Wiktionary data extraction errors and warnings

Northern Ndebele inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hlafunaⓦ verb 188 -hláfúna canonical
qalisaⓦ, lethaⓦ, hleⓦ, bhukudaⓦ, linaⓦ, naⓦ, phaⓦ, phaphaⓦ, limazaⓦ, khathazaⓦ, nathaⓦ, yonaⓦ, yonaⓦ, guqaⓦ, lonaⓦ, lonaⓦ, akhaⓦ, nyeⓦ, edlulaⓦ, ambathaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inyongoⓦ noun 40 ínyóngo class-9 canonical
injaⓦ, ingulubeⓦ, inguboⓦ, ingwenyaⓦ, inyangaⓦ, inhlanziⓦ, inhlanyeloⓦ, inkukhuⓦ, impisiⓦ, ingweⓦ, impophomaⓦ, imvubuⓦ, inyoniⓦ, imaliⓦ, inyokaⓦ, intabaⓦ, impandeⓦ, impalaⓦ, impukaneⓦ, intwalaⓦ
noun 40 ízínyóngo plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ilizweⓦ noun 28 ílízwe class-5 canonical
ilihloⓦ, iselaⓦ, iqhudeⓦ, ilangaⓦ, idwalaⓦ, ixoxoⓦ, ibhokisiⓦ, izikoⓦ, izinyoⓦ, ichibiⓦ, igundwaneⓦ, idadaⓦ, ikhandaⓦ, idubeⓦ, ibeleⓦ, ilivaⓦ, igaziⓦ, iphahlaⓦ, inxeleⓦ, ikhalaⓦ
noun 28 ámázwe plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ithunaⓦ noun 28 amathuna plural class-6
ibhasikithiⓦ, ubunyonyoⓦ, iwuwuⓦ, inqinaⓦ, ikamaⓦ, ithendeleⓦ, ixoloⓦ, ibhananaⓦ, ihlokaⓦ, ipulaziⓦ, ilitsheⓦ, iyeziⓦ, iwemusiⓦ, ihlamvuⓦ, ibholohoⓦ, ihlosiⓦ, ivikiⓦ, ileleⓦ, ivevaneⓦ, igangaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inhloniⓦ noun 23 izinhloni plural class-10
indleguⓦ, usaneⓦ, ubhaluⓦ, inkanyeziⓦ, indingiliziⓦ, umpankwaⓦ, imiyaneⓦ, ucingoⓦ, inhlathuⓦ, intundlaⓦ, inweleⓦ, inhlabathiⓦ, ingajaⓦ, impunziⓦ, indunaⓦ, inswempeⓦ, inyamazanaⓦ, indebeⓦ, inyawoⓦ, ingqamuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dalaⓦ adj 17 no-table-tags table-tags
hleⓦ, nyeⓦ, mnyamaⓦ, ngconoⓦ, hlanuⓦ, nengiⓦ, mhlopheⓦ, khuluⓦ, biliⓦ, deⓦ, ncaneⓦ, luhlazaⓦ, lithangaⓦ, bomvuⓦ, neⓦ, tshaⓦ
adj 17 nd-infl-adj inflection-template
adj 17 engimdala first-person singular error-unrecognized-form
adj 17 ngimdala first-person singular error-unrecognized-form
adj 17 omdala second-person singular error-unrecognized-form
adj 17 umdala second-person singular error-unrecognized-form
adj 17 esibadala first-person plural error-unrecognized-form
adj 17 sibadala first-person plural error-unrecognized-form
adj 17 elibadala second-person plural error-unrecognized-form
adj 17 libadala second-person plural error-unrecognized-form
dalaⓦ adj 17 omdala error-unrecognized-form
hleⓦ, nyeⓦ, mnyamaⓦ, ngconoⓦ, hlanuⓦ, nengiⓦ, mhlopheⓦ, khuluⓦ, biliⓦ, deⓦ, ncaneⓦ, luhlazaⓦ, lithangaⓦ, bomvuⓦ, neⓦ, tshaⓦ
adj 17 mdala error-unrecognized-form
adj 17 abadala error-unrecognized-form
adj 17 badala error-unrecognized-form
adj 17 emidala error-unrecognized-form
adj 17 midala error-unrecognized-form
adj 17 elidala error-unrecognized-form
adj 17 lidala error-unrecognized-form
adj 17 amadala error-unrecognized-form
adj 17 madala error-unrecognized-form
dalaⓦ adj 17 esidala error-unrecognized-form
hleⓦ, nyeⓦ, mnyamaⓦ, ngconoⓦ, hlanuⓦ, nengiⓦ, mhlopheⓦ, khuluⓦ, biliⓦ, deⓦ, ncaneⓦ, luhlazaⓦ, lithangaⓦ, bomvuⓦ, neⓦ, tshaⓦ
adj 17 sidala error-unrecognized-form
adj 17 ezindala error-unrecognized-form
