Wiktionary data extraction errors and warnings

Northern Ndebele inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
qinaⓦ verb 188 -qina canonical
phekaⓦ, kholwaⓦ, buzaⓦ, ngconoⓦ, galulaⓦ, khalaⓦ, khwelaⓦ, lolongaⓦ, khulaⓦ, nikinaⓦ, lonaⓦ, lonaⓦ, khaⓦ, fikaⓦ, thumaⓦ, qolotshaⓦ, qhubaⓦ, konaⓦ, waⓦ, khululaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indlovuⓦ noun 40 índlovu class-9 canonical
impisiⓦ, intabaⓦ, ingomaⓦ, impukaneⓦ, indlelaⓦ, inyongoⓦ, impalaⓦ, ingqondoⓦ, inkukhuⓦ, injaⓦ, indlebeⓦ, ingwenyaⓦ, inguboⓦ, inkawuⓦ, indluⓦ, inyoniⓦ, inyathiⓦ, intuthuⓦ, ingweⓦ, ingulubeⓦ
noun 40 ízíndlovu plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikhalaⓦ noun 28 íkhala class-5 canonical
iphahlaⓦ, ilihloⓦ, ibhokisiⓦ, inxeleⓦ, igaziⓦ, idadaⓦ, ilivaⓦ, ibizoⓦ, idwalaⓦ, iqandaⓦ, igundwaneⓦ, ixoxoⓦ, iphuphoⓦ, ilangaⓦ, izinyoⓦ, ilizweⓦ, iqhudeⓦ, ichibiⓦ, iselaⓦ, izikoⓦ
noun 28 ámákhala plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ileleⓦ noun 28 amalele plural class-6
ikhankaⓦ, ithendeleⓦ, ipulaziⓦ, ivevaneⓦ, ikhasiⓦ, iwuwuⓦ, ubunyonyoⓦ, itseketseⓦ, ilubaⓦ, ikamaⓦ, ihlamvuⓦ, ibhananaⓦ, iwabayiⓦ, ibholohoⓦ, iyeziⓦ, ihlosiⓦ, ithunaⓦ, ilitsheⓦ, iciciⓦ, inqinaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indunaⓦ noun 23 izinduna plural class-10
umpankwaⓦ, usaneⓦ, inyamazanaⓦ, inhlathuⓦ, indleguⓦ, ingqamuⓦ, indingiliziⓦ, intundlaⓦ, ubhaluⓦ, indebeⓦ, inyawoⓦ, indwanguⓦ, imiyaneⓦ, impunziⓦ, inswempeⓦ, ingajaⓦ, inhloniⓦ, inkanyeziⓦ, uphikoⓦ, ucingoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
biliⓦ adj 17 no-table-tags table-tags
ngconoⓦ, nyeⓦ, nengiⓦ, mhlopheⓦ, deⓦ, bomvuⓦ, ncaneⓦ, tshaⓦ, neⓦ, khuluⓦ, mnyamaⓦ, hlanuⓦ, luhlazaⓦ, lithangaⓦ, hleⓦ, dalaⓦ
adj 17 nd-infl-adj inflection-template
adj 17 engimbili first-person singular error-unrecognized-form
adj 17 ngimbili first-person singular copulative
adj 17 ombili second-person singular error-unrecognized-form
adj 17 umbili second-person singular copulative
adj 17 esibabili first-person plural error-unrecognized-form
adj 17 sibabili first-person plural copulative
adj 17 elibabili second-person plural error-unrecognized-form
adj 17 libabili second-person plural copulative
biliⓦ adj 17 ombili class-1 error-unrecognized-form
ngconoⓦ, nyeⓦ, nengiⓦ, mhlopheⓦ, deⓦ, bomvuⓦ, ncaneⓦ, tshaⓦ, neⓦ, khuluⓦ, mnyamaⓦ, hlanuⓦ, luhlazaⓦ, lithangaⓦ, hleⓦ, dalaⓦ
adj 17 mbili class-1 copulative
adj 17 ababili class-2 error-unrecognized-form
adj 17 babili class-2 copulative
adj 17 ombili class-3 error-unrecognized-form
adj 17 mbili class-3 copulative
adj 17 emibili class-4 error-unrecognized-form
adj 17 mibili class-4 copulative
adj 17 elibili class-5 error-unrecognized-form
adj 17 libili class-5 copulative
biliⓦ adj 17 amabili class-6 error-unrecognized-form
ngconoⓦ, nyeⓦ, nengiⓦ, mhlopheⓦ, deⓦ, bomvuⓦ, ncaneⓦ, tshaⓦ, neⓦ, khuluⓦ, mnyamaⓦ, hlanuⓦ, luhlazaⓦ, lithangaⓦ, hleⓦ, dalaⓦ
adj 17 mabili class-6 copulative
adj 17 esibili class-7 error-unrecognized-form
adj 17 sibili class-7 copulative
adj 17 ezimbili class-8 error-unrecognized-form
adj 17 zimbili class-8 copulative
