Wiktionary data extraction errors and warnings

Northern Ndebele inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ethukaⓦ verb 188 -éthuka canonical
qhubaⓦ, ngconoⓦ, akhaⓦ, dlephunaⓦ, thwalaⓦ, bhalaⓦ, linaⓦ, lolongaⓦ, luhlazaⓦ, klolodaⓦ, khaphazaⓦ, khuluⓦ, biliⓦ, alaⓦ, dalaⓦ, dalaⓦ, ngcolaⓦ, zamaⓦ, aziⓦ, omaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inhlanziⓦ noun 40 ínhlanzi class-9 canonical
intwalaⓦ, indlelaⓦ, intabaⓦ, imaliⓦ, injaⓦ, inguboⓦ, ingwenyaⓦ, impophomaⓦ, indlovuⓦ, imvubuⓦ, impandeⓦ, ingqondoⓦ, intamoⓦ, ingomaⓦ, impukaneⓦ, intamboⓦ, inyangaⓦ, intsheⓦ, indlebeⓦ, incwadiⓦ
noun 40 ízínhlânzi plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikhankaⓦ noun 28 amakhanka plural class-6
ilitsheⓦ, ikamaⓦ, ibhasikithiⓦ, ihlosiⓦ, inqinaⓦ, ihlokaⓦ, ivikiⓦ, ivevaneⓦ, iwemusiⓦ, ixoloⓦ, ikhasiⓦ, ithunaⓦ, iphuphuⓦ, iwabayiⓦ, ibhananaⓦ, iyeziⓦ, ubunyonyoⓦ, iwuwuⓦ, iciciⓦ, ibholohoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iphahlaⓦ noun 28 íphahla class-5 canonical
iqandaⓦ, ichibanaⓦ, ilangaⓦ, iphuphoⓦ, ixoxoⓦ, ikhalaⓦ, ikhandaⓦ, ibizoⓦ, ibhokisiⓦ, ibeleⓦ, idwalaⓦ, izikoⓦ, izinyoⓦ, iselaⓦ, ilihloⓦ, inxeleⓦ, idoloⓦ, ilivaⓦ, ithamboⓦ, igundwaneⓦ
noun 28 ámáphahla plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imiyaneⓦ noun 23 izimiyane plural class-10
inhlabathiⓦ, indwanguⓦ, ingqamuⓦ, inswempeⓦ, ubhaluⓦ, indingiliziⓦ, ucingoⓦ, usaneⓦ, umpankwaⓦ, indunaⓦ, indleguⓦ, inyawoⓦ, inhloniⓦ, inhlathuⓦ, uphikoⓦ, ingajaⓦ, impunziⓦ, inyamazanaⓦ, intundlaⓦ, inweleⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hleⓦ adj 17 no-table-tags table-tags
ngconoⓦ, luhlazaⓦ, khuluⓦ, biliⓦ, dalaⓦ, neⓦ, mnyamaⓦ, bomvuⓦ, tshaⓦ, nengiⓦ, nyeⓦ, lithangaⓦ, ncaneⓦ, hlanuⓦ, mhlopheⓦ, deⓦ
adj 17 nd-infl-adj inflection-template
adj 17 engimuhle first-person singular error-unrecognized-form
adj 17 ngimuhle first-person singular error-unrecognized-form
adj 17 omuhle second-person singular error-unrecognized-form
adj 17 umuhle second-person singular error-unrecognized-form
adj 17 esibahle first-person plural error-unrecognized-form
adj 17 sibahle first-person plural error-unrecognized-form
adj 17 elibahle second-person plural error-unrecognized-form
adj 17 libahle second-person plural error-unrecognized-form
hleⓦ adj 17 omuhle error-unrecognized-form
ngconoⓦ, luhlazaⓦ, khuluⓦ, biliⓦ, dalaⓦ, neⓦ, mnyamaⓦ, bomvuⓦ, tshaⓦ, nengiⓦ, nyeⓦ, lithangaⓦ, ncaneⓦ, hlanuⓦ, mhlopheⓦ, deⓦ
adj 17 muhle error-unrecognized-form
adj 17 abahle error-unrecognized-form
adj 17 bahle error-unrecognized-form
adj 17 emihle error-unrecognized-form
adj 17 mihle error-unrecognized-form
adj 17 elihle error-unrecognized-form
adj 17 lihle error-unrecognized-form
adj 17 amahle error-unrecognized-form
adj 17 mahle error-unrecognized-form
hleⓦ adj 17 esihle error-unrecognized-form
ngconoⓦ, luhlazaⓦ, khuluⓦ, biliⓦ, dalaⓦ, neⓦ, mnyamaⓦ, bomvuⓦ, tshaⓦ, nengiⓦ, nyeⓦ, lithangaⓦ, ncaneⓦ, hlanuⓦ, mhlopheⓦ, deⓦ
adj 17 sihle error-unrecognized-form
adj 17 ezinhle error-unrecognized-form
