Wiktionary data extraction errors and warnings

Northern Ndebele inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lonaⓦ pron 188 loná canonical
sayinaⓦ, gqokaⓦ, celaⓦ, gebengaⓦ, othaⓦ, hlambaⓦ, hleⓦ, khamaⓦ, ngenaⓦ, qhubaⓦ, buthaⓦ, hluthunaⓦ, fundaⓦ, nyaⓦ, ngcwabaⓦ, humutshaⓦ, xoxaⓦ, nyikinyaⓦ, phekaⓦ, cunulaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
impandeⓦ noun 40 ímpânde class-9 canonical
inkuniⓦ, indlelaⓦ, indluⓦ, imaliⓦ, intsheⓦ, intwalaⓦ, intuthuⓦ, inyangaⓦ, inhlanyeloⓦ, inyoniⓦ, indlovuⓦ, intabaⓦ, inkunziⓦ, inkomoⓦ, inyathiⓦ, inkukhuⓦ, ingqondoⓦ, indlebeⓦ, intamoⓦ, inhliziyoⓦ
noun 40 ízímpânde plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izikoⓦ noun 28 ízîko class-5 canonical
ichibiⓦ, inxeleⓦ, ibizoⓦ, ikhalaⓦ, ibhokisiⓦ, idwalaⓦ, idoloⓦ, igaziⓦ, iphaphuⓦ, ilangaⓦ, ibeleⓦ, idubeⓦ, ithamboⓦ, iphahlaⓦ, izinyoⓦ, ixoxoⓦ, idadaⓦ, iphuphoⓦ, ilivaⓦ, ichibanaⓦ
noun 28 ámázîko plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iwemusiⓦ noun 28 amawemusi plural class-6
itseketseⓦ, ikhasiⓦ, ipulaziⓦ, ixoloⓦ, ikamaⓦ, ibhasikithiⓦ, ibhananaⓦ, ivikiⓦ, ibholohoⓦ, ileleⓦ, iciciⓦ, iwuwuⓦ, inqinaⓦ, iyeziⓦ, ihlokaⓦ, ihlamvuⓦ, iwabayiⓦ, ilitsheⓦ, ithunaⓦ, iphuphuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inswempeⓦ noun 23 izinswempe plural class-10
inhlathuⓦ, ucingoⓦ, indleguⓦ, intundlaⓦ, umpankwaⓦ, inkanyeziⓦ, ingqamuⓦ, indunaⓦ, indebeⓦ, ubhaluⓦ, indwanguⓦ, usaneⓦ, inhloniⓦ, ingajaⓦ, imiyaneⓦ, inhlabathiⓦ, inyawoⓦ, indingiliziⓦ, impunziⓦ, inyamazanaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngconoⓦ conj 17 no-table-tags table-tags
hleⓦ, nengiⓦ, neⓦ, nyeⓦ, dalaⓦ, mhlopheⓦ, tshaⓦ, bomvuⓦ, luhlazaⓦ, khuluⓦ, deⓦ, lithangaⓦ, mnyamaⓦ, hlanuⓦ, biliⓦ, ncaneⓦ
conj 17 nd-infl-rel inflection-template
conj 17 engingcono first-person singular error-unrecognized-form
conj 17 ngingcono first-person singular error-unrecognized-form
conj 17 ongcono second-person singular error-unrecognized-form
conj 17 ungcono second-person singular error-unrecognized-form
conj 17 esingcono first-person plural error-unrecognized-form
conj 17 singcono first-person plural error-unrecognized-form
conj 17 elingcono second-person plural error-unrecognized-form
conj 17 lingcono second-person plural error-unrecognized-form
ngconoⓦ conj 17 ongcono error-unrecognized-form
hleⓦ, nengiⓦ, neⓦ, nyeⓦ, dalaⓦ, mhlopheⓦ, tshaⓦ, bomvuⓦ, luhlazaⓦ, khuluⓦ, deⓦ, lithangaⓦ, mnyamaⓦ, hlanuⓦ, biliⓦ, ncaneⓦ
conj 17 ungcono error-unrecognized-form
conj 17 abangcono error-unrecognized-form
conj 17 bangcono error-unrecognized-form
conj 17 engcono error-unrecognized-form
conj 17 ingcono error-unrecognized-form
conj 17 elingcono error-unrecognized-form
conj 17 lingcono error-unrecognized-form
conj 17 angcono error-unrecognized-form
conj 17 esingcono error-unrecognized-form
ngconoⓦ conj 17 singcono error-unrecognized-form
