See lona on Wiktionary
Download JSON data for lona meaning in All languages combined (27.6kB)
{ "forms": [ { "form": "lonas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lona (plural lonas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A bonus scored in the game of kabaddi for getting the entire opposing team declared as out." ], "id": "en-lona-en-noun-EagxoFNi", "links": [ [ "bonus", "bonus" ], [ "kabaddi", "kabaddi" ], [ "out", "out" ] ] } ], "word": "lona" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "loneta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "es", "3": "lona", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish lona", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "es", "3": "lona" }, "expansion": "Borrowed from Spanish lona", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish lona.", "forms": [ { "form": "lones", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lona f (plural lones)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Fabrics", "orig": "ca:Fabrics", "parents": [ "Materials", "Manufacturing", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "canvas, sailcloth" ], "id": "en-lona-ca-noun-rAW1I7a7", "links": [ [ "canvas", "canvas" ], [ "sailcloth", "sailcloth" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Boxing", "orig": "ca:Boxing", "parents": [ "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "mat" ], "id": "en-lona-ca-noun-DBxUGvnM", "links": [ [ "boxing", "boxing#Noun" ], [ "mat", "mat" ] ], "raw_glosses": [ "(boxing) mat" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "boxing", "government", "hobbies", "lifestyle", "martial-arts", "military", "politics", "sports", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlo.nə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈlo.na]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "lona" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "es", "3": "lona", "4": "", "5": "canvas" }, "expansion": "Spanish lona (“canvas”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "fr", "3": "-" }, "expansion": "French", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Olonne" }, "expansion": "Olonne", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Spanish lona (“canvas”), from the name of the French coastal town Olonne, where the linen cloth was woven.", "forms": [ { "form": "lóna", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lóna" }, "expansion": "lóna", "name": "ilo-noun" } ], "hyphenation": [ "ló‧na" ], "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Ilocano terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "canvas" ], "id": "en-lona-ilo-noun-pFfo8Eqn", "links": [ [ "canvas", "canvas" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Ilocano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Ilocano terms without Kur-itan script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "floor of a boxing ring" ], "id": "en-lona-ilo-noun-M8-wb34e", "links": [ [ "floor", "floor" ], [ "boxing ring", "boxing ring" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlona/" } ], "word": "lona" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nd", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nd", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Northern Ndebele", "lang_code": "nd", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Northern Ndebele entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Northern Ndebele personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Northern Ndebele pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun." ], "id": "en-lona-nd-pron-Bu6BY-ar", "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nd", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nd", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Northern Ndebele", "lang_code": "nd", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Northern Ndebele entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Northern Ndebele personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Northern Ndebele pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 11 absolute pronoun." ], "id": "en-lona-nd-pron-qgulD-0o", "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bnt-phu", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bnt-phu", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Phuthi", "lang_code": "bnt-phu", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Phuthi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Phuthi personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Phuthi pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun." ], "id": "en-lona-bnt-phu-pron-Bu6BY-ar", "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "forms": [ { "form": "lonas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lona f (plural lonas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧na" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "canvas (a type of coarse cloth)" ], "id": "en-lona-pt-noun-JUi8cCyv", "links": [ [ "canvas", "canvas" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlõ.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈlõ.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈlo.na/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈlo.nɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-onɐ" } ], "word": "lona" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "lona n", "name": "head" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Slovak entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "lono" } ], "glosses": [ "genitive singular of lono" ], "id": "en-lona-sk-noun-HEM11xka", "links": [ [ "lono", "lono#Slovak" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "neuter", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlɔna]" } ], "word": "lona" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "lona", "name": "head" } ], "lang": "Sotho", "lang_code": "st", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sotho entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sotho personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sotho pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "you all" ], "id": "en-lona-st-pron-5xHghax8", "links": [ [ "you all", "you all" ] ] } ], "word": "lona" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nr", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nr", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Southern Ndebele", "lang_code": "nr", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southern Ndebele entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Ndebele personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Ndebele pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun." ], "id": "en-lona-nr-pron-Bu6BY-ar", "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "lona", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: lona", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: lona" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "-" }, "expansion": "French", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Olonne" }, "expansion": "Olonne", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the name of the French coastal town Olonne, where the linen cloth was woven.", "forms": [ { "form": "lonas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lona f (plural lonas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧na" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "71 4 4 20", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 2 2 7", "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Textiles", "orig": "es:Textiles", "parents": [ "Materials", "Manufacturing", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2023 June 20, Eliona Rakipaj, “Una lona de Vox en el centro de Madrid propone tirar a la basura el feminismo, el colectivo LGTBIQ+ y la Agenda 2030”, in El País", "text": "“La lona del odio, la discriminación y la vergüenza es un ataque a nuestros derechos y a nuestro modelo de convivencia”, se comenta en un vídeo que los socialistas han difundido a través de su cuenta de Twitter, donde anima a acudir el 23 J a votar para “tirar el odio y la basura”.