Wiktionary data extraction errors and warnings

Northern Ndebele inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hlanganaⓦ verb 188 -hlángana canonical
fikaⓦ, celaⓦ, vakatshaⓦ, hlikihlaⓦ, endaⓦ, khaⓦ, ngcwabaⓦ, hlekaⓦ, zwaⓦ, tshoⓦ, fakaⓦ, minaⓦ, qandaⓦ, gomonqaⓦ, nyikinyaⓦ, suthaⓦ, cacadaⓦ, hluthunaⓦ, naⓦ, dumaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inhlanziⓦ noun 40 ínhlanzi class-9 canonical
inkukhuⓦ, inyongoⓦ, ingwenyaⓦ, inkuniⓦ, intamoⓦ, intsheⓦ, injaⓦ, impalaⓦ, impandeⓦ, inhlanyeloⓦ, ingweⓦ, intamboⓦ, inyangaⓦ, inkomoⓦ, inkawuⓦ, inhliziyoⓦ, inguboⓦ, ingqondoⓦ, impophomaⓦ, indlelaⓦ
noun 40 ízínhlânzi plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
idwalaⓦ noun 28 ídwalá class-5 canonical
ilizweⓦ, iphuphoⓦ, inxeleⓦ, iphahlaⓦ, ikhandaⓦ, izikoⓦ, ilivaⓦ, igaziⓦ, iselaⓦ, iqhudeⓦ, izinyoⓦ, ibeleⓦ, ibhokisiⓦ, ibizoⓦ, ithamboⓦ, ilangaⓦ, igundwaneⓦ, iphaphuⓦ, idadaⓦ, ilihloⓦ
noun 28 ámádwalá plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikhankaⓦ noun 28 amakhanka plural class-6
ibhasikithiⓦ, ipulaziⓦ, iphuphuⓦ, ixoloⓦ, ibhananaⓦ, inqinaⓦ, ubunyonyoⓦ, iciciⓦ, ihlosiⓦ, ihlokaⓦ, iwemusiⓦ, ilitsheⓦ, ivevaneⓦ, iwabayiⓦ, ilubaⓦ, iyeziⓦ, ibholohoⓦ, ithendeleⓦ, itseketseⓦ, ileleⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inyawoⓦ noun 23 izinyawo plural class-10
indwanguⓦ, umpankwaⓦ, ubhaluⓦ, ingqamuⓦ, imiyaneⓦ, inkanyeziⓦ, inhlabathiⓦ, ucingoⓦ, usaneⓦ, inyamazanaⓦ, indunaⓦ, inhlathuⓦ, inhloniⓦ, indleguⓦ, indingiliziⓦ, intundlaⓦ, indebeⓦ, ingajaⓦ, uphikoⓦ, impunziⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nengiⓦ adj 17 no-table-tags table-tags
hleⓦ, hlanuⓦ, mnyamaⓦ, khuluⓦ, ngconoⓦ, ncaneⓦ, dalaⓦ, biliⓦ, lithangaⓦ, neⓦ, deⓦ, tshaⓦ, luhlazaⓦ, mhlopheⓦ, nyeⓦ, bomvuⓦ
adj 17 nd-infl-adj inflection-template
adj 17 engimnengi first-person singular error-unrecognized-form
adj 17 ngimnengi first-person singular copulative
adj 17 omnengi second-person singular error-unrecognized-form
adj 17 umnengi second-person singular copulative
adj 17 esibanengi first-person plural error-unrecognized-form
adj 17 sibanengi first-person plural copulative
adj 17 elibanengi second-person plural error-unrecognized-form
adj 17 libanengi second-person plural copulative
nengiⓦ adj 17 omnengi class-1 error-unrecognized-form
hleⓦ, hlanuⓦ, mnyamaⓦ, khuluⓦ, ngconoⓦ, ncaneⓦ, dalaⓦ, biliⓦ, lithangaⓦ, neⓦ, deⓦ, tshaⓦ, luhlazaⓦ, mhlopheⓦ, nyeⓦ, bomvuⓦ
adj 17 mnengi class-1 copulative
adj 17 abanengi class-2 error-unrecognized-form
adj 17 banengi class-2 copulative
adj 17 omnengi class-3 error-unrecognized-form
adj 17 mnengi class-3 copulative
adj 17 eminengi class-4 error-unrecognized-form
adj 17 minengi class-4 copulative
adj 17 elinengi class-5 error-unrecognized-form
adj 17 linengi class-5 copulative
nengiⓦ adj 17 amanengi class-6 error-unrecognized-form
hleⓦ, hlanuⓦ, mnyamaⓦ, khuluⓦ, ngconoⓦ, ncaneⓦ, dalaⓦ, biliⓦ, lithangaⓦ, neⓦ, deⓦ, tshaⓦ, luhlazaⓦ, mhlopheⓦ, nyeⓦ, bomvuⓦ
adj 17 manengi class-6 copulative
adj 17 esinengi class-7 error-unrecognized-form
adj 17 sinengi class-7 copulative
adj 17 ezinengi class-8 error-unrecognized-form
