Wiktionary data extraction errors and warnings

Northern Ndebele inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thathaⓦ verb 188 -thátha canonical
yenaⓦ, sayinaⓦ, hlambaⓦ, endaⓦ, mhlopheⓦ, valaⓦ, hlanganaⓦ, lonaⓦ, lonaⓦ, gqokaⓦ, limazaⓦ, lalaⓦ, khumbuzaⓦ, zamaⓦ, vulaⓦ, gcinaⓦ, goqaⓦ, bhukudaⓦ, khaⓦ, thwalaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imaliⓦ noun 40 ímalí class-9 canonical
inkuniⓦ, ingweⓦ, impalaⓦ, ingulubeⓦ, inkawuⓦ, inyongoⓦ, indluⓦ, impandeⓦ, inyosiⓦ, impophomaⓦ, injaⓦ, incwadiⓦ, intwalaⓦ, ingwenyaⓦ, inkukhuⓦ, indlelaⓦ, intamoⓦ, ingqondoⓦ, inyoniⓦ, inhliziyoⓦ
noun 40 izimali plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ilitsheⓦ noun 28 amatshe plural class-6
ilubaⓦ, iciciⓦ, ihlosiⓦ, igangaⓦ, ithendeleⓦ, ihlamvuⓦ, iwabayiⓦ, iwemusiⓦ, ivikiⓦ, ubunyonyoⓦ, ibhasikithiⓦ, ithunaⓦ, ipulaziⓦ, ihlokaⓦ, ikamaⓦ, ivevaneⓦ, iwuwuⓦ, iyeziⓦ, itseketseⓦ, ikhasiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ibhokisiⓦ noun 28 íbhókisi class-5 canonical
ilizweⓦ, ilivaⓦ, ixoxoⓦ, ikhandaⓦ, ilangaⓦ, izikoⓦ, ikhalaⓦ, inxeleⓦ, izinyoⓦ, igaziⓦ, ichibanaⓦ, iphuphoⓦ, iphahlaⓦ, idwalaⓦ, ithamboⓦ, iphaphuⓦ, ibizoⓦ, idadaⓦ, iqhudeⓦ, ilihloⓦ
noun 28 ámábhókisi plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inhlabathiⓦ noun 23 izinhlabathi plural class-10
indunaⓦ, ubhaluⓦ, uphikoⓦ, ucingoⓦ, indebeⓦ, ingajaⓦ, inkanyeziⓦ, indwanguⓦ, inswempeⓦ, indingiliziⓦ, impunziⓦ, indleguⓦ, inhloniⓦ, inhlathuⓦ, inyamazanaⓦ, inweleⓦ, umpankwaⓦ, imiyaneⓦ, inyawoⓦ, usaneⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nyeⓦ adj 17 no-table-tags table-tags
mhlopheⓦ, neⓦ, biliⓦ, ncaneⓦ, tshaⓦ, mnyamaⓦ, deⓦ, dalaⓦ, lithangaⓦ, bomvuⓦ, luhlazaⓦ, hlanuⓦ, ngconoⓦ, khuluⓦ, nengiⓦ, hleⓦ
adj 17 nd-infl-adj inflection-template
adj 17 engimunye first-person singular error-unrecognized-form
adj 17 ngimunye first-person singular error-unrecognized-form
adj 17 omunye second-person singular error-unrecognized-form
adj 17 umunye second-person singular error-unrecognized-form
adj 17 esibanye first-person plural error-unrecognized-form
adj 17 sibanye first-person plural error-unrecognized-form
adj 17 elibanye second-person plural error-unrecognized-form
adj 17 libanye second-person plural error-unrecognized-form
nyeⓦ adj 17 omunye error-unrecognized-form
mhlopheⓦ, neⓦ, biliⓦ, ncaneⓦ, tshaⓦ, mnyamaⓦ, deⓦ, dalaⓦ, lithangaⓦ, bomvuⓦ, luhlazaⓦ, hlanuⓦ, ngconoⓦ, khuluⓦ, nengiⓦ, hleⓦ
adj 17 munye error-unrecognized-form
adj 17 abanye error-unrecognized-form
adj 17 banye error-unrecognized-form
adj 17 eminye error-unrecognized-form
adj 17 minye error-unrecognized-form
adj 17 elinye error-unrecognized-form
adj 17 linye error-unrecognized-form
adj 17 amanye error-unrecognized-form
adj 17 manye error-unrecognized-form
nyeⓦ adj 17 esinye error-unrecognized-form
mhlopheⓦ, neⓦ, biliⓦ, ncaneⓦ, tshaⓦ, mnyamaⓦ, deⓦ, dalaⓦ, lithangaⓦ, bomvuⓦ, luhlazaⓦ, hlanuⓦ, ngconoⓦ, khuluⓦ, nengiⓦ, hleⓦ