hleⓦ, nengiⓦ, neⓦ, nyeⓦ, dalaⓦ, mhlopheⓦ, tshaⓦ, bomvuⓦ, luhlazaⓦ, khuluⓦ, deⓦ, lithangaⓦ, mnyamaⓦ, hlanuⓦ, biliⓦ, ncaneⓦ
conj 17 ezingcono error-unrecognized-form
conj 17 zingcono error-unrecognized-form
conj 17 olungcono error-unrecognized-form
conj 17 lungcono error-unrecognized-form
conj 17 obungcono error-unrecognized-form
conj 17 bungcono error-unrecognized-form
conj 17 okungcono error-unrecognized-form
conj 17 kungcono error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isikhwamaⓦ noun 13 ísíkhwáma class-7 canonical
isithaⓦ, isikhalaⓦ, isigubhuⓦ, isibindiⓦ, isikhumbaⓦ, isikepeⓦ, isandlaⓦ, isisuⓦ, isidlekeⓦ, isihlahlaⓦ, isinkwaⓦ, isitheloⓦ
noun 13 ízíkhwáma plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umculiⓦ noun 12 úḿculi class-1 canonical
umyeniⓦ, umnganeⓦ, umzukuluⓦ, umntwanaⓦ, umuntuⓦ, umlimiⓦ, umfaziⓦ, umfundisiⓦ, umzingeliⓦ, umkhwenyanaⓦ, umfanaⓦ
noun 12 ábáculi plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umalukazanaⓦ noun 11 omalukazana plural class-2a
umambuleⓦ, udadewethuⓦ, ubabakaziⓦ, ululwaneⓦ, umankalaⓦ, umamazalaⓦ, udwayiⓦ, umkamiⓦ, ukhuluⓦ, ubabazalaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
udakaⓦ noun 8 údaka class-11 canonical
ulwandleⓦ, uluthiⓦ, uthuliⓦ, ukhoziⓦ, ulimiⓦ, uphondoⓦ, ulujuⓦ
noun 8 izindaka plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isikhovaⓦ noun 8 izikhova plural class-8
isivunguzaneⓦ, isilwaneⓦ, isivandeⓦ, isibhakabhakaⓦ, isibunguⓦ, isipokoⓦ, isidumbuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umliloⓦ noun 6 úḿlilo class-3 canonical
umkhontoⓦ, umsilaⓦ, umfulaⓦ, umnyangoⓦ, umlomoⓦ
noun 6 ímílilo plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umalumeⓦ noun 6 úmálûme class-1a canonical
ubhejaneⓦ, ufuduⓦ, ugogoⓦ, ubabaⓦ, umamaⓦ
noun 6 ómálûme plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
u-ⓦ prefix 6 ka- medial
a-ⓦ, i-ⓦ, i-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umkhwenyethuⓦ noun 5 abakhwenyethu plural class-2
umnewethuⓦ, umfowethuⓦ, umlobokaziⓦ, umfelokaziⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izikhumbaⓦ noun 5 ízíkhûmba class-8 canonical
izandlaⓦ, izigubhuⓦ, izihlahlaⓦ, izibindiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izuluⓦ noun 3 ízulu class-5 canonical
ihloboⓦ, igolideⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubusikaⓦ noun 3 úbúsîka class-14 canonical
utshaniⓦ, ubusukuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indodakaziⓦ noun 3 índódákâzi class-9 canonical
indodanaⓦ, indodaⓦ
noun 3 ámádódákâzi plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umoyaⓦ noun 2 úmôya class-3 canonical
umlothaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umbaniⓦ noun 2 imibani plural class-4
umthanyeloⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amafuthaⓦ noun 1 ámáfûtha class-6 canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.