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "festa", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "fest", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to party" ], "links": [ [ "party", "party" ] ] } ], "synonyms": [ { "english": "e- and split infinitives", "word": "feste" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemmas" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "", "head": "" }, "expansion": "festa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "festa", "name": "nn-noun-form" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "fest f" } ], "glosses": [ "definite singular of fest f" ], "links": [ [ "fest", "fest#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "feste n" } ], "glosses": [ "definite plural of feste n" ], "links": [ [ "feste", "feste#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "nonstandard" ], "word": "festi" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Old Irish adverbs", "Old Irish entries with incorrect language header", "Old Irish lemmas", "Old Irish non-lemma forms", "Old Irish terms suffixed with -sa", "Old Irish verb forms", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "feasta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "fecht<t:occasion>", "3": "-sa<t:this>" }, "expansion": "fecht (“occasion”) + -sa (“this”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From earlier fecht (“occasion”) + -sa (“this”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "adverb" }, "expansion": "festa", "name": "head" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "now, forthwith" ], "links": [ [ "now", "now" ], [ "forthwith", "forthwith" ] ] }, { "glosses": [ "henceforth" ], "links": [ [ "henceforth", "henceforth" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɸʲesta]" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Old Irish entries with incorrect language header", "Old Irish non-lemma forms", "Old Irish verb forms", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "·festa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "·festa", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "·ḟesta", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "·festa", "source": "mutation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "verb form", "head": "·festa" }, "expansion": "·festa", "name": "head" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "second-person singular past subjunctive/conditional prototonic of ro·finnadar" ], "links": [ [ "ro·finnadar", "rofinnadar#Old_Irish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɸʲesta]" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse non-lemma forms", "Old Norse noun forms", "Old Norse participle forms", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "festa" }, "expansion": "Icelandic: festa", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: festa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "festa" }, "expansion": "Faroese: festa", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: festa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "festa", "t": "to fasten" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: festa (“to fasten”)", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: festa (“to fasten”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "fästa" }, "expansion": "Swedish: fästa", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: fästa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fæste" }, "expansion": "Danish: fæste", "name": "desc" } ], "text": "Danish: fæste" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "feste", "t": "to fasten, to copyhold" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: feste (“to fasten, to copyhold”)", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: feste (“to fasten, to copyhold”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "festa", "bor": "1", "t": "to copyhold" }, "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: festa (“to copyhold”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Nynorsk: festa (“to copyhold”)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*fastijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *fastijaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *fastijaną.", "forms": [ { "form": "festr", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "festandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "festr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "festir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "festum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "festið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "festuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "festu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "festim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "festið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fest", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "festask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "festandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "festzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "festumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "festumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "festisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "festisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "festumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "festumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "festizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "festuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "festask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "festusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "festimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "festimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "festizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "festisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "festisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "festsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "verb", "3": "past participle", "4": "festr" }, "expansion": "festa (past participle