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "canvas" ], "id": "en-lona-es-noun-pFfo8Eqn", "links": [ [ "canvas", "canvas" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "sail cloth" ], "id": "en-lona-es-noun-cDXs9bV4", "links": [ [ "sail", "sail" ], [ "cloth", "cloth" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "cotton duck" ], "id": "en-lona-es-noun-sq28XDMi", "links": [ [ "cotton", "cotton" ], [ "duck", "duck" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "tarpaulin" ], "id": "en-lona-es-noun-FDJ9RLr4", "links": [ [ "tarpaulin", "tarpaulin" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlona/" }, { "ipa": "[ˈlo.na]" }, { "rhymes": "-ona" } ], "word": "lona" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ss", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ss", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Swazi", "lang_code": "ss", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swazi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swazi personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swazi pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun." ], "id": "en-lona-ss-pron-Bu6BY-ar", "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ss", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ss", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Swazi", "lang_code": "ss", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swazi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swazi personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Swazi pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 11 absolute pronoun." ], "id": "en-lona-ss-pron-qgulD-0o", "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "lona", "4": "", "5": "canvas" }, "expansion": "Spanish lona (“canvas”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fr", "3": "-" }, "expansion": "French", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Olonne" }, "expansion": "Olonne", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish lona (“canvas”), from the name of the French coastal town Olonne, where the linen cloth was woven.", "forms": [ { "form": "ᜎᜓᜈ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "lona (Baybayin spelling ᜎᜓᜈ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧na" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "canvas" ], "id": "en-lona-tl-noun-pFfo8Eqn", "links": [ [ "canvas", "canvas" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlona/" }, { "ipa": "[ˈlo.nɐ]" } ], "word": "lona" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "lona", "4": "", "5": "canvas" }, "expansion": "Spanish lona (“canvas”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fr", "3": "-" }, "expansion": "French", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Olonne" }, "expansion": "Olonne", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish lona (“canvas”), from the name of the French coastal town Olonne, where the linen cloth was woven.", "forms": [ { "form": "ᜎᜓᜈ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "lona (Baybayin spelling ᜎᜓᜈ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "lo‧na" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "made of canvas" ], "id": "en-lona-tl-adj-zwvnLurU", "links": [ [ "made", "made" ], [ "canvas", "canvas" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlona/" }, { "ipa": "[ˈlo.nɐ]" } ], "word": "lona" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xh", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xh", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Xhosa entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Xhosa personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Xhosa pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun." ], "id": "en-lona-xh-pron-Bu6BY-ar", "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xh", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xh", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Xhosa entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Xhosa personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Xhosa pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 11 absolute pronoun." ], "id": "en-lona-xh-pron-qgulD-0o", "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zu-infl-pron", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "loná", "source": "inflection", "tags": [ "full-form" ] }, { "form": "kúlo", "source": "inflection", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yílo", "source": "inflection", "tags": [ "copulative" ] }, { "form": "wâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "possessive" ] }, { "form": "ówâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "bâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "possessive" ] }, { "form": "ábâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "wâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "possessive" ] }, { "form": "ówâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "yâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "possessive" ] }, { "form": "éyâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "lâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "possessive" ] }, { "form": "élâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "âlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "possessive" ] }, { "form": "áwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "sâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "possessive" ] }, { "form": "ésâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "zâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "possessive" ] }, { "form": "ézâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "yâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "possessive" ] }, { "form": "éyâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "zâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "possessive" ] }, { "form": "ézâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "lwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "possessive" ] }, { "form": "ólwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "bâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "possessive" ] }, { "form": "óbâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "kwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "possessive" ] }, { "form": "ókwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "kwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "possessive" ] }, { "form": "ókwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "possessive", "possessive-substantive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "LH", "2": "lo", "3": "L", "4": "lo", "5": "H" }, "name": "zu-infl-pron" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Zulu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Zulu personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Zulu pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Zulu pronouns with tone LH", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun." ], "id": "en-lona-zu-pron-Bu6BY-ar", "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/loːná/" } ], "word": "lona" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zu-infl-pron", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "loná", "source": "inflection", "tags": [ "full-form" ] }, { "form": "kúlo", "source": "inflection", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yílo", "source": "inflection", "tags": [ "copulative" ] }, { "form": "wâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "possessive" ] }, { "form": "ówâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "bâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "possessive" ] }, { "form": "ábâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "wâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "possessive" ] }, { "form": "ówâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "yâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "possessive" ] }, { "form": "éyâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "lâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "possessive" ] }, { "form": "élâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "âlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "possessive" ] }, { "form": "áwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "sâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "possessive" ] }, { "form": "ésâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "zâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "possessive" ] }, { "form": "ézâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "yâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "possessive" ] }, { "form": "éyâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "zâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "possessive" ] }, { "form": "ézâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "lwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "possessive" ] }, { "form": "ólwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "bâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "possessive" ] }, { "form": "óbâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "kwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "possessive" ] }, { "form": "ókwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "kwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "possessive" ] }, { "form": "ókwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "possessive", "possessive-substantive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "LH", "2": "lo", "3": "L", "4": "lo", "5": "H" }, "name": "zu-infl-pron" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Zulu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Zulu personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Zulu pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Zulu pronouns with tone LH", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 11 absolute pronoun." ], "id": "en-lona-zu-pron-qgulD-0o", "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/loːná/" } ], "word": "lona" }
{ "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan nouns", "Catalan terms borrowed from Spanish", "Catalan terms derived from Spanish", "Catalan terms with IPA pronunciation", "ca:Fabrics" ], "derived": [ { "word": "loneta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "es", "3": "lona", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish lona", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "es", "3": "lona" }, "expansion": "Borrowed from Spanish lona", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish lona.", "forms": [ { "form": "lones", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lona f (plural lones)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "canvas, sailcloth" ], "links": [ [ "canvas", "canvas" ], [ "sailcloth", "sailcloth" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "ca:Boxing" ], "glosses": [ "mat" ], "links": [ [ "boxing", "boxing#Noun" ], [ "mat", "mat" ] ], "raw_glosses": [ "(boxing) mat" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "boxing", "government", "hobbies", "lifestyle", "martial-arts", "military", "politics", "sports", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlo.nə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈlo.na]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "lona" } { "forms": [ { "form": "lonas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lona (plural lonas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns" ], "glosses": [ "A bonus scored in the game of kabaddi for getting the entire opposing team declared as out." ], "links": [ [ "bonus", "bonus" ], [ "kabaddi", "kabaddi" ], [ "out", "out" ] ] } ], "word": "lona" } { "categories": [ "Ilocano entries with incorrect language header", "Ilocano lemmas", "Ilocano nouns", "Ilocano terms borrowed from Spanish", "Ilocano terms derived from French", "Ilocano terms derived from Spanish", "Ilocano terms with IPA pronunciation", "Ilocano terms without Kur-itan script", "Ilocano terms without pronunciation template" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "es", "3": "lona", "4": "", "5": "canvas" }, "expansion": "Spanish lona (“canvas”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "fr", "3": "-" }, "expansion": "French", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Olonne" }, "expansion": "Olonne", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Spanish lona (“canvas”), from the name of the French coastal town Olonne, where the linen cloth was woven.", "forms": [ { "form": "lóna", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lóna" }, "expansion": "lóna", "name": "ilo-noun" } ], "hyphenation": [ "ló‧na" ], "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "canvas" ], "links": [ [ "canvas", "canvas" ] ] }, { "glosses": [ "floor of a boxing ring" ], "links": [ [ "floor", "floor" ], [ "boxing ring", "boxing ring" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlona/" } ], "word": "lona" } { "categories": [ "Northern Ndebele entries with incorrect language header", "Northern Ndebele lemmas", "Northern Ndebele personal pronouns", "Northern Ndebele pronouns", "Northern Ndebele terms derived from Proto-Nguni", "Northern Ndebele terms inherited from Proto-Nguni" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nd", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nd", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Northern Ndebele", "lang_code": "nd", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun." ], "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "categories": [ "Northern Ndebele entries with incorrect language header", "Northern Ndebele lemmas", "Northern Ndebele personal pronouns", "Northern Ndebele pronouns", "Northern Ndebele terms derived from Proto-Nguni", "Northern Ndebele terms inherited from Proto-Nguni" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nd", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nd", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Northern