adj 17 zinengi class-8 copulative
adj 17 enengi class-9 error-unrecognized-form
adj 17 inengi class-9 copulative
adj 17 ezinengi class-10 error-unrecognized-form
adj 17 zinengi class-10 copulative
nengiⓦ adj 17 olunengi class-11 error-unrecognized-form
hleⓦ, hlanuⓦ, mnyamaⓦ, khuluⓦ, ngconoⓦ, ncaneⓦ, dalaⓦ, biliⓦ, lithangaⓦ, neⓦ, deⓦ, tshaⓦ, luhlazaⓦ, mhlopheⓦ, nyeⓦ, bomvuⓦ
adj 17 lunengi class-11 copulative
adj 17 obunengi class-14 error-unrecognized-form
adj 17 bunengi class-14 copulative
adj 17 okunengi class-15 error-unrecognized-form
adj 17 kunengi class-15 copulative
adj 17 okunengi class-17 error-unrecognized-form
adj 17 kunengi class-17 copulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isinkwaⓦ noun 13 ísínkwa class-7 canonical
isibindiⓦ, isithaⓦ, isihlahlaⓦ, isigubhuⓦ, isitheloⓦ, isandlaⓦ, isikepeⓦ, isikhwamaⓦ, isikhumbaⓦ, isisuⓦ, isidlekeⓦ, isikhalaⓦ
noun 13 ízínkwa plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umnganeⓦ noun 12 úḿngane class-1 canonical
umfaziⓦ, umfundisiⓦ, umfanaⓦ, umzukuluⓦ, umlimiⓦ, umculiⓦ, umkhwenyanaⓦ, umzingeliⓦ, umyeniⓦ, umntwanaⓦ, umuntuⓦ
noun 12 ábángane plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umambuleⓦ noun 11 omambule plural class-2a
udadewethuⓦ, umankalaⓦ, ubabazalaⓦ, ululwaneⓦ, umamazalaⓦ, umalukazanaⓦ, udwayiⓦ, ukhuluⓦ, umkamiⓦ, ubabakaziⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uthuliⓦ noun 8 úthuli class-11 canonical
ulwandleⓦ, uluthiⓦ, uphondoⓦ, ulimiⓦ, udakaⓦ, ulujuⓦ, ukhoziⓦ
noun 8 ízíntûli plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isivunguzaneⓦ noun 8 izivunguzane plural class-8
isikhovaⓦ, isilwaneⓦ, isibunguⓦ, isivandeⓦ, isibhakabhakaⓦ, isipokoⓦ, isidumbuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ufuduⓦ noun 6 úfûdu class-1a canonical
umalumeⓦ, ubabaⓦ, ugogoⓦ, umamaⓦ, ubhejaneⓦ
noun 6 ófûdu plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i-ⓦ prefix 6 yi- medial
u-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ, a-ⓦ, i-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umfulaⓦ noun 6 úḿfula class-3 canonical
umlomoⓦ, umsilaⓦ, umkhontoⓦ, umliloⓦ, umnyangoⓦ
noun 6 ímífula plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izibindiⓦ noun 5 ízíbíndi class-8 canonical
izigubhuⓦ, izikhumbaⓦ, izihlahlaⓦ, izandlaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umfowethuⓦ noun 5 abafowethu plural class-2
umkhwenyethuⓦ, umnewethuⓦ, umfelokaziⓦ, umlobokaziⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
utshaniⓦ noun 3 útshâni class-14 canonical
ubusukuⓦ, ubusikaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
igolideⓦ noun 3 ígolíde class-5 canonical
ihloboⓦ, izuluⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indodaⓦ noun 3 índoda class-9 canonical
indodakaziⓦ, indodanaⓦ
noun 3 ámádoda plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umoyaⓦ noun 2 úmôya class-3 canonical
umlothaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umbaniⓦ noun 2 imibani plural class-4
umthanyeloⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amafuthaⓦ noun 1 ámáfûtha class-6 canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.