adj 17 zindala error-unrecognized-form
adj 17 endala error-unrecognized-form
adj 17 indala error-unrecognized-form
adj 17 oludala error-unrecognized-form
adj 17 ludala error-unrecognized-form
adj 17 obudala error-unrecognized-form
adj 17 budala error-unrecognized-form
dalaⓦ adj 17 okudala error-unrecognized-form
hleⓦ, nyeⓦ, mnyamaⓦ, ngconoⓦ, hlanuⓦ, nengiⓦ, mhlopheⓦ, khuluⓦ, biliⓦ, deⓦ, ncaneⓦ, luhlazaⓦ, lithangaⓦ, bomvuⓦ, neⓦ, tshaⓦ
adj 17 kudala error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isibindiⓦ noun 13 ísíbíndi class-7 canonical
isisuⓦ, isinkwaⓦ, isikhwamaⓦ, isitheloⓦ, isandlaⓦ, isithaⓦ, isikhalaⓦ, isihlahlaⓦ, isikhumbaⓦ, isikepeⓦ, isigubhuⓦ, isidlekeⓦ
noun 13 ízíbíndi plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umntwanaⓦ noun 12 úḿntwana class-1 canonical
umculiⓦ, umuntuⓦ, umyeniⓦ, umfundisiⓦ, umlimiⓦ, umzingeliⓦ, umnganeⓦ, umfaziⓦ, umkhwenyanaⓦ, umzukuluⓦ, umfanaⓦ
noun 12 ábántwana plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
udadewethuⓦ noun 11 odadewethu plural class-2a
umamazalaⓦ, umankalaⓦ, umkamiⓦ, umambuleⓦ, ubabakaziⓦ, udwayiⓦ, ubabazalaⓦ, ululwaneⓦ, umalukazanaⓦ, ukhuluⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ulwandleⓦ noun 8 úlwândle class-11 canonical
udakaⓦ, uluthiⓦ, uphondoⓦ, ulimiⓦ, ukhoziⓦ, ulujuⓦ, uthuliⓦ
noun 8 ízílwândle plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isidumbuⓦ noun 8 izidumbu plural class-8
isivandeⓦ, isipokoⓦ, isivunguzaneⓦ, isilwaneⓦ, isibunguⓦ, isibhakabhakaⓦ, isikhovaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umalumeⓦ noun 6 úmálûme class-1a canonical
ugogoⓦ, ubabaⓦ, ufuduⓦ, ubhejaneⓦ, umamaⓦ
noun 6 ómálûme plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umkhontoⓦ noun 6 úḿkhónto class-3 canonical
umfulaⓦ, umsilaⓦ, umliloⓦ, umnyangoⓦ, umlomoⓦ
noun 6 ímíkhónto plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a-ⓦ prefix 6 wa- medial
i-ⓦ, i-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izihlahlaⓦ noun 5 ízíhlâhla class-8 canonical
izibindiⓦ, izikhumbaⓦ, izandlaⓦ, izigubhuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umfelokaziⓦ noun 5 abafelokazi plural class-2
umnewethuⓦ, umfowethuⓦ, umkhwenyethuⓦ, umlobokaziⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ihloboⓦ noun 3 íhlobo class-5 canonical
izuluⓦ, igolideⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indodanaⓦ noun 3 índódana class-9 canonical
indodakaziⓦ, indodaⓦ
noun 3 ámádódana plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubusukuⓦ noun 3 úbúsûku class-14 canonical
ubusikaⓦ, utshaniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umlothaⓦ noun 2 úḿlotha class-3 canonical
umoyaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umthanyeloⓦ noun 2 imithanyelo plural class-4
umbaniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amafuthaⓦ noun 1 ámáfûtha class-6 canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-06 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f69e205 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.