festr)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fest", "2": "fest" }, "name": "non-conj-weak1-long" }, { "args": { "impr_1pl": "festum", "impr_2pl": "festið", "impr_2sg": "fest, festi", "infinitive": "festa", "mp_impr_1pl": "festumsk", "mp_impr_2pl": "festizk", "mp_impr_2sg": "festsk, festisk", "mp_infinitive": "festask", "mp_past_ind_1pl": "festumsk", "mp_past_ind_1sg": "festumk", "mp_past_ind_2pl": "festuzk", "mp_past_ind_2sg": "festisk", "mp_past_ind_3pl": "festusk", "mp_past_ind_3sg": "festisk", "mp_past_part": "festzk", "mp_past_sub_1pl": "festimsk", "mp_past_sub_1sg": "festumk", "mp_past_sub_2pl": "festizk", "mp_past_sub_2sg": "festisk", "mp_past_sub_3pl": "festisk", "mp_past_sub_3sg": "festisk", "mp_pres_ind_1pl": "festumsk", "mp_pres_ind_1sg": "festumk", "mp_pres_ind_2pl": "festizk", "mp_pres_ind_2sg": "festisk", "mp_pres_ind_3pl": "festask", "mp_pres_ind_3sg": "festisk", "mp_pres_part": "festandisk", "mp_pres_sub_1pl": "festimsk", "mp_pres_sub_1sg": "festumk", "mp_pres_sub_2pl": "festizk", "mp_pres_sub_2sg": "festisk", "mp_pres_sub_3pl": "festisk", "mp_pres_sub_3sg": "festisk", "past_ind_1pl": "festum", "past_ind_1sg": "festa", "past_ind_2pl": "festuð", "past_ind_2sg": "festir", "past_ind_3pl": "festu", "past_ind_3sg": "festi", "past_part": "festr", "past_sub_1pl": "festim", "past_sub_1sg": "festa", "past_sub_2pl": "festið", "past_sub_2sg": "festir", "past_sub_3pl": "festi", "past_sub_3sg": "festi", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "festum", "pres_ind_1sg": "festi", "pres_ind_2pl": "festið", "pres_ind_2sg": "festir", "pres_ind_3pl": "festa", "pres_ind_3sg": "festir", "pres_part": "festandi", "pres_sub_1pl": "festim", "pres_sub_1sg": "festa", "pres_sub_2pl": "festið", "pres_sub_2sg": "festir", "pres_sub_3pl": "festi", "pres_sub_3sg": "festi", "title1": "Conjugation of festa — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of festa — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "festum", "impr_2pl": "festið", "impr_2sg": "fest, festi", "infinitive": "festa", "mode": "act", "past_ind_1pl": "festum", "past_ind_1sg": "festa", "past_ind_2pl": "festuð", "past_ind_2sg": "festir", "past_ind_3pl": "festu", "past_ind_3sg": "festi", "past_part": "festr", "past_sub_1pl": "festim", "past_sub_1sg": "festa", "past_sub_2pl": "festið", "past_sub_2sg": "festir", "past_sub_3pl": "festi", "past_sub_3sg": "festi", "pres_ind_1pl": "festum", "pres_ind_1sg": "festi", "pres_ind_2pl": "festið", "pres_ind_2sg": "festir", "pres_ind_3pl": "festa", "pres_ind_3sg": "festir", "pres_part": "festandi", "pres_sub_1pl": "festim", "pres_sub_1sg": "festa", "pres_sub_2pl": "festið", "pres_sub_2sg": "festir", "pres_sub_3pl": "festi", "pres_sub_3sg": "festi", "title": "Conjugation of festa — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "festa", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festi", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festa", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festir", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festir", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festi", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festa", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festa", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festa", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festi", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festi", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festi", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festi", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fest, festi", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "festumsk", "impr_2pl": "festizk", "impr_2sg": "festsk, festisk", "infinitive": "festask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "festumsk", "past_ind_1sg": "festumk", "past_ind_2pl": "festuzk", "past_ind_2sg": "festisk", "past_ind_3pl": "festusk", "past_ind_3sg": "festisk", "past_part": "festzk", "past_sub_1pl": "festimsk", "past_sub_1sg": "festumk", "past_sub_2pl": "festizk", "past_sub_2sg": "festisk", "past_sub_3pl": "festisk", "past_sub_3sg": "festisk", "pres_ind_1pl": "festumsk", "pres_ind_1sg": "festumk", "pres_ind_2pl": "festizk", "pres_ind_2sg": "festisk", "pres_ind_3pl": "festask", "pres_ind_3sg": "festisk", "pres_part": "festandisk", "pres_sub_1pl": "festimsk", "pres_sub_1sg": "festumk", "pres_sub_2pl": "festizk", "pres_sub_2sg": "festisk", "pres_sub_3pl": "festisk", "pres_sub_3sg": "festisk", "title": "Conjugation of festa — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "festask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festzk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festsk, festisk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "festizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fasten" ], "links": [ [ "fasten", "fasten" ] ] } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse non-lemma forms", "Old Norse noun forms", "Old Norse nouns", "Old Norse participle forms", "Old Norse ōn-stem nouns", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Related to Etymology 1 above (\"fasten\").", "forms": [ { "form": "festu", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-on", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ōn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "festa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "festur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "festur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "festum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "festu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "festunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "festna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "festnanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "festa f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "festu" }, "expansion": "festa f (genitive festu)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fest" }, "name": "non-decl-f-on" }, { "args": { "apd": "festurnar", "api": "festur", "asd": "festuna", "asi": "festu", "dpd": "festunum", "dpi": "festum", "dsd": "festunni", "dsi": "festu", "g": "feminine", "gpd": "festnanna", "gpi": "festna", "gsd": "festunnar", "gsi": "festu", "notes": "", "npd": "festurnar", "npi": "festur", "nsd": "festan", "nsi": "festa", "stem": "weak