adj 17 embili class-9 error-unrecognized-form
adj 17 imbili class-9 copulative
adj 17 ezimbili class-10 error-unrecognized-form
adj 17 zimbili class-10 copulative
biliⓦ adj 17 olubili class-11 error-unrecognized-form
ngconoⓦ, nyeⓦ, nengiⓦ, mhlopheⓦ, deⓦ, bomvuⓦ, ncaneⓦ, tshaⓦ, neⓦ, khuluⓦ, mnyamaⓦ, hlanuⓦ, luhlazaⓦ, lithangaⓦ, hleⓦ, dalaⓦ
adj 17 lubili class-11 copulative
adj 17 obubili class-14 error-unrecognized-form
adj 17 bubili class-14 copulative
adj 17 okubili class-15 error-unrecognized-form
adj 17 kubili class-15 copulative
adj 17 okubili class-17 error-unrecognized-form
adj 17 kubili class-17 copulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isibindiⓦ noun 13 ísíbíndi class-7 canonical
isitheloⓦ, isinkwaⓦ, isandlaⓦ, isithaⓦ, isigubhuⓦ, isikhwamaⓦ, isikepeⓦ, isisuⓦ, isidlekeⓦ, isihlahlaⓦ, isikhumbaⓦ, isikhalaⓦ
noun 13 ízíbíndi plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umntwanaⓦ noun 12 úḿntwana class-1 canonical
umnganeⓦ, umzingeliⓦ, umculiⓦ, umfanaⓦ, umfundisiⓦ, umkhwenyanaⓦ, umzukuluⓦ, umuntuⓦ, umfaziⓦ, umyeniⓦ, umlimiⓦ
noun 12 ábántwana plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
udwayiⓦ noun 11 odwayi plural class-2a
ubabazalaⓦ, umambuleⓦ, umankalaⓦ, umkamiⓦ, ululwaneⓦ, ukhuluⓦ, udadewethuⓦ, umalukazanaⓦ, umamazalaⓦ, ubabakaziⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ulimiⓦ noun 8 úlîmi class-11 canonical
udakaⓦ, uluthiⓦ, ulwandleⓦ, uthuliⓦ, ulujuⓦ, uphondoⓦ, ukhoziⓦ
noun 8 ízíndîmi plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isivunguzaneⓦ noun 8 izivunguzane plural class-8
isibunguⓦ, isilwaneⓦ, isibhakabhakaⓦ, isivandeⓦ, isikhovaⓦ, isipokoⓦ, isidumbuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umsilaⓦ noun 6 úḿsîla class-3 canonical
umlomoⓦ, umkhontoⓦ, umnyangoⓦ, umliloⓦ, umfulaⓦ
noun 6 ímísîla plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
u-ⓦ prefix 6 wu- medial
a-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ, i-ⓦ, i-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umamaⓦ noun 6 úmáma class-1a canonical
ubabaⓦ, ubhejaneⓦ, ugogoⓦ, umalumeⓦ, ufuduⓦ
noun 6 ómáma plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umnewethuⓦ noun 5 abanewethu plural class-2
umkhwenyethuⓦ, umlobokaziⓦ, umfowethuⓦ, umfelokaziⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izihlahlaⓦ noun 5 ízíhlâhla class-8 canonical
izandlaⓦ, izigubhuⓦ, izikhumbaⓦ, izibindiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
igolideⓦ noun 3 ígolíde class-5 canonical
ihloboⓦ, izuluⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubusukuⓦ noun 3 úbúsûku class-14 canonical
ubusikaⓦ, utshaniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indodakaziⓦ noun 3 índódákâzi class-9 canonical
indodanaⓦ, indodaⓦ
noun 3 ámádódákâzi plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umoyaⓦ noun 2 úmôya class-3 canonical
umlothaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umthanyeloⓦ noun 2 imithanyelo plural class-4
umbaniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amafuthaⓦ noun 1 ámáfûtha class-6 canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.