Ndebele", "lang_code": "nd", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 11 absolute pronoun." ], "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bnt-phu", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bnt-phu", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Phuthi", "lang_code": "bnt-phu", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Phuthi entries with incorrect language header", "Phuthi lemmas", "Phuthi personal pronouns", "Phuthi pronouns", "Phuthi terms derived from Proto-Nguni", "Phuthi terms inherited from Proto-Nguni" ], "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun." ], "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "forms": [ { "form": "lonas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lona f (plural lonas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧na" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Portuguese/onɐ", "Rhymes:Portuguese/onɐ/2 syllables" ], "glosses": [ "canvas (a type of coarse cloth)" ], "links": [ [ "canvas", "canvas" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlõ.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈlõ.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈlo.na/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈlo.nɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-onɐ" } ], "word": "lona" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "lona n", "name": "head" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Slovak entries with incorrect language header", "Slovak non-lemma forms", "Slovak noun forms", "Slovak terms with IPA pronunciation" ], "form_of": [ { "word": "lono" } ], "glosses": [ "genitive singular of lono" ], "links": [ [ "lono", "lono#Slovak" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "neuter", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlɔna]" } ], "word": "lona" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "lona", "name": "head" } ], "lang": "Sotho", "lang_code": "st", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Sotho entries with incorrect language header", "Sotho lemmas", "Sotho personal pronouns", "Sotho pronouns" ], "glosses": [ "you all" ], "links": [ [ "you all", "you all" ] ] } ], "word": "lona" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nr", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nr", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Southern Ndebele", "lang_code": "nr", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Southern Ndebele entries with incorrect language header", "Southern Ndebele lemmas", "Southern Ndebele personal pronouns", "Southern Ndebele pronouns", "Southern Ndebele terms derived from Proto-Nguni", "Southern Ndebele terms inherited from Proto-Nguni" ], "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun." ], "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ona", "Rhymes:Spanish/ona/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from French", "Spanish terms derived from toponyms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "es:Textiles" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "lona", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: lona", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: lona" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "-" }, "expansion": "French", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Olonne" }, "expansion": "Olonne", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the name of the French coastal town Olonne, where the linen cloth was woven.", "forms": [ { "form": "lonas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lona f (plural lonas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧na" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2023 June 20, Eliona Rakipaj, “Una lona de Vox en el centro de Madrid propone tirar a la basura el feminismo, el colectivo LGTBIQ+ y la Agenda 2030”, in El País", "text": "“La lona del odio, la discriminación y la vergüenza es un ataque a nuestros derechos y a nuestro modelo de convivencia”, se comenta en un vídeo que los socialistas han difundido a través de su cuenta de Twitter, donde anima a acudir el 23 J a votar para “tirar el odio y la basura”.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "canvas" ], "links": [ [ "canvas", "canvas" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "sail cloth" ], "links": [ [ "sail", "sail" ], [ "cloth", "cloth" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "cotton duck" ], "links": [ [ "cotton", "cotton" ], [ "duck", "duck" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "tarpaulin" ], "links": [ [ "tarpaulin", "tarpaulin" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlona/" }, { "ipa": "[ˈlo.na]" }, { "rhymes": "-ona" } ], "word": "lona" } { "categories": [ "Swazi entries with incorrect language header", "Swazi lemmas", "Swazi personal pronouns", "Swazi pronouns", "Swazi terms derived from Proto-Nguni", "Swazi terms inherited from Proto-Nguni" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ss", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ss", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Swazi", "lang_code": "ss", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun." ], "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "categories": [ "Swazi entries with incorrect language header", "Swazi lemmas", "Swazi personal pronouns", "Swazi pronouns", "Swazi terms derived from Proto-Nguni", "Swazi terms inherited from Proto-Nguni" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ss", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ss", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Swazi", "lang_code": "ss", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 11 absolute pronoun." ], "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from French", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "lona", "4": "", "5": "canvas" }, "expansion": "Spanish lona (“canvas”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fr", "3": "-" }, "expansion": "French", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Olonne" }, "expansion": "Olonne", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish lona (“canvas”), from the name of the French coastal town Olonne, where the linen cloth was woven.", "forms": [ { "form": "ᜎᜓᜈ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "lona (Baybayin spelling ᜎᜓᜈ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧na" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "canvas" ], "links": [ [ "canvas", "canvas" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlona/" }, { "ipa": "[ˈlo.nɐ]" } ], "word": "lona" } { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from French", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "lona", "4": "", "5": "canvas" }, "expansion": "Spanish lona (“canvas”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fr", "3": "-" }, "expansion": "French", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Olonne" }, "expansion": "Olonne", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish lona (“canvas”), from the name of the French coastal town Olonne, where the linen cloth was woven.", "forms": [ { "form": "ᜎᜓᜈ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "lona (Baybayin spelling