ōn-stem", "title": "festa" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "festa", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festan", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festur", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festurnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festu", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festuna", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festur", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festurnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festu", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festunni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festu", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festunnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festna", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "festnanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bail, pledge" ], "links": [ [ "bail", "bail" ], [ "pledge", "pledge" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse non-lemma forms", "Old Norse noun forms", "Old Norse participle forms", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemmas" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "participle form" }, "expansion": "festa", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "festr" } ], "glosses": [ "inflection of festr:", "strong feminine accusative singular" ], "links": [ [ "festr", "festr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "participle", "singular", "strong" ] }, { "form_of": [ { "word": "festr" } ], "glosses": [ "inflection of festr:", "strong masculine accusative plural" ], "links": [ [ "festr", "festr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "masculine", "participle", "plural", "strong" ] }, { "form_of": [ { "word": "festr" } ], "glosses": [ "inflection of festr:", "weak masculine oblique singular" ], "links": [ [ "festr", "festr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "oblique", "participle", "singular", "weak" ] }, { "form_of": [ { "word": "festr" } ], "glosses": [ "inflection of festr:", "weak feminine nominative singular" ], "links": [ [ "festr", "festr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "participle", "singular", "weak" ] }, { "form_of": [ { "word": "festr" } ], "glosses": [ "inflection of festr:", "weak neuter singular" ], "links": [ [ "festr", "festr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "form-of", "neuter", "participle", "singular", "weak" ] } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse non-lemma forms", "Old Norse noun forms", "Old Norse participle forms", "Pages with 25 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemmas" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "noun form" }, "expansion": "festa", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "festr" } ], "glosses": [ "genitive plural indefinite of festr" ], "links": [ [ "festr", "festr#Old_Norse" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Pages with 25 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms derived from Late Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Late Latin", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/ɛstɐ", "Rhymes:Portuguese/ɛstɐ/2 syllables", "Rhymes:Portuguese/ɛʃtɐ", "Rhymes:Portuguese/ɛʃtɐ/2 syllables" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "festa" }, "expansion": "Kabuverdianu: festa", "name": "desc" } ], "text": "Kabuverdianu: festa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "festa" }, "expansion": "Macanese: festa", "name": "desc" } ], "text": "Macanese: festa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "फेस्त", "bor": "1" }, "expansion": "→ Konkani: फेस्त (phesta)", "name": "desc" } ], "text": "→ Konkani: फेस्त (phesta)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "pesta", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: pesta\nIndonesian: pesta", "name": "desctree" } ], "text": "→ Malay: pesta\nIndonesian: pesta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "fesa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: fesa\n→ Dutch: fissa", "name": "desctree" } ], "text": "→ Sranan Tongo: fesa\n→ Dutch: fissa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "festa" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese festa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "fēsta" }, "expansion": "Late Latin fēsta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "fēstum" }, "expansion": "Latin fēstum", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese festa, from Late Latin fēsta, from the plural of Latin fēstum.", "forms": [ { "form": "festas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (plural festas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "fes‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Let's get the party started.", "text": "Vamos começar a festa.", "type": "example" }, { "english": "The party's over.", "text": "A festa acabou.", "type": "example" } ], "glosses": [ "party" ], "links": [ [ "party", "party" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "celebration" ], "links": [ [ "celebration", "celebration" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "festival" ], "links": [ [ "festival", "festival" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "pt:Religion" ], "glosses": [ "feast" ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "feast", "feast" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) feast" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] }, { "glosses": [ "caress" ], "links": [ [ "caress", "caress" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛs.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈfɛs.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈfɛʃ.tɐ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈfɛs.ta/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈfɛʃ.tɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "(Brazil) -ɛstɐ" }, { "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -ɛʃtɐ" } ], "word": "festa" } { "categories": [ "Pages with 25 entries", "Pages with entries", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese verb forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "festa", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "festar" } ], "glosses": [ "inflection of festar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "festar", "festar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "festar" } ], "glosses": [ "inflection of festar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "festar", "festar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "rgn", "2": "la", "3": "festa", "4": "", "5": "feast", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin festa (“feast”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rgn", "2": "la", "3": "festa", "t": "feast" }, "expansion": "Inherited from Latin festa (“feast”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin festa (“feast”).", "forms": [ { "form": "fest", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rgn", "10": "", "2": "noun", "3": "plural", "4": "fest", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f" }, "expansion": "festa f (plural fest)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "fest" }, "expansion": "festa f (plural fest)", "name": "rgn-noun" } ], "lang": "Romagnol", "lang_code": "rgn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Faentino Romagnol", "Pages with 25 entries", "Pages with entries", "Romagnol entries with incorrect language header", "Romagnol feminine nouns", "Romagnol lemmas", "Romagnol nouns", "Romagnol terms derived from Latin", "Romagnol terms inherited from Latin", "Romagnol terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "feast, festival" ], "links": [ [ "feast", "feast" ], [ "festival", "festival" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɛːstɐ]", "note": "Central Romagnol" } ], "synonyms": [ { "word": "fësta" } ], "word": "festa" } { "forms": [ { "form": "festas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "festa f (plural festas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "fes‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "fiesta" } ], "categories": [ "Pages with 25 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/esta", "Rhymes:Spanish/esta/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish obsolete forms", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "Obsolete spelling of fiesta." ], "links": [ [ "fiesta", "fiesta#Spanish" ] ], "tags": [ "alt-of", "feminine", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfesta/" }, { "ipa": "[ˈfes.t̪a]" }, { "rhymes": "-esta" } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "fest", "3": "-a" }, "expansion": "fest + -a", "name": "af" } ], "etymology_text": "From fest + -a.", "forms": [ { "form": "festar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "festade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "festat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "festa", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "festas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "festat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "festats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "festen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "festar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "festade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "festas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "festades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "festa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "festade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "festas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "festades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "feste", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "festade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "festes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "festades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "festande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "festa", "2": "verbs", "3": "present", "4": "festar", "5": "preterite", "6": "festade", "7": "supine", "8": "festat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "festa (present festar, preterite festade, supine festat, imperative festa)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nopp": "1" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 25 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms suffixed with -a", "Swedish terms with homophones", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "glosses": [ "to party (to celebrate at a party)" ], "links": [ [ "party", "party" ] ], "synonyms": [ { "word": "partaja" }, { "word": "kalasa" } ] } ], "sounds": [ { "homophone": "fästa" } ], "word": "festa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "pt", "3": "festa" }, "expansion": "Portuguese festa", "name": "der" }, { "args": { "1": "tft", "2": "la", "3": "fēstum" }, "expansion": "Latin fēstum", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese festa, from Latin fēstum.", "forms": [ { "form": "فست", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun", "3": "Jawi", "4": "فست", "5": "", "6": "", "f1sc": "Arab", "f2sc": "Arab", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "festa (Jawi فست)", "name": "head" }, { "args": { "j": "فست" }, "expansion": "festa (Jawi فست)", "name": "tft-noun" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 25 entries", "Pages with entries", "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate nouns", "Ternate terms derived from Latin", "Ternate terms derived from Portuguese", "Ternate terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "the candle lighting celebration", "text": "festa sara toca", "type": "example" } ], "glosses": [ "a party, celebration, feast day" ], "links": [ [ "party", "party" ], [ "celebration", "celebration" ], [ "feast day", "feast day" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfes.ta]" } ], "synonyms": [ { "word": "pesta" } ], "word": "festa" }
Download raw JSONL data for festa meaning in All languages combined (90.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: festa/Old Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "festa" ], "section": "Old Irish", "subsection": "verb", "title": "festa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "festa" ], "section": "Old Irish", "subsection": "verb", "title": "festa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'", "path": [ "festa" ], "section": "Old Irish", "subsection": "verb", "title": "festa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for ·festa", "path": [ "festa" ], "section": "Old Irish", "subsection": "verb", "title": "festa", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Faenza", "path": [ "festa" ], "section": "Romagnol", "subsection": "noun", "title": "festa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.