adj 17 sinye error-unrecognized-form
adj 17 ezinye error-unrecognized-form
adj 17 zinye error-unrecognized-form
adj 17 enye error-unrecognized-form
adj 17 inye error-unrecognized-form
adj 17 olunye error-unrecognized-form
adj 17 lunye error-unrecognized-form
adj 17 obunye error-unrecognized-form
adj 17 bunye error-unrecognized-form
nyeⓦ adj 17 okunye error-unrecognized-form
mhlopheⓦ, neⓦ, biliⓦ, ncaneⓦ, tshaⓦ, mnyamaⓦ, deⓦ, dalaⓦ, lithangaⓦ, bomvuⓦ, luhlazaⓦ, hlanuⓦ, ngconoⓦ, khuluⓦ, nengiⓦ, hleⓦ
adj 17 kunye error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isigubhuⓦ noun 13 ísígúbhu class-7 canonical
isitheloⓦ, isikhalaⓦ, isikhumbaⓦ, isithaⓦ, isisuⓦ, isikhwamaⓦ, isikepeⓦ, isibindiⓦ, isihlahlaⓦ, isidlekeⓦ, isinkwaⓦ, isandlaⓦ
noun 13 ízígúbhu plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umlimiⓦ noun 12 úḿlimi class-1 canonical
umyeniⓦ, umzingeliⓦ, umfundisiⓦ, umkhwenyanaⓦ, umuntuⓦ, umfanaⓦ, umntwanaⓦ, umculiⓦ, umnganeⓦ, umzukuluⓦ, umfaziⓦ
noun 12 ábálimi plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubabakaziⓦ noun 11 obabakazi plural class-2a
umankalaⓦ, umkamiⓦ, udwayiⓦ, umalukazanaⓦ, ukhuluⓦ, ubabazalaⓦ, udadewethuⓦ, ululwaneⓦ, umambuleⓦ, umamazalaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uthuliⓦ noun 8 úthuli class-11 canonical
ulujuⓦ, udakaⓦ, uluthiⓦ, uphondoⓦ, ulwandleⓦ, ukhoziⓦ, ulimiⓦ
noun 8 ízíntûli plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isibunguⓦ noun 8 izibungu plural class-8
isikhovaⓦ, isivunguzaneⓦ, isilwaneⓦ, isipokoⓦ, isidumbuⓦ, isivandeⓦ, isibhakabhakaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubhejaneⓦ noun 6 úbhéjane class-1a canonical
umalumeⓦ, ufuduⓦ, ubabaⓦ, ugogoⓦ, umamaⓦ
noun 6 óbhéjane plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umkhontoⓦ noun 6 úḿkhónto class-3 canonical
umsilaⓦ, umliloⓦ, umnyangoⓦ, umlomoⓦ, umfulaⓦ
noun 6 ímíkhónto plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i-ⓦ prefix 6 yi- medial
i-ⓦ, a-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izigubhuⓦ noun 5 ízígúbhu class-8 canonical
izihlahlaⓦ, izibindiⓦ, izandlaⓦ, izikhumbaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umfelokaziⓦ noun 5 abafelokazi plural class-2
umkhwenyethuⓦ, umlobokaziⓦ, umnewethuⓦ, umfowethuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ihloboⓦ noun 3 íhlobo class-5 canonical
igolideⓦ, izuluⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indodanaⓦ noun 3 índódana class-9 canonical
indodaⓦ, indodakaziⓦ
noun 3 ámádódana plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
utshaniⓦ noun 3 útshâni class-14 canonical
ubusukuⓦ, ubusikaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umthanyeloⓦ noun 2 imithanyelo plural class-4
umbaniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umoyaⓦ noun 2 úmôya class-3 canonical
umlothaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amafuthaⓦ noun 1 ámáfûtha class-6 canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.