ᜎᜓᜈ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "lo‧na" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "made of canvas" ], "links": [ [ "made", "made" ], [ "canvas", "canvas" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlona/" }, { "ipa": "[ˈlo.nɐ]" } ], "word": "lona" } { "categories": [ "Xhosa entries with incorrect language header", "Xhosa lemmas", "Xhosa personal pronouns", "Xhosa pronouns", "Xhosa terms derived from Proto-Nguni", "Xhosa terms inherited from Proto-Nguni" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xh", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xh", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun." ], "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "categories": [ "Xhosa entries with incorrect language header", "Xhosa lemmas", "Xhosa personal pronouns", "Xhosa pronouns", "Xhosa terms derived from Proto-Nguni", "Xhosa terms inherited from Proto-Nguni" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xh", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xh", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 11 absolute pronoun." ], "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "word": "lona" } { "categories": [ "Zulu entries with incorrect language header", "Zulu lemmas", "Zulu personal pronouns", "Zulu pronouns", "Zulu pronouns with tone LH", "Zulu terms derived from Proto-Nguni", "Zulu terms inherited from Proto-Nguni", "Zulu terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zu-infl-pron", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "loná", "source": "inflection", "tags": [ "full-form" ] }, { "form": "kúlo", "source": "inflection", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yílo", "source": "inflection", "tags": [ "copulative" ] }, { "form": "wâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "possessive" ] }, { "form": "ówâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "bâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "possessive" ] }, { "form": "ábâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "wâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "possessive" ] }, { "form": "ówâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "yâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "possessive" ] }, { "form": "éyâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "lâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "possessive" ] }, { "form": "élâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "âlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "possessive" ] }, { "form": "áwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "sâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "possessive" ] }, { "form": "ésâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "zâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "possessive" ] }, { "form": "ézâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "yâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "possessive" ] }, { "form": "éyâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "zâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "possessive" ] }, { "form": "ézâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "lwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "possessive" ] }, { "form": "ólwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "bâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "possessive" ] }, { "form": "óbâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "kwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "possessive" ] }, { "form": "ókwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "kwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "possessive" ] }, { "form": "ókwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "possessive", "possessive-substantive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "LH", "2": "lo", "3": "L", "4": "lo", "5": "H" }, "name": "zu-infl-pron" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 5 absolute pronoun." ], "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/loːná/" } ], "word": "lona" } { "categories": [ "Zulu entries with incorrect language header", "Zulu lemmas", "Zulu personal pronouns", "Zulu pronouns", "Zulu pronouns with tone LH", "Zulu terms derived from Proto-Nguni", "Zulu terms inherited from Proto-Nguni", "Zulu terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "bnt-ngu-pro", "3": "*loná" }, "expansion": "Proto-Nguni *loná", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Nguni *loná.", "forms": [ { "form": "loná", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zu-infl-pron", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "loná", "source": "inflection", "tags": [ "full-form" ] }, { "form": "kúlo", "source": "inflection", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yílo", "source": "inflection", "tags": [ "copulative" ] }, { "form": "wâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "possessive" ] }, { "form": "ówâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "bâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "possessive" ] }, { "form": "ábâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "wâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "possessive" ] }, { "form": "ówâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "yâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "possessive" ] }, { "form": "éyâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "lâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "possessive" ] }, { "form": "élâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "âlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "possessive" ] }, { "form": "áwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "sâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "possessive" ] }, { "form": "ésâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "zâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "possessive" ] }, { "form": "ézâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "yâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "possessive" ] }, { "form": "éyâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "zâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "possessive" ] }, { "form": "ézâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "lwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "possessive" ] }, { "form": "ólwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "bâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "possessive" ] }, { "form": "óbâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "kwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "possessive" ] }, { "form": "ókwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "kwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "possessive" ] }, { "form": "ókwâlo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "possessive", "possessive-substantive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "loná" }, "expansion": "loná", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "LH", "2": "lo", "3": "L", "4": "lo", "5": "H" }, "name": "zu-infl-pron" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "he, she, him, her, it; class 11 absolute pronoun." ], "links": [ [ "he", "he" ], [ "she", "she" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/loːná/" } ], "word": "lona" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.