adj 17 zinhle error-unrecognized-form
adj 17 enhle error-unrecognized-form
adj 17 inhle error-unrecognized-form
adj 17 oluhle error-unrecognized-form
adj 17 luhle error-unrecognized-form
adj 17 obuhle error-unrecognized-form
adj 17 buhle error-unrecognized-form
hleⓦ adj 17 okuhle error-unrecognized-form
ngconoⓦ, luhlazaⓦ, khuluⓦ, biliⓦ, dalaⓦ, neⓦ, mnyamaⓦ, bomvuⓦ, tshaⓦ, nengiⓦ, nyeⓦ, lithangaⓦ, ncaneⓦ, hlanuⓦ, mhlopheⓦ, deⓦ
adj 17 kuhle error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isidlekeⓦ noun 13 ísídleké class-7 canonical
isikhwamaⓦ, isisuⓦ, isinkwaⓦ, isigubhuⓦ, isikepeⓦ, isitheloⓦ, isihlahlaⓦ, isibindiⓦ, isithaⓦ, isikhalaⓦ, isandlaⓦ, isikhumbaⓦ
noun 13 ízídleké plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umyeniⓦ noun 12 úḿyeni class-1 canonical
umuntuⓦ, umfanaⓦ, umfaziⓦ, umlimiⓦ, umzukuluⓦ, umnganeⓦ, umntwanaⓦ, umkhwenyanaⓦ, umculiⓦ, umfundisiⓦ, umzingeliⓦ
noun 12 ábáyeni plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umalukazanaⓦ noun 11 omalukazana plural class-2a
ululwaneⓦ, udadewethuⓦ, umambuleⓦ, umamazalaⓦ, umkamiⓦ, ubabazalaⓦ, umankalaⓦ, ukhuluⓦ, ubabakaziⓦ, udwayiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isidumbuⓦ noun 8 izidumbu plural class-8
isivandeⓦ, isibunguⓦ, isilwaneⓦ, isipokoⓦ, isibhakabhakaⓦ, isikhovaⓦ, isivunguzaneⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uluthiⓦ noun 8 úluthí class-11 canonical
ulujuⓦ, ukhoziⓦ, udakaⓦ, ulwandleⓦ, uphondoⓦ, uthuliⓦ, ulimiⓦ
noun 8 ízintí plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umnyangoⓦ noun 6 úḿnyango class-3 canonical
umlomoⓦ, umkhontoⓦ, umfulaⓦ, umliloⓦ, umsilaⓦ
noun 6 ímínyango plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umamaⓦ noun 6 úmáma class-1a canonical
ubhejaneⓦ, ugogoⓦ, ubabaⓦ, umalumeⓦ, ufuduⓦ
noun 6 ómáma plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
u-ⓦ prefix 6 wu- medial
u-ⓦ, u-ⓦ, i-ⓦ, i-ⓦ, a-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izihlahlaⓦ noun 5 ízíhlâhla class-8 canonical
izandlaⓦ, izigubhuⓦ, izikhumbaⓦ, izibindiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umfowethuⓦ noun 5 abafowethu plural class-2
umfelokaziⓦ, umkhwenyethuⓦ, umlobokaziⓦ, umnewethuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ihloboⓦ noun 3 íhlobo class-5 canonical
izuluⓦ, igolideⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubusikaⓦ noun 3 úbúsîka class-14 canonical
ubusukuⓦ, utshaniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indodanaⓦ noun 3 índódana class-9 canonical
indodaⓦ, indodakaziⓦ
noun 3 ámádódana plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umbaniⓦ noun 2 imibani plural class-4
umthanyeloⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umoyaⓦ noun 2 úmôya class-3 canonical
umlothaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amafuthaⓦ noun 1 ámáfûtha class-6 canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-20 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (b70b34c and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.